CS267571B1

CS267571B1 - Compressed air source

Info

Publication number: CS267571B1
Application number: CS865383A
Authority: CS
Inventors: Arnost Ing Bednar
Original assignee: Bednar Arnost
Priority date: 1986-07-16
Filing date: 1986-07-16
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS538386A1

Abstract

zdroj tlakového vzduchu určený pro pneumatická čerpadla směsi, zejména betonu, ja tvořen trubkovým tělesem, které je opatřeno filtrem a přípojkou vzduchového potrubí. Zdroj se připojí k otvoru v plášti zásobníku směsi, např. k výpusti směsi, s výhodou přes potrubí směsi.A source of compressed air intended for pneumatic pumps of mixtures, especially concrete, is formed by a tubular body which is provided with a filter and an air pipe connection. The source is connected to an opening in the shell of the mixture container, e.g. to the mixture outlet, preferably via the mixture pipe.

Description

Předmětem vynálezu je zdroj tlakového vzduchu, používající pneumatického čerpadla směsi, zejména betonu, sestávajícího z pohonu s kompresorem a z tlakového zásobníku směsi, opatřeného shora uzaviratelnou násypkou a zespoda výpusti.The subject of the invention is a source of compressed air using a pneumatic mixture pump, in particular concrete, consisting of a drive with a compressor and a pressure vessel of the mixture, provided with a hopper which can be closed from above and from below the outlet.

□osud známé zdroje tlakového vzduchu jsou tvořeny trubkovitými přípojkami na vzduchovém potrubí různých druhů vzduchových kompresorů nebo na zásobnících vzduchu těchto kompresorů, případně na samostatných lahvích se stlačeným vzduchem. Známé zdroje nelze použít u čerpadel směsi, a to zejména proto, že jejich konstrukční uspořádání neumožňuje odloučit pevné částice, které zpravidla nelze beze zbytku ze zásobníku směsi odstranit, a které se náhodně uvolňují do proudu vzduchu. To doposud bránilo použití pneumatických čerpadel stavebních a jiných směsi ve funkci kompresorů, např. pro pohon ručního pneumatického nářadí. Pneumatická čerpadla, zejména .čerpadla betonových a maltových směsi jsou používána s nízkým časovým využitím, zejména v zimním období. V zimě se však ve stavebnictví s výhodou provádí bourací práce a práce ve skalním podloží, při kterých je zvýšená potřeba vzduchových kompresorů, často se proto vytváří v počtech kompresorů celkově neefektivní záloha.□ The fate of the known source of compressed air consists of tubular connections on the air ducts of various types of air compressors or on the air reservoirs of these compressors, or on separate compressed air cylinders. Known sources cannot be used in mixture pumps, in particular because their design does not make it possible to separate solid particles which, as a rule, cannot be completely removed from the mixture reservoir and which are accidentally released into the air stream. This has hitherto prevented the use of pneumatic pumps for construction and other mixtures as compressors, eg for driving hand-held pneumatic tools. Pneumatic pumps, especially concrete and mortar pumps, are used with low time usage, especially in winter. In winter, however, demolition work and subsoil work are preferably carried out in the construction industry, in which the need for air compressors is increased, so that an overall inefficient backup is often created in the number of compressors.

Uvedené nedostatky odstraňuje zdroj tlakového vzduchu podle vynálezu. Zdroj používá známé pneumatické čerpadlo směsi, zejména betonu, které sestává z pohonu, jehož části je kompresor a z tlakového zásobníku směsi. Zásobník má nahoře uzaviratelnou násypku a dole výpusť. Zdroj tlakového vzduchu je tvořen trubkovým tělesem, které je opatřeno filtrem a přípojkou pro vzduchovou hadici. 3e připojen k otvoru v plášti zásobníku směsi. S výhodou je tento otvor tvořen výpusti směsi, ve které je těsně připojeno trubkové těleso zdroje, do něhož je filtr vložen ze strany zásobníku směsi. Přípojka pro vzduchovou hadici je na opačné straně trubkového tělesa. Jiné výhodné uspořádáni je vyznačeno tím, že trubkové těleso zdroje tlakového vzduchu je připojeno k plášti zásobníku směsi přes ohebné potrubí směsi, které je připojeno k výpusti směsi.These shortcomings are eliminated by the source of compressed air according to the invention. The source uses a known pneumatic mixture pump, in particular concrete, which consists of a drive, part of which is a compressor, and of a pressure tank of the mixture. The container has a closable hopper at the top and a drain at the bottom. The source of compressed air consists of a tubular body, which is equipped with a filter and a connection for an air hose. 3e is connected to an opening in the housing of the mixture container. Preferably, this opening is formed by a mixture outlet in which a tubular body of the source is tightly connected, into which the filter is inserted from the side of the mixture container. The connection for the air hose is on the opposite side of the tubular body. Another advantageous arrangement is characterized in that the tubular body of the compressed air source is connected to the housing of the mixture container via a flexible mixture pipe which is connected to the mixture outlet.

Hlavní výhodu řešeni je nutno spatřovat V jednoduchosti konstrukčního uspořádáni zdroje tlakového vzduchu, které umožňuje jeho snadné připojeni k otvoru v zásobníku směsi nebo ke konci libovolného dílu potrubí směsi, např. v místě, kde je třeba střidavě vrtat a lámat skalní podloží, provádět injektáž nebo betonářské práce. Použitím vynálezu lze podstatně zvýšit časové využiti pneumatických čerpadel smě^si v národním hospodářství a omezit výrobu vzduchových kompresorů vyšších výkonů. Protože tyto kompresory jsou často poháněny tepelnými motory, je účinkem řešení i nižší spotřeba motorového paliva. Sníží se náklady na přemisťováni kompresorů a ušetři se značná délka hadic pro vzduchové rozvody. Správná funkce a uvedené výhody byly prokázány zkouškou. 3ako nepodstatná nevýhoda se jevila vyšší vlhkost odebíraného vzduchu. Tuto nevýhodu je možné odstranit,a to připojením odlučovače vody. Vyšší vlhkost vzduchu nebyla překážkou při užiti vzduchu pro pohon ručního vrtacího nebo sbijecího kladiva. Tyto druhy nářadí nevyžaduji zvláštní vysušování vzduchu. Zdroj tlakového vzduchu lze použit jako zdroj vody, např. k omytí pneumatického čerpadla betonu a dalších staveništnich strojů i vozidel na konci pracovní směny. Vodou se naplní zásobník směsi. K dispozici je zpravidla 250 litrů vody, při tlaku až 0,8 MPa, v jednorázové náplni zásobníku směsi.The main advantage of the solution is to be seen in the simplicity of the structural arrangement of the compressed air source, which allows its easy connection to the opening in the mixture tank or to the end of any part of the mixture pipe, eg where it is necessary to alternately drill and break the bedrock, concrete work. By using the invention, it is possible to substantially increase the time utilization of the mixture's pneumatic pumps in the national economy and to reduce the production of higher performance air compressors. Because these compressors are often driven by heat engines, the solution also results in lower motor fuel consumption. Compressor relocation costs are reduced and considerable length of air distribution hoses is saved. The correct function and the stated advantages were proved by a test. 3A minor disadvantage was the higher humidity of the air taken. This disadvantage can be eliminated by connecting a water separator. Higher humidity was not an obstacle when using air to drive a hand drill or hammer. These types of tools do not require special air drying. The source of compressed air can be used as a source of water, eg to wash the pneumatic concrete pump and other construction machines and vehicles at the end of the work shift. The mixture tank is filled with water. There is usually 250 liters of water, at a pressure of up to 0.8 MPa, in a disposable mixture tank.

Příkladná provedeni zdroje tlakového vzduchu podle vynálezu jsou schématicky a v axonometrii znázorněna na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je pohled na technologické uspořádáni pracoviště se zdrojem tlakového vzduchu na potrubí směsi pneumatického čerpadla směsi a na obr. 2 je zdroj tlakového vzduchu se dvěma přípojkami pro vzduchová potrubi. ,Exemplary embodiments of a compressed air source according to the invention are shown schematically and in axonometry in the attached drawing, where Fig. 1 is a view of the technological arrangement of a workplace with a compressed air source on a mixture pipe for air ducts. ,

Na obr.l Je libovolné mobilní pneumatické čerpadlo 2 směsi, např. betonu, které má pohon 1 s kompresorem. Tlakový zásobník 4 směsi Js opatřen shora uzavir_atelnou násypkou 3 a naspodu výpusti 7. Známou typizovanou dvojdílnou spojovací objímkou 6 Je k výpusti 7 připojeno potrubi 5 směsi. Zdroj 9 tlakového vzduchu je připojen ke konci potrubi 5 směsi další spojovací objímkou 6. Zdroj 9 tlakového vzduchu je tvořen trubkovým tělesemIn Fig. 1 there is any mobile pneumatic pump 2 of a mixture, e.g. of concrete, which has a drive 1 with a compressor. Pressure tank 4 is provided with the above mixture Js _and body closes the hopper 3 and the bottom outlet 7. The known standardized two-part coupling sleeve 6 is connected to the outlet conduit 5 7 mixture. The source 9 of compressed air is connected to the end of the pipe 5 of the mixture by another connecting sleeve 6. The source 9 of compressed air is formed by a tubular body

CS 267 571 Bl s přípojkou 10 pro vzduchové potrubí 12. V trubkovém tělese 11, v jeho části, která je zasunuta do potrubí 5 je vzduchový filtr 8. Ke vzduchovému potrubí 12 je přes uzávér 13 připojeno pneumatické nářadí 14, např. sbijeci kladivo. Po běžném propláchnuti zásobníku 4 a potrubí 5. směsi vodou se -technologické uspořádáni použije v podstatě shodným způsobem, jako by bylo použito čerpadlo 2 směsi. Doporučuje se vypnout roteční pohon neznázorněného mísícího zařízení, které je uvnitř zásobníku 4 směsi.CS 267 571 B1 with a connection 10 for the air duct 12. In the tubular body 11, in its part which is inserted into the duct 5, there is an air filter 8. A pneumatic tool 14, e.g. a hammer, is connected to the air duct 12 via a cap 13. After the usual rinsing of the tank 4 and the line 5 of the mixture with water, the technological arrangement is used in essentially the same way as if the pump 2 of the mixture were used. It is recommended to switch off the rotary drive of the mixing device (not shown) which is inside the mixture tank 4.

Na obr. 2 je zdroj 9 tlakového vzduchu tvořen trubkovým tělesem 11, uspořádaným do tvaru písmene T . Má dvojici protilehlých vzduchových uzávěrů 13, dvojici přípojek 10 vzduchového potrubí, je opatřeno filtrem 8 s připojovací přírubou 15. Filtr 8 je tvořen olejem prosycenými shluky kovové vlny v textilních obalech. Shluky vyplňuji značnou část vnitřního prostoru trubkového tělesa 11. Filtr 8 však může mit různá uspořádáni. Např. lze do trubkového tělesa 11 uspořádat cyklonový odlučovač čáetic. Přírubou 15 lze zdroj 9 tlakového vzduchu těsně připojit na různá místa k otvorům v zásobníku směsi,s výhodou i k potrubi směsi. Použiti zařízeni je popsáno v textu k obr. 1.In Fig. 2, the source 9 of compressed air is formed by a tubular body 11 arranged in a T-shape. It has a pair of opposite air closures 13, a pair of air duct connections 10, is provided with a filter 8 with a connecting flange 15. The filter 8 is formed by oil-saturated clusters of metal wool in textile wrappers. The clusters fill a large part of the inner space of the tubular body 11. However, the filter 8 can have different configurations. E.g. a cyclone particle separator can be arranged in the tubular body 11. By means of the flange 15, the source 9 of compressed air can be tightly connected in various places to the openings in the mixture container, preferably also to the mixture pipe. The use of the device is described in the text of Fig. 1.

Zdroj tlakového vzduchu podle vynálezu lze použit i jako zdroj různých druhů tlakových kapalin v řadě oborů. Ve stavebnictví zejména jako zdroj tlakové vody k myti.The source of compressed air according to the invention can also be used as a source of various types of pressurized fluids in a number of fields. In construction, especially as a source of pressurized water for washing.

Claims

A source of compressed air using a pneumatic mixture pump, in particular concrete, consisting of a compressor drive and a mixture pressure tank provided with a hopper which can be closed from above and at the bottom of the outlet, characterized in that the mixture tank (4) has a tubular body connected to its opening in the casing. (11), provided with a filter (8) and a connection (10) of the air duct (12).

2. Device according to claim 1, characterized in that the opening in the housing is formed by a mixture outlet (7) to which a tubular body (11) is tightly connected by its flange (15), into which the filter (8) is inserted from the container side ( 4) mixtures.

3. Device according to claim 1, characterized in that the tubular body (11) is connected to the casing of the mixture container (4) via a mixture pipe (5) attached to the mixture outlet (7).