CS264506B1

CS264506B1 - A carrier based on cellulosic fibrous formulations for the application of fumigation substances and a method for its production

Info

Publication number: CS264506B1
Application number: CS843313A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Ing Csc Kacafirek; Vladimir Ing Csc Vesely; Jaromir In Csc Bacilek; Jaroslav Jahoda
Original assignee: Stanislav Ing Csc Kacafirek; Vesely Vladimir; Bacilek Jaromir In8 Csc; Jaroslav Jahoda
Priority date: 1984-05-07
Filing date: 1984-05-07
Publication date: 1989-08-14
Also published as: CS331384A1

Abstract

Nosič na bázi celulózových vláknitých útvarů pro aplikaci látek fumigací a způsob jeho výroby je založen na poznatku, že chemicky upravený plošný vláknitý útvar vyrobený papírenskou technologií nebo textilní technologií z vláken z přírodního polymeru o hmotnostním obsahu minimálně 87 % α-celulózy je schopen odpařovat biologicky aktivní látku při teplotě hoření nosiče do 500 °C, aniž dojde ke snížení jejího účinku. Chemická úprava spočívá v impreganci plošného vláknitého útvaru roztokem solí oxidačního charakteru, katalytickými látkami a anorganickými regulačními látkami. Tyto látky jsou rozpuštěny ve směsi nižších alkoholů, aldehydů a ketonů s vodou v definovaném poměru. Impregance musí probíhat při teplotě minimálně 35 °C. Biologicky aktivní látky se aplikují na nosič před použitím. Řešení se používá v diagnostice a léčbě živočichů (např. včel) a rostlin. Také je možné použití k úplné dezinfekci, dezinsekci a deratizaci uzavřených prostorů s tím, že je sníženo riziko styku osob provádějících práce s biologicky aktivními látkami.The carrier based on cellulose fibrous structures for the application of substances by fumigation and the method of its production are based on the knowledge that a chemically treated flat fibrous structure made by papermaking technology or textile technology from natural polymer fibers with a mass content of at least 87% α-cellulose is capable of evaporating a biologically active substance at a carrier combustion temperature of up to 500 °C without reducing its effect. The chemical treatment consists in impregnation of the flat fibrous structure with a solution of salts of an oxidizing nature, catalytic substances and inorganic regulatory substances. These substances are dissolved in a mixture of lower alcohols, aldehydes and ketones with water in a defined ratio. Impregnation must take place at a temperature of at least 35 °C. Biologically active substances are applied to the carrier before use. The solution is used in the diagnosis and treatment of animals (e.g. bees) and plants. It can also be used for complete disinfection, disinfestation and deratization of enclosed spaces, while reducing the risk of contact between people working with biologically active substances.

Description

Vynález se týká nosiče na bázi celulózových vláknitých útvarů pro aplikaci látek fumigací a způsobu jeho výroby.The invention relates to a carrier based on cellulosic fibrous structures for the application of substances by fumigation, and to a process for its preparation.

Dosud známé způsoby aplikace látek a chemických prostředků v zemědělství nebo veterinárním lékařství jsou realizovány na různých principech a jsou předmětem ochrany např. následujících patentů: Britský patent č. 1 460 334 popisuje způsob odpařování biologicky aktivní látky, která má tenzi par od 0,13 do 0,66.10³ Pa při 25 °C a která je vsáknuta ve vláknitém materiálu s přídavkem stabilizátoru a látek upravujících dopařování. Britský pat. č. 1 428 109 popisuje jiný způsob aplikace, a to lisování biologicky aktivních látek, které jsou pro účely včelařské nevhodné z důvodu schopnosti včelstva odstranit z ovzduší úlu cizorodou látku. Pro uzavřené prostory v zemědělství, skleníkové prostory a stáje pro skot je rychlost odpařování a rovnoměrné distribuce nedostatečná. Dalšími typy aplikace biologicky účinných látek jsou odpařování elektrickým proudem. Tyto způsoby nejsou předmětem patentové ochrany z logického důvodu, totiž závislosti na zdroji elektrického proudu, jsou však popsány v odborné literatuře. Další skupinu způsobů aplikace biologicky aktivních látek tvoří různé dýmotvorné směsi umístěné v plechových obalech, které jsou svým složením blízké pyrotechnickým materiálům. Dle patentu USA číslo 3 754 861 směs obsahuje dřevěné piliny, oxidační přísady, lepidla a účinné látky. Tyto směsi jsou přibližně stejné jako bezpečnostní zápalky. Nevýhodou tohoto principu je, že ve směsi rozptýlená biologicky aktivní látka se při aplikaci z podstatné části zničí a tím se snižuje biologický účinek. Nevýhodou tohoto principu je skutečnost, že výrobní technologie je na stejném principu jako u výbušnin. Jiný způsob navrhuje britský pat. č. 1 577 831, který využívá sulfidů a polysulfidů v suchém stavu smíšených s aktivním uhlím, karbidem železa, aktivovanou hlinkou. Tato směs je v uzavřené nádobě, na jejímž víku je ve vosku rozptýlena biologicky aktivní látka. Otevřením nádoby se směsí dojde přístupem vzduchu k ohřívání celé nádoby a k odpaření biologicky aktivní složky na jejím víku. Výhoda bezkouřové aplikace je znehodnocena složitou technologií přípravy směsi, která je v nádobě uchovávána před použitím v inertní atmosféře. Použití nosiče z buničiny k odpařování pesticidů je uvedeno v DOS č.The known methods of application of substances and chemical agents in agriculture or veterinary medicine have been implemented on various principles and are protected by, for example, the following patents: British Patent No. 1,460,334 discloses a method for evaporating a biologically active substance having a vapor pressure of 0.13 to 0.66.10 ³ Pa at 25 ° C and soaked in the fibrous material with the addition of a stabilizer and steam modifiers. British Pat. No. 1,428,109 discloses another method of application, namely the pressing of biologically active substances which are unsuitable for beekeeping purposes because of the ability of the hives to remove a foreign substance from the hive atmosphere. For enclosed areas in agriculture, greenhouses and cattle stables, the rate of evaporation and uniform distribution is insufficient. Other types of application of biologically active substances are electric evaporation. These methods are not subject to patent protection for a logical reason, namely the dependence on the power source, but are described in the literature. Another group of methods for the application of biologically active substances consists of various smoke-forming mixtures placed in tin containers, which are similar in composition to pyrotechnic materials. According to U.S. Pat. No. 3,754,861, the composition comprises wood sawdust, oxidizing additives, adhesives and active ingredients. These mixtures are approximately the same as safety matches. The disadvantage of this principle is that the biologically active substance dispersed in the mixture is largely destroyed when applied and thus the biological effect is reduced. The disadvantage of this principle is that the manufacturing technology is on the same principle as for explosives. Another way suggests a British Pat. No. 1,577,831, which utilizes sulfides and polysulfides in the dry state mixed with activated carbon, iron carbide, activated clay. This mixture is in a closed container with a biologically active substance dispersed in the wax lid. Opening the container with the mixture causes air to heat up the entire container and evaporate the biologically active component on its lid. The advantage of smokeless application is undermined by the complex technology of preparation of the mixture, which is stored in the container before use in an inert atmosphere. The use of a pulp carrier to evaporate pesticides is disclosed in DOS no.

730 855 a číslo 3 109 401, na rozdíl od řešení podle vynálezu volba buničiny zde sleduje jiný cíl; je uvedena jako jeden z možných materiálů a pro opakované použití ji lze výhodně nahradit jiným trvanlivějším materiálem. V současné době jsou ve světě k dispozici i dva typy fumigantních nosičů, které nejsou předmětem patentové ochrany. Tyto nosiče obsahují dusičnany alkalických kovů, biologicky aktivní látku a látky upravující hoření nosiče. Nevýhodou obou nosičů vůči nosiči podle vynálezu jsou značné ztráty účinných látek během skladování, které je značně časově omezeno. Další nevýhodou těchto nosičů biologicky aktivní látky je to, že může ztratit náhle účinnost proti škůdci při jeho adaptaci a vzniku rezistence.730 855 and number 3 109 401, unlike the solution according to the invention, the choice of pulp pursues a different objective here; it is listed as one of the possible materials and can be advantageously replaced by another more durable material for reuse. There are currently two types of fumigant carriers that are not subject to patent protection worldwide. These carriers include alkali metal nitrates, a biologically active agent, and flame retardants. A disadvantage of both carriers relative to the carrier according to the invention is the considerable loss of active ingredients during storage, which is considerably limited in time. A further disadvantage of these carriers of the biologically active agent is that it can suddenly lose its efficacy against the pest in its adaptation and development of resistance.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny nosičem na. bázi celulózových vláknitých útvarů pro aplikaci látek fumigací a způsobem jeho výroby, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z plošného vláknitého útvaru, vztaženo vždy na celulózu, 0,5 až 9 % hmot. směsí oxidačních látek zahrnující dusičnany, chlorečnany, chloristany amonné a alkalických kovů, dále 0,1 až 4 % hmot. katalyticko-oxidační složky vybrané ze souboru zahrnujícího dusičnan měďnatý, nikelnatý nebo kobaltnatý a dále 0,1 až 5 % hmotnostními regulační složky obsahující dusičnany kovů alkalických zemin nebo polykřemičitany alkalických kovů. Vláknitý útvar, který je tvořen z přírodního polymeru o minimálním hmotnostním obsahu 87 % α-celulózy, má plošnou hmotnost 60 až 300 g/m²a tloušťku 300 až 800 pm, se vyrobí papírenskou technologií, technologií textilních tkanin, pletením nebo technologií netkané textilie za dodržení maximálně rovnoměrného rozložení vláknité struktury. Impregnace pak probíhá tak, že se útvar kontinuálně namáčí v roztoku výše uvedených oxidačních, katalyticko-oxidačních a regulačních látek při teplotě od 35 do 60 °C. Roztok je tvořen rozpuštěním těchto látek v rozpouštědle složeném z 50 až 80 % objem, nižších alkoholů a 20 až 50 % objem, vody nebo 50 až 90 % objemových nižších aldehydů a ketonů a 10 až 50 % objemových vody. Tyto oxidační a regulační látky ovlivňují proces hoření tak, že nosič po zapálení nehoří plamenem a vyvine teplotu až do 500 °C za dobu delší než 30 s. Po impregnaci se vláknitý útvar suší. Použitím rozpouštědel se zaručuje rovnoměrné rozložení oxidačních a regulačních látek v nosiči, přispívají výhodně i ke zlepšení ekonomiky výroby nosiče. Rozpouštědla umožňují impregnaci plošných vláknitých materiálů málo pevných za mokra.The above drawbacks are eliminated by the carrier on. % based on cellulosic fibrous structures for the application of substances by fumigation, and a process for the preparation thereof, which consists in that it consists of a flat fibrous structure, in each case based on cellulose, of 0.5 to 9 wt. % of a mixture of oxidizing agents including nitrates, chlorates, ammonium perchlorates and alkali metals; a catalytic-oxidizing component selected from the group consisting of copper, nickel or cobalt nitrate, and from 0.1 to 5% by weight of a control component comprising alkaline earth nitrates or alkali metal polysilicates. The fibrous formation, which consists of a natural polymer with a minimum weight content of 87% α-cellulose, has a basis weight of 60 to 300 g / m ² and a thickness of 300 to 800 pm, is produced by paper technology, textile fabric technology, knitting or nonwoven technology while maintaining an even distribution of the fibrous structure. The impregnation then proceeds by soaking the formation continuously in a solution of the above oxidizing, catalytic-oxidizing and regulating substances at a temperature of from 35 to 60 ° C. The solution consists in dissolving these substances in a solvent composed of 50 to 80% by volume, lower alcohols and 20 to 50% by volume, water or 50 to 90% by volume of lower aldehydes and ketones and 10 to 50% by volume of water. These oxidizing and regulating substances influence the combustion process so that the carrier, after ignition, does not burn by flame and develops a temperature of up to 500 ° C for more than 30 s. After impregnation, the fiber structure is dried. The use of solvents ensures an even distribution of oxidizing and regulating substances in the carrier, and also contributes advantageously to improving the production economy of the carrier. Solvents allow impregnation of low strength wet fibrous webs.

Vláknitou podstatou nosiče je a-celulóza, kterou se zde vždy míní buničina nerozpustná v 17,5 až 18% vodném roztoku hydroxidu sodného prostého uhličitanů, o teplotě 20 °C. Látky, kterými se provádí impregnace, mají oxidační, katalyticko-oxidační a regulační účinky. Oxidační složkou nosiče jsou dusičnany, chlorečnany, chloristany amonné a alkalických kovů, manganistany. Dále obsahuje látky ovlivňující proces hoření, např. dusičnan nikelnatý, dusičnan měďnatý a kobaltnatý. Látky regulační jsou dusičnany kovů alkalických zemin nebo látky působící jako akumulátory tepla, minerální soli stabilní do 1 000 °C, polykřemičitany alkalických kovů.The fibrous nature of the carrier is .alpha.-cellulose, which in each case refers to pulp insoluble in a 17.5 to 18% aqueous solution of sodium carbonate free at 20 ° C. The impregnating substances have oxidative, catalytic-oxidative and regulatory effects. The oxidizing component of the carrier are nitrates, chlorates, ammonium and alkali perchlorates, permanganates. It also contains substances that affect the combustion process, eg nickel nitrate, copper nitrate and cobalt. Regulatory substances are alkaline earth nitrates or heat storage substances, mineral salts stable up to 1000 ° C, alkali metal polysilicates.

Výhoda nosiče dle vynálezu je v tom, že neobsahuje látky reagující za studená se složkami přípravků běžných pro ochranu rostlin. K aplikaci na nosič dle vynálezu jsou vhodné běžně dostupné emulzní koncentráty pesticidů. Výhoda nosiče dle vynálezu proti dříve uvedeným nosičům je dále v tom, že pracovník provádějící aplikaci biologicky aktivních látek až v okamžiku jejich skutečného použití jimi není zasažen, neboť opustí prostor určený k dezinfekci a deratizaci v čase, kdy po zapálení ještě nedošlo k uvolnění biologicky aktivních látek, které jsou aplikovány na nosiči jenom místně. Další výhoda nosiče dle vynálezu spočívá v tom, že použitím dusičnanu měďnatého jako složky nosiče dochází k barevné indikaci dokonalého rozložení složek nosiče. Výhodou nosiče je rovněž to, že byl vyvinut tak, aby byla odstraněna toxikologická rizika z hlediska humánní i veterinární hygieny, protože biologicky aktivní látka je nanášena těsně před aplikací na nosič, a to v množství, které je potřebné pro požadovaný účinek. Použití přírodního polymeru o minimálním hmotnostním obsahu minimálně 87 % α-celulózy zaručuje omezení tvorby karcinogenních a jiných zdraví škodlivých látek při procesu hoření. Celkého žádaného účinku, k němuž patří vývin tepla potřebný k odpaření látek s biologickou aktivitou, současná regulace teploty do požadovaného stupně zajištěná vzájemným poměrem impregnantů a již zmíněné omezení tvorby škodlivin z hoření, je dosaženo právě vzájemnou kombinací vláknitého útvaru z přírodního polymeru o minimálním hmotnostním obsahu 87 % a-celulózy se směsí impregnačních látek o vhodném složení.An advantage of the carrier according to the invention is that it does not contain cold reactants with the components of conventional plant protection products. Commercially available emulsion concentrates of pesticides are suitable for application to the carrier of the invention. The advantage of the carrier according to the invention over the aforementioned carriers is further that the worker carrying out the application of the biologically active substances is not affected by them at the moment of their actual use, since they leave the area to be disinfected and exterminated at a time when substances that are applied locally to the carrier. A further advantage of the carrier according to the invention is that the use of copper nitrate as the carrier component gives a color indication of the perfect distribution of the carrier components. The carrier also has the advantage of being developed to eliminate the toxicological risks for both human and veterinary hygiene, since the biologically active agent is applied just prior to application to the carrier in the amount required for the desired effect. The use of a natural polymer with a minimum weight content of at least 87% α-cellulose guarantees a reduction in the formation of carcinogenic and other harmful substances in the combustion process. The overall desired effect, which includes the heat generation required to evaporate substances with biological activity, simultaneous temperature control to the desired degree ensured by the impregnation ratio, and the aforementioned reduction in the formation of combustion pollutants, is achieved by combining a fibrous formation of natural polymer with a minimum weight content. 87% α-cellulose with a mixture of impregnating agents of a suitable composition.

Příklady:Examples:

1. Vysušená vlákna o minimálním hmotnostním obsahu 87 % α-celulózy se rozvlákní a rozemelou v mlecích papírenských zařízeních. Připraví se vodolátka o obsahu 0,3 až 0,5 % hmotnostních sušiny. Na papírenském stroji se vyrobí plošný vláknitý útvar o požadované plošné hmotnosti 250 g/m². Takto vyrobený pás plošného vláknitého útvaru se impregnuje na impregnačním stroji roztokem dle příkladů 3 až 7.1. Dried fibers with a minimum content of 87% by weight of α-cellulose shall be fiberized and milled in paper mill mills. Water-containing solids containing 0.3 to 0.5% by weight of dry matter are prepared. The paper machine is made to produce a fibrous sheet having the desired basis weight of 250 g / m ² . The web of fiber web thus produced is impregnated on the impregnating machine with the solution of Examples 3 to 7.

2. Tkaním, pletením, postupy pro výrobu netkaných textilií se vyrobí plošný vláknitý útvar o minimálním hmotnostním obsahu 87 % a-celulózy o plošné hmotnosti 250 g/m² a o tloušťce maximálně 500 μ. Vláknitý útvar se následně impregnuje roztokem dle příkladů 3 až 7.2. Weaving, knitting, nonwoven fabrication processes shall produce a fibrous sheet having a minimum weight of 87% by weight of α-cellulose, weighing 250 g / m ² and having a maximum thickness of 500 μ. The fibrous formation is then impregnated with the solution of Examples 3 to 7.

3. Impregnace plošného vláknitého útvaru se provádí impregnační lázní s obsahem přísad % hmot. dusičnanu draselného % hmot. dusičnanu měďnatého % hmot. dusičnanu vápenatého3. The impregnation of the fibrous sheet is carried out by impregnation bath containing additives by weight. % potassium nitrate wt. % copper nitrate wt. calcium nitrate

Přísady se rozpustí ve směsi acetonu ve vodě 50 až 90 % obj. a impregnace se provádí za teploty lázně min. 35 °C. Vyrobený nosič má při hoření teplotu 250 ± 30 °C.The additives are dissolved in a mixture of acetone in water of 50 to 90% by volume and the impregnation is carried out at a bath temperature of min. Deň: 32 ° C. The produced carrier has a temperature of 250 ± 30 ° C during combustion.

4. Impregnace plošného vláknitého útvaru se provádí impregnační lázní s obsahem přísad 1—5 % hmot. dusičnanu sodného nebo amonného4. The impregnation of the fibrous sheet is carried out by impregnation bath with an additive content of 1-5% by weight. sodium or ammonium nitrate

0—5 % hmot. dusičnanu měďnatého 0—1 % hmot. dusičnanu nikelnatého 0—5 % hmot. dusičnanu hořečnatého0 - 5 wt. copper nitrate 0 - 1 wt. % nickel nitrate 0-5 wt. magnesium nitrate

PŘEDMĚTSUBJECT

1. Nosič na bázi celulózových vláknitých útvarů pro aplikaci látek fumigací, vyznačující se tím, že sestává z vláknitého útvaru, složeného z přírodního polymeru o minimálním obsahu hmotnostně 87 % α-celulózy, o plošné hmot. CS 264 506 Bl 4CLAIMS 1. A carrier based on cellulosic fibrous structures for the application of substances by fumigation, characterized in that it consists of a fibrous structure composed of a natural polymer with a minimum content of 87% by weight of α-cellulose, of a basis weight. CS 264 506 B1 4

0—1 % hmot. dusičnanu kobaltnatého 0—1 % hmot. polykřemičitanů alkalických kovů rozpuštěných ve směsi nižších alkoholů 50 až 80 % objemových ve vodě nebo ve směsi nižších ketonů 50 až 90 % objemových ve vodě. Minimální teplota impregnační lázně je 35 °C. Nosič má při hoření teplotu 290 ±30 °C.0 - 1 wt. cobalt nitrate 0 - 1 wt. alkali metal polysilicates dissolved in a mixture of lower alcohols 50-80% by volume in water or in a mixture of lower ketones 50-90% by volume in water. The minimum temperature of the impregnation bath is 35 ° C. The carrier has a temperature of 290 ± 30 ° C during combustion.

5. Impregnace plošného vláknitého útvaru se provádí impregnační lázní s obsahem přísad5. The impregnation of the fibrous sheet is carried out by means of an impregnating bath containing additives

2,5 % hmot. dusičnanu draselného2.5 wt. potassium nitrate

0,5 % hmot. manganistanu draselného 0,5 % hmot. chlorečnanu draselného rozpuštěných ve směsi nižších alkoholů nebo aldehydů ve vodě v množství 50 až 90 % objemových. Teplota impregnační lázně nesmí poklesnout pod 35 °C. Nosič má při hoření teplotu 350 ± 30 °C.0.5 wt. potassium permanganate 0,5% w / w potassium chlorate dissolved in a mixture of lower alcohols or aldehydes in water in an amount of 50 to 90% by volume. The temperature of the impregnation bath must not fall below 35 ° C. The carrier has a temperature of 350 ± 30 ° C during combustion.

6. Impregnace plošného vláknitého útvaru se provádí roztokem s obsahem přísad6. The impregnation of the sheet is carried out with a solution containing additives

3,0 % hmot. dusičnanu draselného3.0 wt. potassium nitrate

1,0 % hmot. dusičnanu nikelnatého1.0 wt. nickel nitrate

0,5 % hmot. dusičnanu vápenatého0.5 wt. calcium nitrate

0,1 % hmot. chloristanu draselného rozpuštěných ve směsi nižších alkoholů 50 až 90 % objemových ve vodě při teplotě min. 35 °C. Nosič má při hoření teplotu 290 ± 30 °C.0.1 wt. potassium perchlorate dissolved in a mixture of lower alcohols of 50 to 90% by volume in water at a temperature of min. Deň: 32 ° C. The carrier has a temperature of 290 ± 30 ° C during combustion.

7. Příprava impregnačních roztoků se provádí tak, že se odděleně rozpustí jednotlivé anorganické složky v destilované vodě 80 °C a vzniklé roztoky se potom smísí dle příkladů 3, 4, 5 a 6 s organickými rozpouštědly.7. Preparation of the impregnating solutions is carried out by separately dissolving the individual inorganic components in distilled water at 80 ° C and then mixing the resulting solutions according to Examples 3, 4, 5 and 6 with organic solvents.

Teploty hoření nosiče uvedené v příkladech jsou pouze relativní a mají ilustrativní charakter, neboť absolutní hodnoty jsou zcela závislé na konstrukčním provedení měřících přístrojů a způsobu měření.The carrier burning temperatures given in the examples are only relative and illustrative in nature, since the absolute values depend entirely on the design of the measuring instruments and the measurement method.

Směsi podle příkladu 1 až 6 byly testovány s přípravkem TAK.TIC (amitraz 12,5 %), který byl nanesen v množství tří kapek na proužek nosiče velikosti 2,5 x 9 cm a ihned zapálen. Tenze par amitrazu je 10^-5 Pa. Aplikace touto metodou dává biologické účinky srovnatelné s aplikací TAKTICu ve formě postřiku vodní emulzí, ale provedení je rychlejší a snazší.The mixtures of Examples 1-6 were tested with TAK.TIC (Amitraz 12.5%), which was applied in three drops to a 2.5 x 9 cm strip of carrier and immediately ignited. The vapor pressure of amitraz is 10 ^-5 Pa. Application by this method gives a biological effect comparable to that of TAKTIC in the form of a water emulsion spray, but implementation is faster and easier.

Předmět vynálezu se využije při léčení a diagnostice včel, rostlin a hospodářsky využívaných živočichů.The present invention is useful in the treatment and diagnosis of bees, plants and farmed animals.

Nosič lze využít k urychlené dezinfekci, dezinsekci a deratizaci uzavřených prostorů, např. skleníků, skladů potravin, budov určených k chovu skotu, drůbeže aj.The carrier can be used for accelerated disinfection, disinsectisation and extermination of enclosed areas such as greenhouses, food stores, cattle buildings, poultry, etc.

Nosič lze použít proti škodlivému hmyzu ve skladu textilií. Lze jej použít ve všeobecné aplikaci těkavých látek se zvýšeným rizikem pro pracovníky provádějící dezinfekci, dezinsekci a deratizaci.The carrier can be used against insect pests in a textile warehouse. It can be used in the general application of volatile substances with an increased risk for disinfection, disinsection and rodent control personnel.

Claims

BACKGROUND OF THE INVENTION 60 to 300 g / m ² and having a thickness of 300 to 800 µm, saturated, based on cellulose, with 0.5 to 9% by weight of a mixture of oxidizing agents selected from nitrates, hypochlorites, ammonium perchlorates and alkaline

CS 264 506 B1 of metals, furthermore from 0.1 to 4% by weight of a catalytic oxidation component selected from the group consisting of copper, nickel or cobalt nitrate and from 0.1 to 5% by weight of a control component selected from the group consisting of alkaline earth nitrates or alkali metal polysilicates.

2. A method according to claim 1, wherein the strip of fibrous formation is continuously soaked in solutions of the substances referred to in point 1 dissolved in a mixture of 50 to 80 percent by volume of one to five carbon atoms in water at 30 ° C to 60 ° C, then dried at a temperature of up to 120 ° C.

3. A method according to claim 1, wherein the strip of fibrous formation is continuously soaked in solutions of the substances referred to in point 1 dissolved in a mixture of 50 to 90 percent by volume of aldehydes and ketones of three to seven carbon atoms in water at 30 to 60 ° C, after which it is dried. at temperatures up to 120 ° C.

Severography, n. P., MOST