CS260571B1

CS260571B1 - Liquid oil-in-water emulsion base

Info

Publication number: CS260571B1
Application number: CS866326A
Authority: CS
Inventors: Michal Mairych; Vladimir Novak; Zdenek Vltavsky
Original assignee: Michal Mairych; Vladimir Novak; Zdenek Vltavsky
Priority date: 1986-09-01
Filing date: 1986-09-01
Publication date: 1988-12-15
Also published as: CS632686A1

Abstract

fteší se tekutý emulzní základ typu olej ve vodě, určený pro kosmetické a/nebo farmaceutické účely, který vedle hydrofobnl a hydrofilní komponenty, tvořené například estery a glyoeridy vyšších mastných kyselin, tekutým parafinem a cetylstearylalkoholem, resp. propylenglykolem, ethanolem a vodou, včetně emulgátoru, obsahuje navíc fytosterol v množství 0,4 až 0,6 % hmot. jako koemulgátor a stabilizátor konzistence. Je možná přísada jedné nebo více účinných látek a/nebo konzervačních prostředků a/nebo barviv a/nebo parfému.The invention relates to a liquid emulsion base of the oil-in-water type, intended for cosmetic and/or pharmaceutical purposes, which, in addition to hydrophobic and hydrophilic components, consisting, for example, of esters and glycerides of higher fatty acids, liquid paraffin and cetyl stearyl alcohol, or propylene glycol, ethanol and water, including an emulsifier, additionally contains phytosterol in an amount of 0.4 to 0.6% by weight as a co-emulsifier and consistency stabilizer. The addition of one or more active ingredients and/or preservatives and/or dyes and/or perfume is possible.

Description

Vynález se týká tekutého emulznlho základu typu olej ve vodě pro kosmetické a/nebo farmaceutické účely.The invention relates to an oil-in-water liquid emulsion base for cosmetic and / or pharmaceutical purposes.

Jak je známo, jsou kosmetické a/nebo farmaceutické přípravky, sestavené s pomocí tekutého ěmulzního základu typu olej ve vodě /dále pro stručnost o/v/, běžně nazývané mléka nebo lotiony, pro své vlastnosti oblíbeny a hromadně vyráběny. Jejich obliba spočívá na takových vlastnostech, jako je dobrá roztíratelnost, dobrá vstřebatelnost tukových i účinných látek pokožkou a dobrá smývatelnost vodou. Po aplikaci těchto přípravků nemá uživatel nepříjemný mastný nebo lepivý pocit na pokožce. Pokožka má svěží, matný vzhled, neleskne se.As is known, cosmetic and / or pharmaceutical formulations formulated with the aid of an oil-in-water liquid emulsion base (hereinafter, for brevity o / v), commonly called milk or lotions, are popular and mass produced for their properties. Their popularity is based on properties such as good spreadability, good absorbability of fat and active substances through the skin and good water washability. After application of these preparations the user does not have an unpleasant greasy or sticky feeling on the skin. The skin has a fresh, matte appearance, does not shine.

V odborné literatuře lze nalézt velké množství prací, které se zabývají tekutými přípravky na bázi emulze o/v, a to nejen z hlediska receptur a různých fyzikálně-chemických vlastností, nýbrž i z hlediska vhodných surovin a složek, technologických postupů a výrobního zařízení /T. Goldschmidt, Guide-Line Formulation, str. 12, 1983; N. A. Harb, Cosmet.-Perfum, 89, č. 4, str. 60 až 70, 1974; B. Glas se sp., Zbl. Pharm. 113 /8/, 871, 1974; W. Heers, SOeFW 101 /3/ 71, 1975; S. Tsukiyama se sp., J. Pharm. Soc. /Japan/ 94, 471, 1974; čs. autorské osvědčení č. 179 079/.A large number of papers dealing with liquid preparations based on O / W emulsions can be found in the literature, not only in terms of recipes and various physicochemical properties, but also in terms of suitable raw materials and components, technological processes and production equipment / T. Goldschmidt, Guide-Line Formulation, pp. 12, 1983; N.A. Harb, Cosmet.-Perfum, 89, No. 4, pp. 60-70 (1974); B. Glas et al., Zbl. Pharm. 113 (8), 871 (1974); W. Heers, SOeFW 101/3/71, 1975; S. Tsukiyama et al., J. Pharm. Soc. (Japan) 94, 471 (1974); čs. Certificate No. 179 079 /.

I když ve většině případů dosavadní emulzní přípravky typu o/v vyhovují zamýšleným účelům, je i v tomto oboru patrna snaha o optimalizaci všech parametrů, především fyzikálních, zejména homogenity a stability.Although in most cases the prior art O / W emulsion formulations meet the intended purposes, there is also an attempt in the art to optimize all parameters, especially physical, especially homogeneity and stability.

Při systematickém výzkumu, jehož cílem bylo sladění fyzikálně-chemických vlastností tekutých emulzí typu o/v, především stability, yiskozity, penetrace apod., se žádanými vlastnostmi-fyziologickými, jako je resorpce, snášenlivost, nedráždivost apod., byla nalezena výhodná kombinace složek známých se složkou novější, dosud méně používanou, a to s fytosterolem /NSR pat. spis č. 2 623 927/. Bylo zjištěno a ověřeno, že přítomnost této látky příznivě ovlivňuje fyzikální vlastnosti vytvořené emulze, zejména viskozitu a stabilitu a zároveň se s ostatními složkami překvapivě synergicky uplatňuje při příznivém působení na optimální fyziologický stav pokožky.Systematic research aimed at reconciling the physicochemical properties of the O / W liquid emulsions, in particular stability, yiscosity, penetration, etc., with the desired physiological properties such as resorption, tolerance, irritability, etc., has found a beneficial combination of known ingredients with the newer component, yet less used, with phytosterol / NSR pat. No. 2,623,927]. It has been found and verified that the presence of this substance positively affects the physical properties of the emulsion formed, in particular viscosity and stability, and, at the same time, surprisingly synergists with other ingredients in favor of optimum physiological skin condition.

Předmětem vynálezu je tekutý emulzní základ typu olej ve vodě pro kosmetické a/nebo farmaceutické účely, na bázi hydrofobní komponenty, tvořené například estery a glyceridy vyšších mastných kyselin, tekutým parafinem a cetylatearylalkoholem, a hydrofilní komponenty, tvořené například propylenglykolem, ethanolem a vodou, včetně emulgátoru a fytosterolu jako koemulgátoru a stabilizátoru konzistence, popřípadě s přísadou jedné nebo více účinných látek a/nebo konzervačních prostředků a/nebo barviva a/nebo parfému, jakož podstata spočívá v tom, že obsahuje 0,4 až 0,6 % hmot. ethylesteru kyseliny linolové a linolenové, 6 až 8 % hmot. tekutého parafinu, 1,3 až 1,5 % hmot. molekulárně destilovaného monoglyceridu vyšSích mastných kyselin, 1,3 až 1,7 % hmot. cetylstearylalkoholu, 4,5 až 5,5 % hmot. propylenglykolu, 4 až 6 % hmot. ethanolu, 1,5 až 2,0 % hmot. ethylenoxidovaných vyšších mastných alkoholů se 30 mol ethylenoxidu, 0,18 až 0,22 % hmot. karboxyvinylpolymeru neutralizovaného triethanolaminem a 0,4 až 0,6 4 hmot. fytosterolu, přičemž zbytek do 100 % hmot. tvoří voda a popřípadě přísada parfému.The present invention provides an oil-in-water liquid emulsion base for cosmetic and / or pharmaceutical purposes, based on a hydrophobic component such as esters and glycerides of higher fatty acids, liquid paraffin and cetylatearyl alcohol, and hydrophilic components such as propylene glycol, ethanol and water, including emulsifier and phytosterol as co-emulsifier and consistency stabilizer, optionally with the addition of one or more active ingredients and / or preservatives and / or coloring agent and / or perfume, comprising essentially 0.4 to 0.6 wt. % ethyl ester of linoleic acid and linolenic acid, 6-8 wt. % liquid paraffin, 1.3 to 1.5 wt. % molecularly distilled monoglyceride of higher fatty acids, 1.3 to 1.7 wt. % cetyl stearyl alcohol, 4.5 to 5.5 wt. % propylene glycol, 4-6 wt. % ethanol, 1.5 to 2.0 wt. % of ethylene oxide higher fatty alcohols with 30 moles of ethylene oxide, 0.18 to 0.22 wt. % carboxyvinyl polymer neutralized with triethanolamine and 0.4 to 0.6 wt. % of phytosterol, the remainder being up to 100 wt. it comprises water and optionally a perfume additive.

Je výhodné, když tekutý emulzní základ obsahuje propylenglykol a fytosterol ve hmotnostním poměru 10:1.Preferably, the liquid emulsion base comprises propylene glycol and phytosterol in a weight ratio of 10: 1.

Pod označením fytosterol se rozumí směs rafinovaných rostlinných sterolů, izolovaná . nejčastěji z jedlého sojového oleje, obsahující převážně sitosterol /56 až 61 % hmot./, dále kampesterol /28 až 32 % hmot./ a menší množství stigmasterolu /4 až 7 % hmot./. Je to nažloutlá voskovitá látka, která má hydroxylové číslo 110 až 147 a teplotu tání 135 až 141 °C; je perorálně netoxická a nedráždí ani pokožku ani oči. Fytosterol tedy tvoří významnou součást tekutého ěmulzního základu o/v podle vynálezu. Poměrně malé množství /okolo 0,5 % hmot./ táto složky stačí k dosažení uspokojující stabilizace konzistence a homogenity emulze.Phytosterol is a mixture of refined plant sterols, isolated. most commonly from edible soybean oil, containing predominantly sitosterol (56 to 61% w / w), followed by campesterol (28 to 32% w / w) and minor amounts of stigmasterol (4 to 7% w / w). It is a yellowish waxy substance having a hydroxyl value of 110-147 and a melting point of 135-141 ° C; it is orally non-toxic and does not irritate the skin or eyes. Thus, phytosterol constitutes an important part of the liquid emulsion o / w base of the invention. A relatively small amount (about 0.5% w / w) of this component is sufficient to achieve a satisfactory stabilization of the emulsion consistency and homogeneity.

Jak bylo experimentálně ověřeno, je nejvyšší prakticky použivatelné množství fytosterolu v emulzním základu podle vynálezu asi 1,5 % hmot. Vyšší množství není účelné ani ekonomicky ani technicky, protože vznikající emulze již přestává být stabilní a homogenní.As experimentally verified, the maximum practically usable amount of phytosterol in the emulsion base of the invention is about 1.5% by weight. Higher amounts are not expedient either economically or technically, since the resulting emulsion no longer becomes stable and homogeneous.

Ostatní složky tekutého emulzního základu podle vynálezu jsou běžně dostupné komerční výrobky, známé pod různými obchodními názvy /přesné chemické složení výrobci obvykle neuvádějí/, používané při průmyslové výrobě kosmetických a/nebo farmaceutických přípravků, jejichž fyziologická neškodnost byla ověřena dlouholetou praxí a jejich kvalita odpovídá CsL 3 a/nebo příslušným normám.The other components of the liquid emulsion base according to the invention are commercially available commercial products known under different trade names (the exact chemical composition is not usually mentioned by the manufacturers) used in the industrial manufacture of cosmetic and / or pharmaceutical preparations whose physiological harmlessness has been verified 3 and / or relevant standards.

Dlouhodobé testy prokázaly dobrou snášenlivost a nedráždivost tekutého emulzního základu podle vynálezu na lidské pokožce, i dobrý kosmetický nebo léčebný účinek.Long-term tests have shown good compatibility and non-irritability of the liquid emulsion base according to the invention on human skin, as well as a good cosmetic or therapeutic effect.

Rovněž testy stability a zrychleného stárnutí vzorků emulzního základu podle vynálezu při teplotách 5, 20, 35 a 40 °C a při relativní vlhkosti 90 % potvrdily výsledky výběrových orientačních zkoušek.Also the stability and accelerated aging tests of the emulsion base samples of the invention at temperatures of 5, 20, 35 and 40 ° C and at a relative humidity of 90% confirmed the results of selective screening tests.

Tekutý emulzní základ podle vynálezu může být aplikován jako takový, tj. v podobě tzv. mléka, například k čištění pokožky, popřípadě podle jiného zamýšleného účelu může tvořit základní součást léčebného, léčebně-kosmetického nebo kosmetického přípravku.The liquid emulsion base according to the invention can be applied as such, i.e. in the form of a so-called milk, for example to cleanse the skin or, according to another intended purpose, it can form an essential part of a therapeutic, medical-cosmetic or cosmetic composition.

V následujících příkladech provedení je uvedeno typické složeni emulzního základu podle vynálezu a je ilustrováno několik možnosti sestaveni různých přípravků s použitím tohoto základu, aniž by tím však byla jakkoli omezena případná větší šíře sortimentu.The following examples illustrate the typical composition of the emulsion base according to the invention and illustrate several possibilities of assembling different formulations using this base without, however, limiting in any way a possible broader product range.

Ve všech příkladech provedení jsou množství jednotlivých složek uvedena ve hmotnostních procentech. Používá se vždy demineralizované nebo destilované vody, která je sterilizována. Rovněž tukové komponenty /tekutý parafin, cetylstearylalkohol apod./ byly předem sterilizovány 1 h při teplotě 120 °C.In all examples, the amounts of the individual components are given in percent by weight. Always use demineralized or distilled water, which is sterilized. Also, the fat components (liquid paraffin, cetyl stearyl alcohol and the like) were pre-sterilized for 1 hour at 120 ° C.

Příklad 1Example 1

Tekutý emulzní základLiquid emulsion base

Ethylester kyseliny linolové a linolenové 0,50 Parafin tekutý 7,00 Propylenglykol 5,00 Ethanol 5,00 Ethylenoxidované vyšší mastné alkoholy se 30 mol ethylenoxidu 1,80 Cetylstearylalkohol 1,50 Monoglycerid vyšších mastných kyselin molekulárně destilovaný 1,40 Karboxyvinylpolymer 0,20 Triethanolamin 0,26 Fytosterol 0,50 Parfém 0,50 Voda 7.6,34Ethyl ester of linoleic and linolenic acid 0.50 Liquid paraffin 7.00 Propylene glycol 5.00 Ethanol 5.00 Ethylene oxidized higher fatty alcohols with 30 moles of ethylene oxide 1.80 Cetylstearyl alcohol 1.50 Higher fatty acid monoglyceride molecularly distilled 1.40 Carboxyvinylpolymer 0.20 Triethanolamine 0.26 Phytosterol 0.50 Perfume 0.50 Water 7.6.34

Pracovní postup? do vodné suspenze karboxyvinylpolymeru se při teplotě 70 °C vemulgují tukové podíly s fytosterolem a emulze se zneutralizuje roztokem triethanolaminu v propylenglykolu. Směs se za neustálého míchání ochlazuje, při teplotě okolo 40 °C se přidá ethanolický roztok parfému a za míchání se ochladí na skladovací teplotu /pod 20 °C/.Workflow? the fat fractions with phytosterol are emulsified into the aqueous suspension of the carboxyvinyl polymer at 70 ° C and the emulsion is neutralized with a solution of triethanolamine in propylene glycol. The mixture is cooled while stirring, an ethanolic perfume solution is added at a temperature of about 40 ° C and cooled to storage temperature (below 20 ° C) with stirring.

Příklad 2Example 2

Regenerační pletové mlékoRegenerating lotion

Ethylester kyseliny linolové a linolenové 0,50 Pregnenolon 0,05 Parafin tekutý 7,00 Propylenglykol 5,00 Ethanol 5,00 Ethylenoxidované vyšší mastné alkoholy 1,80 se 30 mol ethylenoxiduLinoleic and linolenic acid ethyl ester 0,50 Pregnenolone 0,05 Paraffin liquid 7,00 Propylene glycol 5,00 Ethanol 5,00 Ethylene oxide higher fatty alcohols 1,80 with 30 mol ethylene oxide

Cetylstearylalkohol 1,50 Monoglycerid vySSÍch mastných kyselin molekulárně destilovaný 1,40 Karboxyvinylpolymer 0,20 Triethanolamin 0,26 Fytosterol 0,50 Parfém 0,50 Voda 76,29Cetyl Stearyl Alcohol 1.50 High Fatty Acid Monoglyceride Molecular Distilled 1.40 Carboxyvinylpolymer 0.20 Triethanolamine 0.26 Phytosterol 0.50 Perfume 0.50 Water 76.29

Pracovní postup: jako v příkladu 1, pregnenolon se přidá s fytosterolem a tukovými podíly.Procedure: As in Example 1, pregnenolone is added with phytosterol and fat fractions.

Příklad 3Example 3

PleEové mléko s heřmánkemPleE milk with camomile

Ethylester kyseliny linolové a linolenové 0,40 alfa-Bisabolol 0,20 Heřmánkový olej 0,60 Parafin tekutý 7,00 Propylenglykol 5,00 Ethanol * 5,00 Ethylenoxidované vySěí mastné alkoholy se 30 mol ethylenoxidu 1,80 Četylstearylalkohol 1,50 Monoglycerid vyšších mastných kyselin molekulárně destilovaný 1,40 Karboxyvinylpolymer 0,20 Triethanolamin 0,26 Fytosterol 0,50 Voda 76,14Linoleic and linolenic acid ethyl ester 0.40 alpha-Bisabolol 0.20 Chamomile oil 0.60 Liquid paraffin 7.00 Propylene glycol 5.00 Ethanol * 5.00 Ethylene oxide high fatty alcohols with 30 moles ethylene oxide 1.80 Chloro-stearyl alcohol 1.50 Higher monoglyceride fatty acids molecularly distilled 1.40 Carboxyvinylpolymer 0.20 Triethanolamine 0.26 Phytosterol 0.50 Water 76.14

Pracovní postup: jako v přikladu 1, přičemž roztok bisabololu v ethanolu se přidává do emulze při teplotě okolo 40 °C a za mícháni se ochladl na skladovací teplotu.Working procedure: as in Example 1, wherein a solution of bisabolol in ethanol is added to the emulsion at a temperature of about 40 ° C and cooled to storage temperature with stirring.

PřikládáHe attaches

Dětské pleEové mlékoBaby skin lotion

Ethylester kyseliny linolové a linolenové 0,45 alfa-Bisabolol 0,15 Allantoin 0,20 Parafin tekutý 7,00 Propylenglykol 5,00 Ethanol 5,00 Ethylenoxidované vyšší mastné alkoholy se 30 mol ethylenoxidu 1,80 Cetylstearylalkohol 1,50 Monoglycerid vyšších mastných kyselin molekulárně destilovaný 1,40Ethyl ester of linoleic and linolenic acid 0,45 alpha-Bisabolol 0,15 Allantoin 0,20 Liquid paraffin 7,00 Propylene glycol 5,00 Ethanol 5,00 Ethylene oxidized higher fatty alcohols with 30 moles of ethylene oxide 1.80 Cetylstearyl alcohol 1.50 Higher fatty acid monoglyceride molecularly distilled 1.40

Karboxyvinylpolymer 0,20 Triethanolamin 0,26 Fytosterol 0,50 Parfém 0,40 Voda 76,14Carboxyvinylpolymer 0.20 Triethanolamine 0.26 Phytosterol 0.50 Perfume 0.40 Water 76.14

Pracovní postup: jako v příkladu 2; roztok allantoinu ve vodě se přidá do výchozí vodné suspenze karboxyvinylpolymeru.Workflow: as in Example 2; a solution of allantoin in water is added to the starting aqueous suspension of the carboxyvinyl polymer.

Příklad 5Example 5

Pletové mléko po sluněníMilk after sunbathing

Ethylester kyseliny linolové a linolenovéEthyl ester of linoleic and linolenic acids

Extrakt z arnikyArnica extract

Extrakt z vilínu virginskéhoWitch hazel extract

Parafin tekutýLiquid paraffin

PropylenglykolPropylene glycol

EthanolEthanol

Ethylenoxidované vyšší mastné alkoholy se 30 mol ethylenoxidu CetylstearylalkoholEthylene oxide higher fatty alcohols with 30 moles of ethylene oxide Cetyl stearyl alcohol

Monoglycerid vyšších mastných kyselin molekulárně destilovanýHigher fatty acid monoglyceride molecularly distilled

Xarboxyviny lpolymerXarboxyviny lpolymer

TriethanolaminTriethanolamine

FytosterolPhytosterol

ParfémPerfume

VodaWater

0,450.45

3,003.00

2,002.00

7,007.00

5,005.00

1,801.80

1,501.50

1,401.40

0,20 *0.20 *

0,260.26

0,500.50

0,400.40

71,3971.39

Pracovní postup: jako v příkladu 1; extrakt z arniky a vilínu se rozpustí v tekutém parafinu a roztok se přidá do výchozí vodné suspenze karboxyvinylpolymeru.Workflow: as in Example 1; Arnica and witch hazel extract are dissolved in liquid paraffin and added to the starting aqueous suspension of the carboxyvinyl polymer.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

An oil-in-water liquid emulsion base for cosmetic and / or pharmaceutical purposes, based on a hydrophobic component, such as esters and glycerides of higher fatty acids, liquid paraffin and cetylstearyl alcohol, and hydrophilic components, such as propylene glycol, ethanol and water, including an emulsifier and phytosterol as a co-emulsifier and a consistency stabilizer, optionally with the addition of one or more active substances and / or preservatives and / or a colorant and / or a perfume, characterized in that it contains 0.4 to 0.6 wt. % ethyl ester of linoleic acid and linolenic acid, 6-8 wt. % liquid paraffin, 1.3 to 1.5 wt. % molecularly distilled higher fatty acid monoglyceride, 1.3 to 1.7 wt. % cetyl stearyl alcohol, 4.5 to 5.5 wt. % propylene glycol, 4-6 wt. % ethanol, 1.5 to 2.0 wt. % of ethylene oxide higher fatty alcohols with 30 moles of ethylene oxide, 0.18 to 0.22 wt. % carboxyvinyl polymer neutralized with triethanolamine and 0.4 to 0.6 wt. phytosterol, the remainder being up to 100 wt. it comprises water and optionally a perfume additive.

2. A liquid emulsion base as claimed in claim 1 comprising propylene glycol and phytosterol in a weight ratio of 10: 1.