CS268217B1

CS268217B1 - Mass for insulation of buildings against ground moisture

Info

Publication number: CS268217B1
Application number: CS879420A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Ing Csc Moravec; Evzen Rndr Holy; Miroslav Ing Csc Hradec; Zdenek Ing Csc Zadak
Original assignee: Moravec Vladimir; Holy Evzen; Miroslav Ing Csc Hradec; Zadak Zdenek
Priority date: 1987-12-18
Filing date: 1987-12-18
Publication date: 1990-03-14
Also published as: CS942087A1

Abstract

pro vytváření izolace staveb proti zemní vlhkosti Je navržena hmota,která zaplní póry při povrchu těsnícím hydrofobihem, která v pórech vulkanizuje a zabraňuje pronikání vlhkosti. Hmota sestává ze dvou složek, z nichž prvá obsahuje organické rozpouětědlo (toluen, xylen, trichloretylen nebo benzín), 2 až 20 % hmotnostních polydi C1-5- alkysiloxandiolu o viskozitě 1 až 5 Pa.s a 0,1 až 4 % hmotnostních sítujíoího činidla (N.N-dietylaminoetoxysilanu nebo metyltriacetonoximsllanu, kde % jsou vztažena na hmotnost první složky a druhá obsahuje vedle rozpouštědla 10 až 30 % hmotnostních metylsiloxanové pryskyřice, kde % jsou vztažena na hmotnost druhé složky, přičemž obě tyto složky se před aplikací smísí v poměru 1 : 1 až 9 : 1. Hmota se může aplikovat nátěrem nebo nástřikem, a to jak na staveništi, tak ve výrobně prefabrikátů.For creating insulation of buildings against ground moisture, a substance is designed that fills the pores at the surface with a sealing hydrophobic, which vulcanizes in the pores and prevents moisture penetration. The material consists of two components, the first of which contains an organic solvent (toluene, xylene, trichloroethylene or gasoline), 2 to 20% by weight of polydi C1-5-alkylsiloxanediol with a viscosity of 1 to 5 Pa.s and 0.1 to 4% by weight of a crosslinking agent (N.N-diethylaminoethoxysilane or methyltriacetoneoximsilane, where % are based on the weight of the first component, and the second contains, in addition to the solvent, 10 to 30% by weight of methylsiloxane resin, where % are based on the weight of the second component, and both of these components are mixed in a ratio of 1:1 to 9:1 before application. The material can be applied by painting or spraying, both on the construction site and in the precast factory.

Description

Vynález ae týká hmoty pro izolaci staveb, a to zejména jejich spodních částí (z betonu či zdivá) proti pronikání zemní vlhkosti.The invention ae relates to a material for insulating buildings, in particular their lower parts (of concrete or masonry) against the penetration of ground moisture.

V současné dobž je známa řada postupů, kterými se provádí ochrana spodních, to je podzemních částí staveb proti pronikání zemní vlhkosti do pórů betonu, zdivá i jiných konstrukčních prvků. Jsou známy Izolace asfaltem, asfaltovými pásy s obezdí vkou nebo ochranou foliemi, speciálními těsnícími hmotami a podobně. Tyto postupy jsou pracné, ekonomicky náročné a používá se většinou těžko dostupných či deficitních materiálů.At present, a number of methods are known for protecting the lower part, i.e. the underground parts of buildings against the penetration of ground moisture into the pores of concrete, masonry and other structural elements. Insulation with asphalt, asphalt strips with wall or foil protection, special sealants and the like are known. These procedures are laborious, economically demanding and use mostly hard-to-reach or deficient materials.

Tyto nedostatky odstraňuje hmota pro izolaci staveb proti zemní vlhkosti podle vynálezu, sestávající ze dvou složek, jejíž podstata spočívá v tom, že první složka obsahuje organické rozpouštědlo aromatického nebo chlorovaného alifatického nebo alifatického typu (toluen, xylen, trichloretylen, benzín a podobně), 2 až 20 % hmotnostních polydi C1-5 alkylsiloxandiolu o viskozitě 1 až 5 Pa.s a 0,4 až 4 % hmotnostní sírujícího činidla, s výhodou Ν,Ν-dietylaminoetoxysilanu nebo metyltriacetonoximsilanu, kde procentuální údaje jsou vztaženy na hmotnost první složky. Druhá složka obsahuje 90 až 50 % hmotnostních organického rozpouštědla (obdobného typu jako složka první) a 10 až 50 % hmotnostních metylsiloxanové pryskyřice obsahující v trojrozměrné síti strukturní jednotku (CHjSiO·^)^ kde x má hodnotu 2 až 20. Obě tyto složky se před aplikací smíchají v hmotnostním poměru 1 : 1 až 9 : 1- Lze používat rozpouštědlo jednodruhové nebo směs různých rozpouštědel.These drawbacks are eliminated by the two-component soil insulation composition according to the invention, the essence of which is that the first component contains an organic solvent of aromatic or chlorinated aliphatic or aliphatic type (toluene, xylene, trichlorethylene, gasoline and the like). to 20% by weight of a polydi C 1-5 alkylsiloxanediol having a viscosity of 1 to 5 Pa.s and 0.4 to 4% by weight of a sulfurizing agent, preferably Ν, Ν-diethylaminoethoxysilane or methyltriacetonoximsilane, the percentages being based on the weight of the first component. The second component contains 90 to 50% by weight of an organic solvent (similar to the first component) and 10 to 50% by weight of a methylsiloxane resin containing in the three-dimensional network a structural unit (CH 2 SiO 2) where x has a value of 2 to 20. When mixed, they are mixed in a weight ratio of 1: 1 to 9: 1-. A single-species solvent or a mixture of different solvents can be used.

Tato izolace staveb proti zemní vlhkosti je použitelná zejména u betonů, betonových prefabrikátů, zdivá a dalších konstrukčních prvků a je založena na zaplnění pórů při povrchu prvků těsnícím hydrofobikem, které v pórech vulkanizuje a vytváří tak v povrchové vrstvě kompozitum s výraznými hydroizolačními vlastnostmi. Zaplňování pórů těsnícím hydrofobikem lze provádět nátěrem nebo nástřikem buó na staveništi nebo přímo ve výrobně prefabrikovaných konstrukčních prvků.This insulation of buildings against ground moisture is especially useful for concrete, precast concrete, masonry and other structural elements and is based on filling the pores at the surface of the elements with a hydrophobic sealing, which vulcanizes in the pores and creates a composite with significant waterproofing properties. The filling of the pores with a sealing hydrophobic can be carried out by painting or spraying either on the construction site or directly in the production of prefabricated structural elements.

Postup podle vynálezu je objasněn’ na následujících příkladech:The process according to the invention is illustrated by the following examples:

Příklad 1Example 1

Na staveništi byl monolitický beton natřen reakční směsí vzniklou smícháním složky 1 a složky 2 v hmotnostním poměru 1 : 1, přičemž složka 1 ne skládá z roztoku obsahujícího:At the construction site, the monolithic concrete was coated with a reaction mixture formed by mixing component 1 and component 2 in a weight ratio of 1: 1, component 1 not consisting of a solution containing:

směs toluenu a xylenu (hmotnostní poměr 1 : 1) 94,5 % hmotnostních polydi C1-5 alkylsiloxandiol 5 % hmotnostníchmixture of toluene and xylene (weight ratio 1: 1) 94.5% by weight of polydi C 1-5 alkylsiloxanediol 5% by weight

N,N-dietylaminoetoxysilan 0,5 % hmotnostníchN, N-diethylaminoethoxysilane 0.5% by weight

Složka 2 se skládá z roztoku obsahujícího: směs toluenu a xylenu (hmotnostní poměr 1:1) 90 % hmotnostních metylsiloxanovou pryskyřici 10 % hmotnostníchComponent 2 consists of a solution containing: a mixture of toluene and xylene (weight ratio 1: 1) 90% by weight of methylsiloxane resin 10% by weight

Po vulkanizaci těsnícího hydrofobika v betonových pórech při povrchu vykazuje monolitický beton odolnost vůči zemní vlhkosti a tlakové vodě do 0,01 ?.ÍPa.After vulcanization of the sealing hydrophobic in the concrete pores at the surface, the monolithic concrete shows resistance to ground moisture and pressurized water up to 0.01? .Pa.

Příklad 2Example 2

V panelárně byl betonový suterénní prefabrikát natřen reakční směsí vzniklou smícháním složky 1 a složky 2 v hmotnostním poměru 4:1, přičemž složka 1 se skládala z roztoku obsahujícího :In the panel, the concrete basement precast was coated with a reaction mixture formed by mixing component 1 and component 2 in a weight ratio of 4: 1, component 1 consisting of a solution containing:

trichloretylen 88,0 % hmotnostních polydi C1-5 alkylsiloxandiol 10,0 % hmotnostních metyltriacetonoxinisilan 2,0 % hmotnostnítrichlorethylene 88.0% by weight of polydi C 1-5 alkylsiloxanediol 10.0% by weight of methyltriacetonoxinisilane 2.0% by weight

Složka 2 se skládá z roztoku obsahujícího:Component 2 consists of a solution containing:

trichloretylen 80 % hmotnostních nstylsiloxanovou pryskyřici 20 % hmotnostníchtrichlorethylene 80% by weight of nsylsiloxane resin 20% by weight

Po vulkanizaci těsnícího hydrofobika v betonových pórech při povrchu prefabrikátu vykazoval betonový prefabrikát odolnost vůči zemní vlhkosti a tlakové vodě do 0,03 MPa.After vulcanization of the sealing hydrophobic in the concrete pores at the surface of the precast, the precast concrete showed resistance to ground moisture and pressurized water up to 0.03 MPa.

Příklad 3Example 3

Na staveniěti bylo podzemní zdivo nastříkáno reakění směsí vzniklou «mícháním složky 1 a složky 2 v hmotnostním poměru 9:1, přičemž složka 1 se skládala z roztoku obsahujícího:On the construction site, the underground masonry was sprayed by reacting a mixture formed by mixing component 1 and component 2 in a weight ratio of 9: 1, component 1 consisting of a solution containing:

benzín (lékařský) 83,5 % hmotnostních polydi C1-5 alkylsiloxandiol 15,0 % hmotnostníchGasoline (medical) 83.5% by weight of polydi C 1-5 alkylsiloxanediol 15.0% by weight

N,N-dietylaminoetoxysilan 1,5 % hmotnostníchN, N-diethylaminoethoxysilane 1.5% by weight

Složka 2 se skládala z roztoku obsahujícího: směs benzínu (lékařského) a toluenu (hmotnostní poměr 7 : 1) 50 % hmotnostních metylsiloxanovou pryskyřici 50 % hmotnostníchComponent 2 consisted of a solution containing: a mixture of petrol (medical) and toluene (weight ratio 7: 1) 50% by weight of methylsiloxane resin 50% by weight

Po vulkanizaci těsnícího hydrofobika v pórech při povrchu zdivá vykazovalo zdivo naprostou odolnost vůči zemní vlhkosti.After vulcanization of the sealing hydrophobic in the pores at the surface of the masonry, the masonry showed complete resistance to ground moisture.

Hmotu podle vynálezu lze používat v celé oblasti stavebnictví pro jednoduchou a účinnou ochranu spodních staveb proti zemní vlhkosti.The composition according to the invention can be used in the entire field of construction for simple and effective protection of substructures against ground moisture.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Material for insulating buildings against ground moisture, consisting of two components, characterized in that the first component contains organic solvents of aromatic or chlorinated aliphatic or aliphatic type such as toluene, xylene, trichlorethylene or gasoline and 2 to 20% by weight of polydi C 1-5 alkysiloxanediol. a viscosity of 1 to 5 Pa.s and 0.1 to 4% by weight of a crosslinking agent, preferably N, N-diethylaminoethoxysilane or netyltriacetonoximsilane, wherein the percentages are based on the weight of the first component and the second component contains 90 to 50% by weight of an organic solvent such as toluene, xylene, trichlorethylene or petrol and 10 to 50% by weight of a methylsiloxane resin containing a structural unit (CH 2 SiO 2 / g) in a three-dimensional network. where x has a value of 2 to 20, the two components being mixed in a weight ratio of 1: 1 to 9: 1- before application ·