CS262349B1

CS262349B1 - Flow cell

Info

Publication number: CS262349B1
Application number: CS876534A
Authority: CS
Inventors: Rolf Doc Rndr Csc Karlicek; Petr Rndr Csc Solich
Original assignee: Karlicek Rolf; Solich Petr
Priority date: 1987-09-10
Filing date: 1987-09-10
Publication date: 1989-03-14
Also published as: CS653487A1

Abstract

Průtoková kyveta sestává ze dvou průhledných válečků z umělé hmoty, v nichž je vytvořen uprostřed podélný kanálek, vymetzující prostor pro vzorek. Válečky jsou vloženy za sebou do těla kyvety a z obou stran jsou uzavřeny krycími sklíčky a přes gumové těsnění, v nichž jsou otvory pro průchod světla a závitovou objímkou našroubovanou do těla kyvety, jsou přitlačeny k sobě. Z boku válečků jsou šikmo umístěny kónické otvory, které ústí do podélných kanálků, do kterých jsou nasunuty hadičky pro přívod a odvod vzorku. V těle kyvety a závitové objímce jsou kanálky pro průchod světla. Osy podélných kanálků, vymezujících prostor pro vzorek, otvorů pro průchod světla a kanálků pro průchod světla jsou vzájemně souosé. Kyvetu lze použít při studiu reakční kinetiky nebo při stanovení více látek najednou při analýze vod, v zemědělství, v biochemických laboratořích a ve farmacii.The flow cell consists of two transparent plastic cylinders with a longitudinal channel in the middle, defining the space for the sample. The cylinders are inserted one behind the other into the body of the cell and are closed on both sides with coverslips and pressed together through a rubber seal with holes for the passage of light and a threaded sleeve screwed into the body of the cell. On the side of the cylinders are obliquely placed conical holes that open into longitudinal channels into which tubes for the supply and discharge of the sample are inserted. There are channels for the passage of light in the body of the cell and the threaded sleeve. The axes of the longitudinal channels, defining the space for the sample, the holes for the passage of light and the channels for the passage of light are coaxial with each other. The cell can be used in the study of reaction kinetics or in the determination of several substances at once in water analysis, in agriculture, in biochemical laboratories and in pharmacy.

Description

Vynález se týká konstrukce průtokové kyvety.The invention relates to the construction of a flow cell.

Měření absorpce barevných roztoků se běžně provádí v kyvetách, kde je potřeba jednak většího množství reakčního produktu a jednak jsou měření časově náročná, protože pro každé další měření se kyveta musí z přístroje vyjmout a po vypláchnutí naplnit novým měřeným roztokem.Measurements of absorption of color solutions are normally performed in cuvettes where larger quantities of reaction product are required and, on the other hand, measurements are time-consuming, since for each subsequent measurement the cuvette must be removed from the instrument and filled with a new measurement solution after rinsing.

Dosud používané průtokové kyvety umožňují rychlé stanovení pouze jednoho určitého reakčního produktu. V případě potřeby stanovení dalšího reakčního produktu je nutno celý průtokový systém i kyvety propláchnout a naplnit novými činidly, což je časově zdlouhavé. Rovněž kinetické sledováni, například tvorba barevného produktu za určitý čas, které lze provést v běžně používané kyvetě, by v dosud používaných průtokových kyvetách nebylo možné, protože vzorek po průchodu průtokovou kyvetou odchází okamžitě do odpadu.The flow cells used hitherto allow for the rapid determination of only one particular reaction product. If additional reaction product needs to be determined, the entire flow system and cuvettes must be flushed and filled with new reagents, which is time consuming. Also, kinetic monitoring, for example the formation of a colored product over a period of time that can be carried out in a commonly used cuvette, would not be possible in the previously used flow cuvettes since the sample immediately passes to the waste after passing through the flow cuvette.

Uvedené nevýhody odstraňuje průtoková kyveta podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává ze dvou průhledných, válečků z umělé hmoty, v nichž je vytvořen uprostřed podélný kanálek vymezující prostor pro vzorek, válečky jsou vloženy za sebou do těla kyvety, z obou stran jsou uzavřeny krycími sklíčky a přes gumové těsnění, v nichž jsou otvory pro průchod světla a závitovou objímkou našroubovanou do těla kyvety jsou přitlačeny k sobě přičemž z boku válečků jsou šikmo umístěny kónické otvory ústící do podélných kanálků pro vzorek, ďo kterých jsou nasunuty hadičky pro odvod a přívod vzorku. V těle kyvety a závitové objímce jsou kanálky pro průchod světla. Osy kanálků, vymezujících prostor pro vzorek,: otvorů pro průchod světla a kanálků pro průchod světla jsou vzájemně souosé.These drawbacks are eliminated by the flow cell according to the invention, which consists of two transparent plastic rollers in which a longitudinal channel defining the sample space is formed in the middle, the rollers are inserted one behind the other into the cuvette body, closed by coverslips and through a rubber gasket, in which the light passage holes and the threaded sleeve screwed into the cuvette body are pressed together, with conical holes extending obliquely from the rollers opening into the longitudinal sample channels through which the discharge hoses are inserted and sample inlet. There are channels for the passage of light in the cuvette body and the threaded sleeve. The axes of the channels defining the sample space: the light passage openings and the light passage openings are coaxial to one another.

Výhodou zdvojené průtokové kyvety je, že její konstrukce je jednoduchá a je pomocí ní možno provádět kinetické analýzy v průtokovém systému, což běžnou průtokovou kyvetou nelze. Dále lze odstranit jednoduše vliv rušícího zbarvení vlastního vzorku tak, že nejdříve válečkem projde samotný vzorek a potom po provedení reakce projde válečkem zreagovaný produkt, takže rozdíl absorbancí udává vlastní hodnotu absorbance způsobenou barevnou reakcí. Dále je možno provádět stanovení dvou zcela různých látek najednou ve dvou různých systémech, což podstatně zvyšuje produktivitu analýz.The advantage of a dual flow cell is that it is simple to design and can be used to perform kinetic analysis in a flow system, which is not possible with a conventional flow cell. Further, the effect of interfering coloring of the sample itself can be easily eliminated by first passing the sample itself through the roller and then after the reaction, the reacted product passes through the roller so that the absorbance difference indicates the intrinsic absorbance value caused by the color reaction. Furthermore, it is possible to determine two completely different substances at the same time in two different systems, which significantly increases the productivity of the analyzes.

Kyveta podle vynálezu je znázorněna na obrázku v částečném osovém řezu.The cuvette according to the invention is shown in a partial axial sectional view.

Kyveta sestává ze dvou plexikových válečků 1 a 2 o průměru 10 mm a výšce 10 mm, v nichž je vyvrtán uprostřed podélný kanálek 2 ° průměru 1,3 mm vymezující prostor pro vzorek. Válečky 1 a 2 jsou vloženy za sebou do těla 9 kyvety, z obou stran jsou uzavřeny krycími sklíčky 12 a přes gumové těsnění 11, ^v nichž jsou vyvrtány otvory 15 pro průchod světla, jsou závitovou objímkou 10 našroubovanou do těla 9_ kyvety přitlačeny k sobě. Z boku válečků 1 a 2 jsou šikmo vyvrtány kónické otvory T_, do kterých jsou nasunuty hadičky 3, 4, 5 a 6. V těle 2 kyvety a závitové objímce 10 jsou kanálky 13 a 14 pro průchod světla. Osy podélných kanálků 2, vymezujících prostor pro vzorek, otvorů 15 pro průchod světla a kanálků 13 a 14 pro průchod světla jsou totožné.The cuvette consists of two plexiglass rollers 1 and 2 having a diameter of 10 mm and a height of 10 mm, in which a longitudinal channel 2 ° of a diameter of 1.3 mm defining the sample space is drilled in the middle. The rollers 1 and 2 are inserted one behind the other into the cuvette body 9, closed on both sides by coverslips 12 and pressed against each other by a threaded sleeve 10 screwed into the cuvette body 9 through a rubber seal 11 ⁱⁿ which the light passage holes 15 are drilled. Conical holes T are obliquely drilled from the side of the rollers 1 and 2, into which the tubes 3, 4, 5 and 6 are inserted. The axes of the longitudinal channels 2 defining the sample space, the light passage openings 15 and the light passage channels 13 and 14 are identical.

Zdvojenou průtokovou kyvetu podle vynálezu lze použít pro dva typy analýz:The double flow cell according to the invention can be used for two types of analysis:

Měřený roztok je do kyvety přiváděn hadičkou 3, po projití válečkem 2, kdy se dostane do paprsku světla 13 a sníží tím intenzitu světla procházejícího kyvetou 14, odchází hadičkou £. Mezi hadičkami i 4 S je zapojena reakční cívka o určité délce, popřípadě se přivádí reakční činidlo. Po projiti měřeného roztoku touto reakční cívkou se dostane hadičkou 2 do válečku 2 a tím opět do světelného toku 13. Poté odchází hadičkou 2 do odpadu.The solution to be measured is fed into the cuvette through the tube 3, and after passing through the roller 2, when it reaches the beam of light 13 and thus reduces the intensity of the light passing through the cuvette 14, it exits through the tube 6. A reaction coil of a certain length is connected between the tubing and the S, or a reagent is supplied. After passing the measured solution through this reaction coil, it passes through the tube 2 into the roller 2 and thus again into the luminous flux 13. Then it goes through the tube 2 to the drain.

Měřený roztok po průchodu hadičkou 2r válečkem 2 ^a hadičkou £ odchází do odpadu. Zároveň válečkem 2' prochází z hadičky 5 a dále přes hadičku 6 do odpadu jiný roztok pro stanovení jiné látky. V obou částech kyvety prochází jiné roztoky, které se nikde navzájem nesmíchají. Podmínkou je, aby průchod vlastních vzorků válečky 2 ^a Z basově posunut tak, aby vznikly dvě odezvy za sebou na spektrofotometru. Další podmínkou je, aby obě stanovované složky bylo možné měřit při stejné vlnové délce.After passing the tube 2r through the roller 2 ^{and the} tube 6 ^{, the} measured solution goes to waste. At the same time, another solution is passed from the tube 5 through the roller 2 and further through the tube 6 to the waste to determine another substance. In both parts of the cuvette, other solutions pass through and do not mix together. The condition is that the passage of the specimens through the rollers 2 ^and Z bass shifted so that two successive responses on the spectrophotometer are generated. Another condition is that both components to be measured can be measured at the same wavelength.

Ve spojení s dvojitým dávkovacím kohoutem umožňujícím dávkovat jeden vzorek do dvou .In conjunction with a double dosing tap allowing one sample to be dosed into two.

různých nosných proudů a při vhodné délce reakčních cívek před průchodem vzorku kyvetou 3— + — lze stanovit současně dvě rozdílné látky, například P0₄ - a NH₄ při 660 nm, nebo NO₃ a Cl^- při 540 nm.With different carrier currents and at a suitable length of the reaction coils before passing the sample through the 3 + - cell, two different substances can be determined simultaneously, for example PO ₄ - and NH ₄ at 660 nm, or NO ₃ and Cl ^- at 540 nm.

Popsaná zdvojená průtoková kyveta má rovněž vyřešen pracovní prostor tak, že se jednoduše sestavuje, kónické otvory umožňují jednoduché nasazení hadiček a šikmé umístění otvorů 2 až do kraje podélného otvoru 2 zaručuje, že kyveta nemá žádný tzv. mrtvý prostor, ze kterého by se vzorek pomalu vymýval.The described dual flow cell also has a solved working space by simple assembly, conical openings allow easy insertion of tubing, and the angled position of the openings 2 to the edge of the longitudinal opening 2 ensures that the cuvette has no so-called dead space from which washed out.

Zdvojenou kyvetu lze použít v průtokové injekční analýze při analýze vod, v zemědělství, v biochemických laboratořích a ve farmacii.The twin cuvette can be used in flow injection analysis for water analysis, agriculture, biochemical laboratories and pharmacy.

Claims

Flow cell, characterized in that it consists of two transparent plastic rollers (1 and 2) in which a longitudinal channel (8) defining the sample space is formed in the middle, these rollers (1 and 2) being inserted one after the other into the the cuvette bodies (9) are closed from both sides by coverslips (12), and are pressed through the rubber rings (11) in which the light passage holes (15) and the threaded sleeve (10) are screwed into the cuvette body (9) to each other, taking from the side. rollers (1 and 2) are obliquely positioned with conical openings (7), which open into longitudinal channels (8) into which the sample inlet and outlet tubes (3, 4, 5, 6) are inserted while in the body (9) the cuvettes and the threaded sleeve (10) are light passages (13 and 14), wherein the longitudinal channels (8) defining the sample space and the light passage openings (15) and the light passages (13 and 14) are coaxial to one another .