CS267013B1

CS267013B1 - Device for attaching the rotary cutter box

Info

Publication number: CS267013B1
Application number: CS881849A
Authority: CS
Inventors: Jiri Ing Vondrak; Jiri Ing Dvorak; Josef Ing Svejnoha
Original assignee: Vondrak Jiri; Dvorak Jiri; Svejnoha Josef
Priority date: 1988-03-22
Filing date: 1988-03-22
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS184988A1

Abstract

zařízení pro uchycení skříně rotačního žacího ústrojí je vhodně zejména pro čelně nesené stroje na energetickém prostředku, žací ústrojí musí být opatřeno nejméně jednou dvojicí sousledně se otáčejících talířů mezi nimiž je upraven držák pro připojení svislého ramena. Svislé rameno, spojující žací ústrojí s rámem, alespoň zčásti zasahuje mezi dvojicí sousledně se otáčejících talířůThe device for attaching the housing of the rotary cutting device is particularly suitable for front-mounted machines on an energy device, the cutting device must be provided with at least one pair of consecutively rotating discs between which a holder is arranged for connecting a vertical arm. The vertical arm, connecting the cutting device to the frame, at least partially extends between the pair of consecutively rotating discs

Description

Vynález se týká zařízení pro uchycení skříně rotačního žacího ústrojí, zejména čelně neseného.The invention relates to a device for mounting a housing of a rotary mower, in particular a front-mounted mower.

Známá provedení uchycení rotačního žacího ústrojí k energetickému prostředku lze rozdělit do dvou základních skupin, principielně odlišných. U první skupiny je žací ústrojí připojeno k rámu přes náhonové prvky a u druhé skupiny přes skříň žacího ústrojí a každé provedení má své výhody i nevýhody. Tím, že uchycení je provedeno v ose skříně žacího ústrojí, je toto prostorově nejúspornější, avšak za cenu vyšší nákladnosti a náročnosti na přesnost výroby. Řešení vyžadují takovou dimensi náhonových prvků, aby byl zabezpečen jak přenos kroutícího momentu, tak i zachycení sil a rázů působících na náhonový systém z rotačního žacího ústrojí. Známá provedení, která uchycují žací ústrojí přes skříň proto do určité míry některé nevýhody odstraňují. Nejčastěji se používá prodloužení skříně, do kterého je vetknut nosný prvek spojený s rámem. Tato provedení jsou vyhovující u bočně nesených žacích strojů. Nevyhovují však u čelně nesených strojů, protože prodloužení skříně s nosným prvkem zůstává v neposečeném porostu a z provozního hlediska je prakticky nelze použít při prosekávání. Proto u některých známých provedení čelně nesených žacích ústrojí je prodloužení pro nosné prvky provedeno dozadu za pracovní orgány. Délka prodlužovacich ramen je určována bočným průměrem pracovních orgánů, čímž však při provozu je vytvářen moment síly, který zapříčiňuje značné namáhání jak skříně tak nosných prvků, jejichž umístění navíc omezuje plynulý tok sečeného materiálu směrem za žací ústrojí.Known embodiments of the attachment of a rotary mower to an energy device can be divided into two basic groups, which are fundamentally different. In the first group, the mowing device is connected to the frame via drive elements and in the second group via the mowing device housing, and each embodiment has its advantages and disadvantages. Due to the fact that the attachment is made in the axis of the mower deck, this is the most space-saving, but at the cost of higher cost and complexity of production accuracy. The solutions require that the drive elements be dimensioned in such a way as to ensure both the transmission of torque and the absorption of forces and shocks acting on the drive system from the rotary mower. Known embodiments which mount the cutting deck via the housing therefore eliminate some disadvantages to some extent. Most often, an extension of the housing is used, into which the supporting element connected to the frame is embedded. These designs are suitable for side-mounted mowers. However, they are not suitable for front-mounted machines, because the extension of the housing with the supporting element remains in the uncut vegetation and, from an operational point of view, it is practically impossible to use them when punching. Therefore, in some known embodiments of front-mounted cutting decks, the extension for the support elements is made behind the working members. The length of the extension arms is determined by the lateral diameter of the working members, but this creates a moment of force during operation which causes considerable stress on both the housing and the support elements, the location of which further restricts the smooth flow of cut material towards the mower.

Účelem vynálezu je vytvořit takové zařízení pro uchycení skříně rotačního žacího ústrojí, které výše uvedené nedostatky, především u čelně neseného žacího ústrojí, do značné míry odstraňuje.The object of the invention is to provide such a device for fastening the housing of a rotary mower, which eliminates the above-mentioned drawbacks, in particular of a front-mounted mower, to a large extent.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že mezi nejméně jednou dvojicí sousledně se otáčejících žacích talířů je na skříni upraven držák, k němuž je připojeno svislé rameno, alespoň zčásti zasahující mezi dvojici sousledně se otáčejících žacích talířů, přičemž svislé rameno je připojeno k nosnému rámu.The essence of the invention lies in the fact that between at least one pair of consecutive rotating cutting discs a holder is provided on the housing, to which a vertical arm is connected, at least partially extending between a pair of consecutive rotating cutting discs, the vertical arm being connected to the support frame.

Navrhované řešení má výhodu v tom, že svislá ramena nepřesahují šířku žacího ústrojí a jejich připojení ke skříni je provedeno mezi dvojicí sousledně se otáčejících žacích talířů co nejblíže k jej.ich ose ve vzdálenosti menší než je poloměr talířů. Tím je optimalizováno rameno síly, působící přes skříň na svislá ramena a nedochází k jeho přenosu na náhonový systém. Pro zlepšení usměrňování sečeného materiálu je vhodné stavitelně připojit ke svislému ramenu usměrňovači desku. Na připojených výkresech je schematicky znázorněn příklad provedení zařízení pro uchycení skříně rotačního žacího ústrojí, kde na obr. 1 je v nárysu pohled na čelně nesené žací ústrojí a obr. 2 představuje půdorys ústrojí z obr. 1.The proposed solution has the advantage that the vertical arms do not exceed the width of the cutting device and their connection to the housing is made between a pair of successively rotating cutting discs as close as possible to its axis at a distance smaller than the radius of the discs. This optimizes the force arm acting on the vertical arms via the housing and does not transmit it to the drive system. To improve the straightening of the cut material, it is advisable to adjust the straightening plate to the vertical arm. The accompanying drawings schematically show an exemplary embodiment of a device for mounting a rotary mower housing, where FIG. 1 is a front view of a front-mounted mowing device and FIG. 2 is a plan view of the device of FIG. 1.

Zařízení pro uchycení skříně rotačního žacího ústrojí je svým rámem £ připojeno čelně prostřednictvím horního úchytu £ a spodního úchytu 10 k neznázorněnému energetickému zdroji. Na skříni 2 jsou upraveny žací talíře 2 se středovými klobouky £ tak, aby byla vytvořena alespoň jedna dvojice sousledně se otáčejících žacích talířů 3 ', 3 vyznačeným směrem podle obr. 2. Mezi dvojicí sousledně se otáčejících talířů 3 ', ³ 3^{e na} skříni 2 upraven držák 5 pro připojení svislého ramena 6 prostřednictvím příruby £ a spojovacích prostředků £ např. šroubů. V příkladném provedení jsou na skříni 2 upraveny dva držáky £The device for holding the housing of the rotary mower is connected by its frame £ frontally by means of an upper holder £ and a lower holder 10 to an energy source (not shown). On the housing 2 are provided with the mowing plate 2 median hats £ so as to create at least one pair climb rotating cutter plates 3 ', 3 in the direction shown in FIG. 2 between the pair of rotating plates climb 3', ³ and ³ ^{on the} housing 2, a holder 5 is provided for connecting the vertical arm 6 by means of a flange 6 and connecting means 6, e.g. screws. In the exemplary embodiment, two holders 6 are provided on the housing 2

CS 267 013 Bl pro dvě svislá ramena £ spojená s rámem 2· Držák 5 musí být upraven na skříni 2 ^co nejblíže k ose žacích talířů £ avšak tak, aby svislým ramenem £ připojeným přírubou 2 ^a spojovacími prostředky 8 nebyl omezován točný průměr dvojice sousledně se otáčejících žacích talířů 3 ', 3£· ^Na svislém ramenu 6 případně na rámu 2 je prostřednictvím objímky £3 uchycen nosič 12 s usměrňovači deskou 11. Pohon žacích orgánů 3 od neznázorněného energetického zdroje je zajištován prostřednictvím svislého kloubového hřídele 14 spojeného s předlohou 15. .CS 267 013 B1 for two vertical arms £ connected to the frame 2 · The holder 5 must be arranged on the housing 2 ^as close as possible to the axis of the cutting discs £ but so that the vertical arm £ connected by the flange 2 ^{and the} connecting means 8 does not ^{The carrier 12 with the baffle plate 11 is mounted on the} vertical arm 6 or on the frame 2 by means of a sleeve 3 of rotating cutting discs 3 ', 3'. .

Zařízení pro uchycení skříně rotačního žacího ústrojí je připojeno k neznázorněnému energetickému zdroji a zavěšeno horními úchyty 9 a spodními úchyty 10. Při práci pak skříň 2 žacího ústrojí spočívá na terénu a pojezdem dochází rotujícími žacími talíři £, 3 ', 22.· Protože svislá ramena £, spojující skříň 2 s rámem £, jsou upravena mezi dvojicí sousledně se otáčejících žacích talířů 3 22< ^nen^ tímto provedením omezován tok sečeného materiálu za žací ústrojí nebo poškozován neposečený porost. Při smyslu otáčení, znázorněném na obr. 2 je sečený materiál žacím talířem 3' za spolupůsobení středového klobouku £ usměrňován k žacímu talíři 3 a jeho středovým kloboukem £ dopravován za žací ústrojí. Sečený materiál může být dále usměrňován mezi neznázorněná pojezdová kola stavitelnou usměrňovači deskou £2' která též zabraňuje unášení sečeného materiálu okolo středového klobouku £ příslušného žacího talíře £. Tím, že skříň £ je uchycena k rámu £ svislým ramenem £ jsou vznikající rázy působící na skříň 2 s žacími talíři 3 z nerovnosti terénu nebo nárazem na překážku přenášeny na rám £, aniž prakticky ovlivňují náhonový systém, tvořený např. svislým kloubovým hřídelem 14 a předlohou 15. Protože svislé rameno £ je připojeno ke skříni £ co nejblíže ose rotace žacích talířů £ je vytvářen vznikajícími rázy podstatně menší moment síly než u provedení, kde se žací talíře £ otáčí protisměrně. V případě, že výsledná síla působící na rám £ žacího ústrojí je vyšší než jištěná, uvede se v činnost neznázorněné jistící zařízení, jehož působením se změní poloha žacího ústrojí.The device for holding the housing of the rotary mower is connected to an energy source (not shown) and suspended by the upper mounts 9 and lower mounts 10. During operation, the housing 2 of the mower rests on the ground and travels through rotating mowing discs £ 3, 3 ', 22. £ connecting the housing 2 with a frame £ are arranged between a pair of rotating cutter climb plates 3 22 ^<nen-limited by this embodiment of the cut material flux cutterbar damaged or cut stand. In the direction of rotation shown in FIG. The cut material can be further guided between the running wheels (not shown) by an adjustable baffle plate £ 2 'which also prevents the cut material from being carried around the center hat £ of the respective cutting disc £. Due to the fact that the housing £ is attached to the frame £ by a vertical arm £, the resulting shocks acting on the housing 2 with the cutting discs 3 due to uneven terrain or impact on an obstacle are transmitted to the frame £ without practically affecting the drive system, e.g. Because the vertical arm £ is connected to the housing £ as close as possible to the axis of rotation of the cutting discs £, the resulting shocks generate substantially less torque than in embodiments where the cutting discs £ rotate in the opposite direction. In the event that the resultant force acting on the frame of the mowing device is higher than the secured one, a safety device (not shown) is actuated, by the action of which the position of the mowing device is changed.

Claims

Device for holding a housing of a rotary mower, in particular front-mounted, provided with at least one pair of consecutive rotating cutting discs, characterized in that there is on the housing (2) between at least one pair of consecutive rotating cutting discs (3 ', 3 ”). a holder ίδ) is provided, to which a vertical arm (6) is connected, at least partially extending between a pair of successively rotating cutting discs (3 ', 3), the vertical arm (6) being connected to the support frame f1).

2. A device for mounting the housing of a rotary mower according to claim 1, characterized in that a carrier (12) of the baffle plate (11) is connected to the vertical arm (&}).