CS261155B1

CS261155B1 - A device for guiding the yarn by means of an air stream

Info

Publication number: CS261155B1
Application number: CS87686A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Augusta; Zdenek Zabrodsky; Antonin Lindenthal; Karel Mikulecky
Original assignee: Frantisek Augusta; Zdenek Zabrodsky; Antonin Lindenthal; Karel Mikulecky
Priority date: 1987-02-04
Filing date: 1987-02-04
Publication date: 1989-01-12
Also published as: CS68687A1

Abstract

Uvedené zařízení, pozůstávající z obloukovitě zakřiveného vodícího kanálu, který je opatřen na vnitřní nebo vnější obloukové straně po celé jeho délce se otevírající podélnou štěrbinou pro výstup příze v radiálním směru, se hodí zejména pro tkací stroje s vlnitým prošlupem, u nichž je příze, přiváděná z pevně umístěné předlohové cívky, odebírána postupujícími útkovými cívkami. Zařízení je upraveno tak, že alespoň jedna z tvořících stěnových ploch nebo z částí tvořící stěnové plochy vodícího kanálu, které jsou přilehlé k stěnovým plochám sousedící podélné štěrbiny, je orientována směrem do vnitřku vodícího kanálu.The device, consisting of an arcuately curved guide channel, which is provided on the inner or outer arc side along its entire length with an opening longitudinal slot for the output of the yarn in the radial direction, is particularly suitable for weaving machines with a corrugated shed, in which the yarn, fed from a fixedly positioned delivery bobbin, is taken up by advancing weft bobbins. The device is arranged so that at least one of the forming wall surfaces or parts of the forming wall surface of the guide channel, which are adjacent to the wall surfaces of the adjacent longitudinal slot, is oriented towards the inside of the guide channel.

Description

Vynález se týká zařízeni k vedení příze za pomoci vzduchového proudu. Konkrétněji jde o zařízení pozůstávající z obloukovitě zakřiveného vodícího kanálu, který je opatřen na vnitřní nebo na vnější obloukové straně po celé jeho délce se otevírající podélnou štěrbinou pro výstup příze v radiálním směru.The invention relates to a device for guiding a yarn by means of an air flow. More particularly, it is a device consisting of an arcuate guide channel which is provided on the inner or outer arc side along its entire length with an opening longitudinal slot for the yarn outlet in the radial direction.

Je známo, že zařízení uvedeného druhu se používají především u textilních strojů v případech, kdy je třeba přízi nebo této podobný textilní útvar dopravit do určité polohy, aby mohla být ve vhodném okamžiku převzata k následné operaci. Na přiklad z vyloženého pat. spisu NSR č. 2 008 142 je známo zařízení, u kterého vodicí kanál je vytvořen jako odsávací trubice, respektive její část. Tato odsávací trubice slouží k vyhledání konoe příze na navíjecí cívce textilního stroje a k odtažení tohoto konce příze v odvíjecím směru tak, aby vznikla určitá volná délka příze v pohybové dráze předávacích prostředků, které předávají přízi zpět k pracovnímu orgánu stroje. V souhlase s tím má odsávací trubice obloukovitě zakřivený úsek a podélnou štěrbinu na vnitřní stráně tohoto úseku, otevírající se až k sacímu ústí. Konec příze odebraný sacím ústím z navíjecí cívky je zde veden zakřiveným úsekem odsávací trubice. Jakmile dosáhne konce tohoto úseku, příze v důsledku své osové napjatosti vystoupí v radiálním směru podélnou štěrbinou ven z odsávací trubice a zaujme požadovanou polohu. Tím však, že dutý prostor odsávací trubice přechází v podélnou štěrbinu plynule směrem ven se odklánějícími stěnovými plochami, prakticky vystupuje příze z odsávací trubice již během pohybu jejího konce zakřiveným úsekem. Může se potom stát, že se příze dostává do požadované polohy v době, kdy to ještě není z hlediska současně probíhajících jiných funkci na stroji žádoucí. Dané podélné otevření odsávací trubice dále nepředstavuje žádnou překážku, která by bránila nehospodárnému nasáváni zbytečného množství vzduchu, čímž se zvyšuje spotřeba energie.It is known that devices of this kind are used primarily in textile machines in cases where the yarn or this similar textile formation needs to be brought to a certain position in order to be taken over at a suitable moment for a subsequent operation. For example, inlaid heel. German Patent No. 2,008,142 discloses a device in which the guide channel is designed as a suction tube or a part thereof. The suction tube is used to locate the yarn end on the winding spool of the textile machine and to pull this yarn end in the unwinding direction to produce a certain free length of yarn in the movement path of the transfer means which transfers the yarn back to the machine working member. Accordingly, the suction tube has an arcuate section and a longitudinal slot on the inner side of the section opening up to the suction mouth. The end of the yarn taken by the suction mouth from the winding spool is guided here by a curved section of the suction tube. As soon as it reaches the end of this section, due to its axial tension, the yarn exits in the radial direction through the longitudinal slot out of the suction tube and assumes the desired position. However, since the hollow space of the suction tube passes into the longitudinal slot continuously outwardly with inclined wall surfaces, the yarn practically exits the suction tube during the movement of its end through a curved section. It can then happen that the yarn reaches the desired position at a time when it is not yet desirable from the standpoint of other functions on the machine. Further, the longitudinal opening of the suction tube does not constitute an obstacle to the inefficient suction of unnecessary air, thereby increasing energy consumption.

Ze stejného pramene je známo konstrukční řešení, u kterého obloukovitě zakřivený vodicí kanál, napojený na přívod tlakového vzduchu, slouží jako tryska pro zavedeni příze k pracovnímu orgánu stroje. Také zde je použito podélné štěrbiny, avšak oproti výše popsanému zařízení k tomu, aby potom, co je příze převzata pracovním orgánem stroje a zaujímá svou normální polohu běhu na stroji, mohl' být vodicí kanál od této příze odnesen v radiálním směru. I u tohoto provedení je zřejmá zvýšená spotřeba energie v důsledku nehospodárného úniku značného množství tlakového vzduchu podélnou štěrbinou ven.From the same strand, a construction solution is known in which the curved guide channel connected to the compressed air supply serves as a nozzle for introducing the yarn to the working member of the machine. Here, too, longitudinal slits are used, but in contrast to the device described above, after the yarn has been taken up by the machine's operating member and occupies its normal running position on the machine, the guide channel can be carried away radially from the yarn. Even in this embodiment, the increased energy consumption due to the uneconomical leakage of a considerable amount of compressed air through the longitudinal slot is apparent.

Je jasné, že uváděné nedostatky se mohou projevit i u takového provedení vodícího kapánu, u kterého je podélná štěrbina pro výstup příze v radiálním směru účelně vytvořena na vnější obloukové straně. Zde navíc při obvyklém profilu vodícího kanálu má proud tlakového vzduchu větší tendenci proudit podélnou štěrbinou ven, a tím vynášet přízi z vedeni.It is clear that the aforementioned drawbacks may also be manifested in an embodiment of the guide cap in which the longitudinal slot for the yarn outlet in the radial direction is expediently formed on the outer arc side. Here, moreover, in the case of a conventional guide channel profile, the compressed air flow tends to flow out through the longitudinal slot and thereby carry the yarn out of the guide.

Okolem vynálezu je vytvořit u zařízeni úvodem zmíněného takový profil vodicího kanálu nebo alespoň jeho části, ve kterém je příze dokonale vedena tak, že jsou odstraněny nebo alespoň podstatně odstraněny nedostatky projevující se u obvyklých provedeni.It is an object of the present invention to provide such a guide channel profile or at least a part thereof in which the yarn is guided in such a way that the drawbacks present in conventional embodiments are eliminated or at least substantially eliminated.

Podstata zařízeni podle vynálezu spočívá v tom, že alespoň jedna z tvořících stěnových ploch nebo z části tvořící stěnové plochy vodicího kanálu, které jsou přilehlé k stěnovým plochám sousedící podélné štěrbiny, je orientována směrem do vnitřku vodicího kanálu.The principle of the device according to the invention is characterized in that at least one of the forming wall surfaces or part of the forming wall surfaces of the guide channel adjacent to the wall surfaces of the adjacent longitudinal slots is oriented towards the inside of the guide channel.

Při této úpravě je vzduch, proudící vodicím kanálem kolem podélné štěrbiny, odchýlen a nemůže tedy touto štěrbinou vystupovat ven. Tím je dosaženo zlepšeného vedení příze a snížení spotřeby energie potřebné k vyvození vzduchového proudu uvnitř vodicího kanálu.In this treatment, the air flowing through the guide channel around the longitudinal slot is deflected and therefore cannot exit through the slot. This results in improved yarn guidance and a reduction in the energy consumption required to generate an air flow within the guide duct.

Podle vynálezu lze zařízení ještě zdokonalit tím, že podélná štěrbina je zaústěna do vodicího kanálu v souhlase s axiálním směrem jeho obloukovitého zakřivení.According to the invention, the device can be further improved in that the longitudinal slot opens into the guide channel in accordance with the axial direction of its arcuate curvature.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je znázorněn na připojeném výkrese, kde na obr. 1 je půdorysný pohled na schematicky zobrazenou aplikaci vodicího kanálu, na obr. 2 je příčný řez vodicím kanálem, na obr. 3 je šikmý pohled na zakončení délky vodicího kanálu o profilu, který je shodný s profilem podle obr. 2 a na obr. 4 je jiná modifikace profilu vodicího kanálu.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a plan view of a schematic depiction of a guide channel application, Fig. 2 is a cross-section of a guide channel; 2 which is identical to the profile of FIG. 2 and another modification of the guide channel profile is shown in FIG.

Podle obr. 1 je vodicí kanál _1 použit k vedení příze 2 k útkové cívce Q blíže neznázorněného tkacího stroje s vlnitým prošlupem, kde se útkové cívky pohybují za současného navíjení příze 2 po dráze 4 ve směru šipky S. Příze 2, podávaná párem válečků JJ, 6, je zde veváděna do vodícího kanálu JL a skrze vodicí kanál JI nesena proudem tlakového vzduchu, vyvozeného tryskou 7_. Přitom je vodicí kanál obloukovitě zakřiven podle poloměru R a opatřen na vnější obloukové straně ji se otevírající podélnou štěrbinou, umožňující výstup příze 2 ', vedené útkovou cívkou 3 ', v radiálním směru. Význam zakřivení vodicího kanálu 1^, jakož i konstrukční znaky, vztahující se k jeho použití a funkci, jsou dostatečně známé a proto nevyžadují dalších podrobností.According to FIG. 1, the guide channel 1 is used to guide the yarn 2 to the weft bobbin Q of a wavy shed weaving machine, not shown, where the weft bobbins move while the yarn 2 is wound along the path 4 in the direction of arrow S. 6, is introduced into the guide channel 11 and carried through the guide channel 11 by a jet of compressed air generated by the nozzle 7. In this case, the guide channel is curved according to the radius R and is provided on the outer arc side with a longitudinal slot opening it, allowing the yarn 2 'guided by the weft spool 3' to travel in the radial direction. The meaning of the curvature of the guide channel 10 as well as the design features relating to its use and function are well known and therefore do not require further details.

Obr. 2 ukazuje profil vodicího kanálu K Prakticky je vodicí kanál 2. vytvořen v podlouhlém tuhém tělese 9 a jak je uvedeno, podélná štěrbina 10 se otevírá na jeho vnější obloukové straně Ji. Tato štěrbina 10, jak je vidět, probíhá paralelně k vodícímu kanálu J a je do něho zaústěna v lomeném směru, který je ve skutečnosti shodný s axiálním směrem obloukového zakřivení vodicího kanálu K Zaústění podélné štěrbiny 10 je ohraničeno dvěma navzájem protilehlými stěnovými plochami 11 a 12. Vodicí kanál tvoří - ohraničují pravoúhle k stěnové ploše 11 podélné štěrbiny 10 přilehlá stěnová plocha 13, dále stěnové plochy 14, 15 a 16, stojící navzájem také v pravých úhlech. Posledně označená stěnová plocha 16 je, jak patrno, oproti protilehlé stěnové ploše 14 poněkud rozšířena. To umožňuje, aby poslední stěnová plocha 17, která je přilehlá k stěnové ploše 12 podélné štěrbiny 10, mohla být v souhlase s vynálezem orientována směrem do vnitřku vodicího kanálu 1^ a aby tím bylo zajištěno odchýlení vzduchového proudu od podélné štěrbiny 10.Giant. 2 shows the profile of the guide channel K In practice, the guide channel 2 is formed in the elongated rigid body 9 and, as mentioned, the longitudinal slot 10 opens on its outer arch side Ji. This slot 10, as seen, extends parallel to and extends into the guide channel J in a frangible direction, which is in fact coincident with the axial direction of the arc curvature of the guide channel. The guide channel forms - adjoining at right angles to the wall surface 11 of the longitudinal slot 10 an adjacent wall surface 13, further wall surfaces 14, 15 and 16, also standing at right angles to one another. The last marked wall surface 16 is, as can be seen, slightly widened relative to the opposite wall surface 14. This allows the last wall surface 17, which is adjacent to the wall surface 12 of the slot 10, to be oriented in accordance with the invention towards the inside of the guide channel 10 and thereby to ensure that the air flow is deflected from the slot 10.

Aby mohla být příze Q snadno radiálně vytažena z vodicího kanálu _1, čili aby mohla vystoupit ven podélnou štěrbinou 10 v žádaném směru, nabízí se alternativa úpravy toho délkového konce vodicího kanálu 1^, na kterém příze 2 během pohybu útkové cívky _3 mění svůj směr. Tato úprava, zřejmá z obr. 3, je založena na vytvoření náběhové, respektive výběhové hrany 18 šikmým seříznutím částí 19 a 20 tělesa Q, na kterých jsou vytvořeny stěnové plochy 14 a 13 vodícího kanálu χ. Příze 2 vytahovaná z vodicího kanálu 1^ během pohybu cívky J3 ve směru šipky S nabíhá potom na hranu 18 a kluzným pohybem v příčném směru se dostává do podélné štěrbiny 10 a z této ven.In order that the yarn Q can be easily pulled radially out of the guide channel 1, or in order to exit the longitudinal slot 10 in the desired direction, there is an alternative to adjusting the longitudinal end of the guide channel 1 on which the yarn 2 changes direction. This modification, apparent from FIG. 3, is based on the formation of the leading edge 18 by oblique cutting of the body portions 19 and 20 on which the wall surfaces 14 and 13 of the guide channel χ are formed. The yarn 2 withdrawn from the guide channel 11 during the movement of the bobbin 13 in the direction of the arrow S then reaches the edge 18 and moves into and out of the longitudinal slot 10 by sliding in the transverse direction.

Modifikace profilu vodicího kanálu JL, zobrazená na obr. 4, je v podstatě shodná s příkladem výše popsaným a zobrazeným. Proto také označení jednotlivých konstrukčních znaků je převážně shodné. Rozdíl je jen v tom, že je zde směrem do vnitřku vodicího kanálu 1_ orientovaná i část 13 ' stěnové plochy 13, kterážto část 13' je přilehlá k stěnové ploše 11 podélné štěrbiny 10 a navíc je zde ještě mezi stěnové plochy 17 a 16 zařazena meziplocha 21, která rozšiřuje prostor vodicího kanálu 2. stejně, jako zbývající část 13 stěnové plochy 13 předchozího přikladu provedení. Tato modifikace zde uvedená však nevyčerpává všechny možnosti konstrukční úpravy profilu vodicího kanálu Je například možné vytvořit vodicí kanál za použití toliko jediné souvislé ohraničující stěnové plochy, přičemž alespoň jedna její část, přilehlá ke kterékoliv stěnové ploše sousedící podélné štěrbiny 10, je provedena obdobně jako stěnová plocha 17 z obr. 2, respektive 13' z obr. 4, nebo mohou být provedeny obdobně jako stěnové plochy 13' a 17 z obr. 4 obě ty části souvislé stěnové plochy, které jsou přilehlé každá ke své stěnové ploše 11, respektive 12 podélné štěrbiny 10.The modification of the profile of the guide channel 11 shown in FIG. 4 is substantially identical to the example described and illustrated above. Therefore, the designation of the individual design features is mostly identical. The only difference is that the part 13 'of the wall surface 13 is oriented towards the inside of the guide channel 7, which part 13' is adjacent to the wall surface 11 of the slot 10 and, moreover, there is an intermediate surface between the wall surfaces 17 and 16. 21, which extends the space of the guide channel 2 as well as the remaining part 13 of the wall surface 13 of the previous embodiment. This modification, however, does not exhaust all possibilities of designing the guide channel profile. For example, it is possible to create a guide channel using only a single continuous delimiting wall surface, at least one portion adjacent to any wall surface adjacent the longitudinal slot 10 is similar to the wall surface. 17 or 13 ' of FIG. 4, or both portions 13 ' and 17 of FIG. 4 may be of both parts of a continuous wall surface which are adjacent to each of their wall surfaces 11 and 12 respectively slits 10.

Zařízení podle vynálezu působí k vedení příze za pomoci vzduchového proudu následovně: jestliže vodicím kanálem 1. o profilu zobrazeném na obr. 2 proudí vzduch podél podélné štěrbiny 10, dostává se v důsledku orientace stěnové plochy 17 částečně do rotace ve směru šipky 22, takže faktický směr jeho proudění je v podstatě spirálovitý, přičemž jeho vnější vrstva, proudící okolo podélné štěrbiny 10 je odchýlena do vnitřku vodicího kanálu 1_.The device according to the invention acts to guide the yarn by means of an air flow as follows: if the air duct 1 of the profile shown in FIG. 2 flows air along the longitudinal slot 10, due to the orientation of the wall surface 17 it partially comes into rotation in the direction of arrow 22 so its flow direction is substantially helical, its outer layer flowing about the longitudinal slot 10 being deflected into the interior of the guide channel 7.

Tím je dáno, že vzduch ani příze 2 nemůže štěrbinou 10 vystupovat ven. Nepatrné množství vzduchu, které přesto v důsledku propojení vodicího kanálu JL s okolím štěrbinou 10 uniká, nemůže ovlivnit žádanou polohu příze 2 uvnitř vodicího kanálu JL a naprosto neznamená žádnou významnou energetickou ztrátu. Obdobně je možné zaznamenat proudění vzduchu vodicím kanálem k o profilu znázorněném na obr. 4. Zde je však proud vzduchu rozdělován na dva téměř samostatné proudy,' jejichž směr je naznačen šipkami. Kterýkoliv z těohto proudů může potom v souladu samozřejmými turbulentními změnami uvnitř vodícího kanálu 1^ přebírat přízi 2^ aniž by utrpělo její dokonalé vedení.As a result, neither the air nor the yarn 2 can exit through the slot 10. The small amount of air that escapes due to the interconnection of the guide channel 11 with the surrounding slot 10 cannot affect the desired position of the yarn 2 within the guide channel 11 and does not imply any significant energy loss. Similarly, it is possible to record the air flow through the guide channel to the profile shown in FIG. 4. Here, however, the air flow is divided into two almost separate streams, the direction of which is indicated by arrows. Either of these streams can then, in accordance with obvious turbulent changes within the guide channel 1, take over the yarn 2 without compromising its perfect guidance.

Claims

I will invent the object.

An air jet yarn guiding device comprising an arcuate guide channel having an inner or outer arc side along its entire length with an opening longitudinal slot for the yarn outlet in the radial direction, characterized in that at least one of the forming yarns the wall surfaces (13 ', 17) or parts forming the wall surfaces of the guide channel (1) adjacent to the wall surfaces (11, 12) of the adjacent longitudinal slots (10) are oriented towards the interior of the guide channel (1).

Device according to claim 1, characterized in that the longitudinal slot (10) is connected to the guide channel (1) in accordance with the axial direction of its arcuate curvature.

2 drawings