CS261989B1

CS261989B1 - Outdoor clock with indoor lighting

Info

Publication number: CS261989B1
Application number: CS87535A
Authority: CS
Inventors: Michal Ing Borges; Vratislav Borsky
Original assignee: Michal Ing Borges; Vratislav Borsky
Priority date: 1987-01-26
Filing date: 1987-01-26
Publication date: 1989-02-10
Also published as: CS53587A1

Abstract

Řešení se týká časoměrné techniky a řeší uspořádání venkovních hodin s vnitřním osvětlením. Podstatné u řešení Je to, že pouzdro ]e skříňový plastový odlitek s čelním otvorem opatřeným osazením, na němž je vloženo pryžové těsnění nesoucí krycí sklo, la spodním vstupním otvorem pro vysunutí rampy osvětlení, opatřené krycím plechem. Na vnitřním obvodu pouzdira jsou vytvořeny (drážky, v nichž .jsou posuvně uloženy rampa (osvětlení a číselník, přičemž rampa osvětlení je opatřena šrouby pro zajištění její polohy.The solution concerns timekeeping technology and solves the arrangement of an outdoor clock with internal lighting. The essential thing about the solution is that the housing is a box-shaped plastic casting with a front opening provided with a shoulder, on which a rubber seal carrying a cover glass is inserted, and a lower entrance opening for the extension of the lighting ramp, provided with a cover plate. Grooves are formed on the inner circumference of the housing, in which the lighting ramp and the dial are slidably mounted, while the lighting ramp is provided with screws to secure its position.

Description

Vynález se týká uspořádání venkovních hodin s vnitřním osvětlením. Venkovní hodiny jsou takovým typem hodin, které jsou určeny do vnějších podmínek. Hodiny jsou ikromě běžného uspořádání vesměs vybaveny vnitřním osvětlením, které umožňuje jejich čitelnost i za tmy.The invention relates to an outdoor clock arrangement with internal lighting. The outdoor clock is a type of clock that is designed for external conditions. In addition to the normal arrangement, the clocks are mostly equipped with internal lighting that makes them readable even in the dark.

Doposud známé venkovní hodiny jsou tvořeny nosným rámem, na který je připevněna krycí maska. Krycí maska nese krycí sklo a přes lunetu je připevněn transparentní číselník. V boku hodin je otvor, který umožňuje přístup k osvětlovacím zdrojům a seřízení hnacího strojku. Krycí maska, luneta i dvířka kryjící boční otvor jsou přišroubovány a těsněny pryžovým těsněním. Takovéto uspořádání je pracné z hlediska výroby, snadno podléhá korozi a ztrácí vodotěsnost. Jiné řešení, kdy krycí maska je v rámu uložena otočně v závěsu, nepůsobí z estetických hledisek dobře a neřeší dlouhodobě vodotěsnost hodin.The hitherto known outdoor clock consists of a supporting frame to which a mask is attached. The mask covers the cover glass and a transparent dial is attached over the bezel. In the side of the clock is an opening that allows access to the lighting sources and adjustment of the drive. The mask, the bezel and the door covering the side opening are screwed on and sealed with a rubber seal. Such an arrangement is labor intensive in terms of production, easily subject to corrosion, and loses its watertightness. Another solution, where the mask in the frame is rotatably mounted in the hinge, does not look aesthetically pleasing and does not solve the waterproofness of the clock in the long term.

Nevýhody dosud známých venkovních hodin odstraňuje předmět vynálezu, jehož podstatou je to, že pouzdro hodin tvoří skříňový plastový odlitek s čelním otvorem opatřeným osazením, v němž je uloženo pryžové těsnění nesoucí sklo, a spodním vstupním otvorem pro vysunutí rampy osvětlení opatřené krycím plechem. Na vnitřním obvodu pouzdra jsou vytvořeny vodicí drážky, v nichž jsou posuvně uloženy rampa osvětlení a číselník. Rampa osvětlení je opatřena šrouby, které zajišťují její polohu. Součástí zadní stěny pouzdra jsou dva závěsy.Disadvantages of the prior art outdoor clock are overcome by the object of the present invention that the clock housing is a box-shaped plastic casting with a front opening provided with a shoulder in which a rubber gasket supporting glass is mounted and a lower inlet opening to extend the illumination ramp provided with a cover sheet. Guiding grooves are formed on the inner periphery of the housing in which the lighting ramp and the dial are slidably mounted. The lighting ramp is provided with screws that secure its position. Two hinges are part of the rear wall of the housing.

iPříklad provedení jednostranných venkovních hodin s vnitřním osvětlením podle vynálezu je zobrazen na obr. 1, kde je nárys hodin s vysunutou rampou osvětlení, a na obr. 2, kde je příčný řez hodinami.An example of an embodiment of a one-sided outdoor clock with internal lighting according to the invention is shown in Fig. 1, in which the front view of the clock is extended, and Fig. 2, in cross-section of the clock.

Pouzdro 1 je tvořeno skříňovým plastovým odlitkem s čelným otvorem opatřeným osazením 9. Na osazení 9 je uloženo pryžové těsnění 3, ve kterém je uloženo krycí sklo 2. Ve spodní části pouzdra 1 je vstupní otvor, který slouží pro vysunutí rampy 7 osvětlení. Na rampě 7 je uloženo zářivkové, žárovkové nebo výbojkové či neonové osvětlení hodin. Spodní část rampy 7 osvětlení-je tvořena krycím plechem 8, který- zapadá do výřezu pouzdra 1. Transparentní číselník -4 hodin nese ve svém středovém otvoru hnací strojek 5 a ručky 6. Na vnitřním obvodu pouzdra 1 jsou vytvořeny drážky 11 a 12, v nichž jsou posuvně uloženy rampa 7 osvětlení a číselník 4. V rampě 7 osvětlení jsou uloženy dvojice šroubů 13, 14, které slouží pro zajištění polohy rampy 7. V boku pauzdra 1 jsou vytvořeny kruhové otvory »18, o větším průměru, než mají hlavy šroubů 13, 14.The housing 1 consists of a box-shaped plastic casting with a front opening provided with a step 9. A rubber seal 3 is placed on the step 9, in which a cover glass 2 is placed. In the lower part of the housing 1 there is an inlet. The ramp 7 accommodates fluorescent, incandescent or discharge or neon clock lighting. The lower part of the lighting ramp 7 is formed by a cover plate 8, which fits into the cutout of the housing 1. A transparent dial of -4 hours carries a drive 5 and a handle 6 in its central opening. In the lighting ramp 7, there are pairs of screws 13, 14, which serve to secure the position of the ramp 7. In the side of the housing 1, circular holes are formed »18 with a larger diameter than the screw heads. 13, 14.

V případě,-'že rampa 7 osvětlení je zasunuta do pouzdra 1, je šroub 14 vyšroubován a jeho hlava leží v otvoru 15. Chceme-li rampu 7 spustit, zašroubujeme šroub 14 a rampa 7 sjede vlastní hmotností dolů a zůstane viset za šroub 13. Chceme-li rampu 7 z hodin zcela vyjmout, zašroubujeme i šroub 3 a rampa 7 sjede dolů. V této situaci můžeme snadno vyjmout i číselník 4. Do zadní stěny pouzdra 1 jsou zality dva kovové závěsy 10, které jsou opatřeny bajonetovým otvorem, sloužícím k zavěšení hodin na zeď.If the lighting ramp 7 is inserted into the housing 1, the screw 14 is unscrewed and its head lies in the opening 15. To lower the ramp 7, screw in the screw 14 and the ramp 7 slides down under its own weight and hangs behind the screw 13 To remove ramp 7 completely from the clock, screw in screw 3 and ramp 7 goes down. In this situation, the dial 4 can also be easily removed. Two metal hinges 10 are provided in the rear wall of the housing 1, which have a bayonet opening for hanging the clock on the wall.

Popsané řešení jednostranných venkovních hodin má hlavní výhodu v tom, že jeho kompaktní plastové pouzdro 1 zajišťuje výbornou odolnost proti vodě (ve vrchní části pouzdra 1 nejsou žádné otvory), odolnost proti korozi i snadnou přístupnost ke všem částem hodin.The described solution of a one-sided outdoor clock has the main advantage that its compact plastic case 1 provides excellent water resistance (no holes at the top of the case 1), corrosion resistance and easy access to all parts of the clock.

Mezi další výhody patří i to, že odpadá množství šroubových spojů, které zejména ve venkovních podmínkách snadno· podléhají korozi. Díky plastovému kompaktnímu pouzdru 1 se výrazně sníží pracnost výroby hodin.Other advantages include the fact that a number of screw connections are eliminated, which are particularly subject to corrosion, especially in outdoor conditions. Thanks to the plastic compact housing 1, the production of clocks is considerably reduced.

Popsané řešení venkovních hodin s vnitřním osvětlením· je vhodné do všech podmínek, kde se·· venkovní hodiny, montují, ať do vodného prostředí, nebo na nádraží, do -továrních hal, či veřejných budov, i Koncepce i řešení venkovních hodin· umožňuje >snadno > vytvořit vícestranné hodiny pomocí závěsu a několika modulů·'jednostranných hodin.,The described outdoor clock solution with internal lighting · is suitable for all conditions where ·· outdoor clocks are mounted, whether in the aquatic environment or at the station, in the factory halls or public buildings, i The concept and solution of the outdoor clock · allows> easily> create a multi-sided clock with a hinge and several single-sided clock modules.

Claims

Outdoor clock with internal lighting consisting of a housing, a lighting ramp, a driving machine with hands and a dial, characterized in that the housing (1) is a box plastic casting with a front opening provided with a step (9) on which the rubber seal ( 3) carrying a glass (2), and a lower inlet opening for extending the lighting ramp (7) provided with a cover plate (8).

2. The outdoor clock according to claim 1, characterized in that grooves (11, 12) are formed on the inner circumference of the housing (1), in which the lighting ramp (7) and the dial (4) are slidably mounted, 7) the lighting is provided with screws (13, 14) to secure its position.

Outdoor clock according to claim 1, characterized in that two hinges (10) are formed on the rear wall of the housing (1).