CS267879B1 - Reversible ventilation unit with heat recovery - Google Patents
Reversible ventilation unit with heat recovery Download PDFInfo
- Publication number
- CS267879B1 CS267879B1 CS871981A CS198187A CS267879B1 CS 267879 B1 CS267879 B1 CS 267879B1 CS 871981 A CS871981 A CS 871981A CS 198187 A CS198187 A CS 198187A CS 267879 B1 CS267879 B1 CS 267879B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- exchanger
- ventilation unit
- unit according
- ventilation
- segments
- Prior art date
Links
Landscapes
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Jednotka pro větrání vytápěných halových průmyslových a občanských objektů má jediný axiální ventilátor pro střídavý přívod i odtah větracího vzduchu, který je osazen v klapce otoč né kolem příčné osy potrubí o 180°. Akumulační výměník pro regeneraci tepla je výhodně sestaven ze segmentů lamel z impregnovaného papíru.The unit for ventilation of heated indoor industrial and civil buildings has a single axial fan for alternating supply and exhaust of ventilation air, which is mounted in a damper rotatable around the transverse axis of the pipe by 180°. The accumulation exchanger for heat regeneration is preferably assembled from segments of lamellas made of impregnated paper.
Description
Vynález se týká reversační větrací jednotky s regenerací tepla s dvoupolohově reversační funkcí, pro periodické decentrální větrání halových objektů průmyslové a občanské výstavby.The invention relates to a reversible ventilation unit with heat recovery with a two-position reversing function, for periodic decentralized ventilation of hall buildings of industrial and civil construction.
Současně používané větrací jednotky se zpětným využitím odpadního tepla na principu rotačních výměníků s rotorem ze segmentů z voštinových axiálních kanálků z kovových fólií nebo z plastů vykazují sice vysokou tepelnou a entalpickou účinnost, ale jsou značně komplikované, drahé a tím i neefektivní pro používané decentrální systémy oblastního větrání.Simultaneously used ventilation units with waste heat recovery on the principle of rotary heat exchangers with a rotor from segments of honeycomb axial channels made of metal foils or plastics show high thermal and enthalpy efficiency, but are very complicated, expensive and therefore inefficient for used decentralized regional systems. ventilation.
V provozních podmínkách běžné průmyslové výroby s vyšší kontaminací vzduchu se drobné kanálky intenzivně zanášejí, přičemž jejich čištění profukováním parou je u nástřešních jednotek problematické. Používané jsou dále větrací jednotky se stacionárními akumulačními výměníky, složenými ze soustavy lamel, kterými je při změnách polohy přepínacích klapek střídavě nasáván čerstvý chladný vzduch a vyfukován odpadní-teplý vzduch. Tyto výměníky dosahují vysokých tepelných účinností, ale při značné hmotnosti, náročném těsnění reversních klapek a ’ komplikovaném prostorovém uspořádání. Dále jsou známé i větrací jednotky s vestavěnými kazetami tepelných trubic, které však mají vysokou hmotnost a problémy pří čištění hustých lame}. Používané jsou i jednotky s vestavěnými křížovými deskovými výměníky z barevných kovů, jejichž tepelná účinnost je však nízká, a jednotky je nutno doplnit ohřívačem přiváděného vzduchu.In the operating conditions of conventional industrial production with higher air contamination, small ducts are intensively clogged, while their cleaning by steam blowing is problematic for roof units. Ventilation units with stationary storage exchangers are also used, consisting of a system of fins, through which fresh cold air is alternately sucked in and waste-warm air is blown out when the position of the dampers is changed. These exchangers achieve high thermal efficiencies, but with considerable weight, demanding sealing of the reversing flaps and a complicated spatial arrangement. Ventilation units with built-in heat pipe cassettes are also known, but they have a high weight and problems in cleaning dense lamellae. Units with built-in cross plate heat exchangers made of non-ferrous metals are also used, but their thermal efficiency is low, and the units must be supplemented with a supply air heater.
Uvedené nedostatky odstraňuje reverzační větrací jednotka s regenerací tepla, jejíž podstatou je, že jediný axiální ventilátor pro periodický střídavý přívod i odtah větracího vzduchu je v potrubí centricky osazen v klapce otočné o 180° kolem příčné osy potrubí, při- . čemž akumulační výměník je pevně připojen k potrubí a je výhodně sestaven z válcového mezikruží ze segmentů radiálně uspořádaných lamel, výhodně vytvořených z impregnovaného papíru.These shortcomings are eliminated by a reversible ventilation unit with heat recovery, the essence of which is that the only axial fan for periodic alternating supply and exhaust of ventilation air is centrically mounted in the duct in a damper rotatable by 180 ° around the transverse axis of the duct. wherein the storage exchanger is fixedly connected to the pipe and is preferably composed of a cylindrical intermediate ring of segments of radially arranged lamellae, preferably formed of impregnated paper.
Reverzační větrací jednotka s regenerací tepla vykazuje tepelnou účinnost až 85 % v závislosti na volitelné délce periody jednotlivých pracovních cyklů, při velmi nízké tlakové ztrátě lamelového výměníku. Jednotka má vůči jiným srovnatelným zařízením nižší hmotnost až o 70 ’í , čímž umužňuje dodatečnou 'instalaci na všechny stávající střechy halových objektů při rekonstrukci a modernizaci jejich větracích systémů. Montáž jednotek je velmi jednoduchá, bez přerušení provozu v halách. Výrobní cena reverzační jednotky je až několikanásobně nižší vůči výkonově porovnatelným větracím jednotkám, přičemž se snižuje až o 70 ’í instalovaný elektrický příkon ventilátoru. Při relativně značné rozteči lamel výměníku a při střídavém smyslu proudění vzduchu má výměník výraznou samočisticí schopnost, čímž zaručuje spolehlivou funkci i v prostorácn s vyšší kontaminací vzduchu. Při vysoké tepelné účinnosti zpětného využití odpadního .tepla v akumulačním výměníku není nutné vybavovat jednotku ohřívačem vzduchu.The reversible ventilation unit with heat recovery has a thermal efficiency of up to 85% depending on the selectable period of the individual operating cycles, with a very low pressure loss of the finned heat exchanger. The unit weighs up to 70 ° lower than other comparable equipment, allowing additional installation on all existing roofs of hall buildings during the reconstruction and modernization of their ventilation systems. Assembly of the units is very simple, without interruption of operation in the halls. The production cost of the reversing unit is up to several times lower compared to comparable ventilation units, while the installed electrical input of the fan is reduced by up to 70 °. With a relatively large pitch of the exchanger fins and with an alternating direction of air flow, the exchanger has a significant self-cleaning ability, which guarantees reliable operation even in rooms with higher air contamination. With a high thermal efficiency of waste heat recovery in the storage exchanger, it is not necessary to equip the unit with an air heater.
Velmi výhodně se uplatní nástrešní větrací jednotky pro vyrovnání současného stacionárního rozvrstvení teplot vzduchu po výšce halových objektů v topném období, kdy indukčním účinkem primárního proudu z podstřešní výústky nastává v okolním prostoru haly při periodě přívodu vzduchu sekundárně prostorová vzdušná cirkulace regulovatelná nastavením sklonu žaluzií výústky, a do pracovní oblasti se přivádí shora předehřátý vzduch s minimální rychlostí a prakticky nulovým teplotním gradientem.It is very advantageous to use roof ventilation units to compensate for the current stationary distribution of air temperatures along the height of hall buildings in the heating period. preheated air from above is fed into the working area with a minimum velocity and a practically zero temperature gradient.
Při periodicky se opakujícím přívodu vzduchu s periodickou přestávkou zároveň dochází k příznivému ovlivnění současné monotonie tepelného mikroklimatu v pracovní oblasti. V letním a přechodném období lze pouhým vypnutím reverzace polohy ventilátoru jednotky změnit její rekuperační provozní režim na režim větrací pro trvalý přívod venkovního filtrovaného vzduchu, nebo odtah odpadního vzduchu z prostoru pod střechou. Konstrukčním řešením umožňuje jednotka jak nástřešní instalaci s vertikální polohou potrubí, tak nástěnnou instalaci v horizontální poloze potrubí při alternativním řešení výměníku z paralelních desek.With a periodically repeating air supply with a periodic break, the current monotonicity of the thermal microclimate in the working area is also favorably affected. In the summer and transitional period, it is possible to change the recuperation operating mode of the unit to the ventilation mode for a permanent supply of outdoor filtered air, or to extract the exhaust air from the space under the roof by simply switching off the reversal of the unit's fan position. The design solution allows the unit to have both a roof installation with a vertical position of the pipe and a wall installation in a horizontal position of the pipe with an alternative solution of the exchanger made of parallel plates.
Na připojených výkresech je znázorněn příklad provedení reverzační jednotky s regenerací tepla, kde na obr. 1 je uvedeno schéma nástřešní jednotky v pracovní periodě pro odvod odpadního vzduchu ve svislém řezu A-A, na obr. 2 je znázorněno totéž schéma, ale v pracovní periodě pro přívod vzduchu. Na obr. 3 je uveden vodorovný řez 8-8 akumulačním výměníkem této jednotky ve tvaru šestiúhelníku.The attached drawings show an example of an embodiment of a reversing unit with heat recovery, where Fig. 1 shows a diagram of a roof unit in the working period for exhaust air exhaust in vertical section AA, Fig. 2 shows the same diagram, but in the working period for supply of air. Fig. 3 shows a horizontal section 8-8 of the storage exchanger of this hexagonal unit.
Obr. 4 znázorňuje příklad nástěnné instalace jednotky v pracovní periodě pro odvod vzduchu ve svislém řezu C-C.’ Na obr. 5 je uveden svislý řez 0-0’výměníkem této jednotky ve tvaru hranolu s dvouřadým uspořádáním paralelních lamel.Giant. Fig. 4 shows an example of a wall installation of the unit in the working period for air extraction in a vertical section C-C.
Podle obr. 1 až 3 je jediný axiální ventilátor χ pro periodicky střídavý přívod venkovního vzduchu A a odtah odpadního vzduchu IB centricky osazen v kruhovém potrubí 2 v klapce 2» otočné kolem příčné osy £ potrubí 2 o 180°, pomocí přetáčecího mechanismu 5.According to FIGS. 1 to 3, a single axial fan χ for the periodically alternating supply of outside air A and exhaust air exhaust IB is centrically mounted in a circular duct 2 in a flap 2 rotatable about 180 ° about the transverse axis e of the duct 2 by means of a turning mechanism 5.
Nástřešní akumulační výměník £ pro regeneraci tepla je pevně uchycen k potrubí 2 a je sestaven z vyztužených segmentů válcových mezikruží z radiálně uspořádaných lamel z impregnovaného papíru s rotací Oo 3 mm. Segmenty výměníku £ jsou vestavěny mezi přepážky £, na které jsou výkyvné kolem horních čepů uchyceny filtry £ z filtrační textilie na krycím a výztužném pletivu. Na konci potrubí £ je osazena dálkově nastavitelná a uzavíratelná výústka £ z otočných žaluzií. V potrubí £ je umístěn tlumič hluku 10 a v prostoru výměníku £ jsou osazeny profilované kruhové lopatky 11.The roof storage heat exchanger £ is firmly attached to the pipe 2 and is composed of reinforced segments of cylindrical intermediate rings of radially arranged fins of impregnated paper with a rotation of 0 mm. The segments of the exchanger £ are built in between the partitions £, to which filters £ made of filter fabric on the cover and reinforcing mesh are mounted pivotably around the upper pins. At the end of the pipe £, a remotely adjustable and closable outlet £ from rotary blinds is fitted. A silencer 10 is arranged in the pipe £ and profiled circular vanes 11 are fitted in the space of the exchanger £.
Na obr. 1 je znázorněno funkční schéma jednotky v topném období při režimu větrání s regenerací v první periodě, kdy přes výústku £ je odsáván odpadní vzduch £^ z prostoru haly ventilátorem £, dále proudí přes soustavu lamel akumulačního výměníku £, které účinně ohřívá. Ochlazený vzduch £2 je pak vyfukován do atmosféry volnými mezerami po samočinném přetlakovém odklopení celé obvodové soustavy filtrů £.Fig. 1 shows a functional diagram of the unit in the heating period in the ventilation mode with regeneration in the first period, when exhaust air £ is sucked out of the hall space by a fan £ through the outlet £, then flows through the lamella system of the storage exchanger, which effectively heats. The cooled air £ 2 is then blown into the atmosphere through free gaps after the automatic overpressure opening of the entire filter circuit £.
Na obr. 2 je znázorněna druhá funkční perioda jednotky se změnou směru proudění vzduchu, kdy přibližně po 120 s byl přetáčecím mechanismem £ přetočen rázově ventilátor £ za chodu kolem osy £ o 180°.Fig. 2 shows a second functional period of the unit with a change in the direction of air flow, when after approximately 120 s the fan £ was rotated by 180 ° during the rotation about the axis £.
Nyní je do akumulačního výměníku £ nasáván čistý venkovní vzduch £^ filtrovaný soustavou filtrů £ samočinně uzavřených gravitačně a navíc podtlakem sání. Na lamelách výměníku £ ohřátých z předchozí periody je přiváděný vzduch účinně ohříván a vyfukován v proudu přes nastavitelnou výústku £ do prostoru haly.Now, clean outside air £ is sucked into the storage exchanger £, filtered by a system of filters £ automatically closed by gravity and, in addition, by a suction vacuum. On the fins of the exchanger £ heated from the previous period, the supply air is efficiently heated and blown in a stream through the adjustable outlet £ into the hall space.
V době mimo provoz větrání se při vypnutí ventilátoru samočinně uzavřou obvodové filtry £ a automaticky uzavřou otočné listy výústky £ pomocí servophonu, proti nežádoucí exfiltraci.When the ventilation is not in operation, the peripheral filters £ are automatically closed when the fan is switched off and the rotating blades of the diffuser £ are automatically closed by means of a servophone, against unwanted exfiltration.
V letním a přechodném období se vypíná periodické přetáčení polohy ventilátoru £ a jednotka zajištuje v závislosti na předehřátí, nebo trvalý odtah odpadního vzduchu £^ obdobně jako klasické nástřešní jednotky.During the summer and transitional periods, the periodic reversal of the position of the fan £ is switched off and the unit ensures, depending on the preheating, or a permanent exhaust of the exhaust air £, similarly to conventional roof units.
Pro větrání objektů mohou být použity i dvojice těchto jednotek, přičemž chod každé dvojice bude seřízen tak, aby jednotky pracovaly v obrácených periodách pracovních režimů.Pairs of these units can also be used for ventilation of objects, while the operation of each pair will be adjusted so that the units operate in reversed periods of operating modes.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS871981A CS267879B1 (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 | Reversible ventilation unit with heat recovery |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS871981A CS267879B1 (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 | Reversible ventilation unit with heat recovery |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS198187A1 CS198187A1 (en) | 1989-07-12 |
| CS267879B1 true CS267879B1 (en) | 1990-02-12 |
Family
ID=5355575
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS871981A CS267879B1 (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 | Reversible ventilation unit with heat recovery |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS267879B1 (en) |
-
1987
- 1987-03-24 CS CS871981A patent/CS267879B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS198187A1 (en) | 1989-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4688626A (en) | Ventilator unit | |
| KR101611603B1 (en) | Apparatus for ventilating and cleaning air for window | |
| WO2016153371A1 (en) | Method of reversing the air flow direction in ventilation systems and an air flow reversing unit in ventilation systems | |
| US5375649A (en) | Ventilation device | |
| US6450244B1 (en) | Air-to-air heat recovery system | |
| JP4243721B2 (en) | Drum type heat exchanger | |
| DE102005016913A1 (en) | Two-channel building ventilator assembly has a three-channel heat transfer cylinder and ball air valves | |
| KR102182627B1 (en) | The system of air drum blower | |
| KR100617103B1 (en) | Air conditioning system | |
| CS262395B1 (en) | Continuously reversa nf ventilation unit with heat recovery | |
| CN109297092A (en) | Indoor unit of air conditioner | |
| KR20200005871A (en) | Air intake and exhaust device | |
| RU2282795C1 (en) | Conditioner with rotating heat exchanger | |
| KR101374866B1 (en) | Heat exchange structure for ventilator | |
| KR101959875B1 (en) | Heat exchanger | |
| KR20170138010A (en) | The Structure and Manufacturing Method of Thermal Exchange Conducting Duct | |
| KR20220108841A (en) | Vertical wall mounted heat exchanger air purification device | |
| JPH083851Y2 (en) | High place air conditioner | |
| CN223896178U (en) | Through-wall fresh air system | |
| US12535233B2 (en) | Partially underground ventilation system for heating, cooling, and recirculating air of a nearby facility | |
| KR200278064Y1 (en) | Air Bypass Apparatus of Air Handling Unit | |
| KR200388991Y1 (en) | A ventilating and heat-exchanging device for building | |
| KR200411748Y1 (en) | Ventilator with air purification and waste heat recovery | |
| WO2025068972A1 (en) | Door comprising a fan coil device | |
| RU2603575C1 (en) | Device for intensification of external air heating |