CS267917B1

CS267917B1 - Tool holder clamping head, especially threaded

Info

Publication number: CS267917B1
Application number: CS871924A
Authority: CS
Inventors: Martin Polak; Ferdinand Kurinec
Original assignee: Martin Polak; Ferdinand Kurinec
Priority date: 1987-03-23
Filing date: 1987-03-23
Publication date: 1990-02-12
Also published as: CS192487A1

Abstract

Upínacia hlava držiaka nástroja pozostáva z telesa, opatřeného axiálnym upínacím otvorom, členěným na valcovú vodiacu časť a na záberovo profilovanú unášaciu časť. Teleso je ďalej opatřené aspoň jednou kotviacou zámkou držiaka. Riešeným problémom je úspora materiálu a zvýšenie funkčnej spolehlivosti upínacej hlavy. To sa dosahuje tým, že vodiaca časť upínacieho otvoru je usporiadaná v prídavnom dieli telesa hlavy, zatial čo unášacia časť upínacieho otvoru je v základnom dieli, pričom přídavný diel je uložený na valcovom obvode základného dielu telesa hlavy.The clamping head of the tool holder consists of a body, equipped with an axial clamping hole, divided into a cylindrical guide part and an engaging profiled driving part. The body is further equipped with at least one anchoring lock of the holder. The solved problem is saving material and increasing the functional reliability of the clamping head. This is achieved by the fact that the guide part of the clamping hole is arranged in the additional part of the head body, while the driving part of the clamping hole is in the basic part, the additional part being placed on the cylindrical circumference of the basic part of the head body.

Description

Vynález sa týká upínacej hlavy držiaka nástroja, najma závitovacieho, pozostávajúcej z telesa, opatřeného axiálnym upínacím otvorom členěným na valcovú vodiacu časť a záberovo profilovaná unášaciu časť, ako aj aspoň jednou kotviacou zámkou držiaka.The invention relates to a clamping head of a tool holder, in particular a threaded one, consisting of a body provided with an axial clamping hole divided into a cylindrical guide part and an engagingly profiled driving part, as well as at least one anchoring lock of the holder.

Podl’a známého stavu techniky bývá teleso upínacej hlavy vytvořené ako celistvý jednodielny kus. Takto je riešená například aj upínacia hlava podl’a PV 1560-71, AO č. 150 052. Válcová unášacia časť upínacieho otvoru bezprostředné nadvázuje v tom istom dielci na záberovo profilovaná, najčastejšie čtverhranná vodiacu časť, pričom na rozhraní oboch týchto častí je z technologických dóvodov vytvořený vnátorný obvodový zápich. Na konci upínacieho otvoru bývá ešte ďalčí priestor, do ktorého prečnieva nastavitelná dorazová skrutka, ktorá je svojou hlavou zachytená o vnátorný koniec radiálně orientovanej kotviacej zámky. Nevýhodou takéhoto riešenia je jednak velký axiálny rozměr upínacej hlavy a jednak jej vel’ká náročnost na spotřebu materiálu. Okrem toho je známa taká upínacia hlava, ktorá je vytvořená priamo v čelnej časti závitovacej patrony, jej tvar je zřejmý například z otrázkovej dokumentácie k dvojdielnemu držiaku závitovacieho nástroja podlá PV 8798-84, AO č. 248 489. Aj takáto upínacia hlava má povedla výhod aj svoje nevýhody. Jednou z týchto nevýhod je značný vonkajší priemer závitovacej patrony v tom priereze, kde sa nachádza vratná pružina rýchlouvolňovacej kotviacej zámky. Tým je daný aj relativné velký priemer východiskového materiálu závitovacej patrony a preto ani v tomto případe nie sá celkové materiálové náklady podstatné nižšie. Určitou nevýhodou je aj obtiažnejšia možnosť utesnenia hlavy proti prenikaniu nečistot a triesok dc jej vnátorných, funkčných častí.According to the prior art, the body of the clamping head is formed as an integral one-piece piece. In this way, for example, the clamping head according to PV 1560-71, AO no. 150 052. The cylindrical driving part of the clamping hole is immediately connected in the same part to an engaging profile, most often a square guide part, while an internal circumferential recess is formed at the interface of the two parts for technological reasons. At the end of the clamping hole, there is usually another space into which an adjustable stop screw protrudes, which is caught by its head against the inner end of the radially oriented anchor lock. The disadvantage of such a solution is, on the one hand, the large axial dimension of the clamping head and, on the other hand, its high consumption of material. In addition, a clamping head is known which is formed directly in the front part of the threading cartridge, its shape being apparent, for example, from the drawing documentation for the two-part threading tool holder according to PV 8798-84, AO no. 248 489. Such a clamping head also has its advantages and disadvantages. One of these disadvantages is the considerable outer diameter of the threaded cartridge in the cross section where the return spring of the quick-release anchor lock is located. This also gives a relatively large diameter of the starting material of the threading cartridge, and therefore even in this case the total material costs are not significantly lower. A certain disadvantage is also the more difficult possibility of sealing the head against the penetration of dirt and chips dc of its internal, functional parts.

Uvedené nevýhody odstraňuje upínacia hlava držiaka nástroja podlá vynáležu, ktorého podstata spočívá v tom, že válcová vodiaca časť upínacieho otvoru je usporiadaná v přídavnou! dieli telesa hlavy, zatial čo záberovo profilovaná unášacia časť upínacieho otvoru sa nachádza v základnom dieli, pričom přídavný diel je uložený na valcovom obvode základného dielu telesa hlavy. Pod pojmom záberovo profilovaná unášacia časť upínacieho otvoru sa rozumie, že táto unášacia časť je vytvořená ako vnútorný štvorhran, šesťhran, pozdlžne drážkovanie a pod., ktoré zaberá do odpovedajúcej unášanej časti na konci držiaka.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the clamping head of the tool holder according to the invention, the essence of which consists in that the cylindrical guide part of the clamping hole is arranged in an additional manner. part of the head body, while the engaging profile driving part of the clamping hole is located in the base part, the additional part being mounted on the cylindrical circumference of the base part of the head body. The term engaging profile driving part of the clamping hole means that this driving part is formed as an inner square, a hexagon, a longitudinal groove and the like, which engages in a corresponding driving part at the end of the holder.

Výhodou upínacej hlavy podlá vynálezu, popři tom, že má podstatné kratší axiálny rozměr a že umožňuje rychle uvolňovanie držiaka nástroja je aj jej menšia materiálová náročnost, pričom sa nezvyšuje jej konštrukčná zložitosť. Ďalšou výhodou je, že má len jedno miesto, ktorým můžu prenikať nečistoty, alebo triesky do funkčných častí hlavy, ktoré miesto sa dá navýše lahko utěsnit. Tým sa celá hlava stává funkčně spolahlivejšia. Zníženie materiálovej náročnosti je obzvlášť výrazné u hlav vybavených vratnou pružinou pře rýchlouvolňovaciu kotviacu zámku, u ktorých táto vratná pružina je v radiálnom segmentovom zářeze, vytvorenom v prídavnom dieli telesa upínacej hlavy.The advantage of the clamping head according to the invention, in addition to having a substantially shorter axial dimension and allowing the tool holder to be released quickly, is also its lower material consumption, without increasing its structural complexity. Another advantage is that it has only one place through which dirt or chips can penetrate into the functional parts of the head, which in addition can be easily sealed. This makes the whole head functionally more reliable. The reduction in material requirements is particularly pronounced for heads equipped with a return spring for a quick-release anchor lock, in which this return spring is in a radial segmental notch formed in an additional part of the chuck head body.

Příklad vyhotovenia upínacej hlavy podlá vynálezu je znázorněný na výkrese, na ktorom obr. 1 představuje nárysný rez upínacej hlavy v uzamknuté* polohe držiaka nástroja a obr. 2 bokorysný rez v rovině A z obr. 1.An example of an embodiment of a clamping head according to the invention is shown in the drawing, in which FIG. 1 is a front sectional view of the chuck head in the locked position of the tool holder, and FIG. 2 is a side section in the plane A of FIG. 1.

Upínacia hlava držiaka nástroja pozostáva z telesa £, opatřeného axiálnym upínacím otvorom £, členěným po dížke na valcovú vodiacu časť £ a na záberovo profilovanú, v danom případe štvorhrannú unášaciu časť 4_, v zhode s příslušným prierezom držiaka £ nástroja. Nástrojom je v danom případe závitník £. Teleso £ je členené na základný diel £ a přídavný diel £. V prídavnom dieli £ sú vytvořené dva navzájom súosové závitové otvory £ pre kotviace zámky 10 držiaka £. Kotviace zámky 10 sú vyhotovené ako skrutky s čapovitým ukončením 11, vedeným cez segmentové vybrania 12 v základnom dieli £ a zaústěným do kruhovej drážky 1_£, vytvorenej v unášacom štvorhrane 14 držiaka £. Válcová vodiaca časť £ upínacieho otvoru 2 sa nachádza v prídavnom dieli £ telesa £ hlavy, zatial čo štvorhranná, alebo inak, v zhode s unášaným koncom 14 držiaka £ záberovo profilovaná unášacia časť £ upínacie2The clamping head of the tool holder consists of a body 6 provided with an axial clamping hole 6, divided lengthwise into a cylindrical guide part 6 and into an engaging profile, in this case a square carrier part 4, in accordance with the respective cross section of the tool holder 6. The tool in this case is a tap £. The body £ is divided into a base part £ and an additional part £. In the attachment part 6, two mutually coaxial threaded holes 6 are formed for the anchor locks 10 of the holder £. The anchor locks 10 are formed as screws with a pin-shaped end 11, guided through the segmental recesses 12 in the base part 6 and opening into a circular groove 18 formed in the driving square 14 of the holder 6. The cylindrical guide part £ of the clamping hole 2 is located in the additional part £ of the head body £, while it is square or otherwise, in accordance with the driven end 14 of the holder £, an engagingly profiled driving part £ of the clamping 2.

CS 267 917 Bl ho otvoru 2 sa nachádza v základnom dleli £, Přitom přídavný dlel £ je výkyvné uložený na valcovom obvode 15 základného dielu £ telesa £ hlavy. V prídavnom dieli £ telesa £ hlavy sú dva radiálně segmentové zářezy 16. V každom z nich je vratná pružina ££ rýchlouvolňovacej kotviacej zámky £0, opretá jedným koncom o koniec 18 zářezu 16 a druhým koncem o hlavu dorazovej skrutky £9, zaskrutkovanej do závitového otvoru 20 v základnom dieli £ telesa £ hlavy. Oslabenie přídavného dielu £, spůsobené segmentovými zárezmi 16, je zmiernené prstencom 21, ktorého primárným účelom je prekrytie tlačných pružin 17. Hlava skrutkovej kotviacej zámky 10 zároveň stabilizuje polohu prstenca 21 .CS 267 917 B1 of the opening 2 is located in the base length £, the additional length £ being pivotably mounted on the cylindrical circumference 15 of the base part £ of the head body £. There are two radially segmented notches 16 in the attachment part £ of the head body £. hole 20 in the base part £ of the head body £. The weakening of the attachment part 6 caused by the segmental notches 16 is mitigated by a ring 21, the primary purpose of which is to cover the compression springs 17. The head of the screw anchor lock 10 also stabilizes the position of the ring 21.

Uvclňovanie a upínanie držiaka £ nástroja sa vykonává ručně, pootočením přídavného dielu £ voči základnému dielu £ telesa £ hlavy v danom případe o štyridsaťpáťstupňový uhel cC. Jediným miestom, cez ktoré by do funkčných častí upínacej hlavy mohli prenikať nečistoty a triesky, je vela medzi vnútorným válcovým povrchom vodiacej časti £ upínacieho otvoru £ a vonkajším válcovým povrchom prednej časti držiaka £. Preto je v danom případe na čele přídavného dielu £ telesa £ tesnenie 22. Včl’a medzi válcovým obvodom 15 základného dielu £ a pril’ahlou vnútornou válcovou plochou přídavného dielu £ telesa £ je nepatrná, takže nedovoluje preniknutie nečistčt a triesok.The clamping and clamping of the tool holder £ is carried out manually, by rotating the attachment part £ relative to the base part £ of the head body £ in a given case by a forty-five degree angle cC. The only place through which dirt and chips could penetrate into the functional parts of the chucking head is the lot between the inner cylindrical surface of the guide part 6 of the chucking hole 6 and the outer cylindrical surface of the front part of the holder 6. Therefore, in this case, there is a seal 22 on the front of the body part £ £.

Upínací a hlava podl’a vynálezu je vhodná pre široký sortiment držiaka závitovacích nástrojev, obzvlášť pře dvojdielny odpružený držiak podlá PV 8798-84 (AO č. 248 489).The clamping and head according to the invention is suitable for a wide range of tapping tool holders, in particular for the two-part spring-loaded holder according to PV 8798-84 (AO No. 248,489).

Claims

2, the additional part 13 is pivotally supported by the cylindrical periphery 15 of the base part 11 of the head body 2. In the additional part 2 of the head body 2 there are two radially segmented notches 16. In each of them, the return spring 17 of the quick-release anchoring lock 10 is supported by one end of the end 18 of the notch 16 and the second end of the stop screw 19 screwed into the threaded opening 20 in base die 2 of head body 1. The weakening of the additional part 8 caused by the segmented notches 16 is mitigated by the ring 21, the primary purpose of which is to cover the compression springs 17. The head of the bolt anchor lock 10 also stabilizes the position of the ring 21. The release and clamping of the tool holder 5 is carried out manually by rotating the auxiliary element 2 relative to the base part 7 of the head body 2 in a given case by a forty-five degree angle cC. The only place through which cleanliness and chips can penetrate into the functional parts of the clamping head is between the inner cylindrical surface of the guide part 2 of the clamping hole 2 and the outer cylindrical surface of the front part of the holder. 2, the sealing element 22 extends between the cylindrical periphery 15 of the base part 23 and the adjacent inner cylindrical surface of the additional housing part 8 so that it does not allow the penetration of dirt and chips. The clamping and head according to the invention is suitable for a wide range of threading tool holders, in particular a two-piece spring-loaded bracket according to PV 8798-84 (A0 no. 248 489). SUBJECT OF THE INVENTION

A tool holder clamping head, in particular a threading, consisting of a body provided with an axial clamping opening, divided into a cylindrical guide part and an engagement-molded driving part, as well as at least one holder anchor lock, characterized in that the guide part (5) the chucking opening (2) is arranged in an additional part (8) of the head body (1), while the chucking part (4) of the chucking opening (2) is in the base part (7), the additional piece (8) being supported on the cylindrical periphery (15) of the base part (7) of the head body (1)

Tool holder clamping head according to claim 1, characterized in that at least one radial segment slot (16) is a return spring (17) in the additional part (8). 1 drawing