CS261412B1

CS261412B1 - Steel stiffening stiffness indicator in concrete

Info

Publication number: CS261412B1
Application number: CS872976A
Authority: CS
Inventors: Jozef Ing Kucka
Original assignee: Kucka Jozef
Priority date: 1987-04-27
Filing date: 1987-04-27
Publication date: 1989-02-10
Also published as: CS297687A1

Abstract

Indikátor bodovej korózie ocelOvej výstu že v betóne je určený na sledovanie výskytu a rozvoja bodovej korózie ocelověj vý stuže v laboratórnych podmienkach i v stavebnej praxi. Podstata indikátora bodovej korózie ocefovej výstuže v betóne je v tom, že indikačně ocefové dróty rózneho priemeru, na ktoré sú prispájkované elektrické izolované vodiče, sú zabetonované v betó- novom hranole vystuženom ocelovou výstu- žou, na ktorú je prispájkovaný elektrický izolovaný vodič, pričom okolie spájkovaných bodov je opatřené protikoróznym ochranným náterom a vrstvou ochranného tmelu. Indikátor bodovej korózie ocefovej výstuže v betóne možno využit v stavebníctve v oblasti výskumu, vývoja a vo výrobě najmá pre dlhodobé sledovanie úžitkových vlastností stavieb z hladiska bodovej korózie ocelověj výstuže v betóne.The indicator of spot corrosion of steel reinforcement in concrete is intended for monitoring the occurrence and development of spot corrosion of steel reinforcement in laboratory conditions and in construction practice. The essence of the indicator of spot corrosion of steel reinforcement in concrete is that the indicator steel wires of different diameters, to which electrically insulated conductors are soldered, are concreted in a concrete prism reinforced with steel reinforcement, to which electrically insulated conductors are soldered, while the surroundings of the soldered points are provided with an anti-corrosion protective coating and a layer of protective sealant. The indicator of spot corrosion of steel reinforcement in concrete can be used in construction in the field of research, development and in production, especially for long-term monitoring of the performance properties of buildings from the point of view of spot corrosion of steel reinforcement in concrete.

Description

Vynález sa týká indikátora bodovej korózie ocetovej výstuže v betone. ..The invention relates to an indicator of the corrosion of vinegar reinforcement in concrete. ..

Doteraz sa výskyt bodávej korózie ocelověj výstuže v betone zisťuje prevažne deštruktívnymi metodami. V poslednom čase sa vplyvom intenzívnej chemizácie výrazné zvýšila korozívna agresivita prostredia, ktorá urýchluje proces korózie ocetovej výstuže v betonových konštrukciách. Osobitne nebezpečný je najmá výskyt bodovej korózie ocetovej výstuže na mostoch a konštrukciách v chemickom priemysle. Vývoj efektívnych metód ochrany proti korózii vyžaduje jednoduché a mechanicky odolné prostriedky pre analýzu jej vzniku a priebehu vhodné pre použitie v laboratórnych podmienkach i na užitkových konštrukciách. Osobitne dóležité je sledovanie výskytu a priebehu bodovej korózie na mostoch, kde bodová korózia znižuje bezpečnost konštrukcie a ohrožuje jej životnost. Nevýhodou deštruktívnych metód je, že v laboratórnych podmienkach vyžadujú velké množstvo skúšobných vzoriek a ich uplatnenie na úžitkovej konštrukcii je nákladné a často nerealizovatelné.Until now, the occurrence of stab corrosion of steel reinforcement in concrete has been determined mainly by destructive methods. Recently, the corrosive aggressiveness of the environment has been significantly increased due to intensive chemization, which accelerates the process of corrosion of vinegar reinforcement in concrete structures. Particularly dangerous is the most frequent occurrence of point corrosion of vinegar reinforcement on bridges and structures in the chemical industry. The development of effective corrosion protection methods requires simple and mechanically resistant means for analysis of its formation and progression suitable for use in laboratory and utility structures. Of particular importance is the monitoring of the occurrence and course of point corrosion on bridges, where point corrosion reduces the safety of the structure and endangers its service life. The disadvantage of destructive methods is that they require a large number of test samples under laboratory conditions and their application to commercial construction is costly and often not feasible.

Uvedené nedostatky odstraňuje indikátor bodovej korózie ocetovej výstuže v betone podta vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že indikačně ocelové dróty rozneho priemeru, na ktoré sú prispájkované elektrické izolované vodiče, sú zabetonované v betónovom hranole vystuženom ocelovou výstužou, na ktorú je prispájkovaný elektrický izolovaný vodič, pričom okolie spájkovaných bodov je opatřené protikoróznym ochranným náterom a vrstvou ochranného tmelu.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the point corrosion indicator of vinegar reinforcement in concrete according to the invention, which is based on the fact that the indicator steel wires of various diameters on which the electric insulated conductors are soldered are concreted in a concrete prism reinforced with steel reinforcement wherein the vicinity of the solder points is provided with a corrosion protective coating and a protective sealant layer.

Vynález indikátora bodovej korózie ocetovej výstuže v betone umožňuje nedeštruktívne zisťovať výskyt a intenzitu bodovej korózie ocetovej výstuže v betone, je mechanicky odolný a možno ho jednoducho vyrobit.The invention of the indicator of corrosion of vinegar reinforcement in concrete makes it possible to detect non-destructively the occurrence and intensity of the corrosion of vinegar reinforcement in concrete, is mechanically resistant and can be easily manufactured.

Indikátor bodovej korózie ocetovej výstuže v betone je schematicky znázorněný na pripojenom obrázku.The indicator of the corrosion of vinegar reinforcement in concrete is shown schematically in the attached figure.

Indikačně ocelové dróty rozneho priemeru 1, na ktoré sú prispájkované elektrické izolované vodiče 2, sú zabetonované v betónovom hranole 3. Pretože dlžka indikátora bodovej korózie ocetovej výstuže v betone móže byť v závislosti na spósobe využitia až niekotko metrov, jeho kompaktnost zabezpečuje ocelová výstuž 4, ktorá pre váčšie dížky móže byť i predpátá. Výstuž 4 chráni betonový hranol proti mechanickému porušeniu najma pri manipulácii a dopravě. Na výstuž 4 je prispájkovaný elektrický izolovaný vodič 5. Aby sa odstránil vplyv spájkovania na korozívne vlastnosti indikačných ocelových drótov 1 a výstuže 4, je okolie spájkovaných bodov chráněné protikoróznym náterom a ochranným tmelom B.Indication steel wires of various diameters 1, to which electric insulated conductors 2 are soldered, are concreted in the concrete prism 3. Since the length of the indicator of the corrosion of the vinegar reinforcement point in concrete can be up to several meters depending on the use. which can be preloaded for larger lengths. The reinforcement 4 protects the concrete prism against mechanical failure, especially during handling and transport. An electrical insulated conductor 5 is soldered to the reinforcement 4. In order to eliminate the effect of soldering on the corrosive properties of the indicating steel wires 1 and the reinforcement 4, the vicinity of the soldering points is protected by a corrosion-resistant coating and a protective sealant B.

Indikátor bodovej korózie ocetovej výstuže v betone, schematicky znázorněný na pripojenom obrázku sa zabetónuje do sledovaného objektu pri výrobě objektu, připadne rekonštrukcii. Dlžka elektrických izolovaných vodičov 2, 5 sa volí tak, aby ich konce vyčnievali zo sledovaného objektu a boli přístupné. Zabetónuje sa do oblasti najváčších tahových deformácií konštrukcie, kde v okolí mikrotrhlín a trhlin dochádza k vzniku bodovej korózie, ktorá najskór prekoroduje indikačný ocelový drůt 1 najmenšieho priemeru. V závislosti na intenzitě korozívneho prostredia a čase bodová korózia postupné přerušuje i indikačně ocelové dróty 1 váčšieho priemeru. Hrúbka prekorodovaných ocelových indikačných drótov 1 poskytuje kvantitativné informácie o výskyte a intenzitě bodovej korózie.The indicator of point corrosion of vinegar reinforcement in concrete, schematically shown in the attached figure, is concreted into the monitored object during the production of the object or reconstruction. The length of the electrical insulated conductors 2, 5 is chosen so that their ends protrude from the object to be monitored and are accessible. It is concreted in the area of the greatest tensile deformation of the structure, where the point of corrosion occurs in the vicinity of micro-cracks and cracks, which most surpasses the indicator steel wire 1 of the smallest diameter. Depending on the intensity of the corrosive environment and the time, the corrosion of the point also gradually disrupts the indicating steel wires 1 of a larger diameter. The thickness of the corroded steel indicator wires 1 provides quantitative information on the occurrence and intensity of point corrosion.

Prerušenie indikačných ocelových drótov bodovou koróziou sa prejaví změnou ich elektrického odporu, zmenšenou o účinky zvodových odporov. Preto asi 14 dní po zabudovaní indikátora bodovej korózie ocelověj výstuže v betone do sledovaného objektu sa striedavým odporovým mostíkom zmerajú odpory jednotlivých indikačných ocelových drótov 1, ich vzájomné zvodové odpory, a ich zvodový odpor voči ocetovej výstuži 4. Tieto veličiny sa potom merajú ďalej v pravidelných časových intervaloch, například 3 mesiace. Prekorodovanie niektorého z indikačných ocelových drótov 1 sa prejaví změnou jeho elektrického odporu. Vyhodnotením změny zvodových odporov možno určit lokalitu prekorodovania. Priebežným vyhodnocováním odporových pomerov na indikačných ocelových drótoch možno indikovat i další výskyt prekorodovaných miest na tom istom indikačnom ocelovom dróte.Interruption of the indicator steel wires by point corrosion results in a change in their electrical resistance, less the effects of leakage resistances. Therefore, about 14 days after the installation of the point of corrosion of the steel reinforcement in concrete into the monitored object, the resistance of individual indicating steel wires 1, their mutual leakage resistance, and their leakage resistance to vinegar reinforcement 4 are measured with an alternating resistance bridge. time intervals, such as 3 months. Corrosion of one of the indicating steel wires 1 results in a change in its electrical resistance. By evaluating the change in leakage resistances it is possible to determine the locality of precorption. Continuous evaluation of resistance ratios on indicator steel wires can also indicate further occurrence of over-corroded spots on the same indicator steel wire.

Ak je niektorý z indikačných ocelových drótov 1 zhotovený z ocele odolnej voči korózii, alebo sa chráni proti korózii galvanickým pokovením, možno zo zmien jeho odporu a zvodového odporu urobit korekciu výsledkov merania na teplotu a vlhkost. So započítáním tejto korekcie vyhodnotenie odporových pomerov na indikačných ocelových. drótoch 1 poskytuje iníormáciu nielen o bodovej, ale i celkovej korózii. S mensou presnosťou možno tieto údaje získat i hlbšou analýzou změny odporových pomerov najmá na ocelových indikačných drótoch 1 váčších priemerov.If one of the indicating steel wires 1 is made of corrosion-resistant steel or is protected against corrosion by electroplating, changes in its resistance and leakage resistance can be corrected for temperature and humidity. Including this correction, the evaluation of the resistance ratios on the indicating steel. Wire 1 provides information about not only point but also total corrosion. With less accuracy, these data can also be obtained by a deeper analysis of the change in resistance ratios, especially on steel indicator wires of 1 larger diameters.

Indikátor bodovej korózie ocetovej výstuže v betone možno využiť v stavebníctve pri sledovaní výskytu a rozvoja bodovej korózie ocelověj výstuže v stavebných konštrukciách pri dlhodobom skúmaní ich úžitkových vlastností, ako i v laboratórnych podmienkach pri skúmaní bodovej korózie najmá s prihliadnutím na vplyv prostredia.The point of corrosion of vinegar reinforcement in concrete can be used in the construction industry to monitor the occurrence and development of point corrosion of steel reinforcement in building structures for long-term investigation of their performance, as well as in laboratory conditions when examining point corrosion, taking into account the environmental impact.

Claims

261412 PREDMET

1. A spot corrosion indicator of a steel reinforcement in concrete, characterized in that the steel gauge (1) of the different diameter to which the electrical insulated conductors (2) are soldered are concreted in a concrete prism (3) reinforced with a steel stiffener (4) to which an electrically insulated conductor (5) is soldered, the surrounding of the soldered points being provided with an anticorrosive coating and a protective sealant layer (6).

2. A steel stiff spot spot corrosion indicator according to claim 1, characterized in that at least one of the steel steels (Ij is made of corrosion-resistant steel or is provided with a galvanic finish of 1 sheet).