CS265375B1

CS265375B1 - Multitool screw die head

Info

Publication number: CS265375B1
Application number: CS874570A
Authority: CS
Inventors: Karel Rejda; Josef Kyzlink
Original assignee: Karel Rejda; Josef Kyzlink
Priority date: 1987-06-22
Filing date: 1987-06-22
Publication date: 1989-10-13
Also published as: CS457087A1

Abstract

víoenožová závitová hlava je opatřena vyměnitelnými břitovými destičkami pro zhotovování vnitřních a vnějších závitů sestávající z tělesa hlavy opatřeného tvarovými výřezy s vodícími drážkami nebo tangenciálními vodícími drážkami, v nichž jsou uchyceny stavitelné držáky, opatřené zářezy, ve kterých jsou umístěny břitové destičky opřené o dorazové kolíky, přičemž stavitelné držáky jsou přestavitelná v rozsahu délky oválných drážek a průměru otvorů v telese hlavy. Uvedené řešení umožňuje ekonomické využívání přebrušovaných břitových destiček při použití jedné vícenožové závitovací hlavy pro zhotovování vnitřních závitů a jedné pro zhotovování vnějších závitů.The multi-blade threading head is provided with replaceable cutting inserts for making internal and external threads, consisting of a head body provided with shaped cutouts with guide grooves or tangential guide grooves, in which adjustable holders are attached, provided with notches in which cutting inserts are placed, supported by stop pins, while the adjustable holders are adjustable within the range of the length of the oval grooves and the diameter of the holes in the head body. The above solution allows for the economical use of reground cutting inserts when using one multi-blade threading head for making internal threads and one for making external threads.

Description

Vynález se týká vícenožové závitovaci hlavy* opatřené vyměnitelnými břitovými destičkami pro zhotovování vnitřních a vnějších závitů na obráběcích strojích.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multi-blade threading head * provided with indexable inserts for making internal and external threads on machine tools.

Úkolem vynálezu je vytvořit takovou konstrukci vícenožové závitovaci hlavy, která umožní při opotřebení břitťi jednotlivých břitových destiček po jejich přebroušení opětné nastavení do žádoucí pracovní polohy.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a multi-blade threading head construction which enables the individual cutting inserts to be reset to the desired working position when the cutting edge of the individual cutting inserts is worn.

Jsou známé vícenožové závitovaci hlavy pro zhotovování vnějších a vnitřních závitů opatřené vyměnitelnými břitovými destičkami, které jsou umístěny v lůžkách vytvořených po obvode vícenožových závitovacích hlav a pevně mechanicky upnuty.Multi-blade threading heads are known for making external and internal threads provided with indexable inserts, which are located in seats formed around the circumference of the multi-blade threading heads and are fixed mechanically.

Nevýhodou těchto známých vícenožových závitovacích hlav pro zhotovování vnějších a vnitřních závitů je, že pevná lůžka vyžadují výměnu jednotlivých břitových destiček shodné geometrie a nebo po obroušení břitových destiček provádět jejich třídění podle skutečných rozměrů. Využití vytříděných břitových destiček vyžaduje používání většího počtu vícenožových závitovacích hlav různého provedení z důvodu dodržení potřebných rozměrů závitovacích hlav. Další nevýhoda známých vícenožových závitovacích hlav spočívá v tom, že výměna jednotlivých břitových destiček a jejich třídění je velmi pracné a nákladné, přičemž známé vícenožové závi tovací hlavy neumožňují ekonomické využití velice nákladných břitových destiček.A disadvantage of these known multi-blade threading heads for making external and internal threads is that the fixed seats require replacement of individual cutting inserts of identical geometry or, after grinding of the cutting inserts, to sort them according to actual dimensions. The use of sorted inserts requires the use of a plurality of multi-blade threading heads of different designs to maintain the necessary dimensions of the threading heads. A further disadvantage of the known multi-blade threading heads is that the replacement and sorting of individual cutting inserts is very laborious and costly, whereas the known multi-blade threading heads do not allow the economical use of very expensive cutting inserts.

Uvedené nevýhody odstraňuje vícenožová závitovaci hlava podle vynálezu, jejíž podstatu tvoří těleso hlavy* opatřené tvarovými výřezy nebo tangenciálními vodícími drážkami, v nichž jsou uchyceny stavitelné držáky opatřené zářezy, ve kterých jsou umístěny břitové destičky opřené o dorazové kolíky, přičemž stavitelné držáky jsou přestavitelné v rozsahu délky oválných drážek a průměru otvorů v tělese hlavy.The above-mentioned disadvantages are overcome by the multi-blade threading head according to the invention, which is based on the head body * provided with shaped cut-outs or tangential guide grooves, in which adjustable notch holders are held in which the cutting inserts are supported by stop pins. the length of the oval grooves and the diameter of the holes in the head body.

Výhodou vícenožové závitovaci hlavy podle vynálezu je možnost radiálního přestavení stavitelných držáků nesoucích břitové destičky, čímž je dosaženo žádoucího přesného ustavení břitů jednotlivých břitových destiček na požadovanou velikost.The advantage of the multi-blade threading head according to the invention is the possibility of radially adjusting the adjustable holders carrying the cutting inserts, thereby achieving the desired precise alignment of the cutting edges of the individual cutting inserts to the desired size.

Tím je umožněno ekonomické využití přebrušováných břitových destiček při použití jen jedné vícenožové závitovaci hlavy, přičemž není nutné břitové destičky po obroušení třídit.This makes it possible to economically utilize the regrinded inserts using only one multi-blade threading head, and it is not necessary to sort the inserts after grinding.

- 2 265 375- 2 265 375

Jedno z možných provedení je schematicky znázorněno na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je znázorněna v nárysu vícenožová závitovací hlaya pro vnitřní závit, na obr. 2 je znázorněn řez vedený rovinou A-A z obr. 1, na obr. 3 je znázorněn řez vedený rovinou B-B z obr. 1, na obr. 4 je znázorněna v nárysu vícenožová závitovací hlava pro vnější závit, na obr.One possible embodiment is schematically shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a front elevational view of a multi-threaded threading hlaya for an internal thread; Fig. 2 shows a section taken along line AA of Fig. 1; 1, FIG. 4 is a front elevational view of a multi-bore threading head; FIG.

je znázorněn řez vedený rovinou C-C z obr. 4, na obr. 6 je znázorněn řez vedený rovinou D-D z obr. 4 a na obr. 7 je znázorněn řez vedený rovinou E-E z obr. 4·Fig. 4 is a section along line C-C, Fig. 6 is a section along line D-D in Fig. 4, and Fig. 7 is a section along line E-E in Fig. 4;

Vícenožová závitovací hlava pro zhotovování vnitřních závitů podle vynálezu sestává z tělesa 1 hlavy, ve které jsou vytvořeny tvarové výřezy 2 opatřené vodicími drážkami 10 a otvory 15. V© tvarových výřezech 2 jsou přestavitelné umístěny stavitelné držáky 2. Stavitelné držáky 2 jsou opatřeny dorazovými kolíky 4 ^a zářezy 6 pro uchycení břitových destiček 2· Britové destičky 2 jsou uchyceny upínacími šrouby 14. Stavitelné držáky 2 jsou přestavitelné ve vedení vodicích drážek 10 v rozsahu oválných drážek 2· Stavitelné držáky 2 jsou k tělesu 1 hlavy připevněny upínacími šrouby 2· Nastavení stavitelných držáků 2 se provádí stavěcími šrouby 8 prostřednictvím otvorů 15.The multi-threading tapping head according to the invention consists of a head body 1 in which shaped cutouts 2 are provided with guide grooves 10 and holes 15. Adjustable holders 2 are adjustable in the shaped cutouts 2. The adjustable holders 2 are provided with stop pins 4 ^and notches 6 for insert inserts 2 · Insert inserts 2 are fastened with clamping screws 14. Adjustable holders 2 are adjustable in guide grooves 10 in the range of oval grooves 2 · Adjustable holders 2 are fastened to head body 1 by clamping screws 2 · Adjustable adjustable holders 2 by means of the set screws 8 through the holes 15.

Alternativní řešení vícenožové závitovací hlavy pro zhotovování vnějších závitů sestává z tělesa 11 hlavy, ve které jsou uspořádány tangenciálně vodicí drážky 13 a otvory V tangenciálně vodících drážkách 13 jsou umístěné stavitelné držáky 12. Stavitelné držáky 12 jsou opatřeny dorazovými kolíky 4 a zářezy 6 pro uložení břitových destiček 2· Britové destičky 2 jsou upevněny upínacími šrouby 14» Stavitelné držáky 12 jsou přestavitelné ve vedení vodících drážek 10 v rozsahu oválných drážek 2· Stavitelné držáky 12 jsou k tělesu 11 hlavy připevněny upínacími šrouby 14. Nastavení stavitelných držáků 12 je prováděno stavěcími šrouby 8 prostřednictvím otvorů 15«An alternative solution for a multi-threading threading head consists of a head body 11 in which tangentially guiding grooves 13 and holes are provided in the tangentially guiding grooves 13. Adjustable holders 12 are provided with stop pins 4 and slots 6 for receiving cutting edges. inserts 2 · The inserts 2 are fixed with clamping screws 14 »Adjustable holders 12 are adjustable in the guide grooves 10 in the range of oval grooves 2 · Adjustable holders 12 are fixed to the head body 11 by clamping screws 14. Adjustment of the adjustable holders 12 is done by adjusting screws 8 through holes 15 «

Funkce vícenožové závitovací hlavy je následující: do zářezů 6 stavitelných držáků 2 se vloží břitové destičky 2 tak, že dosednou na dorazové kolíky 4 ^a jsou upnuty prostřednictvím upínacích šroubů 2· Postupně se nastaví ostří břitových deštiThe function of the multi-blade threading head is as follows: the inserts 6 of the adjustable holders 2 insert the inserts 2 so that they abut the stop pins 4 ^and are clamped by the clamping screws 2 · The cutting edge of the cutting rain is gradually adjusted

- 3 265 375 ček £ na požadovanou velikost závitu seřízením jednotlivých stavitelných držáků 2 tak, že se nejdřív uvolní upínací šrouby £. Postupným otáčením stavěčích šroubů 8, které dosahují do otvorů 15 jsou posouvány stavitelné držáky 2 s břitovými destičkami 2 ve vodicích drážkách 10 tělesa 1, 11 hlavy na požadovaný průměr. Nastavení požadovaného průměru vícenožové závitovací hlavy se provádí v pomocném přípravku podle ustavovacího etalonu. Nastavený průměr závitovací hlavy se kontroluje vůči ustavovacímu etalonu číselníkovým úchylkoměrem. Po nastavení břitových destiček J na požadovaný průměr se stavitelné držáky 2 upevní prostřednictvím upínacích šroubů £.3,265,375 taps for the desired thread size by adjusting the individual adjustable holders 2 by first loosening the clamping screws 4. By gradually turning the set screws 8, which reach into the holes 15, the adjustable holders 2 with cutting inserts 2 are moved in the guide grooves 10 of the head body 1, 11 to the desired diameter. The required diameter of the multi-blade threading head is set in the auxiliary jig according to the setting standard. The set diameter of the threading head is checked against the alignment standard using a dial indicator. After adjusting the cutting inserts J to the desired diameter, the adjustable holders 2 are fastened by means of clamping screws 6.

Seřízení, případně kontrolu ustavení břitových destiček J v tělese i> ii hlavy, lze provádět jednak ve vlastním stroji a jednak mimo stroj.The adjustment or checking of the alignment of the cutting inserts J in the head body i> ii can be carried out both in the machine itself and outside the machine.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION.

The multi-threading _head> provided with a replaceable cutting inserts for forming the threading or tapping ^ characterized in that it consists of a body (1, 11) of the head provided with shaped cuts (9) with guide grooves (10) or tangential guide grooves (13) in which the adjustable holders (2, 12), provided with notches (6), are received, in which the cutting inserts (3) are supported against the stop pins (4), the adjustable holders (2,12) being adjustable over a length range the oval grooves (5) and the diameter of the holes (15) in the body (1, 11). head.