CS262931B1

CS262931B1 - Device for checking the integrity of unwound threads

Info

Publication number: CS262931B1
Application number: CS872328A
Authority: CS
Inventors: Cyril Ing Muzila
Original assignee: Cyril Ing Muzila
Priority date: 1987-04-02
Filing date: 1987-04-02
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS232887A1

Abstract

Zařízení pro kontrolu celistvosti odvíjených nití na odvíjecím místě je určeno zejména pro prstencové skácí stroje. Zařízení obsahuje v blízkosti odvíjených cívek otočně uložené kompenzační rámy, přes které jsou vedeny odvíjené niti. Každý kompenzační rám je pevně spojen s pomocným ramenem, na jehož konci je upevněn permanentní magnet. V poloze maximální výchylky kompenzačního rámu je konci pomocného ramene gřiřazen bezdotykový spínač, který je uložen na základová desce a paralelně spojen s ostatními bezdotykovými spínači příslušného odvíjecího místa.The device for checking the integrity of the unwound threads at the unwinding point is intended especially for ring-wound machines. The device contains compensation frames rotatably mounted near the unwound bobbins, through which the unwound threads are guided. Each compensation frame is firmly connected to an auxiliary arm, at the end of which a permanent magnet is mounted. In the position of maximum deflection of the compensation frame, a contactless switch is attached to the end of the auxiliary arm, which is mounted on the base plate and connected in parallel with the other contactless switches of the respective unwinding point.

Description

Vynález se týká zařízení pro kontrolu celistvosti odvíjených nití na odvíjecím místě, zejména prstencového skacího stroje, obsahujícího v blízkosti odvíjených cívek otočně uložené kompenzační rámy, přes které jsou vedeny odvíjené niti, přičemž každý kompenzační rám je pevně spojen s pomocným ramenem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for checking the integrity of unwound yarns at an unwinding point, in particular an annular twisting machine, comprising, in the vicinity of the unwound spools, rotatably offset compensating frames over which unwound threads are guided.

Dosud známá zařízení pro kontrolu celistvosti odvíjených nití na odvíjecím místě, například u prstencových skacích strojů, používají pro kompenzaci napětí odvíjené niti ledování její přítomnosti kompenzační rámy. Kompenzační rám je otočně uložen v držáku a rám je do pracovní polohy vychylován silovým účinkem odvíjené niti. Při přetrhu nebo. po odtažení celé délky niti navinuté na cívce se kompenzační rám vychýlí do nepracovní polohy, kde ovládá silovým účinkem kontaktní spínač, který zastaví příslušné odvíjecí místo.The known devices for checking the integrity of the unwound yarns at the unwinding point, for example in ring twisting machines, use compensating frames to compensate for the tension of the unwound yarns. The compensation frame is rotatably mounted in the holder and the frame is deflected to the working position by the force effect of the unwound thread. On break or. After withdrawing the entire length of the thread wound on the bobbin, the compensating frame swivels to a non-working position where it actuates by force a contact switch which stops the respective unwinding point.

Vážným nedostatkem tohoto řešení je neomezený přístup prachových částic k dotykovým plochám, které jsou v pracovním režimu, rozpojeny a tak umožňují usazování nečistot. Na dotykové plochy působí dále také chemický vliv atmosféry a úletků technologických médií. Při znečištění dotykových ploch nedojde při vychýlení kompenzačního rámu do nepracovní polohy k sepnutí kontaktního spínače, a tím k zastavení příslušného pracovního místa. Dochází k výrobě defektní niti, neboť výsledná nit je seskávána z menšího počtu nití, než je technologicky nezbytné.A serious drawback of this solution is the unrestricted access of the dust particles to the contact surfaces, which are in the operating mode, disconnected and thus allow dirt to settle. The contact surfaces are also influenced by the chemical influence of the atmosphere and the flight of technological media. If the contact surfaces are dirty, the contact switch will not close when the compensation frame is swiveled into the non-working position and the corresponding working position will not stop. Defective threads are produced because the resulting thread is jumped from fewer threads than is technologically necessary.

Výše uvedené nevýhody jsou odstraněny zařízením pro kontrolu celistvosti odvíjených nití podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tím, že na volném konci pomocného ramene je upevněn permanentní magnet, přičemž v poloze maximální výchylky kompenzačního rámu je konci pomocného ramene přiřazen bezdotykový spínač,uložený na základové desce a paralelně spojený s ostatními spínači příslušného odvíjecího místa.The above-mentioned disadvantages are overcome by the device for checking the integrity of the unwound threads according to the invention, characterized in that a permanent magnet is mounted on the free end of the auxiliary arm, with a contactless switch mounted on the base plate and connected in parallel to the other switches of the respective unwinding station.

Zařízení podle vynálezu dovoluje zpracování jemných, zejména skleněných nití, neboť má velmi jemný chod a neIThe device according to the invention permits the processing of fine, in particular glass threads, since it has a very fine running and does not

262 931 poškozuje vlákna odvíjených nití, čímž se zvyšuje kvalita skané niti. Další výhodou je spolehlivé zastavení celého odvíjecího místa při přetrhu nebo odvinutí libovolné niti, přičemž činnost a spolehlivost není ovlivňována prašností ani agresivitou pracovního prostředí.262 931 damages the threads of the unwound threads, thereby improving the quality of the twisted thread. Another advantage is the reliable stopping of the entire unwinding point during the breakage or unwinding of any thread, while operation and reliability is not affected by dustiness or aggressiveness of the working environment.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněno na přiložených výkresech, kde značí obr. 1 pohled na jedno odvíjecí místo skacího stroje se zařízením podle vynálezu, obr. 2 elektrické zapojení bezdotykových spínačů.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a view of one unwinding point of a twisting machine with the device according to the invention; Fig. 2 shows the electrical connection of proximity switches.

Na základové desce jsou na neznázorněných nosičích uloženy cívky 2 s návinem zpracovávaného textilního materiálu, například skleněných nití 2· Na základové desce 1. jsou dále pevně uloženy držáky 4, na nichž jsou známým způsobem otočně uloženy kompenzační rámy 2· Odtahované niti 3 jsou z cívek 2 vedeny přes kompenzační rámy 2» které jsou k odtahované niti 2 přitlačovány pomocí známé neznázorněné pružiny.On the base plate on spools not shown are spools 2 with a winding of processed textile material, for example glass yarns 2 · On the base plate 1 there are also fixed holders 4 on which the compensating frames 2 are rotatably mounted. 2 are guided over compensating frames 2 which are pressed against the yarn to be withdrawn by a known spring (not shown).

Na otočném kompenzačním rámu 2 j® pevně uloženo pomocné rameno 6, na jehož volném konci je pevně uložen permanentní magnet 2· Ve vhodně tvarovaném izolačním držáku 8 jsou na základové desce 2 uloženy bezdotykové spínače 2» například zátavové spínače. Proti poškození mechanickým zásahem jsou bezdotykové spínače 2 chráněny nemagnetickým krytem 10. Izolační držák 8 je vyroben z elektricky nevodivého materiálu a je spolu s nemagnetickým krytem 10 upevněn na základové desce 1_» například pomocí upínacích šroubů 11.The auxiliary arm 6, which has a permanent magnet 2 fixedly fixed on its free end, is fixedly mounted on the rotary compensation frame 2. In the suitably shaped insulating holder 8, contact-free switches 2, for example stopper switches, are mounted on the base plate 2. The non-contact switches 2 are protected against mechanical damage by the non-magnetic cover 10. The insulating holder 8 is made of an electrically non-conductive material and, together with the non-magnetic cover 10, is fastened to the base plate 7, for example by clamping screws 11.

Bezkontaktní spínače ^uložené na jednom odvíječím místě/jsou paralelně připojeny k přívodním sběrnicovým vodičům 12., 13.The proximity switches located at one unwinding point are connected in parallel to the supply bus conductors 12, 13.

Neznázorněné. skácí jednotka odtahuje prostřednictvím podávacího zařízení jednotlivé niti 2 ^z předlohových cívek 2 příslušného odvíjecího místa, sdružuje je do jednoho svazku a seskává.Not shown. the twisting unit pulls, via the feeding device, the individual threads 2 ^{from the} spools 2 of the respective unwinding point, brings them together into one bundle and drops them.

Odtahované niti 2 jsou vedeny přes kompenzační rámy 2» které jsou působením neznázorněné pružiny přitlačovány k odtahovaným nitím 2« V pracovní poloze kompenzačních rámů 2 jsou konce! pomocných ramen 6 s upevněnými permanentnímiThe drawn threads 2 are guided over the compensating frames 2, which are pressed against the withdrawn threads 2 by the action of a spring (not shown). the auxiliary arms 6 with the fixed ones fixed

- 3 262 931 magnety 2 vzdáleny od bezdotykových spínačů 2» takže tyto nejsou permanentními magnety 2 ovlivňovány, zůstávají rozpojeny a sběrnicovými vodiči 12. 13 neprotéká elektrický proud.The magnets 2 are spaced apart from the proximity switches 2 so that they are not influenced by the permanent magnets, they remain disconnected and no current flows through the bus conductors 12. 13.

Při přetržení libovolné z odtahovaných nití 2 nebo po odtažení celé navinuté délky niti 2 ^se příslušný kompenzační rám 2 pootočí působením síly neznázorněné pružiny do nepracovní polohy, to je do polohy maximální výchylky ve směru působení síly neznázorněné pružiny. Tím se pomocné rameno 6 vychýlí do polohy poruchového stavu, v níž se jeho konec s pevně uloženým permanentním magnetem 2 nachází v blízkosti příslušného bezdotykového spínače 2· Působením magnetického pole permanentního magnetu 2 bezkontaktní spínač 2 sepne, čímž začne sběrnicovými vodiči 12., 13 protékat elektrický proud. Tento proudový impuls je přiveden do neznázorněného řídícího zařízení, které zastaví celé odvíjecí místo, na němž k přetržení některé z odvíjených nití 2 došlo, a příslušnou skácí jednotku a signalizuje poruchový stav.When any of the yarns 2 to be pulled off or after the entire length of the yarn 2 ^has been withdrawn ^{, the} respective compensating frame 2 is rotated by a spring force (not shown) to a non-working position, i.e. to a maximum deflection position in the spring force. As a result, the auxiliary arm 6 swivels to a fault condition in which its end with the permanently mounted permanent magnet 2 is close to the respective proximity switch 2. By virtue of the magnetic field of the permanent magnet 2 the contact switch 2 closes. electricity. This current pulse is fed to a control device (not shown) that stops the entire unwinding point at which any of the unwound yarns 2 has broken and the associated twisting unit and signals a fault condition.

Po odstranění poruchy, například navázáním přetržené niti 2, výměnou odtažené cívky za novou, se napnutím přís* lušné odtahované nitě 2 otočí kompenzační rám Jj do pracovní polohy. Spolu s kompenzačním rámem 2 ^se pootočí i pomocné rameno 6, permanentní magnet 2 se vzdálí od bezdotykového spínače 2» který se rozpojí. V důsledku toho se může obnovit proces odtahování niti 2 ^z cívek 2 a chod příslušné skácí jednotky.After the failure has been eliminated, for example by binding the broken thread 2 by replacing the withdrawn bobbin with a new one, the tensioning frame 12 is rotated to the operating position by tensioning the corresponding withdrawn thread 2. Along with the compensation frame 2 ^, the auxiliary arm 6 ^{is also} rotated, the permanent magnet 2 is moved away from the proximity switch 2, which disengages. As a result, the process of withdrawing the yarn 2 ^{from the} bobbins 2 and the operation of the respective twisting unit can be resumed.

Vzhledem k paralelnímu zapojení bezdotykových spínačů 2 jednoho odvíjecího místa dojde k zastavení odvíjecího místa při přetrhu kterékoliv z odtahovaných nití 2-Due to the parallel connection of the proximity switches 2 of one unwinding point, the unwinding point will stop when any of the withdrawn yarns 2-

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

282 931

Apparatus for checking the integrity of unwound yarns at a unwinding point, in particular an annular twisting machine, comprising, in the vicinity of the unwound spools, compensating frames rotatably supported over which the unwound threads are guided, each compensating frame being rigidly connected to the subframe, a permanent magnet (7) is mounted on the free end of the auxiliary arm (6) »and in the position of maximum compensation of the compensating frame (5) the end of the auxiliary arm (6) is assigned a contactless switch (9) mounted on the base plate (1) and in parallel connected to the other proximity switches (9) of the respective unwinding station.