CS261319B1 - The method of pre-felling of blanks - Google Patents

The method of pre-felling of blanks Download PDF

Info

Publication number
CS261319B1
CS261319B1 CS875967A CS596787A CS261319B1 CS 261319 B1 CS261319 B1 CS 261319B1 CS 875967 A CS875967 A CS 875967A CS 596787 A CS596787 A CS 596787A CS 261319 B1 CS261319 B1 CS 261319B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
combs
felting
comb
machine
roll
Prior art date
Application number
CS875967A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS596787A1 (en
Inventor
Adolf Kosla
Dusan Pavlik
Jan Prikryl
Original Assignee
Adolf Kosla
Dusan Pavlik
Jan Prikryl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adolf Kosla, Dusan Pavlik, Jan Prikryl filed Critical Adolf Kosla
Priority to CS875967A priority Critical patent/CS261319B1/en
Publication of CS596787A1 publication Critical patent/CS596787A1/en
Publication of CS261319B1 publication Critical patent/CS261319B1/en

Links

Landscapes

  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Způsob předplstění je vhodný pro plásty z chlupových nebo/a vlněných vláken, popřípadě jejich směsí s umělými vlákny. Plásty se nejprve předplstují tak, že po sejmuti z plásticího zvonu se neodstředěné a ve skupinovém uspořádání ve vacích vloží do rotačního bubnu. Zde se vzájemnými nárazy a pohyby při jejich rotaci po dobu 0,5 až 3 minut a bez přídavku vodní lázně změní anizotropní uspořádání vláken plástu na uspořádání izotropní. Potom se plásty odstředí a upraví do smotku. Ten se zpevňuje působením tlaku a tření válců tříválcového stroje v rozsahu 8 až 16 průchodů - pasáží.The pre-felting method is suitable for combs made of hair and/or wool fibres, or their mixtures with artificial fibres. The combs are first pre-felted by removing them from the combing bell and placing them in groups in bags in a rotating drum, uncentrifuged. Here, the mutual impacts and movements during their rotation for 0.5 to 3 minutes and without the addition of a water bath change the anisotropic arrangement of the comb fibres to an isotropic arrangement. The combs are then centrifuged and arranged into a coil. This is strengthened by the pressure and friction of the rollers of a three-roller machine in the range of 8 to 16 passes.

Description

Vynález se týká způsobu předplstění kloboučnických polotovarů ve formě plástů. Plásty mohou být ze srstěných nebo/a vlněných vláken, popřípadě jejich směsí s umělými vlákny. Při předplstěním se vzájemně prolnou a propletou vlákna 2 jednotlivých vrstev plástů do takové soudržnosti, že jsou připraveny k plstění, například na víceválcovém plstícím stroji typuThe present invention relates to a process for pre-felting hats in the form of combs. The combs may be of filamentary and / or woolen fibers or mixtures thereof with artificial fibers. In the pre-felting, the fibers of the individual layers of the combs are intertwined and intertwined so that they are ready for felting, for example on a multi-roll felting machine of the type

Bruyére.Bruyére.

Jeden z dosud známých způsobů předplstění kloboučnických polotovarů se provádí na tříválcovém předplsfovacím stroji, kde se zpracovávají chlupové plásty, které se po sejmutí z pláštících zvonů odstředí, uloží do vrstvy na sebe a zavinou plachetkou do smotku. Smotek se vloží mezi pracovní válce tříválcového předplstovacího stroje, jejichž rotací se působí tlakově a třením na vlákna, která se v jednotlivých plástech vzájemně proplétají a mezí sebe prolínají. Doba působení válců je pro každý průchod smotku strojem stanovena a hlídána časovým relé. Jedná se o dobu cca 8 vteřin a tento průchod se nazývá pasáž. Po každé pasáži se mění uložení plástů ve smotku vzájemně mezi sebou. čtyři pasáže tvoří tak zvaný jeden kříž a po každém kříži se zvýší tlak na zpracovávaný smotek plástů zmenšením vzdálenosti mezi pracovními válci. Pro jednotlivé druhy kloboučnických výrobků se provádí zpracování v rozsahu od 7 do 10 křížů.One of the known methods of pre-felling hat blanks is carried out on a three-roll pre-felting machine where the hair combs are processed, which are centrifuged after being removed from the casing bells, stacked on top of each other and rolled up with a cloth. The coil is inserted between the working rolls of a three-roll pre-felting machine, the rotation of which is applied by pressure and friction to the fibers, which intertwine in the individual shells and intertwine. The roll duration is determined and monitored by a time relay for each roll of the coil through the machine. This is about 8 seconds and this passage is called a passage. After each passage, the placement of the combs in a roll changes with each other. the four passages form a so-called one cross, and after each cross, the pressure on the comb of the combs is increased by reducing the distance between the work rolls. For each type of hat products, processing is carried out in the range of 7 to 10 crosses.

Konkrétní postup pro nejméně náročné hladké kloboučnické zboží, kdy se provádí 7 křížů, je následující.The specific procedure for the least demanding smooth headgear, with 7 crosses, is as follows.

Po plástění se plásty odstředí a rozbalí. Uchopí se za okraj, rozvinou, přeloží a hlava plástů se založí dovnitř, tj. asi do 1/3 výšky celého plástu. Přeložený a založený plást se položí na plachetku okrajem k pracovníkovi. Další plásty se ukládají na sebe tak, aby se tvarově kryly. Počet plástů ve smotku je určen celkovou hmotností plástů. Předepsaný počet plástů se svine i s plachetkou od hlavy k okraji a smotek se vloží mezi rotující pracovní válce. Tlak válců je dán vzdáleností mezi pracovními válci. Největší vzdálenost je na regulačním zařízení označena číslem 1. Předplstění trvá 8 sekund. Po této době je smotek ze stroje samočinně vyhozen. Tím je ukončena 1 pasáž.After the combing, the combs are centrifuged and unfolded. They are gripped by the edge, unfolded, folded, and the comb heads are folded in, ie to about 1/3 of the height of the comb. The folded and folded honeycomb is placed on the cloth by the edge towards the worker. The other combs are stacked so that they coincide in shape. The number of combs in the roll is determined by the total weight of the combs. The prescribed number of combs is rolled with the sail from head to edge and the roll is inserted between the rotating work rolls. The pressure of the rolls is given by the distance between the working rolls. The maximum distance is indicated on the control unit by number 1. Pre-felting lasts 8 seconds. After this time, the coil is automatically ejected from the machine. This completes 1 passage.

iand

Smotek se rozbalí, plásty se rozdělí na polovinu a přeloží přes sebe křížem, to je hlavy jedné poloviny plástů se kryji s okrajem druhé poloviny plástů. Po svinutí smotku a vložení mezi rotující pracovní válce se předplstuje smotek opět 8 sekund. Po této době je ukončena 2. pasáž.The coil is unwrapped, the combs split in half and folded over each other, i.e. the heads of one half of the combs coincide with the edge of the other half of the combs. After the coil has been rolled and inserted between the rotating working rolls, the coil is pre-felt again for 8 seconds. After this time, the second passage is finished.

Smotek se rozvine a plásty se otočí, to je plást, který byl nahoře je dole a obráceně. Smotek se opět svine a vloží mezi rotující pracovní válce. Po automatickém vyhození smotku ze stroje je ukončena 3. pasáž.The coil unfolds and the combs turn around, that is the comb that was above them down and vice versa. The roll is rolled up again and inserted between the rotating working rolls. After the roll is automatically ejected from the machine, the third passage is finished.

Po rozbalení smotku se uchopí horní polovina plástů a položí se tvarově shodně na dolní polovinu plástů. Potom se všechny plásty převrátí a uloží na vlněnou plachetku hlavou směrem k pracovníkovi. Smotek se svine, vloží do stroje a po vyhození je ukončena 4. pasáž, a tím i první kříž.After unrolling the roll, the upper half of the combs is gripped and laid in the same shape on the lower half of the combs. Then all of the combs are tipped over and placed on the woolen cloth with their head facing the worker. The roll is rolled up, inserted into the machine and after the ejection is finished the 4th passage and thus the first cross.

Mezi jednotlivými kříži se plasty překládají o 60°, aby nedošlo k jejich vzájemnému proplstění.The plastics are folded by 60 ° between individual crosses to avoid intertwining.

Uvedený postup zůstává shodný pro 2. a 3. křiž. Pouze vzdálenost mezi pracovními ' válci se zmenšuje. U 2. kříže se používá vzdálenost mezi válci č. 2, u 3. kříže č. 3 atd. až do čísla 7. Při 4., 5. a 6. kříži se provádí u 4. pasáže klínové založení spodního okraje plástu. U posledního sedmého kříže je 4. pasáž shodná s 3. pasáží.The procedure remains the same for Crosses 2 and 3. Only the distance between the working rolls decreases. For the 2nd Cross, the distance between rollers No. 2 is used, for the 3rd Cross No. 3, etc. up to the number 7. For the 4th, 5th and 6th crosses, the lower edge of the comb is wedged in the 4th passage. At the last seventh cross, the 4th passage is the same as the third passage.

Uvedený způsob předplstění kloboučnických polotovarů je nevýhodný v tom, že se dosud používá pouze pro předplstění chlupových plástů a je značně pracný při náročnosti na zručnost a zaškolení obsluhy.The above-mentioned method of pre-felting hat products is disadvantageous in that it is only used for the pre-felting of hair combs and is very laborious in terms of skill and operator training.

Dále je znám způsob předplstění chlupových kloboučnických polotovarů v rotačním bubnu. Tento způsob předplstění se člení na operace předplstění v rotačním bubnu, mezi kterými jsou prováděny operace překládání a vyrovnávání plástů zároveň se smáčením plástů. Konkrétně se provádějí tyto operace tak, že se jednotlivé plásty vyjmou z polyamidových vaků, v kterých se provádělo předplstění v rotačním bubnu, uchopí se za spodní okraj a přeloží se o 60°, přičemž dojde k přechodnému nafouknutí hlavy plástů. Okraje plástů se ručně vyrovnávají.Further, a method of pre-felting hair hat blanks in a rotary drum is known. This pre-felting method is subdivided into pre-felting operations in the rotary drum between which the folding and straightening operations of the combs are carried out simultaneously with the combing of the combs. Specifically, these operations are carried out by removing the individual combs from the polyamide bags in which the pre-felting in the rotary drum has been performed, gripping the lower edge and folding over by 60 ° to temporarily inflate the combs head. The edges of the combs are manually aligned.

Potom se plásty opět složí tím způsobem, že boky plástů se přeloží přes sebe tak, že šířka plástů se rozdělí na třetiny a výška plástů se zmenší na polovinu tím, že vrchol hlavy se přeloží k spodnímu okraji plástu. Takto složené plásty se vloží opět do polyamidových vaků, které se uzavřou dvojitým uzlem. Polyamidové vaky s přeloženými plásty se znovu vloží do pracovního bubnu stroje. Po napuštění 35 °C teplé smáčecí vody po spodní okraj víka stroje se provede smočení plástů krátkým otočením pracovního bubnu tak, aby spodní vaky prosáklé vodou se dostaly do horní části bubnu stroje. Změna polohy vaků s plásty se v 15 sekundových intervalech provede 3x.Then the combs are folded again by folding the sides of the combs so that the width of the combs is divided into thirds and the height of the combs is halved by folding the top of the head to the lower edge of the comb. The combs thus assembled are put back into polyamide bags which are closed by a double knot. The polyamide bags with folded combs are reinserted into the machine working drum. After 35 ° C of warm wetting water has been filled up to the lower edge of the machine lid, the combs are wetted by briefly turning the working drum so that the lower water-soaked bags reach the top of the machine drum. The position of the honeycomb bags is changed 3 times at 15 second intervals.

Tento způsob předplstění je již méně pracný a méně náročný na zručnost a zaškolení obsluhy, avšak je použitelný pouze pro méně náročné kloboučnické výrobky. Jedná se o velurové a méně jakostní zámišové výrobky.This pre-felting method is less laborious and less demanding in terms of skill and operator training, but is only applicable to less demanding hat products. These are velor and less quality chamois products.

Dosud známé předplstění vlněných kloboučnických polotovarů je předurčeno výrobou vlněných plástů na mykoplásticích strojích. Proto vyžadují tyto plásty zcela odlišné předplstění, a to na vibračním předplstovacím stroji. Nejdříve se předplstuje hlava vlněného plástu, jeho natažením na tvárnici s rovnou kruhovou plochou potaženou lněným plátnem a po lehkém propaření se přiložením vibrujícího kruhového poklopu hlava vlněného plástu předplstí. Po sejmutí vlněného plástu s předplstěnou hlavou se dovnitř plástu vloží bavlněná tkanina ve tvaru složeného plástu. Takto připravený vlněný plást se vloží na spodní vyhřátou lněným plátnem potaženou desku stroje. Plást se propaří, urovná a přitlačením vibrujícího kovového poklopu potaženého lněným plátnem se část vlněného plástu předplstí. Část zplstěné hlavy a boční části plástů musí přečnívat mimo poklop. Po dostatečném zplstění plástů se zvěděn poklop, plást se otočí na druhou stranu, položí opět na spodní desku a přítlačným ramenem se znovu plást plstí. Zplstěný plást se vyjme ze stroje, vyjme se z něho bavlněná tkanina a plást se přeloží o 1/4 plochy. Znovu se dovnitř plástu vloží bavlněná tkanina, tvar plástu se urovná, na spodní desce stroje a na dosud nezplstěnou část plástu se přitlačí poklop. Po krátkém zplstění se znovu pečlivě urovná nezplstěná část plástu po obou stranách a plást se dopísti. Po vyjmutí plástu ze stroje se plást obrátí, odstraní bavlněná tkanina a plást se prohlédne proti světlu. Slabší místa se ihned opraví přiložením pavučiny a připlstěním na pařící hlavě.The hitherto known pre-felting of woolen blanks is predetermined by the production of woolen combs on mycoplating machines. Therefore, these combs require a completely different pre-felt on a vibratory pre-felt machine. First, the wool comb is pre-felted, by stretching it on a block with a flat circular surface covered with linen canvas, and after light steaming, applying a vibrating round hatch with the wool comb of the forehead. After removal of the pre-felt wool comb, a cotton fabric in the form of a folded comb is inserted into the comb. The woolen fabric thus prepared is placed on the bottom, heated linen-coated machine board. The honeycomb is steamed, flattened, and by pressing a vibrating metal hatch covered with linen canvas, a portion of the woolen honeycomb is pretzel. The part of the felted head and the sides of the combs must protrude outside the hatch. After sufficient felting of the combs, the hatch is made known, the comb is turned over, placed on the bottom plate again, and the comb is reeled with the pressure arm. The felt comb is removed from the machine, the cotton fabric is removed, and the comb is folded over 1/4 area. The cotton fabric is reinserted inside the honeycomb, the shape of the honeycomb is flattened, the hatch is pressed on the underside of the machine and the yet unstarted honeycomb section. After a short felting, the non-felted portion of the comb is carefully leveled on both sides and the comb is finished. After removing the comb from the machine, the comb is reversed, the cotton fabric is removed and the comb is inspected against the light. Weaker spots are immediately repaired by applying the web and felting on the steaming head.

Nevýhodou uvedeného způsobu předplstění vlněných plástů je především jeho pracnost a náročnost na zručnost a zaškolení obsluhy. Nepodstatnou nevýhodou je také okolnost, že se předplstění vlněných plástů musí provádět na naprosto odlišném zařízení než předplstování chlupových plástů. Výrobce musí udržovat značné strojní a stavební investice předplstění plástů jak chlupových, tak i vlněných. V důsledku častých změn v módních trendech pokrývek hlav silně kolísá momentální podíl chlupových a vlněných polotovarů, což navíc zvyšuje nároky na organizaci práce v příslušném výrobním provozu.The disadvantage of this method of pre-felting woolen combs is mainly its laboriousness and difficulty in skill and training of the operator. A non-essential disadvantage is also the fact that the pre-felting of the woolen combs must be carried out on a completely different device than the pre-felting of the hair combs. The manufacturer has to maintain considerable machine and construction investment in both hair and wool pre-felt. Due to frequent changes in the fashion trends of headgear, the current share of hair and wool stock fluctuates strongly, which in addition increases the demands on the organization of work in the respective production plant.

Podstatnou část nevýhod dosud známých způsobů předplstění kloboučnických polotovarů odstraňuje způsob předplstění podle vynálezu. Zde se plásty zpevňují jednak neodstředěné, a to vzájemnými nárazy a pohyby při jejich rotaci a při jejich skupinovém uspořádání ve vacích a jednak působením tlaku a tření pracovních válců tříválcového předplstovacího stroje na jejich smotek uspořádaný po jejich odstředění.A substantial part of the disadvantages of the prior art pre-felting methods for hat molding is overcome by the pre-felting method of the invention. Here, the combs are consolidated non-centrifuged by the impact and movement of the combs as they rotate and grouped them in the bags and, secondly, by the pressure and friction of the working rolls of the three-cylinder preforming machine on their coil arranged after centrifugation.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že se nejprve zpevňují neodstředěné plásty vzájemnými nárazy a pohyby při rotaci. Tato rotace se provádí po dobu 0,5 až 3 minut bez přídavku vodní lázně. Tím se změní anizotropní uspořádání vláken plástu na uspořádání izotropní.The essence of the invention is that first the non-centrifuged combs are reinforced by mutual impacts and movements during rotation. This rotation is carried out for 0.5 to 3 minutes without the addition of a water bath. This changes the anisotropic arrangement of the comb fibers to an isotropic arrangement.

Plásty se potom odstředí a upraví do smotku, který se zpevňuje působením tlaku a tření válců tříválcového stroje v rozsahu osmi až šestnácti průchodů.The combs are then centrifuged and formed into a coil which is strengthened by applying pressure and friction to the rolls of a three-cylinder machine over a range of eight to sixteen passes.

Výhoda způsobu předplstění kloboučnických polotovarů podle vynálezu spočívá v tom, že se podstatně zkrátí proces předplstění plástů na tříválcovém předplstovacím stroji.The advantage of the pre-felting method of the millinery according to the invention is that the process of pre-felting the combs on a three-roll pre-felting machine is considerably shortened.

Toho je dosaženo předřazením nepracné operace zpracování plástů v rotačním bubnu. Tím dojde u vláken plástů ke změně jejich orientace z anizotropního uspořádání na uspořádání izotropní. Následující zpracování plástů mezi třemi pracovními válci je potom mnohem účinnější, protože dochází k vzájemnému prolínání a proplétání vláken jednotlivých plástů hned na začátku zpracování ve všech směrech. Dochází tedy ke zvýšení produktivity práce.This is achieved by upstream of a non-working honeycomb processing operation in the rotary drum. As a result, the orientation of the honeycomb fibers is changed from anisotropic to isotropic. The subsequent processing of the combs between the three working rolls is then much more efficient, since the fibers of the individual combs intertwine and intertwine at the beginning of the process in all directions. Labor productivity is thus increased.

Způsob podle vynálezu je současně vhodný provádět na stejném strojním zařízení jak pro chlupová, tak i pro vlněná vlákna, popřípadě jejich směsi s umělými vlákny. Tím dochází k úspoře strojních investic a k úspoře pracovního prostoru.It is also suitable to carry out the process according to the invention on the same machinery for both hair and wool fibers or their mixtures with artificial fibers. This saves machine investment and saves work space.

Podrobnosti způsobu podle vynálezu budou blíže objasněny uvedením několika konkrétních příkladů.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The details of the process of the present invention will be elucidated by the following specific examples.

Příklad 1 vaků s neodstředěnými chlupovými plásty se vloží do rotačního bubnu stroje například typu Trimor a bez přídavků vody se provede změna orientace vláken mokrých plástů po dobu 120 sekund. Po následném 30sekundovém odstředěni se vaky vyjmou z rotačního bubnu a odtransportují se k tříválcovému předplstovacímu stroji, kde se provedou mezi pracovními válci pouze 3 kříže, to je 12 pasáží. Sled operací jednotlivých pasáži je v podstatě shodný jako údosavadního stavu techniky, a proto jsou úkony popisovány stručně. Hlavní rozdíl je v nastaveni vzdáleností mezi pracovními válci u jednotlivých křížů.EXAMPLE 1 Bags with non-centrifuged hair combs are placed in a rotary drum of a Trimor machine, for example, and without the addition of water, the orientation of the wet comb fibers is changed for 120 seconds. After a subsequent 30-second centrifugation, the bags are removed from the rotary drum and transported to a three-roll pre-felting machine where only 3 crosses are made between the working rolls, i.e. 12 passages. The sequence of operations of the individual passages is essentially the same as the prior art, and therefore the operations are briefly described. The main difference is in the setting of the distances between the working cylinders for each cross.

První kříž se provede tak, že přeložené a založené plásty se položí na plachetku okrajem k sobě, plásty i s plachetkou se svinou od hlavy k okraji a smotek se vloží mezi rotující pracovní válce. Vzdálenost mezi pracovními válci se nastaví na regulační stupeň číslo 2. Při 2. pasáži se plásty rozdělí na polovinu a přeloží se přes sebe křížem. Při 3. pasáži se plásty otočí, takže horní plást se stane spodním a naopak, při 4. pasáži se plásty kladou hlavou směrem k pracovníkovi. Po ukončení 4. pasáže, to je 1. kříže, se jednotlivé plásty překládají o 60°.The first cross is made by placing the folded and folded combs along the edge of the cloth, the combs and the cloth with a seam from head to edge, and insert the roll between the rotating work rolls. The distance between the working rolls is set to control stage number 2. In the second passage, the combs are split in half and folded over each other crosswise. In the third passage, the combs are turned so that the upper comb becomes the lower one, and vice versa, in the fourth passage, the combs are placed head towards the worker. After the 4th passage, i.e. the 1st cross, the individual combs are folded by 60 °.

2. kříž se provádí při vzdálenosti pracovních válců č. 4 a změna je pouze u 4. pasáže, kde se navíc okraje plástů založí klínovité. Po ukončeni 2. kříže se jednotlivé plásty překládají o 60°.The 2nd cross is performed at the distance of the working cylinders No. 4 and the change is only in the 4th passage, where the edges of the combs are also wedge-shaped. After finishing the 2nd cross, the individual combs are folded by 60 °.

3. kříž se provádí při vzdálenosti pracovních válců č. 6a změna je opět u 4. pasáže, která se provede stejně jako 3. pasáž, to je plásty se pouze otočí.The 3rd cross is carried out at the distance of the working cylinders No. 6 and the change is again in the 4th passage, which is done in the same way as the 3rd passage, that is, the combs are only turned.

Takto předplstěné polotovary je možno dále upravovat valchováním bez mokrého plstěni na valchovacím stroji, například typu Bowe, v organických rozpouštědlech.The pre-felted blanks can be further treated with a non-wet felt by a milling machine, such as a Bowe type, in organic solvents.

Uvedeným způsobem je možno výhodně zpracovávat plásty pro chlupové hladké klobouky, zejména pánské.Said combs for hairy smooth hats, especially for men, can be advantageously processed in this way.

Příklad 2 vaků s neodstředěnými vlněnými plásty se vloží do rotačního bubnu stroje, například typu Trimor, a bez přídavků vody se provede změna orientace vláken mokrých plástů po dobu 60 sekund. Po následném 30sekundovém odstředění se vaky vyjmou z rotačního bubnu a odtransportují se k předplstovacímu stroji s 2 pracovními válci a 1 transportním válcem, kde se provedou kříže stejným způsobem jak je uvedeno v příkladu 1, pouze vzdálenosti pracovních válců jsou rozdílné. U 1. kříže se nastaví vzdálenost pracovních válců na číslo 1, u 2. kříže na č. 3 a u 3. kříže na č. 5. Tím je plást předplstěn a připraven ke zkrácenému mokrému plstění, to je 10 průchodů na stroji Bruyere a valchování na mnohoválcových strojích, například typu Strojtex.Example 2 bags with und centrifuged woolen combs are placed in a rotary drum of a machine, for example of the Trimor type, and without addition of water, the orientation of the wet comb fibers is changed for 60 seconds. After a subsequent 30-second centrifugation, the bags are removed from the rotary drum and transported to a pre-felting machine with 2 work rolls and 1 transport roll where crosses are made in the same manner as in Example 1, only the work roll distances are different. For the 1st cross, the distance between the working rollers is set to 1, for the 2nd cross to No. 3 and for the 3rd cross to No. 5. This makes the honeycomb pre-felt and ready for shortened wet felting, ie 10 passes on a Bruyere machine and fulling on multi-cylinder machines such as Strojtex.

swith

Uvedený způsob je vhodný zejména pro pánské vlněné výrobky.Said method is particularly suitable for men's woolen products.

Přiklad 3 vaků s neodstředěnými chlupovými nebo vlněnými plásty se vloží do rotačního bubnu stroje, například typu Trimor, a bez přídavků vody se provede změna orientace vláken mokrých plástů po dobu 60 sekund. Po následném 30sekundovém odstředění se vaky vyjmou ze stroje a odstransportují se k tříválcovému předplstovacímu stroji, kde se provedou pouze 3 kříže stejným způsobem jak je uvedeno v příkladu 1. Tím jsou plásty připraveny k valchování na mnohoválcových strojích, například typu Strojtex.Example 3 bags with non-centrifuged hair or wool combs are placed in a rotary drum of a machine, such as a Trimor type, and without addition of water, the orientation of the wet comb fibers is changed for 60 seconds. After a subsequent 30-second centrifugation, the bags are removed from the machine and transported to a three-roll pre-felting machine where only 3 crosses are made in the same manner as in Example 1. This makes the combs ready for fulling on multi-roll machines such as Strojtex.

Tento příklad způsobu výroby je vhodný pro chlupové zámišové výrobky s vývahou 160 až 290 g.This example is suitable for chamois hair products weighing 160-290 g.

Přiklad 4 vaků s neodstředěnými chlupovými plásty se vloží do rotačního bubnu stroje například typu Trimor a bez přídavků vody se provede změna orientace vláken mokrých plástů po dobu 180 sekund. Po následném 30sekundovém odstředění se vaky vyjmou z rotačního bubnu a odstraspor tují se k tříválcovému předplstovacímu stroji, kde se provedou 2 kříže, to je 8 pasáží.Example 4 bags with non-centrifuged hair combs are placed in a rotary drum of a Trimor machine, for example, and without the addition of water, the orientation of the wet comb fibers is changed for 180 seconds. After a subsequent 30-second centrifugation, the bags are removed from the rotary drum and disposed of to a three-roll pre-felting machine where 2 crosses are made, i.e. 8 passages.

První kříž se provede tak, že přeložené a založené plásty se položí na plachetku okrajem k sobě, plásty i s plachetkou se svinou od hlavy k okraji a smotek se vloží mezi rotující pracovní válce. Vzdálenost mezi pracovními válci se nastaví na regulační stupeň č. 2.The first cross is made by placing the folded and folded combs along the edge of the cloth, the combs and the cloth with a seam from head to edge, and insert the roll between the rotating work rolls. The distance between the working rolls is set to control stage 2.

Při druhé pasáži se plásty rozdělí na polovinu a přeloží se přes sebe křížem. Při třetí pasáži se plásty otočí, takže horní plást se stane spodním, při čtvrté pasáži se plásty kladou hlavou směrem k pracovníkovi. Po ukončení čtvrté pasáže, to je prvního kříže, se jednotlivé plásty překládají o 60°. Druhý kříž se provádí při vzdálenosti pracovních válců č. 5 a změna je pouze u čtvrté pasáže, která se provádí stejně jako třetí pasáž, to je plásty se pouze otočí. Takto předplstěné polotovary jsou připraveny k valchování na valchovacím stroji, například typu Bowe, v organických rozpouštědlech.In the second passage, the combs are split in half and folded over each other crosswise. In the third passage, the combs are rotated so that the upper comb becomes the lower one, in the fourth passage the combs are placed head towards the worker. After the fourth passage, the first cross, the individual combs are folded by 60 °. The second cross is made at the distance of the work rollers No. 5 and the change is only in the fourth passage, which is done in the same way as the third passage, that is, the combs only rotate. The preformed blanks are ready to be stamped on a stamping machine such as the Bowe type in organic solvents.

Uvedeným způsobem se zpracovávají chlupové plasty určené pro kvalitní zámišové a velurové výrobky.In this way, the processing of hair plastics intended for quality chamois and velor products is processed.

Příklad 5 vaků s neodstředěnými chlupovými nebo vlněnými plásty se vloží do rotačního bubnu stroje, například typu Trimor, a bez přídavku vody se provede změna orientace vláken mokrých plástů po dobu 30 sekund. Po následném 30sekundovém odstředění se vaky vyjmou ze stroje a odstransportují se k tříválcovému předplstovacímu stroji, kde se provedou 2 kříže, to je 8 pasáží stejným způsobem jak je uvedeno v příkladu 4, pouze doba činnosti pracovních válců je prodloužena z 8 na 10 sekund a vzdálenost mezi pracovními válci je u prvního kříže nastavena na č. 2 a u druhého kříže na č. 4. Tím jsou plásty připraveny k dalšímu plstění, například na víceválcových plstících strojích typu Bruyere.Example 5 bags with non-centrifuged hair or wool combs are placed in a rotating drum of a machine, for example of the Trimor type, and without the addition of water, the orientation of the wet comb fibers is changed for 30 seconds. After a subsequent 30-second centrifugation, the bags are removed from the machine and transported to a three-roll pre-felting machine where 2 crosses are made, i.e. 8 passages in the same manner as in Example 4, only the working roll length is extended from 8 to 10 seconds and distance between work rolls, it is set to # 2 for the first cross and # 4 for the second cross. This makes the combs ready for further felting, for example on Bruyere-type multi-roll felting machines.

Takto se výhodně zpracovávají chlupové plásty určené pro dámské hladké a zámišové výrobky nebo vlněné plásty, kde bylo použito krátkých vlněných vláken.In this way, hair combs intended for women's smooth and chamois articles or wool combs where short wool fibers have been used are preferably processed.

Claims (1)

Způsob předplstění kloboučnických polotovarů z chlupových nebo/a vlněných vláken, popřípadě jejich směsí s umělými vlákny, při kterém se plásty zpevňují jednak neodstředěné vzájemnými nárazy a pohyby při jejich rotaci a při jejich skupinovém uspořádání ve vacích a jednak působením tlaku a tření pracovních válců tříválcového předplsňovacího stroje na jejich smotek uspořádaný po jejich odstředění, vyznačující se tím, že se nejprve zpevňují neodstředěné plásty vzájemnými nárazy a pohyby při jejioh rotaci po dobu 0,5 až 3 minut bez přídavku vodní lázně, čímž se změní anizotropní uspořádání vláken plástu na uspořádání izotropní, potom se plásty odstředí, upraví do smotku, který se zpevňuje působením tlaku a tření válců tříválcového stroje v rozsahu 8 až 16 průchodů - pasáží.Process for pre-felting hats and / or wool fibers, or mixtures thereof with artificial fibers, in which the combs are consolidated not centrifuged by mutual impacts and movements during their rotation and in their group arrangement in bags and on the other hand by pressure and friction of working rolls machines for their roll after spinning, characterized in that the non-centrifuged combs are initially solidified by reciprocal impacts and movements during their rotation for 0.5 to 3 minutes without the addition of a water bath, thereby changing the anisotropic configuration of the comb fibers to an isotropic arrangement, then the combs are centrifuged, made into a roll which is strengthened by the pressure and friction of the rolls of the three-cylinder machine in the range of 8 to 16 passages.
CS875967A 1987-07-13 1987-07-13 The method of pre-felling of blanks CS261319B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS875967A CS261319B1 (en) 1987-07-13 1987-07-13 The method of pre-felling of blanks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS875967A CS261319B1 (en) 1987-07-13 1987-07-13 The method of pre-felling of blanks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS596787A1 CS596787A1 (en) 1988-06-15
CS261319B1 true CS261319B1 (en) 1989-01-12

Family

ID=5405665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS875967A CS261319B1 (en) 1987-07-13 1987-07-13 The method of pre-felling of blanks

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS261319B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303370B6 (en) * 2004-06-16 2012-08-15 Tonak A. S. Method of felting hattery half-finished products of animal skins within a rotary drum machine
CZ303369B6 (en) * 2004-06-16 2012-08-15 Tonak A. S. Method of dyeing and felting hattery half-finished products within a rotary drum machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303370B6 (en) * 2004-06-16 2012-08-15 Tonak A. S. Method of felting hattery half-finished products of animal skins within a rotary drum machine
CZ303369B6 (en) * 2004-06-16 2012-08-15 Tonak A. S. Method of dyeing and felting hattery half-finished products within a rotary drum machine

Also Published As

Publication number Publication date
CS596787A1 (en) 1988-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2545952A (en) Unwoven flexible fabric
KR101076540B1 (en) Formation of sheet material using hydroentanglement
US3216082A (en) Method of making shaped felt
JP2006104657A (en) Non-woven
US1822510A (en) Machine for the making of pile fabric
GB2294060A (en) Combined fur/textile fabric
CS261319B1 (en) The method of pre-felling of blanks
US2550686A (en) Manufacture of pile fabrics and products thereoy
US2900270A (en) Ornamental material and method for making same
US3287786A (en) Apparatus for making shaped felt
KR101691865B1 (en) Coating apparatus of fabric
WO2014125508A1 (en) Method for the production of semifinished textile products for felt like hats, hats and semifinished products so obtained
US2636248A (en) Apparatus for making felt
US2039911A (en) Manufacture of fur or felt hats
US2132156A (en) Method and apparatus for shrinking and drying cloth
KR101698727B1 (en) Methods for manufacturing quilt printing
CS215176B1 (en) A method of manufacturing blanks
US3325868A (en) Apparatus for producing perforated nonwoven fabric
US1813860A (en) Composite fabric and method of making the same
US240870A (en) Process of and apparatus for hat-felting
US1939842A (en) Method of and apparatus for impregnating and/or surface coating fabrics
CN112726014A (en) Wood pulp composite spunlace production process
DE897087C (en) Method and device for finishing textile goods, in particular socks
US2083383A (en) Process for the production of felt and felt fabrics
Dodd The Textile Manufactures of Great Britain...