CS262887B1

CS262887B1 - Battery regeneration equipment

Info

Publication number: CS262887B1
Application number: CS87124A
Authority: CS
Inventors: Ivo Doc Ing Drsc Rousar; Jan Mrazek; Karel Pychynski; Frantisek Ing Csc Liska; Pavel Ing Sauer; Egon Ing Csc Eckert
Original assignee: Rousar Ivo; Jan Mrazek; Karel Pychynski; Liska Frantisek; Sauer Pavel; Eckert Egon
Priority date: 1987-01-06
Filing date: 1987-01-06
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS12487A1

Abstract

Regenerace akumulátoru se provádí během nabíjení a/nebo vybíjení akumulátoru, přičemž se účelově během regenerace zjistuje kapacita akumulátoru s následným opakováním regeneračního cyklu. Zařízení je tvořeno uzávěrem, upraveným na akumulátoru, s nejméně dvěma otvory. První otvor je spojen spojovaoím potrubím se zásobníky médií, evakuovaným zásobníkem a zásobníkem se stlačeným nebo inertním plynem. Druhý otvor je propojen potrubím s dalšími zásobníky mědií, které jsou přes odlučovače kapek, filtr kyseliny nebo zásady a ventilátor propojeny s ovzduším.The battery is regenerated during charging and/or discharging of the battery, whereby the battery capacity is determined during regeneration with the subsequent repetition of the regeneration cycle. The device consists of a closure fitted to the battery with at least two openings. The first opening is connected by a connecting pipe to the media reservoirs, an evacuated reservoir and a reservoir with compressed or inert gas. The second opening is connected by a pipe to other copper reservoirs which are connected to the air via droplet separators, an acid or alkali filter and a fan.

Description

vynález se týxá zařízení k regeneraci akumulátorů.The invention relates to a device for regenerating accumulators.

□osud jsou známy různá způsoby regenerace akumulátorů, při nichž se používá peroxidu vodíku nebo peroxidických sloučenin. Jako jistý nedostatek při použití výše uvedených sloučenin pro regeneraci akumulátorů se jeví skutečnost, že při regeneraci dochází k vývoji plynů a vzniku aerosolu, které se musí odsávat z místností, ve které se regenerace provádí. Zařízeni pro prová dění těchto způsobů však nejsou známa.□ fate is known different ways of regenerating accumulators using hydrogen peroxide or peroxide compounds. A certain drawback with the use of the above-mentioned compounds for the regeneration of accumulators appears to be the fact that regeneration generates gases and aerosols, which must be sucked out of the rooms in which the regeneration takes place. However, devices for carrying out these methods are not known.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení k*regeneraci akumulátoru podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že je tvoře no uzávěrem upraveným na akumulátoru s nejméně dvěma otvory, vThese drawbacks are overcome by the battery regeneration device according to the invention. Its essence consists in that it is formed by a closure provided on the accumulator with at least two holes, v

z nichž první otvor je propojen spojovacím potrubím s alespoň jedním ze zásobníku médií a evakuovaným zásobníkem a zásobníkem se stlačeným vzduchem nebo inertním plynem a druhý otvor je pro vone of which is connected to at least one of the media container and the evacuated container and the container of compressed air or inert gas, and the second opening is

ooj°n potrubím s alespoň jedním dalším zásobníkem médií, které jsou ořeš odlučovače kapex, filtry a/nebo absorbér kyseliny nebo zásady a ventilátor propojeny s ovzduším. Podle dalšího provedení může být první otvor opatřen kanylou, ústící dd prostoru pod horní stranu desek akumulátoru, účelově mezi spodní stranu desek a dno akumulátoru. Podle dalšího provedení vynálezu může být kanyla vyústěna k horní straně desek akumulátoru.oojo n via a duct with at least one additional media reservoir that is a nut of the kapex separators, filters and / or an acid or alkali absorber and the fan is connected to the atmosphere. According to a further embodiment, the first opening may be provided with a cannula opening dd below the top side of the battery plates, expediently between the bottom side of the plates and the bottom of the battery. According to a further embodiment of the invention, the cannula can extend to the upper side of the accumulator plates.

Základní výhoda zařízení podle vynálezu spočívá v podstatném zvvšení bezpečnosti práce při provádění regenerace akumulátoru a dále ve zlepšení ekologie prostředí.The main advantage of the device according to the invention lies in a substantial increase in work safety when performing the regeneration of the accumulator and further in the improvement of the environment ecology.

Zařízení podle vynálezu je dále blíže popsáno na nříkladu provedení'podl e připojeného výkresu, na němž je nakresleno sche ta základního zapojení jednotlivých součástí zařízení.The device according to the invention is described in more detail below by way of example with reference to the accompanying drawing, in which the basic circuit diagram of the individual components of the device is shown.

- 2 282 887- 2 282 887

Jak je patrno z výkresu, je akumulátor 1 opatřen uzávěrem •2 se dvěma o+.vory 3, 4. První otvor 3 je propojen spojovacím potrubím 2 přes uzávěry 16 se zásobníky 7, 9 médií a s evakuovanýro zásobníkem 11 a dále se zásobníkem 12 se stlačeným vzduchem nebo inertním plynem. Druhý otvor 4 uzávěru 2 je propojen potrubím 6 přes další uzávěr 16 se zásobníky 8, 10 médií, které jsou opatřeny odlučovačem 13 kapek, filtrem 14 kyseliny nebo zásady a ventilátorem 15 a propojeny tak s ovzduším.As can be seen from the drawing, the accumulator 1 is provided with a closure 2 with two holes 3, 4. The first opening 3 is connected via a connecting line 2 through the shutters 16 to the media containers 7, 9 and evacuated to the container 11 and further with the container 12 air or inert gas. The other opening 4 of the closure 2 is connected via a line 6 via a further closure 16 to the media reservoirs 8, 10, which are equipped with a droplet separator 13, an acid or alkali filter 14 and a fan 15 and thus connected to the atmosphere.

První otvor je opatřen kanylou 20, která je zaústěna do prostoru mezi spodní stranu desek a dno akumulátoru 1. V jiném případě může být vyústěna u horního okraje desek akumulátoru.The first opening is provided with a cannula 20 which opens into the space between the underside of the plates and the bottom of the accumulator 1. Alternatively, it may open at the upper edge of the plates of the accumulator.

Zařízení je dále opatřeno neznázorněným měřičem hustoty elektrolytu a neznázorněným teploměrem pro kontrolu pracovních podmínek při jednotlivých operacích během regenerace, které se vkládají do akumulátoru. Ovládání nátoku a výtoku médií lze řídit pomocí jedno nebo vícecestných uzávěrů 16, mohou být délkově ovládány a celý postup regenerace může být dálkově řízen bud analogovým, a/nebo digitálním způsobem. Před a/nebo v průběhu regenerace a/nebo po regenerací může být prováděno nabíjení nebo vybíjení akumulátorů a regenerační cyklus může být s výhodou spojen se zjištěním kapacity akumulátoru a novým opakováním regeneračního postupu. Je výhodné, jestliže regenerace se provádí s akumulátorem v nabitém stavu a/nebo při procesu nabíjení.The apparatus is further provided with an electrolyte density meter (not shown) and a thermometer (not shown) for checking the operating conditions of the individual operations during regeneration, which are inserted into the accumulator. The media inlet and outlet controls can be controlled by one or more-way shutters 16, can be length controlled, and the entire regeneration process can be remotely controlled in either an analogue and / or digital manner. Before and / or during regeneration and / or after regeneration, charging or discharging of the accumulators may be performed and the regeneration cycle may advantageously be associated with determining the capacity of the accumulator and repeating the regeneration process. It is preferred that the regeneration is carried out with the accumulator in a charged state and / or during the charging process.

Zařízení k regenerací akumulátorů pracuje následujícím způsobem*The battery recovery device operates as follows *

Na každý článek olověného akumulátoru 1 se našroubuje uzávěr 2, opatřený dvěma otvory 3, 4. První otvor 3 je spojen pomocí spojovacího potrubí 2 přes první uzávěr 16 se zásobníkem ]_ média, který obsahuj© vodný regenerační roztok, obsahující po p*epočtu 38 % kyseliny sírové a 28 % peroxidu vodíku. Druhý otvnr 4 je napojen na potrubí 6, které ústí do zásobníku 8 média; plyny odcházející ze zásobníku 8 média jsou vedeny přes odlučovač 13 kapek a filtr 14 na kyselé plyny do okolí. Postup regenerace spočívá v pomalém dávkování odměřeného množství regene262 887 račního roztoku do akumulátoru 1 v průběhu 20ti minut a v jeho následovném působení po dobu 30 až 40ti minut, dokud neproběhne regenerace. Akumulátor 1 se pak odpojí a je použitelný po nabití k běžnému provozu.A cap 2 having two holes 3, 4 is screwed onto each cell of the lead-acid accumulator 1. % sulfuric acid and 28% hydrogen peroxide. The second orifice 4 is connected to a conduit 6 which opens into the medium reservoir 8; the gases leaving the medium reservoir 8 are passed through the droplet separator 13 and the acid gas filter 14 to the surroundings. The regeneration process consists of slowly dosing a measured amount of the regene262 887 solution into the accumulator 1 over a period of 20 minutes and then treating it for 30 to 40 minutes until regeneration is complete. The battery 1 then disconnects and is usable after charging for normal operation.

V jiném případě se na každý článek alkalického akumulátoru 1 našroubuje uzávěr .2» opatřený prvním otvorem 3_ a druhým otvorem 4. Na první otvor 3 se napojí pomocí spojovacího potrubí 5 zásobník 7 média tvořeného vodným roztokem peroxidu'vodíku, a zásobník 9 média tvořeného koncentrovaným roztokem hydroxidu draselného. Na druhý otvor 4 se pomocí potrubí 6 napojí zásobníky 8, 10 médií.Alternatively, a cap 2 having a first aperture 3 and a second aperture 4 is screwed onto each cell of the alkaline accumulator 1. The first aperture 3 is connected to the first aperture 3 by means of a connecting line 5 with a medium 7 of aqueous hydrogen peroxide solution and a medium 9 potassium hydroxide solution. The media reservoirs 8, 10 are connected to the second opening 4 via a pipe 6.

Postup regenerace se provádí tak, že při uzavřeném uzávěru 16 zásobníku 2 média’, uzávěru 16 u zásobníku 9 média a uzávěru 16 evakuovaného zásobníku 11 a dalšího uzávěru 16 v potrubí 6, v poloze pro průchod do dalšího zásobníku 10 média,se alkalický akumulá+or 1 otočí o 180° a elektrolyt se vylije do dalšího zásobníku 10 média. Pak se po otočení akumulátoru 1 do běžné polohy do něj nalije regenerační roztok ze zásobníku 2 niédia při otevřeném uzávěru 16 u zásobníku 2 média a pres další uzávěr 16 v potrubí 6 jsou plyn a kapalina vedeny do dalšího zásobníku 8 média. Plyn z dalšího zásobníku 8 média odchází přes odlučovač 13 kapek a filtr 14 zásady pomocí ventilátoru 15 do ovzduší, degenerace po době cca 40 minut je ukončena o+očením akumulátoru 1 o 180° a vylitím regeneračního elektrolytu do zásobníku 8 média. Pak je ze zásobníku 9 média postupně přilévén do akumulátoru 1 koncentrovaný elektrolyt při vhodně nastavených uzávěrech 16. Akumulátor 1 se připojí k neznézorněnému nabíjecímu zařízení a nabíjí se nři zapojeném ventilátoru 15., přičemž je do dalšího zásobníku 8. média přisáván vzduch přívodem 18 z okolí v takovém množství, že objemová koncentrace vodíku v plynech má na výstupu před ventilátorem 15 hodnotu pod 0,4 %. Po skončeni nabíjení je akumulátor 1 odpojen z regeneračního zařízení a připraven k přímému použití.The regeneration process is carried out in such a way that with the closure 16 of the medium container 2, the closure 16 of the medium container 9 and the closure 16 of the evacuated container 11 and another closure 16 in the line 6, in the position for passage to the next medium container 10, or 1 is rotated through 180 ° and the electrolyte is poured into another medium container 10. Thereafter, after the accumulator 1 has been turned to the normal position, the regeneration solution is poured into it from the Ni -ium container 2 with the cap 16 of the medium container 2 open, and through the next cap 16 in line 6 the gas and liquid are led to the next medium container. The gas from the next medium reservoir 8 flows through the droplet separator 13 and the alkaline filter 14 via a fan 15 into the air, degeneration after about 40 minutes is terminated by + eyeing the accumulator 1 by 180 ° and pouring the regeneration electrolyte into the medium reservoir 8. Concentrated electrolyte is then gradually poured from the medium reservoir 9 into the accumulator 1 at suitably adjusted shutters 16. The accumulator 1 is connected to a charging device (not shown) and is charged while the fan 15 is connected, while air is sucked into the next medium reservoir. in such an amount that the volume concentration of hydrogen in the gases at the outlet upstream of the fan 15 is below 0.4%. When charging is complete, the battery 1 is disconnected from the recovery device and ready for use.

Konečně je také možný třetí způsob práce se zařízením, že se na každý článek alkalického akumulátoru 1 našroubuje uzávěr 2j>Finally, it is also possible to operate the device in a third manner by screwing the cap 2j on each cell of the alkaline accumulator 1 >

- 4 262 887 opatřený prvním otvorem 3 a druhým otvorem 4. Na nrvní otvor 3 ae napojí pomocí spojovacího potrubí 5 zásobník média, obsahující 3}% vodný roztok peroxidu vodíku, zásobník 9_ média obsahují cí koncdntrovaný roztok hydroxidu draselného, evakuovaný zásobník 11 a zásobník 12 se stlačeným vzdechem. Na druhý otvor £. je pomocí potrubí 6 napojen zásobník 8 média.4 262 887 provided with a first opening 3 and a second opening 4. A medium container containing a 3% aqueous hydrogen peroxide solution, a medium container 9 containing a concentrated potassium hydroxide solution, an evacuated container 11 and a container are connected to the outer opening 3 ae by means of connecting line 5. 12 with a compressed sigh. At the second opening 8. a fluid reservoir 8 is connected via a pipe 6.

Postup regenerace se provádí tak, že při uzavřeném uzávěru 16' zásobníků 7, 8, 9 a 12 se akumulátor 1 Dřeklopí o 180° a pomocí vhodně nastavených uzávěrů 16 se odsaje elektrolyt do evakuovaného zásobníku 11. Pak se překlopí do původní polohy pootočením o 180° a pomocí vhodně nastavených uzávěrů 16 se propojí potrubím 6 vedoucím do zásobníku 8. média a otevře se zásobník 7 média s regeneračním roztokem. Přes druhý otvor 4 pak proudí plyn a kapky alkalického roztoku do zásobníku 8 média a plyn přes odlučovač 13 kapek a filtr 14 do okolí. Regenerace je ukončena cca po. 35 minutách a poté následuje překlopení akumulátoru.The regeneration procedure is carried out by closing the container 16 'of the containers 7, 8, 9 and 12, the accumulator 1 is tilted by 180 ° and the electrolyte is sucked away by means of suitably adjusted shutters 16 and then tilted to its original position by rotating 180 And is connected via a suitably adjusted closure 16 through a conduit 6 leading into the medium container 8. and the medium container 7 with the regeneration solution is opened. Gas and alkaline solution drops then flow through the second opening 4 into the medium reservoir 8 and the gas flows through the droplet separator 13 and the filter 14 into the environment. Regeneration is finished after approx. 35 minutes, followed by the battery flip.

o 180° a vylití regeneračního elektrolytu do zásobníku 8 média Pak se z evaXiovaného zásobníku 11 média zruší podtlak a původní elektrolyt naplní při vhodně otevřených uzávěrech 16 akumulátor 1. Ze zásobníku 9 média se v akumulátoru 1 doplní koncentro.vaný hydroxid draselný na původní výši a zkontroluje se hustota elektrolytu neznézornšným měřičem hustoty a stanoví se teplota neznázorněným teploměrem. Ze zásobníku 12 se začne do akumulátoru 1 připouštět tlakový vzduch a současně je akumulátor 1 připojen k neznázorněnému nabíjecímu zařazení. Tlakový vzduch prochází přes akumulátor 1 v takovém množství, aby objemová koncentrace vodíku v nlynech odcházejících z filtru léjbyla menší než 0,4 %.180 ° and pouring the regeneration electrolyte into the medium container 8 The vacuum is then removed from the evacuated medium container 11 and the original electrolyte is filled with suitably open caps 16 of the accumulator 1. From the medium container 9 the concentrated potassium hydroxide is recharged to accumulator 1. Check the electrolyte density with a non-visible density meter and determine the temperature with a thermometer (not shown). Compressed air is admitted from accumulator 12 to accumulator 1 and at the same time accumulator 1 is connected to a charging arrangement (not shown). The compressed air passes through the accumulator 1 in such a quantity that the volume concentration of hydrogen in the gases leaving the filter is less than 0.4%.

Po skončení nabíjení je akumulátor 1 odpojen z regeneračního zařízení a připraven k přímému použití.After charging, the battery 1 is disconnected from the recovery device and is ready for use.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

262 887

An apparatus for regenerating accumulators (characterized in that it comprises a closure (2) provided on the accumulator (1) with at least two apertures (3, 4), of which the first aperture (3) is connected by a connecting pipe (5) at least one of the media reservoirs (7, 9) and the evacuated reservoir (11) and the compressed air or inert gas reservoir (12) and the other opening (4) is connected via a line (6) to the at least one other media reservoir (8, 10) which are connected to the atmosphere via a droplet separator (13), a filter (14) and / or an acid or alkali absorber and a fan (15).

Device according to claim 1, characterized in that the first hole (3) is provided with a cannula (20) opening into the space below the upper side of the accumulator plates (1), expediently between the underside of the plates and the bottom of the accumulator (1).

3. Device according to claim 1 _, characterized in that the cannula (20) is connected to the upper side of the accumulator plates (1).