CS266889B1

CS266889B1 - Rotary cutting unit drive device

Info

Publication number: CS266889B1
Application number: CS881465A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Dvorak; Jiri Ing Vondrak; Jiri Ing Kunst
Original assignee: Dvorak Jiri; Vondrak Jiri; Kunst Jiri
Priority date: 1988-03-07
Filing date: 1988-03-07
Publication date: 1990-01-12
Also published as: CS146588A1

Abstract

Zařízení pro pohon rotačního žacího ústrojí je vhodné zejména pro čelně nesené stroje na energetickém prostředku a u nichž je přenos kroutícího momentu zabezpečován pomocí kloubových hřídelů, skříně a řemenového převodu. Řemenový převod je upraven mezi převodovou skříní a svislým hřídelem uloženým v ložiskovém tělese spojeném s jedním koncem ramena. Rameno je točně uloženo čepem na rámu stroje a svým druhým koncem je přes pružinu k rámu ukotveno. Rameno je též opatřeno rohatkou, která je upravena pro styk se západkou.The device for driving a rotary cutting device is particularly suitable for front-mounted machines on an energy source and in which the transmission of torque is ensured by means of cardan shafts, a housing and a belt transmission. The belt transmission is arranged between the transmission housing and a vertical shaft mounted in a bearing housing connected to one end of the arm. The arm is rotatably mounted by a pin on the machine frame and is anchored to the frame with its other end via a spring. The arm is also provided with a ratchet, which is arranged for contact with a latch.

Description

Vynález se týká zařízení pro pohon rotačního žacího ústrojí, zejména čelně neseného na energetickém prostředku.The invention relates to a device for driving a rotary mower, in particular front-mounted on an energy device.

K pohonu rotačního žacího ústrojí se používají různé varianty náhonových systémů, jejichž použili je do značné míry ovlivňováno ne bo určováno umístěním žacího ústrojí vůči energetickému prostředku a jeho vývodovému hřídeli. Jedná se např. o převody kloubovými hřídeli, řemenovými převody, ozubenými koly umístěnými ve skříních a o vzájemné kombinace těchto převodů. Každý systém má určité výhody i nevýhody jak z hlediska obsluhy, tak i vlivu na životnost a výkonnost stroje. Jsou známa zařízení zajišťující přenos kroutícího momentu z energetického prostředku na pracovní orgány prostřednictvím převodových skříní a kloubových hřídelů. Tento z hlediska obsluhy spolehlivý a nenáročný systém má hlavní nevýhody v tom, že se jedná o přenos tvrdý, neumožňující ani částečný prokluz. Proto při nárazu žacího ústrojí na překážku není možné do uvedení jistícího zařízení v činnost určité utlumení a namáhání vyvolané nárazem se v plném rozsahu okamžitě přenáší i do náhonového systému. Toto vede k opotřebovávání a častým poruchám, jejichž odstranění je pracné, nákladné a snižuje výkonnost stroje. Pro odstranění některých těchto nevýhod se používají zařízení, u nichž je přenos kroutícího momentu zabezpečován řemenovým převodem nebo jeho kombinací s kloubovými hřídeli. Tyto systémy umožňují určitý prokluz, přenos kroutícího momentu je tedy měkký, což má příznivý vliv na životnost stroje. Jejich nevýhodou jsou vyšší nároky na obsluhu, protože řešení vyžaduje časté napínání, určité komplikace způsobují i výrobní tolerance délky řemenů. Pokud není řemenový převod dostatečně napnutý, např. při opomenutí, podstatně se snižuje schopnost přenosu kroutícího momentu, čímž se snižuje výkonnost stroje a častým prokluzem i životnost tohoto převodu. Tyto nevýhody nemohou odstranit ani známé napínací systémy tvořené např. pomocným napínacím kolem, napínací pružinou apod., protože tato řešení nelze použít u spojitých řemenů, případně je použitá pružina trvale zatěžována.Various variants of drive systems are used to drive the rotary mower, the use of which is largely influenced or determined by the location of the mower relative to the energy means and its PTO shaft. These are, for example, articulated shaft transmissions, belt transmissions, gears located in housings and mutual combinations of these transmissions. Each system has certain advantages and disadvantages both in terms of operation and impact on the life and performance of the machine. Devices are known for transmitting torque from the energy means to the working elements by means of gearboxes and PTO shafts. This operator-friendly and easy-to-use system has the main disadvantages of being a hard transmission that does not allow even partial slippage. Therefore, when the mower strikes an obstacle, some damping is not possible until the safety device is actuated, and the impact stress is immediately transmitted to the drive system in full. This leads to wear and frequent breakdowns, which are laborious, costly to remove and reduce machine performance. To overcome some of these disadvantages, devices are used in which the transmission of torque is ensured by a belt transmission or its combination with articulated shafts. These systems allow some slippage, so the torque transmission is soft, which has a positive effect on the life of the machine. Their disadvantage is the higher demands on the operator, because the solution requires frequent tensioning, certain complications are also caused by production tolerances of the belt length. If the belt drive is not sufficiently tensioned, eg in the event of an omission, the ability to transmit torque is significantly reduced, thus reducing the performance of the machine and, with frequent slippage, the service life of this transmission. These disadvantages cannot be eliminated even by known tensioning systems consisting, for example, of an auxiliary tensioning wheel, a tensioning spring, etc., because these solutions cannot be used with continuous belts, or the spring used is permanently loaded.

Účelem vynálezu je vytvořit takové zařízení pro pohon rotačního žacího ústrojí, zejména čelně neseného, které výše uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje a umožňuje použít kombinací tvrdých a měkkých prvků pohonu.The object of the invention is to provide such a device for driving a rotary mower, in particular a front-mounted mower, which largely eliminates the above-mentioned drawbacks and makes it possible to use a combination of hard and soft drive elements.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že na rámu je prostřednictvím čepu uloženo alespoň jedno rameno, nesoucí svým jedním koncem těleso se svislým hřídelem a jsoucí svým druhým koncem ukotveno přes pružinu k rámu, na němž je též uložena převodová skříň, která je řemenovým převodem propojena se svislým hřídelem.The essence of the invention consists in that at least one arm is mounted on the frame by means of a pin, carrying at one end a body with a vertical shaft and anchored at its other end via a spring to the frame, on which a gearbox is also mounted. vertical shaft.

Výhody navrhovaného řešení spočívají zejména v tom, že je především u čelně nesených rotačních žacích strojů používána při přenosu kroutícího momentu na žací ústrojí kombinace kloubových hřídelů, skříně a řemenového převodu konstantně napínaného pružinou přes rameno. Tím dochází ke zvýšení životnosti pře2 vodu i výkonnosti stroje s minimálními nároky na obsluhu během sezóny. Řešení umožňuje eliminaci vlivu výrobních tolerancí v rozsahu celého náhonového systému. Podle druhého bodu pak je umožněna určitá fixace polohy napínacího ramena pomocí západko lohatkového mechanismu s konstantním tahem pružiny.The advantages of the proposed solution lie in particular in the fact that a combination of articulated shafts, a housing and a belt drive constantly tensioned by a spring over the arm is used in the transmission of torque to the mowing device, especially in front-mounted rotary mowers. This increases the service life of the transmission and the performance of the machine with minimal demands on the operator during the season. The solution enables the elimination of the influence of production tolerances in the range of the entire drive system. According to the second point, a certain fixation of the position of the tensioning arm is then possible by means of the latch of the ratchet mechanism with a constant spring tension.

Na připojených výkresech je schematicky znázorněn příklad provedení zařízení pro pohon rotačního žacího ústrojí čelně neseného na energetickém prostředku, kde obr. 1 znázorňuje půdorys a obr. 2 čelní pohled na náhonový systém,The accompanying drawings schematically show an exemplary embodiment of a device for driving a rotary mower mounted frontly on an energy means, where Fig. 1 shows a plan view and Fig. 2 a front view of a drive system,

Zařízení pro pohon rotačního žacího ústrojí je v příkladném provedení znázorněno u čelně neseného stroje na energetickém prostředku 3, k jehož závěsu 4 je připojen rám 2 s rotačním žacím ústrojím 1. Na rámu 2 je upravena převodová skříň 6 propojená jednak vodorovným kloubovým hřídelem 5 s hnacím vývodem energetického prostředku 3, jednak řemenovým převodem 7 se svislým hřídelem 8 napojeným na žací disk 9 žacího ústrojí 1. Svislý hřídel 8 je uložen v ložiskovém tělese 10, které je spojeno s jedním koncem ramena 11 kyvně uloženého čepem 12 na rámu 2. Druhý konec ramena 11 je pak pružinou 13 ukotven k rámu 2, s výhodou prostřednictvím seřizovacího úchytu 19.The device for driving the rotary mower is shown in an exemplary embodiment in a front-mounted machine on a power means 3, to the hinge 4 of which a frame 2 with a rotary mower 1 is connected. the outlet of the energy means 3, on the one hand by a belt transmission 7 with a vertical shaft 8 connected to the mowing disc 9 of the mowing device 1. The vertical shaft 8 is mounted in a bearing body 10 which is connected to one end the arm 11 is then anchored to the frame 2 by a spring 13, preferably by means of an adjusting bracket 19.

• Na konci ramena 11 je též upravena rohatka 14 pro západku 15 uchycenou se zajišťovací pružinou 16 na rámu 2. Převodová skříň 6 je uložena na rámu 2 s výhodou stavitelně prostřednictvím aretačních prvků 17 tvořených kupř. šrouby v podélných otvorech 18 upravených na rámu 2.At the end of the arm 11, a ratchet 14 is also provided for a latch 15 mounted with a locking spring 16 on the frame 2. The gearbox 6 is mounted on the frame 2, preferably adjustably by means of locking elements 17 formed e.g. screws in the longitudinal holes 18 provided on the frame 2.

Zařízení pro pohon rotačního žacího ústrojí podle vynálezu pracuje následovně: přenos kroutícího momentu z hnacího vývodu energetického prostředku 3 je proveden vodorovným kloubovým hřídelem 5 přes převodovou skříň 6, řemenový převod 7 a svislý hřídel 8 na jeden žací disk 9. Ze žacího disku 9 je neznázorněnými prostředky např. ozubenými koly zajišťován pohon všech disků žacího ústrojí 1. Napínání řemenového převodu 7 mezi převodovou skříní 6 a svislým hřídelem 8 uloženým v ložiskovém tělese 10 spojeném s jedním koncem ramena 11 je zajišťováno působením pružiny 13 na druhý konec ramena 11, které je čepem 12 kyvně uloženo na rámu 2. Poloha ramena 11 je s výhodou zajišťována západkou 15 v rohatce 14, upravené na rámu 2. Při provozu sice dochází k určitému prodlužování délky řemenu řemenového převodu 7, avšak toto prodlužování je eliminováno působením pružiny 13, současně dochází i ke změně polohy rohatky 14 vůči západce 15. Předpětí pružiny 13 a tím i napínací schopnost ramena 11 může obsluha nastavovat pomocí seřizovacího úchytu 19. Pokud již řemenový převod 7 není schopen účinně zajišťovat přenos kroutícího momentu z převodové skříně 6, provede obsluha výměnu poškozeného řemene. Seřizovacím úchytem 19 uvolní předpětí pružiny 13 a rameno 11 s ložiskovým tělesem 10 přestaví tak, aby západka 15 byla na začátku rohatky 14. Po uvolnění aretačních prvků 17, např. šroubů uložených v podélnýchThe device for driving the rotary mower according to the invention operates as follows: the transmission of torque from the drive output of the energy means 3 is performed by a horizontal PTO shaft 5 via a gearbox 6, a belt transmission 7 and a vertical shaft 8 to one mowing disc 9. Tensioning of the belt transmission 7 between the gearbox 6 and the vertical shaft 8 mounted in a bearing body 10 connected to one end of the arm 11 is ensured by the action of a spring 13 on the other end of the arm 11, which is a pin. 12 is pivotally mounted on the frame 2. The position of the arm 11 is preferably secured by a latch 15 in a ratchet 14 provided on the frame 2. During operation there is a certain lengthening of the belt length 7, but this extension is eliminated by the spring 13. to change the position of the ratchet 14 relative to the latch 15. The preload of the spring 13 and thus also the tensioning ability of the arm 11 can obs If the belt drive 7 is no longer able to effectively transmit the torque from the gearbox 6, the operator will replace the damaged belt. With the adjusting bracket 19, it releases the spring preload 13 and adjusts the arm 11 with the bearing body 10 so that the latch 15 is at the beginning of the ratchet 14. After releasing the locking elements 17, e.g. screws placed in the longitudinal

CS 266 889 Bl otvorech 18, přestaví obsluha převodovou skříň 6 do krajní polohy směrem k ložiskovému tělesu 10, čímž je umožněna snadná výměna poškozeného řemenu. Po výměně řemenu obsluha přestavuje převodovou skříň 6 opačným směrem až dojde k napnutí řemenového převodu 7 a aretačními prvky 17 polohu skříně 6 vůči rámu 2 zajistí. Seřizovacím úchytem 19 pak provede předpětí pružiny 13 na potřebnou napínací hodnotu. Tím je zabezpečena provozuschopnost stroje, včetně dalšího napínání řemenového převodu 7 v rozsahu západko rohatko vého mechanismu prakticky nezávisle na obsluze stroje.CS 266 889 B1 through the holes 18, the operator moves the gearbox 6 to the extreme position towards the bearing body 10, thus allowing easy replacement of the damaged belt. After replacing the belt, the operator moves the gearbox 6 in the opposite direction until the belt gear 7 is tensioned and secures the position of the box 6 relative to the frame 2 with the locking elements 17. The adjusting handle 19 then biases the spring 13 to the required tension value. This ensures the operability of the machine, including further tensioning of the belt transmission 7 in the range of the ratchet mechanism almost independently of the machine operator.

Claims

OBJECTS OF THE INVENTION

Device for driving a rotary mowing device, in particular front-mounted on an energy means, secured by means of articulated shafts, a housing and a belt transmission, characterized in that at least one arm (II) is mounted on the frame (2) by means of a pin (12) at one end is a bearing housing (10) with a vertical shaft (8) and anchored at its other end via a spring (13) to a frame (2) on which a gearbox (6) is mounted, which is connected by a belt transmission (7) to vertical shaft (8).

2. A device for driving a rotary mower according to claim 1, characterized in that the arm (11) is provided with a ratchet (14) in contact with a latch (15) articulated to the frame (2).