CS263384B1 - A method for removing grease and dirt from the surface of a wire - Google Patents

A method for removing grease and dirt from the surface of a wire Download PDF

Info

Publication number
CS263384B1
CS263384B1 CS873994A CS399487A CS263384B1 CS 263384 B1 CS263384 B1 CS 263384B1 CS 873994 A CS873994 A CS 873994A CS 399487 A CS399487 A CS 399487A CS 263384 B1 CS263384 B1 CS 263384B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
wire
steel
dirt
coil
cold
Prior art date
Application number
CS873994A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS399487A1 (en
Inventor
Dominik Ing Jankech
Jozef Hanzlik
Ivan Haban
Jaroslav Ing Pavlovic
Jan Ing Csc Krajci
Felix Ing Vanovcan
Original Assignee
Jankech Dominik
Jozef Hanzlik
Ivan Haban
Pavlovic Jaroslav
Krajci Jan
Felix Ing Vanovcan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jankech Dominik, Jozef Hanzlik, Ivan Haban, Pavlovic Jaroslav, Krajci Jan, Felix Ing Vanovcan filed Critical Jankech Dominik
Priority to CS873994A priority Critical patent/CS263384B1/en
Publication of CS399487A1 publication Critical patent/CS399487A1/en
Publication of CS263384B1 publication Critical patent/CS263384B1/en

Links

Landscapes

  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Očelom je zabezpečenie čistého, vodou zmáčavého povrchu najma ocelového drůtu tahaného alebo válcovaného za studená, aby sa tvořil vhodný podklad pre aplikáciu lu- bovoiného nátěrového systému. Spolupůsobením vodného roztoku sodnej soli dimetyl- diamínotetraoctovej kyseliny, alkalických uhličitanov, povrchovo aktívnej látky a vibrovania alebo ultrazvuku, sa jSožad^raný účinok dosiahne bez potřeby oddelenia jednotlivých závitom drůtu v zvitku před pro- cesom čistenia a prebehne podstatné rýchlejšie ako to umožňujú bežne používané postupy odmastňovania kovových povrchov.The aim is to provide a clean, water-wettable surface, especially a steel wire drawn or cold-rolled to form a suitable substrate for the application of a bare paint system. By interacting with an aqueous solution of dimethyl diamine diamine tetraacetic acid, alkali carbonates, surfactant and vibration or ultrasound, the desired effect is achieved without the need to separate the individual threads of the coil in the coil prior to the purification process and be substantially faster than the conventional techniques used. degreasing of metal surfaces.

Description

263384 2263384 2

Vynález sa týká odstraňovania mastív a nečistót najmS z povrchu ocelového drátu ťaha-ného, alebo válcovaného za studená, alebo výrobkov z něho používaných na vystužovanie póro-betónových dielcov. V súčasnosti sa na výrobu výstuží do pórobetonu používá prevážne ocel triedy 10 216válcovaná za tepla. Před aplikáciou protikoróznej ochrany na báze nátěrových látok je podláČSN 03 8221 a ČSN 73 1343 potřebné povrch ocele alebo výstuŽe čistiť. Kontinuálně mechanickéČistenie nie je spolahlivo vyriešené pr^ celý sortiment vyrábaných a používaných ocelí.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the removal of lubricants and impurities, in particular, from the surface of a wire drawn or cold rolled steel wire, or articles thereof, used to reinforce porous concrete parts. Nowadays, mainly hot-rolled grade 10 216 steel is used to produce aerated concrete reinforcements. Prior to the application of corrosion protection on the basis of paints, it is necessary to clean the surface of steel or reinforcement with the necessary surface of steel or reinforcement. Continuous mechanical cleaning is not reliably resolved throughout the range of manufactured and used steels.

Nie je k dispozícii ani vhodné chemické Čistenie ocele.There is no suitable chemical cleaning of steel.

Morenie hotových zvarovaných sietí v.anorganických kyselinách nepripúšťa ČSN 03 8221.Pickling of finished welded networks in inorganic acids does not allow ČSN 03 8221.

Technická a ekonomická náročnost zabezpečovania čistoty ocele 10 216 před aplikáciouprotikoróznej ochrany výstuží do pórobetonu bola podnetom pre náhradu tejto ocele ocelou11 373 tahanou za studená. Povrch tejto ocele je prakticky bez okuji a koróznych splodín.The technical and economic demands of ensuring steel cleanliness of 10 216 prior to the application of corrosion protection of porous concrete reinforcements prompted the replacement of this steel with 11 373 cold drawn steel. The surface of this steel is virtually free of scaling and corrosive fumes.

Pri jej výrobě sa vychádza z ocele 11 373 valcovanej za tepla. Po tahaní za studená je všakjej povrch znečistěný hydroxidom vápenatým, uhličitanom vápenatým, vápenatými mydlami (zmesstearanu, oleanu a palmitanu vápenatého), alkalickým mydlom a bližšie neidentifikovatelnýminečistotami. Uvedené látky vytvárajú na povrchu ocele hutnú tažko odstránitelnú hydrofóbnuvrstvičku.It is based on hot-rolled steel 11 373. However, after cold drawing, the surface is contaminated with calcium hydroxide, calcium carbonate, calcium soaps (a mixture of stearate, oleate and calcium palmitate), alkaline soap and, in particular, unidentifiable purities. These substances form a dense, hardly removable hydrophobic layer on the steel surface.

Pretože na protikoróznu ochranu výstuží do pórobetonu sa používajú vodourieditelnédisperzně nátěrové látky, je potřebné zabezpečit zmáčavosí povrchu ocele vodou. Bežne použí-vané spósoby hydrofilizácie nie sú na tieto účely dostatočne účinné a rýchle.Because water-soluble dispersion paints are used to counteract corrosion protection of aerated concrete reinforcements, it is necessary to provide water-soaking of the steel surface. Commonly used methods of hydrophilization are not sufficiently effective and fast for these purposes.

Tieto nevýhody odstraňuje spdsob odstraňovania mastív a nečistót z ocelového drótutahaného za studená kontinuálnym, alebo diskontinuálnym spůsobom podlá vynálezu, któréhopodstata spočívá v tom, že na drót ponořený do vodného roztoku zloženia: 0,50 až 15,00 %hm. sodnej soli dimetyldiaminotetraoctovej kyseliny (C^QH^Og^Na^) , 0,10 až 10,00 % hm. bis--2-etylhexylsulfojantaranu sodného <ci2H20°7N2' sa P6sobí vibráciou vo frekvenčnom rozsahu5 až 60 Hz s efektívnou hodnotou zrýchlenia 10 až 60 nts'2, alebo ultrazvukovým polom o frek-venci! 18 až 50 Hz.These disadvantages are eliminated by the method of removing lubricants and impurities from cold-rolled steel by a continuous or discontinuous method according to the invention, which consists in immersing the wire in an aqueous solution of composition: 0.50 to 15.00% by weight. dimethyldiaminotetraacetic acid sodium salt (C Q QH ^Og ^ Na Na), 0.10 to 10.00% wt. Sodium bis-2-ethylhexylsulphosuccinate <2H20O7N2 'is vibrated at a frequency range of 5 to 60 Hz with an effective acceleration value of 10 to 60 nts'2, or an ultrasonic frequency field! 18 to 50 Hz.

Pri čistění drótu diskontinuálnym spósobom sa na ocele pósobí uvedenými roztokmi priteplote 50 až 100 °C po dobu 10 minút až 2 hodiny a účinnou vibráciou.In the wire cleaning of the wire in a discontinuous manner, 50 to 100 [deg.] C. for 10 minutes to 2 hours and effective vibration are treated with the above solutions.

Pri kontinuálnom čistění drótu v roztoku toho istého zloženia sa pri teplote 50 až90 °C a rýchlosti pohybu drótu 0,25 až 2,0 ms’1 pósobí ultrazvukovým polom. Kombinácia uvede-ných činitelov sprístupňuje celý povrch drótu v uvolnenom zvitku pre chemické pósobenie roztoku, účinné rozrušuje hydrofóbnu vrstvu mastiva a nečistót, odstraňuje ju z povrchu drótu adisperguje v roztoku. Po následnom oplachu vodou a sušení horúcim vzduchom je povrch ocelebez mechanických a chemických nečistót zmáčavý vodou v súlade s požiadavkami ČSN 73 1343. Příklady použitia spósobu odstraňovania mastív a nečistót z povrchu drótu tahanéhoza studená sú znázorněné na připojených výkresoch, kde na obraze la je znázorněné použitievibrácie vo vertikálnom smere a na obraze lb v horizontálnom smere pri diskontinuálnom pro-cese čistenia a na obrazoch 2a, 2b je znázorněné použitie ultrazvuku pri kontinuálnom procesečistenia. Příklad 1With continuous purification of the wire in solution of the same composition, it is caused by an ultrasonic field at 50 to 90 ° C and a drift rate of 0.25 to 2.0 ms ms1. The combination of these factors makes the entire surface of the wire available in a loose coil for chemical solution solution, effectively disrupting the hydrophobic layer of grease and impurities, removing it from the surface of the wire and dispersing it in solution. After subsequent rinsing with water and drying with hot air, the surface of the steel and mechanical and chemical impurities is wetted with water in accordance with the requirements of ČSN 73 1343. Examples of using the method of removing grease and dirt from the surface of the cold drawn wire are shown in the accompanying drawings where in the vertical direction and in the image 1b in the horizontal direction for the discontinuous cleaning process and in the images 2a, 2b, the use of ultrasound in continuous process cleaning is shown. Example 1

Postup odstraňovania mastív a nečistót spósobujúcich hydrofóbnost povrchu ocele, vidobr. la, lb.The procedure for removing greases and impurities causing hydrophobicity of the steel surface, viz. la, lb.

Uvolněný zvitok ocele 11 373 tahanej za studená 1^ sa uloží na nosič zvitku 2, ktorýje umiestnený vo váni _3 naplněněj vodným roztokom zloženia 0,50 až 15,00 % hm. sodnej soliThe loose coil of cold drawn steel 11 373 is deposited on the coil carrier 2, which is placed in a bag 3 filled with an aqueous composition of 0.50 to 15.00% by weight. sodium salt

Claims (1)

PREDMET VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION Spůsob odstraňovania mastív a nečistůt z povrchu drůtu tahaného za studená kontinuálnym, alebo diskontinuálnym spůsobom vyznačujúci sa tým, že na drůt ponořený do vodného roztoku zloženia 0,50 až 15,00 % hm. sodnej soli dimetyldiamínotetraoctovej kyseliny <ci()Hi2O8N2Na4’' 0,10 až 10,00 % hm. bis-2-etyl-hexylsulfojantaranu sodného (ci2H20O7N2’ sa působí vibráciou vo frekvenčnom rozsahu 5 až 60 Hz s efektivnou hodnotou zrýchlenia 10 až 60 m.s 2, alebo ultrazvukovým polom o frekvenci! 18 až 50 kHz.Method of removing grease and dirt from the surface of a cold drawn wire by a continuous or discontinuous process, characterized in that it is immersed in the aqueous solution of a composition of 0.50 to 15.00 wt. sodium dimetyldiamínotetraoctovej of <c i () H I 2 O 8 S 2 For 4 &quot; from 0.10 to 10.00% by weight. sodium bis-2-ethyl-hexylsulfosuccinate ( c 12 H 20 O 7 N 2 ') is vibrated in the frequency range 5 to 60 Hz with an effective acceleration value of 10 to 60 ms 2 , or an ultrasonic field at a frequency of 18 to 50 kHz.
CS873994A 1987-06-01 1987-06-01 A method for removing grease and dirt from the surface of a wire CS263384B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS873994A CS263384B1 (en) 1987-06-01 1987-06-01 A method for removing grease and dirt from the surface of a wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS873994A CS263384B1 (en) 1987-06-01 1987-06-01 A method for removing grease and dirt from the surface of a wire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS399487A1 CS399487A1 (en) 1988-09-16
CS263384B1 true CS263384B1 (en) 1989-04-14

Family

ID=5381646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS873994A CS263384B1 (en) 1987-06-01 1987-06-01 A method for removing grease and dirt from the surface of a wire

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS263384B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS399487A1 (en) 1988-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3037887A (en) Foam cleaning of surfaces
US9731331B2 (en) Process for the demulsifying cleaning of metallic surfaces
CN1035442C (en) Cleaning agent for cold-rolled silicon steel plate
JP2005097726A (en) Alkaline cleaning solution and cleaning method for aluminum or aluminum alloy
EP0424340A2 (en) A method for pickling iron and steel surfaces
US4136217A (en) Removing oil emulsion from articles prior to coating articles and recovering oil from the emulsion
WO2009050035A1 (en) Cleaning composition for metal surfaces
CN102534633A (en) Water-based metal cleaner
CS263384B1 (en) A method for removing grease and dirt from the surface of a wire
JP3002413B2 (en) Metal material surface cleaning method and apparatus
KR100296372B1 (en) Pretreatment method for coating on metal molded article
DE4218836A1 (en) Surface decontamination - with a cryogenically embrittled surface layer removed by mechanical means
DE3600415A1 (en) Method and device for pretreating aluminium material intended for electroplating
RU2062297C1 (en) Detergent for purification of metallic surface
JPS6253600B2 (en)
EP0691421A1 (en) Oil-splitting aluminum cleaner and method
EP0700318A1 (en) Cleaning process
JPS62185796A (en) Detergent composition for vehicle
RU2009192C1 (en) Composition for purifying metallic surface
JPH07109588A (en) Degreasing agent for steel sheet
SU1696584A1 (en) Solution for removing oxide film from steel surface
CS270152B1 (en) The method of hydrophilizing the surface of steel drawn or cold rolled
Hacias Acid cleaning
JPS62287088A (en) Method and device for cleaning hanger
JP2004018874A (en) Painting pretreatment equipment