CS267716B1

CS267716B1 - Drilling machine connector for drill rods with threaded connections

Info

Publication number: CS267716B1
Application number: CS879895A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Ing Kubicek
Original assignee: Miroslav Ing Kubicek
Priority date: 1987-12-27
Filing date: 1987-12-27
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS989587A1

Abstract

Spojník je opatřen podélným drážkováním, jimž je suvně uložen v hnacím hřídeli vrtacího stroje a jeho vnitřní otvor pro výplach je utěsnění nasunut na truhku výplachu, na které je nasazena pružina, rozepřená mezi zarážkou a vnitřní částí spojníku, který je opatřen osázením, dosedajícím na dno objímky; která je připevněna k hnacímu hřídeli. Vzdálenost mezi osazením a koncem hnacího hřídele je určena pracovním zdvihem spojníku, který odpovídá délce závitu v použité vrtací tyči.The connector is provided with longitudinal grooves, by which it is slidably mounted in the drive shaft of the drilling machine and its internal flushing hole is sealed onto the flushing tube, on which a spring is mounted, spread between the stop and the internal part of the connector, which is provided with a shoulder, abutting the bottom of the sleeve; which is attached to the drive shaft. The distance between the shoulder and the end of the drive shaft is determined by the working stroke of the connector, which corresponds to the length of the thread in the drill rod used.

Description

Vynález s? týká mechanického spojníku vrtacího stroje, umožňujícího snadnější montáž a demontáž vrtacích tyčí se závitovým spojem.Invention with? It relates to a mechanical coupling of a drilling machine which enables easier assembly and disassembly of threaded drill bars.

U známých vrtacích souprav je jedním z problémů zajištění souladu mezi otáčkami vrtacího stroje a jeho posuvem dle stoupání závitu při šroubování a rozšroubování vrtacích tyčí. Tato operace vyžaduje vysokou zručnost osádky, může dojít k mechanickému poškození závitu a tím k jeho znehodnocení. Řešení pomocí speciálně stavených hydraulických obvodů je možné pouze u hydraulických vrtacích souprav, je obtížné a má zvýšené nároky ha kvalifikaci obsluhy.In known drilling rigs, one of the problems is to ensure consistency between the speed of the drilling machine and its feed according to the thread pitch when screwing and unscrewing the drill rods. This operation requires high skill of the crew, it can cause mechanical damage to the thread and thus its deterioration. The solution with specially designed hydraulic circuits is only possible with hydraulic drilling rigs, is difficult and has increased demands for operator qualification.

Výše uvedené nevýhody jsou odstraněny spojníkem vrtacího stroje pro vrtací tyče se závitovým spojem, tvořeným tělesem s vnitřním průchozím otvorem v ose pro výplach, podle vynálezu. Podstatou vynálezu je, že spojník je opatřen podélným drážkováním, jímž je suvně uložen v hnacím hřídeli vrtacího stroje, jeho vnitřní otvor pro výplach je utěsněné nasunut na trubku výplachu, na které je nasazena pružina, rozepřená mezi zarážkou a vnitřní části spojníku, který je opatřen osazením dosedajícím na dno objímky, která je připevněna k hnacímu hřídeli. Pracovním zdvihem spojníku, který odpovídá délce závitu v použité vrtací tyči, je určena vzdálenost mezi osazením a koncem hnacího hřídele.The above-mentioned disadvantages are overcome by the threaded joint of the drill rod drilling machine with a threaded joint formed by a body with an internal bore in the flushing axis according to the invention. It is an object of the invention that the coupling is provided with a longitudinal splines which are slidably mounted in the drive shaft of the drilling machine, its inner flushing opening being sealed onto the flushing tube on which the spring is disposed between the stop and the inner part of the coupling. a shoulder abutting the bottom of the sleeve, which is attached to the drive shaft. The working stroke of the link, which corresponds to the thread length in the drill rod used, determines the distance between the shoulder and the end of the drive shaft.

Hlavní výhodou spojníku vrtacího stroje pro vrtací tyče se závitovým spojem podle vynálezu je, že jeho funkce není závislá na směru vrtání a na smyslu rotace. Navržené řešení je jednoduché, funkčně bezpečné a umožňuje citlivou manipulaci s tyčemi bez poškozování závitů.The main advantage of the drilling machine coupling for threaded joint drill rods according to the invention is that its function is independent of the direction of drilling and the sense of rotation. The proposed solution is simple, functionally safe and allows sensitive handling of rods without damaging the threads.

Spojník vrtacího stroje pro vrtací tyče se závitovým spojem podle vynálezu je znázorněn na přiloženém výkresu v řezu svislou rovinou, procházející osou.The threaded joint of a drill rod for a threaded connection according to the invention is shown in the accompanying drawing in cross-section through a vertical plane passing through the axis.

Spojník 1. je opatřen podélným drážkováním 2, jímž je suvně uložen v hnacím hřídeli J vrtacího stroje. Jeho vnitřní otvor 2, sloužící průtoku výplachu do vrtu, je utěsněné nasunut na trubku 2 výplachu. Utěsnění proti pronikání výplachové vody do prostoru podélného drážkování 2 je zajištěno těsnícím kroužkem 6 kruhového průřezu. Na trubce 2 výplachu je nasazena pružina 2i rozepřená mezi zarážkou 8 a vnitřní částí 11 spojníku 1 a působící svou silou proti pohybu spojníku 1. V základním stavu spojník 1 dosedá svým osazením £ na dno 101 objímky 10. Pracovním zdvihem v spojníku 1, odpovídajícím délce závitu v použité neznázorněné vrtací tyči, je určena vzdálenost mezi osazením 9 a koncem hnacího hřídele J.The linker 1 is provided with a longitudinal splines 2 by which it is slidably mounted in the drive shaft J of the drilling machine. Its inner opening 2, which serves the flow of irrigation into the well, is sealed to the irrigation tube 2. Sealing against rinsing water penetration into the longitudinal groove space 2 is provided by a sealing ring 6 of circular cross-section. On the irrigation tube 2 a spring 2i is disposed between the stop 8 and the inner part 11 of the link 1 and exerting its force against the movement of the link 1. In its basic state the link 1 bears by its step 6 on the bottom 101 of the sleeve 10. the distance between the shoulder 9 and the end of the drive shaft J is determined.

Před zašroubováním spojníku 1 do neznázorněné vrtací tyče, uchycené ve svěracích čelistech, dojede vrtací stroj k neznázorněné vrtací tyči tak, aby spojník 1 byl zatlačen proti síle pružiny 2 až k dosednutí na konec hnacího hřídele Při klidové poloze vrtacího stroje je spuštěna rotace a spojník 1 je volným pohybem, umožněným podélným drážkor váním 2, zašroubován do neznázorněné vrtací tyče až do úplného dotažení závitu.Before screwing the link 1 into the drill stem (not shown), which is held in the clamping jaws, the drilling machine moves to the drill stem (not shown) so that the connector 1 is pushed against the spring 2 until it reaches the end of the drive shaft. is screwed into the drill stem (not shown) until the thread is fully tightened by free movement, which is made possible by the longitudinal groove 2.

Při rozšroubování je vrtací stroj uveden do mírného tahu tak, aby spojník 1 dosedal svým osazením 2 na dno 101 objímky 10. Při klidové poloze vrtacího stroje je spuštěna rotace a spojník 2 j^e volným pohybem po podélném drážkování 2 zasouván až k dosednutí na konec hnacího hřídele J, přičemž dojde k úplnému rozšroubování závitu.When unscrewing the drilling machine is placed in slight tension so that the connecting member 1 abut against its bottom 2 on a shoulder 101 of the sleeve 10. In the rest position of the drilling machine is started and the rotation of the connecting member 2 ^e j free movement along a longitudinal spline 2 is inserted up to the end of the drive abutment of the shaft J and the thread is completely unscrewed.

Claims

Drilling machine coupling for threaded joint drilling rods, consisting of a body with an internal through hole in the flushing axis, characterized in that it is provided with a longitudinal groove which is slidably mounted in the drive shaft (3) of the drilling machine, its inner hole (4) for the irrigation is sealed onto the irrigation tube (5) on which the spring (7) is mounted, which is interposed between the stop (8) and the inner part (11) of the connector (1), which has a shoulder (9) abutting the bottom (101) (sleeves) 10, which is attached to the drive

CS 2677X6 B1 of the shaft (3), wherein the distance between the shoulder (9) and the end of the drive shaft (3) is determined by the working stroke of the linker (1) corresponding to the thread length in the drill rod used.