CS267018B1

CS267018B1 - Binding wire's guide

Info

Publication number: CS267018B1
Application number: CS883834A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Ing Bernat
Original assignee: Bernat Stanislav
Priority date: 1988-06-03
Filing date: 1988-06-03
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS383488A1

Abstract

Podstata řešení spočívá v tom, že vstupní kladka s usměrňovačem je upevněna na vodicím žlabu nad bubnem s cívkou. Drát z cívky je veden shora přes vstupní kladku do vodicího žlabu, který má v průřezu tvar shora otevřeného písmene U a je hybně uložen na vodorovném vedení konzolového stojanu a kde výstupní vodicí kladka je uložena v konzole upevněné na vázacím stroji a kde žlab je opatřen límci a konzola dorazy vytvo řenými z úhelníků opatřených souosými pojistnými čepy. Vodicí žlab je stupňovitý.The essence of the solution is that the input roller with the rectifier is mounted on a guide trough above the drum with the coil. The wire from the coil is guided from above through the input roller into the guide trough, which has the shape of a letter U open at the top in cross section and is movably mounted on the horizontal guide of the console stand and where the output guide roller is mounted in a console mounted on the binding machine and where the trough is provided with collars and the console with stops made of angles provided with coaxial locking pins. The guide trough is stepped.

Description

Vynález se týká vodiče vázacího drátu odvíjeného do vázacího stroje z cívky na otáčivém nebo neotáčivém bubnu a řeší jeho vkládání do vázacího stroje, rovnání, ukládání zásobní smyčky po ukončení úvazu a ochranu obsluhy před stykem s drátem.The invention relates to a guide for a tying wire unwound into a tying machine from a spool on a rotating or non-rotating drum and solves its insertion into a tying machine, straightening, depositing a supply loop after lashing and protecting the operator from contact with the wire.

Je známo, že existuje zařízení k vedení vázacího drátu z odvíjecího bubnu sestávající ze soustavy čtyř kladek zavěšených na vodorovné konzole, kde první kladka je nad osou odvíjecího bubnu a kde mezi další a poslední kladkou je napínací kladka volně svisle vedená a opatřená závažím nebo tažnou pružinou, přičemž obepíná tuto kladku zespodu a je veden přes následující poslední kladku do vázacího stroje. Dojde-li k ukončení úvazu vázacího stroje, vytáhne napínací kladka volný drát a při následujícím vázacím cyklu dojde opět ke zvednutí napínací kladky a tím ke zkrácení zásobní smyčky drátu.It is known that there is a device for guiding a binding wire from an unwinding drum consisting of a set of four pulleys suspended on a horizontal bracket, where the first pulley is above the axis of the unwinding drum and where between the next and last pulley , encircling this pulley from below and being guided over the next last pulley to the binding machine. When the tying of the tying machine is completed, the tensioning pulley pulls out the free wire and during the following tying cycle the tensioning pulley is raised again and thus the wire supply loop is shortened.

Nevýhodou tohoto zařízení je mnohonásobný ohyb drátu, vyžadující velikou tažnou sílu podávacího zařízení vázacího stroje, která může být zmenšena pouze zvětšením kladek a tím i celého zařízení. Z tohoto důvodu je zařízení nevhodné pro tlustší vázací drát.The disadvantage of this device is the multiple bending of the wire, requiring a large tensile force of the feeding device of the binding machine, which can be reduced only by enlarging the rollers and thus the whole device. For this reason, the device is unsuitable for thicker binding wire.

Dále je znám vodič drátu upevněný na kuželovitém krytu cívky drátu vytvořený jako vodorovná uzavřená komora úzkého obdélníkového průřezu ústící do vázacího stroje, na kterém je její druhý konec upevněn. Komora je opatřena bu3 shora posuvným víkem, nebo z boku dvířky sloužícími k zavádění drátu do vázacího stroje.Furthermore, a wire guide is known mounted on a conical cover of a wire spool formed as a horizontal closed chamber of narrow rectangular cross-section opening into a binding machine, on which its other end is mounted. The chamber is provided with either a sliding lid from above or a door on the side for inserting the wire into the binding machine.

Nevýhodou tohoto zařízení je malý úložný prostor komory, který nedovoluje uložit zásobní smyčku, aniž by došlo ke značné deformaci drátu mající negativní vliv na kvalita úvazů, takže tento vodič nelze použít u vázacích strojů se zpětným posuvem drátu po úvazu.The disadvantage of this device is the small storage space of the chamber, which does not allow the storage loop to be stored without significant deformation of the wire having a negative effect on the quality of the ties, so that this conductor cannot be used in binding machines with wire return after lashing.

Dále je znám vodič drátu vytvořený opět jako vodorovná komora úzkého obdélníkového průřezu upevněná na rám nad neotáčivým bubnem s navinutým drátem. Komora je opatřena vodicí kladkou k vedení drátu z bubnu. Mezi tímto vodičem a vázacím strojem je volný prostor, což dovoluje vytvoření zásobní smyčky volného drátu po ukončení úvazu.Furthermore, a wire guide is known, formed again as a horizontal chamber of narrow rectangular cross-section mounted on a frame above a non-rotating drum with a wound wire. The chamber is equipped with a guide pulley to guide the wire from the drum. There is a free space between this conductor and the tying machine, which allows the creation of a free wire storage loop after the tying is completed.

Nevýhodou tohoto uspořádání je, že nezabraňuje vyboulení a pokroucení drátu při zpětném pohybu z v.ázacího stroje, což má nepříznivý vliv na kvalitu úvazu.The disadvantage of this arrangement is that it does not prevent bulging and twisting of the wire when moving backwards from the binding machine, which has an adverse effect on the quality of the lashing.

Uvedené nevýhody odstraňuje vodič vázacího drátu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že vstupní kladka s usměrňovačem je upevněna na vodicím žlabu nad bubnem a cívkou. Drát z cívky je veden přes usměrňovač horní atranou vatupní kladky do vodícího žlabu, který má v průřezu tvar shora otevřeného písmene U a je hybně uložen na vodorovném vedení konzolového stojanu. Výstupní vodicí kladka je uložena v konzole upevněné na vázacím stroji. Žlab je opatřen límci a konzola dorazy vytvořenými z úhelníků opatřenými pojistnými čepy.These disadvantages are eliminated by the guide wire guide according to the invention, the essence of which consists in that the input pulley with the rectifier is mounted on a guide trough above the drum and the spool. The wire from the spool is guided through the rectifier of the upper atrium of the wadding pulley into a guide trough, which has a U-shaped cross-section in the cross section and is movably mounted on the horizontal guide of the cantilever stand. The output guide pulley is mounted in a bracket mounted on the binding machine. The gutter is equipped with collars and the bracket with stops formed from angles provided with locking pins.

Dále je podstatou, že žlab je stupňovitý.It is also essential that the gutter is stepped.

Výhodou řešení dle vynálezu je bezporuchové odvíjení drátu z bubnu, snadné vkládání předního konce drátu do vázacího stroje, usměrněné ukládání zásobní smyčky u vázacích strojů ae zpětným pohybem po ukončení úvazu a zabránění styku obsluhy a pohybujícím se drátem.The advantages of the solution according to the invention are trouble-free unwinding of the wire from the drum, easy insertion of the front end of the wire into the tying machine, directed storage of the storage loop at the tying machines and backward movement after lashing and prevention of contact between the operator and the moving wire.

Na přiložených výkresech je příkladně znázorněno provedení vodiče vázacího drátu, přičemž na obr. 1 je boční pohled a na obr. 2 je částečný řez A-A vedený v místě styku konzoly výstupní kladky se žlabem.In the accompanying drawings, an embodiment of a binding wire guide is shown by way of example, wherein Fig. 1 is a side view and Fig. 2 is a partial section A-A taken at the point of contact of the output pulley bracket with the chute.

Nad svislým neotáčivým bubnem £ s navinutou cívkou 2 vázacího drátu je zavěšen pomocí třmenů 16 upevněných na trubce 10 vodicí žlab Trubka 10 je nasunuta na vodorov2A guide trough is suspended above the vertical non-rotating drum 6 with a wound spool 2 of binding wire by means of clamps 16 fixed to the tube 10. The tube 10 is slid horizontally.

CS 267 018 Bl ném vedení 11 konzolového stojanu 12 se dvěma Šikmými nahoře spojenými a dole zahnutými nohami. Vázací drát je veden z cívky 2 horní stranou vstupní kladky £ opatřenou usměrňovačem 2· Vstupní kladka £ je umístěna na vstupní straně vodičího žlabu 2» který je stupňovitý, má v průřezu tvar nahoru otevřeného písmene U, přičemž hloubka vstupní části £2 vodícího žlabu 2 j^e menší než jeho výstupní části 14. Výstupní strana 14 vodícího žlabu 2 je opatřena límci £2· N® pohyblivé části vázacího stroje 2 j^e upevněna konzola 8 s výstupní kladkou £ a s kruhovým vodítkem £ upevněným pod výstupní kladkou 6. Kruhové vodítko £ zasahuje svou přední stranou do žlabu 2· Konzola 8 je na straně přivrácené ke žlabu 2 opatřena dorazy 17 vytvořenými z úhelníků obepínajícími límce £2· V boční straně dorazů 17 jsou pojistné čepy 18 opatřené zvenčí rukojetí.CS 267 018 Blind guide 11 of the cantilever stand 12 with two oblique legs connected at the top and bent at the bottom. The binding wire is guided from the spool 2 by the upper side of the input roller £ provided with a rectifier 2. The input roller £ is located on the input side of the guide trough 2, which is stepped, has an upwardly open U-shape in cross section, the depth of the inlet portion £ 2 of the guide trough 2. J ^e is less than the output part 14. the output side 14 of the guide gutter is provided with a collar 2 £ 2 · N ⊕ moving parts of the tying machine 2 ^e j bracket 8 fixed to the output pulley and £ £ circular guide mounted below the exit guide roller 6. circular £ it engages with its front side in the trough 2 · The bracket 8 is provided on the side facing the trough 2 with stops 17 formed of angles enclosing the collars £ 2.

Po usazení bubnu £ s cívkou 2 vázacího drátu mezi šikmé nohy konzolového stojanu 1 2 je konec drátu prostrčen usměrňovačem 2 přes vstupní kladku £ a po prostrčení drátu mezi třmeny 16 a jeho spuštění do vodícího žlabu 2 je trubka 10 s vodicím žlabem 2 posunuta na vodorovném vedení ££ směrem k bubnu £, čímž je mezi vodicím žlabem 2 ^a konzolou 8 vytvořen volný prostor pro osové zavedení konce drátu mezi výstupní kladku £ a kruhové vodítko £ do vázacího stroje 9. Dále následuje zpětné posunutí trubky 10 s vodičím žlabem 2 tak, že límce ££ dosednou na dorazy 17 a dále vysunutí pojistných čepů 18 směrem k sobě. Během vázání je vázací drát natažen na kladkách £ a 6, po ukončení úvazu dojde při zpětném vratném posuvu drátu z vázacího stroje 2 k uložení vysunutého drátu do výstupní části 14 žlabu £ a to vytvořením smyčky ve svislém směru. Bočnímu vyboulení drátu brání stěny žlabu 2·After the drum 6 with the tying wire spool 2 is seated between the inclined legs of the cantilever stand 12, the end of the wire is passed through the rectifier 2 over the input pulley 6 and after passing the wire between the yokes 16 and lowering it into the guide trough 2, the tube 10 guide ££ towards the drum £, whereby ^{a free space is created between the guide trough 2 and the} bracket 8 for axial insertion of the wire end between the output pulley £ and the circular guide £ into the binding machine 9. The tube 10 with the guide trough 2 that the collars ££ abut the stops 17 and further extend the locking pins 18 towards each other. During tying, the tying wire is stretched on rollers 6 and 6, after the tying is completed, when the wire is returned from the tying machine 2, the extended wire is placed in the outlet part 14 of the trough 6 by forming a loop in the vertical direction. The lateral bulging of the wire is prevented by the walls of the gutter 2 ·

Claims

A tying wire guide from a wire spool placed on a rotating or non-rotating drum into a binding machine, consisting of guide rollers and a guide trough, generally mounted on a cantilever stand above the wire spool, characterized in that the input roller (4) is mounted on a guide trough (5). ), which is movably mounted on the horizontal guide (11) of the cantilever stand (12) and the output pulley (6) is mounted in a bracket (8) mounted on the binding machine (9) and that the guide trough (5) is provided with collars (15) and the bracket (8) stops (17) formed of angles which are provided with coaxial pins (18).

2. The binding wire guide according to claim 1, characterized in that the guide trough (5) is stepped.