CS263771B1

CS263771B1 - Method of reconstruction of the column foundation

Info

Publication number: CS263771B1
Application number: CS872834A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Ing Trojan
Original assignee: Jaroslav Ing Trojan
Priority date: 1987-04-22
Filing date: 1987-04-22
Publication date: 1989-04-14
Also published as: CS283487A1

Abstract

Předmětem řešeni je způsob rekonstrukce základu sloupu, při které se narušený původní základ sloupu odkryje, odstraní se rozrušená povrchová vrstva betonu půdního základu sloupu, ze spodní části sloupu se odstraní krycí vrstva výztuže, obnažené části se popřípadě ošetří vápenným mlékem, a při které se na horní ploše původního základu vytvoří nosný prstenec se železobetonovou objímkou. Podstata řešení spočívá v tom, že na podkladní betonovou vrstvu se horizontálně uloží nejméně dvě částí izolační vany z plastické hmoty, například polypropylénu, části se vzájemně svaří do jednoho celku a po vybetonování svařené izolační vany se k ní svrchu přivaří desky z plastické hmoty, kupříkladu z polypropylénu.The subject of the solution is a method of reconstructing a column foundation, in which the disturbed original column foundation is uncovered, the disturbed surface layer of concrete of the soil foundation of the column is removed, the covering layer of reinforcement is removed from the lower part of the column, the exposed parts are optionally treated with lime milk, and in which a supporting ring with a reinforced concrete sleeve is formed on the upper surface of the original foundation. The essence of the solution lies in the fact that at least two parts of an insulating bath made of plastic, for example polypropylene, are placed horizontally on the underlying concrete layer, the parts are welded together into one unit and after the welded insulating bath is concreted, plastic plates, for example polypropylene, are welded to it from above.

Description

Vynález se týká způsobu rekonstrukce základu sloupu. Dosud nebyl úspěšně vyřešen problém způsobu rekonstrukce základů nosných sloupů narušených, zejména vlivem agresivního prostředí ve výrobních objektech. Dosavadní způsoby rekonstrukce základů nosných sloupů jsou obtížné, rozsáhlé a nákladné, vyžadují speciálních zařízení a nelze je většinou provádět za provozu jednoduchými technickými prostředky. Základy nosných sloupů značně narušené agresivními vlivy prostředí totiž vážně ohrožují bezpečnost staveb - výrobních objektů,The invention relates to a method of reconstruction of a column base. The problem of the method of reconstruction of the foundations of the bearing columns damaged, especially due to the aggressive environment in the production facilities, has not been successfully solved. Existing methods for the reconstruction of the foundations of supporting columns are difficult, extensive and expensive, require special equipment and cannot usually be carried out during operation by simple technical means. The foundations of load-bearing columns greatly disturbed by aggressive environmental influences seriously endanger the safety of buildings - production facilities,

Tyto problémy se řeší většinou injektáží narušených základů i podloží, spojenou se sevřením základů do železobetonové objímky, která se podchytí na pilotách. Takový způsob má několik nevýhod. Mezi ně patří použití speciálních zařízeni na injektáž základu a podloží i na výrobu základových pilot. Jedná se o rozměrná zařízení, náročná na prostor. Způsob klade značné nároky na kvalifikaci pracovníků a na jejich technické vybavení a proto se těmito pracemi zabývají pouze specializované podniky. Další nevýhodou je náročná projekční příprava a značné výrobní náklady na opravu základů.These problems are solved mostly by injecting damaged foundations and subsoil, connected with clamping of foundations into reinforced concrete sleeve, which is caught on piles. Such a method has several disadvantages. These include the use of special equipment for grouting the foundation and subsoil for the production of foundation piles. These are large, space-intensive devices. The method places considerable demands on the qualifications of the workers and on their technical equipment, and therefore only specialized companies are involved in these works. Another disadvantage is the demanding design preparation and considerable manufacturing costs for the repair of the foundations.

Uvedené nevýhody odstraňuje způsob rekonstrukce základu sloupu, při kterém se narušený původní základ sloupu odkryje, odstraní se rozrušená povrchová vrstva betonu původního základu sloupu, ze spodní části sloupu se odstraní krycí vrstva výztuže, obnažené části se popřípadě ošetří vápenným mlékem a při kterém se na horní ploše původního základu vytvoří nosný prstenec se železobetonovou objímkou, jehož podstata spočívá v tom, že se na podkladní betonovou vrstvu horizontálně uloží nejméně dvě části izolační vany z plastické hmoty jako například polypropylénu, části se vzájemně svaří do jednoho celku a po vybetonování svařené izolační vany se k ní svrchu přivařl desky z plastické hmoty jako například polypropelén.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the method of reconstruction of the column base, in which the disturbed original column base is uncovered, the broken concrete surface layer of the original column base is removed, the reinforcement cover layer is removed from the column bottom. The surface of the original foundation forms a supporting ring with a reinforced concrete sleeve, which consists in that at least two parts of a plastic insulating bathtub, such as polypropylene, are horizontally placed on the underlying concrete layer, the parts are welded together into one unit. plastic plates such as polypropelene were welded to it from above.

Výhody řešení podle vynálezu jsou zejména následující: izolace základu sloupu proti agresivním vlivům prostředí (zejména chemickým);In particular, the advantages of the solution according to the invention are: insulation of the column base against aggressive (especially chemical) environmental influences;

životnost sloupu se několikanásobně zvýší, způsob umožňuje rekonstrukci základu sloupu jednoduchými prostředky; jde o materiálově nenáročný, snadno proveditelný postup;the lifetime of the column is increased several times, the method allows the reconstruction of the column base by simple means; it is a material-intensive, easy-to-implement process;

způsob podstatně zjednodušuje projekční přípravu rekonstrukce základu sloupu; způsob neklade nároky na speciální zařízení;the method substantially simplifies the design preparation of the column foundation reconstruction; the method does not require special equipment;

jde o postup proveditelný bez nároků na specializované pracovníkyit is a procedure that can be carried out without requiring specialized personnel

Při postupu podle vynálezu je podkladní vrstva betonu na horním povrchu základu asi 100 mm vysoká, na ni se uloží dvě části polypropylenové nebo polyetylenové izolační vany, které se na místě svaří. Polypropylenová izolační vana, svařená z desek tloušťky například 10 až 12 mm ochrání základ sloupu před agresivními vlivy prostředí, do něhož je uložena.In the process according to the invention, the concrete underlayer is about 100 mm high on the top surface of the foundation, on which two parts of a polypropylene or polyethylene insulating bath are deposited and welded in place. Polypropylene insulating baths, welded from boards with a thickness of, for example, 10 to 12 mm, will protect the column base from the aggressive effects of the environment in which it is stored.

Samotná izolační vana je chráněna ještě přezdívkou tloušťky například 150 mm z kvalitních kabřincových cihel. Horní plocha nosného prstence i dolní obvod železobetonové objímky sloupu se ochrání ještě přivážením polypropylenových desek s následnou dlažbou z kabřincových plátků.The insulating bathtub itself is protected by a nickname of 150 mm thick made of high-quality clinker bricks. The upper surface of the supporting ring and the lower circumference of the reinforced concrete column sleeve are protected by the addition of polypropylene boards followed by paving from clinker slices.

Na přiloženém výkresu jsou znázorněny tři obrázky objasňující podstatu vynálezu.Three figures illustrating the nature of the invention are shown in the accompanying drawing.

Na obr. 1 je znázorněn v pohledu základ se sloupem, opatřeným ocelovou objímkou, na obr. 2 je znázorněn nosný prstenec se železobetonovou objímkou ve svislém řezu a na obr. 3 představuje vodorovný řez rovinnou A-A v obr. 2 železobetonovou objímkou.FIG. 1 shows a base with a steel sleeve, FIG. 2 shows a support ring with a reinforced concrete sleeve in vertical section, and FIG. 3 shows a horizontal sectional view of the A-A plane in FIG. 2 with a reinforced concrete sleeve.

Na obr. 1 je znázorněn původní základ 2 se sloupem 2, ^u kterého je odsekána krycí vrstva betonu v tloušťce 50 mm na potřebnou výšku určenou výpočtem. Sloup 2 je sevřen na rozích do ocelové objímky, vytvořené ze čtyř úhelníků 2, spojených po obvodě sloupu 2 profily 2 rozměrů 100/10 mm, které byly přivařeny po nahřátí na 70 °C. Po svém zchladnutí ocelová objímka pevně svírá sloup 2.Fig. 1 shows the original foundation 2 with a column 2, ⁱⁿ which the concrete cover layer 50 mm thick is cut to the required height determined by calculation. The column 2 is clamped at the corners into a steel sleeve formed of four angles 2 connected along the perimeter of the column 2 by profiles 2 of 100/10 mm, which were welded after heating to 70 ° C. After cooling, the steel sleeve firmly grips the column 2.

Na obr. 2 je znázorněn nosný prstenec 2 se železobetonovou objímkou 6 sloupu 2 ve svislém řezu. z původního základu 2 j^{e na} horní ploše odsekána nejvíce narušena vrstva betonu a provedena vrstva 7 podkladního betonu. Na ni je uložena izolační vana 2, vyrobená z polypropylenových desek. Izolační vana 8. sestává ze dvou částí a potom se svaří do jednohoFIG. 2 shows the support ring 2 with a reinforced concrete sleeve 6 of the column 2 in vertical section. from the original foundation 2, the most disrupted layer of concrete is cut ^{on the} upper surface and the layer 7 of the underlying concrete is made. On it is placed an insulating bathtub 2, made of polypropylene plates. The insulating bath 8 consists of two parts and then welded into one

263>71 celku na místě. K ocelovým úhelníkům 3 i k profilům j4 jsou přivařeny třmínky 2 z betonářské oceli, které tvoří příčnou výztuž železobetonové objímky 6 a zajišEují spolu se svislou výztuží 10 přenos zatížení ze sloupu 2 do železobetonové objímky _6 a do nosného prstence 5. Nosný prstenec 5 je vyztužen betonářskou výztuží 11. Třmínky 9 jsou též svařeny navzájem ke svislé výztuží 10. Izolační vana 2 je chráněna stěnou 12 z kabřlcových cihel.263> 71 on the whole. Stirring 2 made of reinforcing steel is welded to the steel angles 3 and to the profiles 4, which form the transverse reinforcement of the reinforced concrete sleeve 6 and together with the vertical reinforcement 10 transfer the load from the column 2 to the reinforced concrete sleeve 6 and into the supporting ring 5. The stirrups 9 are also welded together to the vertical reinforcement 10. The insulating bathtub 2 is protected by a wall 12 made of gypsum brick.

Na obr. 3 je znázorněn vodorovný řez A-A železobetonovou objímkou 6, do které je zabetonován původní sloup 2, pevně sevřený ocelovou objímkou sestavenou z úhelníků 3 a profilů _4. Třmínky 9 z betonářské oceli jsou přivařeny k ocelové objímce i ke svislé betonářské výztuži 10.Fig. 3 shows a horizontal section A-A of a reinforced concrete sleeve 6 into which the original column 2 is concreted, firmly clamped by a steel sleeve made of angles 3 and profiles 4. The stirrups 9 made of reinforcing steel are welded to the steel sleeve and to the vertical reinforcement 10.

Předmět vynálezu je dále dokumentován následujícím příkladem provedení, jímž ovšem není vyčerpán ani omezen.The invention is further illustrated by the following exemplary embodiment, which is not exhaustive or limited.

PříkladExample

Účinkem silně agresivního prostředí výrobního objektu byly značně narušeny základy rozměrů 1,8x2,5 m sloupu 2 ^s hloubkou založení 1,76 m.Due to the strongly aggressive environment of the production facility, the foundations of the dimensions of 1.8x2.5 m of column 2 ^with a foundation depth of 1.76 m were considerably disrupted.

Po odkopání a odkrytí horní plochy základu 2 v hloubce 750 mm se provede opatrné odsekání krycí vrstvy betonu na sloupu 2_ do hloubky 50 mm a na výšku 1 250 mm od podlahy.After excavating and uncovering the top surface of the foundation 2 at a depth of 750 mm, the concrete cover layer on the column 2 is carefully cut to a depth of 50 mm and a height of 1250 mm from the floor.

Sloup 2 původního průřezu 600/1 050 mm se takto upraví na rozměry 500/950 mm včetně odbourání horního stupně základu 2» který má rozměry 850/1 300 mm a výšku 600 mm. Potom se opatrně odseká silně roztušená vrstva betonu tloušEky 100 mm z horní plochy základu 2 ^v hloubce 750 mm a ihned se provede neutralizace odkrytého povrchu betonu základu 2 i sloupu 2 vápenatým mlékem.The column 2 of the original cross-section 600/1 050 mm is thus adjusted to the dimensions 500/950 mm, including the removal of the upper step of the base 2, which has dimensions 850/1 300 mm and a height of 600 mm. Then, the 100 mm thick layer of concrete is carefully cut off from the upper surface of the foundation 2 ^{at a} depth of 750 mm and the exposed surface of the concrete of the foundation 2 and the column 2 is immediately neutralized with calcium milk.

Dále se provede sevření odsekané části sloupu 2 ^na výšku 250 mm do ocelové objímky sestavené z úhelníků 2 rozměrů 80/80/10 mm, osazených na rozích a spojených ihned přivařením profilů 2 z ploché oceli 100/10 mm ve vzdálenostech 400 mm od sebe. Profily £ z ploché oceli se předem ohřejí na teplotu 70 °C a po jejich přivaření a zchladnutí se pevně sevře sloup 2 ocelovou objímkou, takto vytvořenou. Poté se na horní ploše základu 2 vybetonuje vrstva 2 tloušEky 100 mm podkladního betonu pro uložení izolační vany 8 rozměrů 2 500x3 000 mm, výšky 750 mm, která se předem vyrobí z polypropylenových desek tloušEky 12 run a sice ze dvou částí 2 500x1 500x750 mm se svaří na místě do jednoho celku a ihned se horizontálně osadí na čerstvou betonovou vrstvu 7_. K ocelové objímce sloupu 2, tvořené úhelníky 2 ^a profily i z ploché oceli se přivaří třmínky 2 zhotovené z betonářské oceli profilu 12 mm ve vzdálenostech po 100 mm od sebe, které se svaří také vzájemně a zároveň i ke svislé výztuži 10 z betonářské oceli profilu V 25 mm. Tato výztuž 10 se osazuje současně se třmínky 9 i s výstuží 2i stejného profilu V 25 mm nosného prstence 2· Potom následuje obezdění izolační vany 2 rozměrů 2 500x3 000 mm, výšky 750 mm a obednění železobetonové objímky 2 tloušEky 250 mm a výšky 1 250 mm a betonáž nosného prstence 5 i s železobetonovu objímkou 6. Zhutňování betonu se provádí vibrátory. Nosný prstenec 2 ^se P° odbednění chrání proti korozi svrchu přiváženými polypropylenovými deskami tloušEky 12 mm k izolační vaně £ včetně přivaření obruby výšky 300 mm kolem železobetonové objímky 2· Nakonec se provede utěsnění této obruby kyselinovzdorným tmelem a provede se kabřincový obklad železobetonové objímky 6 a dlažba nad nosným prstencem 2·Next, the cut-off part of the column 2 is clamped ^{at a} height of 250 mm into a steel sleeve composed of angles 2 of 80/80/10 mm mounted on the corners and joined immediately by welding 100/10 mm flat steel profiles 2 at 400 mm apart. The flat steel profiles 6 are pre-heated to a temperature of 70 ° C and after welding and cooling, the column 2 is firmly clamped by the steel sleeve 2 thus formed. Then a layer 2 of 100 mm base concrete thickness 2 is placed on the top surface of the base 2 to accommodate an insulating trough 8 dimensions 2,500x3,000 mm, height 750 mm, which is pre-fabricated from polypropylene boards of 12 run thickness and two parts 2,500x1,500x750 mm. welds into one unit on site and immediately horizontal to the fresh concrete layer 7. Stirrups 2 made of 12 mm concrete reinforcing steel at 100 mm spacing are welded to the column steel sleeve 2, consisting of angles 2 ^and flat steel sections, and welded to each other as well as to the vertical reinforcement 10 of V reinforcing steel. 25 mm. This reinforcement 10 is installed simultaneously with the stirrups 9 and the reinforcement 2i of the same profile V 25 mm of the bearing ring 2. Then the insulating bathtub 2 of dimensions 2,500x3,000 mm, height 750 mm and walling of reinforced concrete sleeve 2 of 250 mm thickness and 1,250 mm concreting of the supporting ring 5 with reinforced concrete sleeve 6. The concrete is compacted by vibrators. The support ring 2 ^is protected against corrosion by means of 12 mm thick polypropylene boards to the insulating bathtub 5 including the welding of the 300 mm flange around the reinforced concrete sleeve 2. over the carrier ring 2 ·

V praxi se namísto materiálu izolační vany á polypropylenu může použít i jiných plastických hmot (polyolefinů), například polyetylénu o střední molekulární hmotnosti 70 000.In practice, other plastics (polyolefins), such as polyethylene with an average molecular weight of 70,000, can be used instead of the polypropylene insulating pan material.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

The method of reconstruction of the column foundation, in which the disturbed original foundation is uncovered, the broken concrete surface layer of the original column foundation is removed, the reinforcement cover layer is removed from the column bottom, the exposed parts are optionally treated with lime milk and forming a load-bearing ring with a reinforced concrete sleeve, characterized in that at least two parts of the insulating tub (8) made of plastic, for example polypropylene, are horizontally placed on the concrete concrete layer (7), the parts are welded together into one unit and 8) plates of plastic, for example polypropylene, are welded to it from above.