CS259828B1 - Equipment for disinfection of drinking water from small water sources - Google Patents

Equipment for disinfection of drinking water from small water sources Download PDF

Info

Publication number
CS259828B1
CS259828B1 CS866896A CS689686A CS259828B1 CS 259828 B1 CS259828 B1 CS 259828B1 CS 866896 A CS866896 A CS 866896A CS 689686 A CS689686 A CS 689686A CS 259828 B1 CS259828 B1 CS 259828B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
water
container
solution
disinfectant
small
Prior art date
Application number
CS866896A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS689686A1 (en
Inventor
Zdenek Novak
Frantisek Kucera
Original Assignee
Zdenek Novak
Frantisek Kucera
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zdenek Novak, Frantisek Kucera filed Critical Zdenek Novak
Priority to CS866896A priority Critical patent/CS259828B1/en
Publication of CS689686A1 publication Critical patent/CS689686A1/en
Publication of CS259828B1 publication Critical patent/CS259828B1/en

Links

Landscapes

  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

Zařízení sestává ze zásobní nádoby s koncentrovaným roztokem dezinfekční hmoty, která je otevřená a umístěna uvnitř větší, víkem uzavřené nádoby, ponořené pod nejnižší úroveň hladiny vodního zdroje a s tímto zdrojem propojené, například otvory. Přes víko větší nádoby je ke dnu zásobní nádoby zaústěna jedním koncem pomocná dávkovači hadička s trubičkou, jejíž druhý konec sahá nad hladinu vodního zdroje a je opatřen nálevkou pro doplnění koncentrovaného roztoku dezinfekční hmoty.The device consists of a storage container with a concentrated solution of disinfectant, which is open and placed inside a larger container, closed with a lid, submerged below the lowest level of the water source and connected to this source, for example, by holes. An auxiliary dosing hose with a tube is connected at one end to the bottom of the storage container through the lid of the larger container, the other end of which extends above the level of the water source and is equipped with a funnel for adding the concentrated solution of disinfectant.

Description

Zařízení sestává ze zásobní nádoby s koncentrovaným roztokem dezinfekční hmoty, která je otevřená a umístěna uvnitř větší, víkem uzavřené nádoby, ponořené pod nejnižší úroveň hladiny vodního zdroje a s tímto zdrojem propojené, například otvory. Přes víko větší nádoby je ke dnu zásobní nádoby zaústěna jedním koncem pomocná dávkovači hadička s trubičkou, jejíž druhý konec sahá nad hladinu vodního zdroje a je opatřen nálevkou pro doplnění koncentrovaného roztoku dezinfekční hmoty.The device consists of a storage container with a concentrated disinfectant solution solution that is open and placed inside a larger, lid-closed container, submerged below the lowest level of the water source and connected to it, for example, through openings. An auxiliary dosing tube with a tube, the other end of which extends above the surface of the water source and is provided with a funnel for replenishing a concentrated solution of disinfectant, extends through the lid of the larger container to the bottom of the storage container.

OBR1FIG

239828239828

Vynález se týká zařízení pro dezinfekci pitná;,vo/íy*z malých .vodních zdrojů použitím roztoků dezinfekčních technologických hmot. <BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for the disinfection of drinking water from small water sources using disinfectant technological solutions. <

Jsou známa zařízení pro dezinfekci pitné vody, která je možno umístit přímo do malých vodpíph zdrojů,nebo v jejich bezprostředním okolí. Takové, zařízení je zpravidla tvořeno zásphn.íkpm roztoku dezinfekční hmoty, opatřeným samostatným dávkovacím zařízením, které odměřuje nastavené množství dávkovaného roztoku. Jindy se ponořuje do malého vodního zdroje pitné vody zásobní láhev s roztokem dezinfekční hmoty, který se dostává do dezinfikované vody pouze osmotickýnr tlakem přes vhodné rozptylovací zařízení. Společnou nevýhodou těchto zařízení je, že buď vyžadují přívod elektrické energie k pohonu dávkovacího čerpadla a k ovládání automatiky dávkování, nebo že· přidávají do upravované vody dezinfekční roztok nepravidelně a nezávisle na přerušovaném odběru pitné vody z malého vodního zdroje. Delší nevýhodou známých zařízení je malá· přesnost dávkování, projevující se ve velké rozkolísanosti přidávaného roztoku dezinfekční hmoty, zejména při přerušovaném odběru pitné vody.Drinking water disinfection devices are known which can be placed directly into or in the immediate vicinity of small water sources. Typically, such a device consists of a solution of disinfectant solution provided with a separate dosing device which measures the set amount of the dosing solution. At other times, a small bottle of disinfectant solution is immersed in a small potable water source, which enters disinfected water only by osmotic pressure through a suitable dispersing device. A common disadvantage of these devices is that they either require electrical power to drive the metering pump and to control the metering automatics, or that they add a disinfectant solution to the treated water irregularly and independently of intermittent drinking water from a small water source. A longer disadvantage of the known devices is the low dosing accuracy, which is manifested in the high fluctuation of the disinfectant solution added, especially in the case of intermittent withdrawal of drinking water.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje zařízení podle vynálezu, pozůstávající ze zásobní nádoby s koncentrovaným roztokem dezinfekční hmoty, jehož podstatou je, že tato nádoba se nalézá uvnitř další nádoby o větším objemu se sousta vně nařeďo váným .roztokem této hmoty, dále z rozptylovací trysky nebo otvorů a z pomocné dávkovači hadičky, procházející víkem nádoby s nařeďcvaným roztokem a sahající až ke dnu nádoby s koncentrovaným roztokem, přičemž je dále vedena až nad hladinu vody v malém vodním zdroji, kde je do hadičky vsunuta nálevka k doplňování dezinfekční hmoty. V takto uspořádaném zařízení je roztok dezinfekční hmoty přiváděn k rozptylovacím otvorům a z nich dále do dezinfikované vody.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device according to the invention, consisting of a storage container with a concentrated disinfectant solution solution, which is located inside another larger container with a concurrently diluted solution of this substance, a dispersion nozzle or holes and Auxiliary dispensing tubing extending through the lid of the dilute solution container and extending to the bottom of the concentrated solution container is further directed above the water level in the small water source where a funnel for replenishing disinfectant is inserted into the tubing. In such an arrangement, the disinfectant solution is fed to the dispersion openings and from there to the disinfected water.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že při odběru pitné vody, projevujícím se změnou hladiny vodní v malém zdroji, dávkuje do ní objemově roztok naředěného dezinfekčního činidla, tak, že při poklesu vodní hladiny v malém vodním zdroji poklesne automaticky hladina roztoku dezinfekční hmoty v hadičce, což má za následek vydávkování zředěného roztoku dezinfekční hmoty do dezinfikované vQdy přes rozptylovací trysku nebo otvory. V době klidu, tj. při stejných hladinách pitné vody v malém vodním zdroji a v dávkovači hadičce se dostává dezinfekční hmota do vody pouze vlivem osmotického tlaku přes rozptylovací otvory. Při narůstání hladiny vodní v malém vodním zdroji, z něhož se neodebírá voda, se osmózou a difúzí vyrovnávají koncentrace dezinfekční hmoty uvnitř nádob navzájem propojených, takže je trvale dávkován prakticky roztok dezinfekční hmoty o přibližně stejné koncentraci, a to .až ,do, úplného . vydávkování zásobního; ro.zt.Qk.u,, kdy. se přes nálevku přilévá do dávkovacího zařízení koncentrovaný roztok dezinfekční hmoty. Další výhoda zařízeni podle vynálezu spočívá v tom, že je možno jednoduchým způsobem provádět v silně znečištěných malých vodních zdrojích nárazovou dezinfekci mírným přechlórováním, což v těohto. > případech. ; kontaminace ; pitná voda; z malých vodníqh zdrojůjbezpodmmečně vyžaduje, zejména v době současné, kdy dochází *k fvšeobecnému znečišťování těchto zdrojů pitných vod vlivem neustále se zhoršujícího živoi®ÍJip,-prsO(Středív Přes nálevku z umělé hmoty přiléváme nárazově do zásobní láhve koncentrovaného roztoku dezinfekční hmpty malý objem, pitné vody; .v závislosti na celkovém obsahu vodním v malém;.vodním zdroji. Takto přes nálevku přidávaný objem pitné vody vytěsní původně naředěný roztok dezinfekční hmoty z nádoby o větším objemu přes rozptylovací otvory do dezinfikované vody. Nárazovým přídavkem, pitné;; vody přes nálevku v dlouhodobých intervalech cca 7 až 14 dnů se dá rovněž provádět dezinfekce pitné vody i při jejím minimálním odběru nebo ve všech případech, kdy. dochází k nepravidelnému poklesu hladiny vodní v malém vodním zdroji. Naznačeným postupem se dá rovněž nárazově dezinfikovat voda i ve velkých akumulacích, kde jednoduché zařízení podle vynálezu umísťujeme-na-přítoku· pitné- vody do vodojemu; v nárazových intervalech přidáváme do dávkovače patřičný objem vody podle požadovaného stupně dezinfekce a průtoku dezinfikované vody.. Zařízení podle vynálezu je možno použít dále ve. vodních .zdrojích za mimořádných , okolností při . konta-, minaci pitné. vody. látkami, ovlivňujícími ... velmi nepříznivě fyziologické,, bakteriologické a biologické .vlastnosti znečištěných vod;, jejich úpravu provádíme v tomto, případě . s výhodou hydroperoxidem s následnou filtrací takto upravované vody. přes. zrnité akr ., tivní uhlí,The advantage of the device according to the invention is that when drinking water is removed, which results in a change in the water level in the small source, it dispenses into it a solution of diluted disinfectant by volume, so that when the water level in the small water source drops which results in the dispensing of the diluted disinfectant solution into the disinfected water through the dispersion nozzle or openings. At rest, ie at the same drinking water levels in a small water source and in the dosing tube, the disinfectant enters the water only due to osmotic pressure through the dispersion openings. As the water level in the small non-water source increases, osmosis and diffusion balance the disinfectant concentrations inside the vessels interconnected so that virtually the same amount of disinfectant solution is continuously dosed to complete. vydávkování zásobního; ro.zt.Qk.u ,, when. a concentrated disinfectant solution is introduced into the dosing device via a funnel. A further advantage of the device according to the invention is that it is possible in a simple manner to carry out sudden disinfection by slightly over-chlorination in heavily soiled small water sources, which in this way. >cases.;contamination; drinking water; small vodníqh zdrojůjbezpodmmečně required, particularly in the current when there fvšeobecnému * to these sources of pollution of drinking water due to the constantly deteriorating živoi®ÍJip, -PR O (including the center through the funnel plastic přiléváme intermittently into the reservoir bottle concentrated solution of disinfectant HMPT small Accordingly, the volume of drinking water added via the funnel will displace the initially diluted disinfectant solution from the larger volume container through the dispersing openings into the disinfected water. water through a funnel at long intervals of approx. 7 to 14 days, it is also possible to disinfect drinking water even with minimal consumption, or in all cases where there is an irregular drop in water level in a small water source. ve In the case of large accumulations, where the simple device according to the invention is placed on the inflow of drinking water into the reservoir, at intervals of time add to the dispenser an appropriate volume of water according to the required degree of disinfection and disinfected water flow. water sources under extraordinary circumstances. account, drinking mine. water. substances affecting ... very unfavorable physiological, bacteriological and biological properties of polluted water, their treatment in this case. preferably hydroperoxide followed by filtration of the water so treated. over. granular acre,

Príkjady provedení zařízení .pro. dezínfOkeL,, pitné vody z malých, vodních zdrojů, jsou,., uvedeny na připojených výkresech, kde na obr. 1, 2 a 3 jsou nakreslena různá konstrukční řešení v podélném řezu a na obr.Examples of .pro device design. The drinking water from small water sources is shown in the accompanying drawings, in which Figures 1, 2 and 3 show various constructional arrangements in longitudinal section and in Figs.

je nakresleno umístění zařízení ve vodním zdroji.the location of the device in the water source is shown.

Claims (4)

Zařízení tvoří uzavřená nádoba 4 v termoplastů se zředěným roztokem dezinfekční hmoty, opatřená těsnicím víkem 7. Tato nádoba 4 má uvnitř zásobní nádobuThe device consists of a closed container 4 in thermoplastics with a dilute solution of disinfectant, provided with a sealing lid 7. This container 4 has a storage container inside 2 o menším objemu nebo v menších zařízeních také odměrný skleněný válec, do nichž se přidává koncentrovaný roztok dezinfekční hmoty, zpravidla chlornanu sodného. Tento se postupně ze zásobní nádoby 2 vytěsňuje do větší nádoby 4 s již naředěným roztokem hmoty a z ní přes rozptylovací trysku ve dně nebo přes pouhé otvory 5 ve víku 7 nádoby do dezinfikované vody. Postupné vytěsňování tohoto zředěného roztoku se děje pulsací hladiny roztoku v hadičce 6 trubičkou2 of smaller volume or in smaller devices also a graduated glass cylinder to which a concentrated solution of disinfectant, usually sodium hypochlorite, is added. This is gradually displaced from the storage container 2 into a larger container 4 with the already diluted solution of the mass and from it through the dispersion nozzle in the bottom or through the mere openings 5 in the container lid 7 into disinfected water. The gradual displacement of this dilute solution is effected by pulsating the level of the solution in the tube 6 through a tube 3 zaústěné ke dnu zásobní nádoby 2 s koncentrovaným roztokem a přecházející přes víko 7 nádoby 4 o větším objemu nad hladinu pitné vody na místo v, malém vodním zdroji lehce přístupné a chráněné pro manipulaci s malou nálevkou 8 vsunutou do hadičky 6. Jako rozptylovací zařízení poslouží s výhodou malé otvory 5, například o celkovém počtu 4, které mohou být opatřené gumovými zátkami. Uvolňováním těchto zátek se jednou provždy u každého zdroje může nastavit množství roztoku přecházející do dezinfikované vody, a to podle požadované koncentrace dezinfekční hmoty, obsahuje zdroje a v závislosti na množství a způsobu odebírání pitné vody.3 leading to the bottom of the storage container 2 with concentrated solution and passing over the lid 7 of the container 4 of a larger volume above the drinking water level to a location in a small water source readily accessible and protected to handle the small funnel 8 inserted into the tube 6. preferably small holes 5, for example a total of 4, which may be provided with rubber stoppers. By releasing these plugs, the amount of solution passing into the disinfected water can be adjusted once and for all for each source according to the desired concentration of the disinfectant, contains the sources and depending on the amount and method of withdrawing the drinking water. Zařízení podle vynálezu pracuje tak, že při odběru pitné vody z malého vodního zdroje poklesne hladina vody ve studni 1. Při tomto odběru pitné vody z malého vodního zdroje se postupně vyrovnávají hladiny ve studni 1 a v hadičce 6, čímž dochází k vytěsňování zředěného roztoku dezinfekční hmoty z větší nádoby 4 do dezinfikované vody přes otvor 5 rozptylovacího nástavce ve dnu nádoby 4 o větším objemu nebo otvory 5 této nádoby 4. Zařízení pracuje naznačeným způsobem automaticky při jakémkoliv odběru pitné vody z malého vodního zdroje, vyvolávajícím zřetelný pokles vodní hladiny v tomto malém zdroji. Jde-li o studny 1 o větších hloubkách a objemech, v nichž nedochází k výrazné změně vodní hladiny při odběru, je možné provádět dezinfekci pravidelným přikapáváním vody přes nálevku do vnitřního válce. Stejným způsobem dochází k automatické dezinfekci pitné vody za dešťů, je-li nálevka umístěna tak, že do nálevky přikapává padající dešťová voda. U zdrojů s kontinuálním odběrem pitné vody z pramenných zářezů i s měnícím se průtokem může být vytvořena pulsace vodní hladiny, a tím i pulsace roztoku v hadičce, vyvolaná přerušovaným odběrem vody z jímacího zařízení přerušovanou násoskou.The device according to the invention operates in such a way that the water level in the well 1 decreases when drinking water is withdrawn from a small water source. With this drinking water from a small water source the levels in the well 1 and in the hose 6 are gradually equalized. mass from the larger container 4 to the disinfected water through the opening 5 of the dispersion nozzle in the bottom of the larger container 4 or the openings 5 of the container 4. The device operates in the indicated manner automatically whenever drinking water is taken from a small water source. resources. In the case of wells 1 of larger depths and volumes where there is no significant change in water level during sampling, it is possible to carry out disinfection by regularly dripping water through the funnel into the inner cylinder. In the same way, the drinking water is automatically disinfected in the rain when the funnel is positioned so that the falling rain water drips into the funnel. In sources with a continuous withdrawal of drinking water from the spring slots as well as with varying flow, pulsation of the water level and thus the pulsation of the solution in the tubing caused by intermittent withdrawal of water from the collecting device by intermittent siphon can be created. Množství dávkování dezinfekční hmoty se může řídit změnou průměru dávkovači hadičky v úrovni vodní hladiny ve zdroji nebo uvolněním počtu zazátkovaných otvorů větší nádoby 4 nebo míšením koncentrovaného roztoku dezinfekční látky.The amount of disinfectant dosing can be controlled by varying the diameter of the dosing tube at the water level in the source or by releasing the number of plugs of the larger container 4 or by mixing a concentrated disinfectant solution. pRedmEtSubject Zařízení pro dezinfekci pitné vody z malých vodních zdrojů, obsahujících zásobní nádobu s koncentrovaným roztokem dezinfekční hmoty, vyznačené tím, že zásobní nádoba (2) je ve své horní části otevřená a je umístěna uvnitř větší, víkem (7) uzavřené nádoby (4), uložené uvnitř vodního zdroje pod nejnižší úrovní hladiny, která je s ním propojená otvory (5), přičemž přes víko (7) uzavřené nádoby (4) je ke dnu zásobní nádoby (2) zaústěna jedním koncem pomocná dávkovači hadička (6) s trubičkou (3), zatímco na svém druhém konci je uzavřená nádoba (4) nad hladinou opatřena nálevkou (8).A device for the disinfection of drinking water from small water sources comprising a storage container with a concentrated disinfectant solution solution, characterized in that the storage container (2) is open at its upper part and is located inside a larger, closed container (4), located inside the water source below the lowest level, which is connected to it through the openings (5), whereby through the lid (7) of the closed vessel (4), one end of the auxiliary dosing tube (6) with a tube ( 3), while at its other end a closed vessel (4) above the surface is provided with a funnel (8). 4 listy výkresů4 sheets of drawings OBR 1FIG
CS866896A 1986-09-25 1986-09-25 Equipment for disinfection of drinking water from small water sources CS259828B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS866896A CS259828B1 (en) 1986-09-25 1986-09-25 Equipment for disinfection of drinking water from small water sources

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS866896A CS259828B1 (en) 1986-09-25 1986-09-25 Equipment for disinfection of drinking water from small water sources

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS689686A1 CS689686A1 (en) 1988-03-15
CS259828B1 true CS259828B1 (en) 1988-11-15

Family

ID=5417033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS866896A CS259828B1 (en) 1986-09-25 1986-09-25 Equipment for disinfection of drinking water from small water sources

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS259828B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS689686A1 (en) 1988-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Benoit et al. A continuous-flow mini-diluter system for toxicity testing
US3444566A (en) Device for introducing substances into a toilet bowl trap
US5251656A (en) Multiple chemical feeder for swimming pools
US6627071B1 (en) Chlorinator for wastewater treatment systems
AU552493B2 (en) Dispensing liquid chemicals into an intermittently flowing stream
DE69710136T2 (en) Fast, continuous method of measuring the biochemical oxygen demand (BOD) and device therefor
EP0045623A1 (en) Apparatus and method for measuring the toxicity of pollutants to aquatic living organisms
WO1997021088A1 (en) Device for analyzing fluid samples
US5980736A (en) Apparatus and process for processing rain and/or surface water
US3802845A (en) Dissolving and dispensing apparatus having rotary liquid receptacle
EA016676B1 (en) Gravity-fed water purification method
US3912627A (en) Dissolving and dispensing water soluble material containing available chlorine to a swimming pool
US2461334A (en) Liquid treating unit
US3860394A (en) Apparatus for dissolving and dispensing soluble solid material
CN101578238B (en) Gravity-fed water purification apparatus with venturi dosing device
CS259828B1 (en) Equipment for disinfection of drinking water from small water sources
JP3256693B2 (en) Apparatus for producing high-concentration saline and apparatus for producing sterilized water containing hypochlorous acid using the same
Mattice et al. A toxicity testing system for exposing small invertebrates and fish to short square-wave concentrations of chlorine
DE2449903A1 (en) FLUID SWITCH
RU2037180C1 (en) Automatic batcher for controlling concentration of tested matter in liquid
DE1807489B2 (en)
CN202558693U (en) Membrane separation active sludge treatment device
RU2060534C1 (en) Weigher in running medium
JPS6333173Y2 (en)
SU1691509A1 (en) Device for disinfecting water wells