CS263704B1

CS263704B1 - Combined cooler

Info

Publication number: CS263704B1
Application number: CS876815A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Beranek; Jiri Ing Bobek; Josef Stusak
Original assignee: Frantisek Beranek; Jiri Ing Bobek; Josef Stusak
Priority date: 1987-09-23
Filing date: 1987-09-23
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS681587A1

Abstract

Řešení ae týká vzájemného uspořádání chladicího svazku a odlučoveče kapek v jedné nádobě, přičemž odlučovač je sestaven z několika paralelně protékaných sekcí. Podstata řešení spočívá v tom, že k výstupnímu průřezu chladiče je připojen centrální přívodní kanál, po ^ehož obvodě jsou separační sekce odlučovače uspořádány radiálně v jednom nebo více patrech nad sebou a výstupní kanály sekcí ústí do spoječného výstupního prostoru. Tímto uspořádáním se dosahuje lepšího využití tlakového prostoru nádoby kombinovaného chladiče a tím snížení hmotnosti aparátu.Solution ae refers to the mutual arrangement of the cooling bundle and the droplet separator in one vessel, while the separator is made up of several parallel flow sections. The essence of the solution is that a central supply channel is connected to the outlet cross-section of the cooler, along the perimeter of which the separating sections of the separator are arranged radially in one or more floors above each other, and the outlet channels of the sections open into the connecting outlet space. This arrangement achieves better use of the pressure space of the container of the combined cooler and thereby reduces the weight of the apparatus.

Description

Vynález se týká kombinovaného chladiče plynu, u kteréhe se řeší vzájemné uspořádání chladícího svazku a separačních sekcí vestavěného odlučovače kapeko • Je znám kombinovaný chladič plynu, u kterého je odlučovač kapek umístěn za výstupním povrchem chladicího svazku v jedné vodorovné rovině* Nevýhodou tohoto uspořádání je, že prostor pro umístění odlučovače kapek je nutno vytvořit zvětšením průměru nádoby_z a tím zvýšením hmotnosti zařízení v důsledku zvětšeni tlouě£ky stěny nádoby* Nevýhodné je i umístění vstupního a výstupního hrdla v jedné horizontální ose*The invention relates to a combined gas cooler in which the arrangement of the cooling bundle and the separation sections of the built-in droplet separator is solved. A combination gas cooler is known in which the droplet separator is located behind the outlet surface of the cooling bundle in one horizontal plane space for the separator is to be created by increasing the diameter _of the container, thereby increasing the weight of the device due to the increased thickness of the container wall alkyl £ * disadvantage is the location of inlet and outlet on the same horizontal axis *

Dalším známým řešením je kombinovaný chladič, u kterého jsou chladicí svazek a odlučovač umístěny v nádobě vzájemně nad sebou tak, že eeparační vrstva odlučovače kapek je situována do nejširšího průřezu nádoby* Nevýhodou tohoto uspořádání je nízké využití tlakového prostoru nádoby.Another known solution is a combined cooler, in which the cooling bundle and the separator are placed one above the other in a container such that the eeparation layer of the droplet separator is situated to the widest cross-section of the container.

Nevýhody známých uspořádání jsou podle vynálezu odstraněny u kombinovaného chladiče sestávajícího z nádoby, v níž jsou umístěny nad sebou chladicí svazek a odlučovač kapek, sestavený z několika paralelně protékaných separafiních sekcí, jehož podstata spočívá v tom, že k výstupnímu průřezu chladiče je přepážkou oddělující vstupní a výstupní prostor odlučovače kapek připojen centrální přívodní kanál, propojený přes sifonový uzávěr se zásobníkem kapaliny, po jehož obvodu jsou separační sekce odlučovače uspořádány radiálně* Stěny vstupních kanálů sekcí tvoří spolu ’ s centrálním vstupním kanálem nosnou konstrukci odlučovače* Výstupní kanály sekcí jsou vymezeny výstupním povrchem dané sekce, stěnou vstupního kanálu sousední sekce a stěnou nádoby a ústí do společného výstupního prostoru, v němž můž,e být s výhodou umístěno výstupní hrdlo aparátu* U odlučovače s velkým celkovým průtočným průřezem mohou být sekce zároveň uspořádány ve více patrech nad sebou, přičemž průtočný průřez přívodního kanálu se v každém dalším patře zmenšuje a průtočný průřez sekcí se zvětšuje* Při vstupnímThe disadvantages of the known arrangements are eliminated according to the invention in a combined cooler consisting of a vessel in which a cooling bundle and a droplet separator are arranged one above the other, consisting of several parallel-flowing separaffin sections, characterized in that the outlet cross section of the cooler is a partition separating the inlet and The outlet chamber of the droplet separator is connected to the central supply channel, connected via a siphon cap to the liquid reservoir, on the perimeter of which the separator sections of the separator are arranged radially * The walls of the inlet channel sections form together with the central inlet channel section, the wall of the inlet channel of the adjacent section and the wall of the container, and opens into a common outlet space in which the outlet throat of the apparatus can advantageously be located. With a cross-sectional flow section, the sections can be arranged at the same time on several floors one above the other, whereby the cross-sectional area of the supply channel decreases on each subsequent floor and the cross-sectional area of sections increases.

265 7C# průřezu přívodního kanálu je upravena komora se štěrbinovým ústím, přiléhajícím k přepážce spojující centrální přívodní kanál s výstupním průřezem chladícího svazku, do které stéká kapalina zachycená na *265 7C # of the cross-section of the inlet duct is provided with a slot-shaped chamber adjacent to the bulkhead connecting the central inlet duct to the outlet cross-section of the coolant into which liquid entrained in

povrchu přepážky a trubkou se odvádí do zásobníku kapaliny» Nosná konstrukce odlučovače je v nádobě podepřena, nebo > zavěšena, například v přírubovém spoji nádoby»The support structure is supported or suspended in the container, eg in the flange connection of the container »

IAND

Výhodou kombinovaného chladiče podle vynálezu je, že do daného objemu tlakového prostoru nádoby lze umístit odlučovač kapek s větším průtočným průřezem,, čímž se dosáhne zmenšení délky nádoby, a tím snížení celkové hmotnosti aparátu*, Celý průřez nádoby je optimálně využit pro umístění sekcí odlučovače, vstupní a výstupní kanály plynu,. Společný výstupní prostor sekcí odlučovače umožňuje libovolnou vzájemnou polohu hrdel» Patrové uspořádání sekcí umožňuje volit nejvýhodnější výšku průtočného průřezu sekcí z výrobního i provozního hlediska, přičemž zmenšení průtočného průřezu přívodního kanálu v místech menšího objemového průtoku plynu je využito pro zvětšení průřezu separačních prvků odlučovače»An advantage of the combination cooler according to the invention is that a droplet separator with a larger flow cross section can be placed in a given volume of the pressure chamber of the vessel, thereby reducing the length of the vessel and thereby reducing the total weight of the apparatus. gas inlet and outlet channels. Common outlet space of the separator sections allows arbitrary position of the throats »The storey arrangement of the sections enables to choose the most suitable height of the cross-section of the sections from the production and operational point of view, while reducing the cross-section of the inlet channel at smaller gas flow is used to increase the cross-section

V důsledku změn směru proudění se odloučí část kondenzátu již v přívodním kanále, čímž se zlepší podmínky odlučováni v separační vrstvě» Další výhodou uspořádání je možnost sestavit kompletní odlučovač vně nádoby a do nádoby ho zasunout jako celek»As a result of changes in the flow direction, a part of the condensate is already separated in the supply duct, thus improving the separation conditions in the separating layer »Another advantage of the arrangement is the possibility to assemble a complete separator outside the container and insert it into the container as a whole»

Přiklad provedení kombinovaného chladiče podle vynálezu je naznačen na připojeném výkresu, kde na obr. 4 je svislý řez kombinovaným chladičem a na obr. 2 je vodorovný řez patrem odlučovače» nádobě 1 opatřené hrdlem 2 pro přívod plynu je umístěn trubkový svazek J chladiče 6 a odlučovač £, sestavený ze sekcí 2» obsahující svazky separačních lamel» K výstupnímu průřezu 18 chladiče £ je přepážkou j^s výhodou kuželovou, připojen centrální přívodní kanál 8, propojený přes sifonový uzávěr 19 se zásobníkem kapaliny 2.° ^Po obvodu přívodního kanálu 8, jsou s výhodou v pravidelných roztečích radiálně uspořádány sekce odlučovače £ ve dvouAn example of an embodiment of the combined cooler according to the invention is shown in the attached drawing, in which Fig. 4 is a vertical section of the combined cooler and Fig. 2 is a horizontal section of the separator tray. £ assembled from sections 2 »containing bundles of separation vanes» to the outlet cross section of the cooler 18 is a counter j £ ^ preferably conical connected to a central supply channel 8 connected via siphon plug 19 with the second liquid reservoir ° ^{around the} periphery of the supply duct 8, are preferably at regular intervals radially arranged sections of the separator 4 in two

265 704 patrech nad sebou» Jejich výstupní průřezy jsou propojeny s centrálním přívodním kanálem 8 vstupními kanály 10«, Přepážka 2 vymezuje společný výstupní prostor 11, do něhož ústí výstupní kanály 12 sekcí £ ^a ve kterém je umístěno výstupní hrdlo 13» Při vstupním průřezu 14 přívodního kanálu 8 je upravena komora 15 se štěrbinovým ústím 16 přiléhajícím k přepážce 2» propojená trubkou 12 do zásobníku kapaliny 9.265 704 floors above each other »Their outlet cross-sections are connected to the central supply channel 8 via inlet channels 10«, The partition 2 defines a common outlet space 11 into which the outlet channels 12 of the sections 6 open ^and in which the outlet throat 13 is located. in the supply channel 8, a chamber 15 is provided with a slot opening 16 adjacent to the partition 2 »connected by a tube 12 to the liquid reservoir 9.

Plyn vstupuje hrdlem 2» prochází trubkovým svazkem J a přepážkou 2 J^e usměrněn do centrálního přívodního kanálu 8, kde se v horním patře část plynu oddělí a vstupními kanály 10 proudí do sekcí 2 odlučovačeo Část plynu postupuje do dalšího patra odlučovače již menším průtočným průřezem přívodního kanálu 8 a vstupuje vstupními kanály 10 do sekcí 2 tohoto patra» Po odloučení kapaliny v sekcích 2 prochází plyn výstupními kanály 12, společnými pro obě nad sebou umístěné sekcej do výstupního prostoru 11 a odtud do výstupního hrdla 13» Odloučená kapalina se odvádí do zásobníku kapaliny 9,přičemž kapalina zachycená na přepážce 2 odtéká trubkou 17 a kapalina odloučená v přívodním kanále 8 odtéká přes sifonový uzávěr 12.Gas enters the neck 2 »passes through the tube bundle J and baffle 2 J ^e is rectified into a central feed channel 8, wherein the top floor of the gas is separated and the intake port 10 flows into section 2 odlučovačeo portion of the gas proceeds to the next floor separator has a smaller flow cross section of the supply After the liquid has been separated in the sections 2, the gas passes through the outlet ducts 12, common to both superposed sections, into the outlet space 11 and from there to the outlet throat 13 »The separated liquid is drained into the liquid reservoir 9, wherein the liquid trapped at the septum 2 flows through the pipe 17 and the liquid separated in the inlet channel 8 flows through the siphon cap 12.

Claims

Combination gas cooler consisting of a vessel in which a cooling bundle and a droplet separator are arranged one above the other, consisting of a plurality of parallel flowing separation sections, characterized in that a central supply channel (7) is connected to the radiator outlet cross section (18) by a partition (7). 8), on the circumference of which the separation sections (5) of the droplet separator (4) are arranged radially, wherein the outlet channels (12) of the sections (5) delimited by the outlet surface (20), the inlet channel (10) of the adjacent section and 1), into the common exit area (11) «

Combination cooler according to Claim 1, characterized in that the separator sections (5) are arranged on at least two superimposed levels, the downward flow of the inlet channel (8) being reduced downwards and the flow cross-section of the sections (5) downwards. ) increases separators _by

Combination cooler according to Claims 1 and 2, characterized in that, at the inlet cross-section (14) of the supply channel (8), a chamber (15) is provided with a slot opening (16) adjacent to the partition (7) connected by a tube (17) to the reservoir. liquid (9) <.