CS261018B1

CS261018B1 - Tilting bucket of excavator for extracting washable soils

Info

Publication number: CS261018B1
Application number: CS862799A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Rousek; Jiri Krepela
Original assignee: Rudolf Rousek; Jiri Krepela
Priority date: 1986-04-17
Filing date: 1986-04-17
Publication date: 1989-01-12
Also published as: CS279986A1

Abstract

Vlečná lžíce rypadla pro těžení rozplavitelných zemin sestává ze dna, boků, horního krytu s otvory, zadní stěny a uzavírací klapky. Uzavírací klapka je připevněna na segmentech a na ložiskách v horní zadní' části lžíce. Segmenty jsou spojeny deskou, na kterou působí tlak zeminy a za přičiní zavírání klapky v závislosti na plnění lžíce zeminou. Lžíce je opatřena dorazy, které omezují pohyb klapky.The drag bucket of an excavator for mining erosive soils consists of a bottom, sides, an upper cover with holes, a rear wall and a closing flap. The closing flap is attached to segments and bearings in the upper rear part of the bucket. The segments are connected by a plate, on which the pressure of the soil acts and causes the flap to close depending on the filling of the bucket with soil. The bucket is equipped with stops that limit the movement of the flap.

Description

Vynález řeší vlečnou lžíci rypadla pro těžení rozplavítelných zemin z vody s trvalým uzavřením lžíce shora víkem s otvory a uzavírací klapkou v horní zadní části lžíce.The invention solves a trailing bucket of an excavator for extracting drinkable soils from water with a permanent closing of the bucket from above with a lid with openings and a shutter in the upper rear part of the bucket.

Vlečné lžíce bagrů pro těžení z vody řeší odvod vody ze lžíce při těžení několika způsoby.Towing buckets of excavators for water extraction solve the water drainage from the bucket during mining in several ways.

Lžíce s otevřenou horní stranou umožňuje velké proudění vody a tím vyplavování zeminy, která již byla nabraná. Efektivnost bagrování je malá (50%) .A bucket with an open top side allows a large flow of water and thus washes out the soil that has already been collected. Dredging efficiency is low (50%).

Lžíce podobné konstrukce, ale uzavřená pevným víkem shora, ve kterém jsou otvory a alternativně jsou otvory i v bočních stěnách a v zadní stěně má tu nevýhodu, že při těžení zeminy, ale také při průchodu plné (nabrané) lžíce vodou jsou otevřeny a dochází k vyplavování zvláště jemných částí zeminy, anebo se otvory zeminou ucpou a neplní tak svoji funkci.A bucket of similar construction but closed with a rigid lid from above, in which there are openings and, alternatively, openings in the side walls and in the rear wall have the disadvantage that they are opened when the soil is mined, leaching of particularly fine parts of the soil, or the holes are blocked by the holes and do not fulfill their function.

Návrhy řešení podle SU 1 060 786 a DAS 2 659 959 řeší odvod vody klapkou, která je ovládána obsluhou bagru drahým lanovým nebo hydraulickým mechanismem. Lanové ovládání je komplikované a je nebezpečí poškozeni lan nebo zamotání lan při poměrně složité manipulaci (ovládání) s korečkem - plnění - vyprazdňování. Možnost poškození hydraulického mechanismu je při těžení velká a při poškození dojde k úniku oleje z hydraulických válců a to má za následek znečištění vodních toků v místě těžby. Ani pro obsluhu není snadné uzavřít lžíci ve zkalené vodě ve správném okamžiku, kdy je plná a ještě se nevyplavuje zemina.Proposed solutions according to SU 1 060 786 and DAS 2 659 959 solve the water drain by means of a flap, which is operated by an excavator operator by an expensive rope or hydraulic mechanism. Rope control is complicated and there is a risk of rope damage or rope entanglement due to relatively complicated handling (control) with the bucket - filling - emptying. The possibility of damaging the hydraulic mechanism during mining is great and damage causes leakage of oil from the hydraulic cylinders, resulting in contamination of the watercourses at the extraction site. Even for the operator, it is not easy to close the bucket in cloudy water at the right time when it is full and the soil is not yet washed out.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že uzavírací klapka je připevněna na spodní části segmentů, které jsou uloženy svojí horní částí v ložiskách v zadní horní části lžíce, přičemž přední strany segmentů jsou spojeny deskou. Dále jsou boky lžíce opatřeny dorazy.The principle of the invention is that the shut-off flap is mounted on the lower part of the segments which are supported by their upper part in bearings in the rear upper part of the bucket, the front sides of the segments being connected by a plate. The bucket sides are also provided with stops.

Lžíce dle vynálezu umožňuje plné využití vnitřního objemu lžíce tím, že lžíce je shora chráněna pevným víkem a v zadní části nahoře pohyblivou klapkou. Uzavírací klapka umožňuje snadný únik vody ze lžíce při plnění lžíce zeminou a dále úplné uzavření zadní části lžíce při jejím naplnění. Horní pevné víko chrání natěženou zeminu proti vyplavení při průchodu lžíce vodou při vytahování naplněné lžíce z vody, takže se z vody vytáhne (vytěží) plná lžíce. V porovnání se lžící bez horního víka a klapky se dosahuje o 50 % vyšší skutečné plnění lžíce. Klapka se zavírá tlakem zeminy bez dalšího ovládacího mechanismu a bez zásahy obsluhy.The bucket according to the invention allows full use of the bucket internal volume by protecting the bucket from above with a rigid lid and a movable flap at the rear. The shut-off flap allows water to escape easily from the bucket when the bucket is filled with soil, as well as to completely close the back of the bucket when it is filled. The upper fixed lid protects the excavated soil from flooding when the bucket passes through the water when the filled bucket is pulled out of the water so that the full bucket is extracted from the water. Compared to a bucket without the upper lid and flap, 50% more actual bucket filling is achieved. The damper closes by soil pressure without any additional control mechanism and operator intervention.

Předmět vynálezu je znázorněn na výkresech, kde na obr. 1 je osový řez lžíce s otevřenou klapkou, na obr. 2 je lžíce se zavřenou klapkou a na obr. 3 pohled na lžíci shora.The object of the invention is shown in the drawings, in which Fig. 1 is an axial section of a bucket with the flap open, Fig. 2 is a bucket with the flap closed, and Fig. 3 is a top view of the bucket.

Lžíce bagru je vytvořena dnem 12, boky 15, .16., zadní stěnou 9 a horním krytem .3.The bucket of the excavator is formed by the bottom 12, the sides 15, 16, the rear wall 9 and the upper cover 3.

V krytu 2 jsou otvory 2· Mezi zadní stěnou a horním krytem je mezera 2· ^v přední dolní části lžíce jsou zuby a břity 13, které slouží k narušení zeminy a k navedení zeminy do lžíce rypadla. Lžíce je při těžení vlečena v závěsu 2 a shora zvedány a spouštěna řetězy nebo lany 2 ^a £·There are openings 2 in the housing 2 · There is a gap 2 between the rear wall and the upper housing 2 · ^{in the} front lower part of the bucket there are teeth and blades 13 which serve to disrupt the soil and guide the soil into the excavator bucket. The bucket is towed in the hitch 2 during extraction and is lifted and lowered by chains or ropes 2 ^and 5 from above.

Na obr. 4 je lžíce s klapkou v poloze otevřené při plnění lžíce zeminou. Uzavírací klapka sestává z ložiska 6, segmentů 2, desky 14 a uzavírací desky 10. ^při této otevřené poloze je poloha klapky zajištěna dorazy.11, o které se klapka opírá. Plněním lžíce zeminou dochází k jejímu působení tlakem na desku 14 v dolní poloze, deska s klapkou se pootáčí v ložisku 6 směrem nahoru a při naplnění lžíce zemní tlak přitlačí desku 14 a tím i klapku 10 nahoru a úplně uzavře otvor 2 ^a tím zadní stěnu lžíce.Fig. 4 shows the bucket with the flap in the open position when filling the bucket with soil. The closure flap consists of a bearing 6 of the segments 2, the plate 14 and closure plate 10. ^p s this open position is assured dorazy.11 flap position on which the flap rests. Completing spoon soil leads to its action of pressure on the plate 14 in the lower position, the sheet with the flap pivots in the bearing 6 upwards when filled spoon earth pressure presses the plate 14 and hence the flap 10 upward and fully closes the opening 2 ^and the rear wall spoons .

Claims

Trailing bucket of drift excavator comprising a bottom, side, rear wall, top cover with holes and a shutter, with an opening between the top cover and the rear wall, characterized in that the shutter (10) is attached to the bottom of the segments (7), which are mounted with their upper part in bearings (6) in the rear upper part of the bucket, the front sides of the segments being connected by a plate (14).

Excavator trailing bucket according to claim 1, characterized in that the bucket sides are provided with stops (11).