CS269735B1

CS269735B1 - Submersible sink handling equipment for continuous metal casting

Info

Publication number: CS269735B1
Application number: CS89913A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Strung; Dalibor Bartos
Original assignee: Ladislav Strung; Dalibor Bartos
Priority date: 1989-02-13
Filing date: 1989-02-13
Publication date: 1990-05-14
Also published as: CS91389A1

Abstract

Úkolem řešení je možnost snadné výměny ponorné výlevky ve velmi stísněném prostoru mezi krystalizátorem a dnem mezipánve zařízení pro plynulé odlévání oceli, při podr. statném snížení ovládací síly potřebné k přestavení ponorné výlevky do pracovní polo^- hy. Za tím úCelem je v nosném tělese vytvořena drážka ve tvaru šroubovice, v níž je hybně uloženo pouzdro, otočně uložené na palci, upevněném ve zvedáku, jenž je suvně [ uložen v otvoru dna nosného tělesa. Ve zve-š dáku je otvor, jímž prochází zvedací tyč, ná jejíž horní část je nasunuta tlačná pružina, jež doléhá jednak na horní plochu zvedáku a' jednak na spodní plochu pouzdra, suvně ulo-* ženého v otvoru víka, upevněného k nosnému tělesu. Pouzdrem prochází zvedací tyč, jejíž horní konec je opatřen stavěcím prvkem, doléhajícím na horní plochu tohoto pouzdra a k dolní části zvedáku je upevněna páka a na jednom konci ramena je otočně uložen unášeč.The aim of the solution is to enable easy replacement of the immersion spout in a very confined space between the crystallizer and the bottom of the tundish of the continuous steel casting device, while significantly reducing the operating force required to move the immersion spout to the working position. For this purpose, a helical groove is formed in the supporting body, in which a sleeve is movably mounted, rotatably mounted on a thumb mounted in a jack, which is slidably mounted in the opening of the bottom of the supporting body. In the jack there is an opening through which a lifting rod passes, on the upper part of which a compression spring is inserted, which bears on both the upper surface of the jack and on the lower surface of the sleeve, slidably mounted in the opening of the lid, mounted on the supporting body. A lifting rod passes through the housing, the upper end of which is provided with an adjusting element that rests on the upper surface of this housing, a lever is attached to the lower part of the jack, and a driver is rotatably mounted at one end of the arm.

Description

Vynález se týká zařízení k manipulaci s ponornou výlevkou při plynulém odlévání oceli a řeží její připojení a pružné přitlačení k výlevce mezipánve, při současné možnosti její snadné výměny i za provozu zařízení pro plynulé odlévání oceli.The invention relates to a device for manipulating an immersion spout during continuous casting of steel and its connection and flexible pressing to the tundish spout, while allowing its easy replacement even during operation of the continuous casting device.

Dosud je známo zařízení k manipulaci s ponornou výlevkou při plynulém odlévání oceli, které je tvořeno kloubovou konzolou s okem, jímž prochází otočné rameno, opatřené na jednom konci objímkou, v níž je upevněna ponorná výlevka a na druhém konci ovládací rukojetí, kterou se provádí požadované otočení, naklopení ramena a připojení ponorné výlevky k výlevce mezipánve.A device for manipulating a submerged spout during continuous casting of steel is known to date, which consists of an articulated bracket with an eye through which a rotating arm passes, provided at one end with a sleeve in which the submerged spout is fixed and at the other end with a control handle, which performs the required rotation, tilting of the arm and connection of the submerged spout to the tundish spout.

Přítlačná síla ponorné výlevky k výlevce mezipánve je vyvolávána stavitelným protizávažím, s možností regulace této síly změnou jeho polohy na straně rukojeti, to je na opačném konci objímky ponorné výlevky vůči otočnému bodu ramena. Jeho nevýhodou je jednak velká hmotnost protizávaží, kterou je nutno při manipulaci se zařízením překonávat ručně a jednak je toto zařízení prostorově náročné, zejména na půdorysný rozměr, jež je u metalurgických zařízení plynulého odlévání značné omezen.The pressing force of the immersion spout to the tundish spout is caused by an adjustable counterweight, with the possibility of regulating this force by changing its position on the side of the handle, that is, at the opposite end of the immersion spout sleeve to the pivot point of the arm. Its disadvantage is, firstly, the large weight of the counterweight, which must be overcome manually when handling the device, and secondly, this device is space-consuming, especially in terms of floor space, which is significantly limited in metallurgical continuous casting devices.

Rovněž známé je zařízení připevněné k mezipánvi, které je tvořeno nosným tělesem, v němž je hybně uložena vertikální vodicí tyč, která je na spodním konci opatřena otočným ramenem s vidlicí, ve které je upevněna ponorná výlevka. Rameno je otočné v horizontální rovině, přičemž přítlačnou sílu ponorné výlevky na výlevku mezipánve vyvolává tlačná pružina. Ovládání této pružiny, to je její stlačování a uvolňování ve vertikálním směru se provádí ručně pomocí páky.Also known is a device attached to the tundish, which is formed by a supporting body in which a vertical guide rod is movably mounted, which is provided at the lower end with a rotating arm with a fork in which a dip spout is mounted. The arm is rotatable in a horizontal plane, while the pressing force of the dip spout on the tundish spout is caused by a compression spring. The control of this spring, that is, its compression and release in the vertical direction, is carried out manually by means of a lever.

Nevýhodou tohoto zařízení je značná prostorová náročnost, zejména výška a dále nutnost vynakládat značnou sílu na páce, při manipulaci.The disadvantage of this device is that it takes up a lot of space, especially the height, and the need to exert considerable force on the lever during manipulation.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení k manipulaci s ponornou výlevkou při plynulém odlévání kovů, podle vynálezu, které sestává z nosného tělesa, připevněného k mezipánvi, která je opatřena výlevkou, na níž doléhá ponorná výlevka, umístěná ve vidlici ramene, upevněného svým druhým koncem ke svislé zvedací tyči nosného tělesa. Podstata vynálezu spočívá v tom, že v nosném tělese je drážka ve tvaru šroubovice, v ní je hybně uloženo pouzdro, otočně uložené na palci upevněném ve zvedáku, suvně i otočně uloženém v otvoru dna nosného tělesa. Ve zvedáku je otvor, jímž prochází zvedací tyč, na jejíž horní část je nasunuta tlačná pružina, která doléhá jednak na horní plochu zvedáku a jednak na spodní plochu pouzdra, suvně i otočně uloženého v otvoru víka upevněného k nosnému tělesu. Pouzdrem prochází zvedací tyč, na jejímž horním konci je stavěči prvek, doléhající na horní plochu tohoto pouzdra, přičemž k dolní části zvedáku je upevněna páka a na jednom konci ramena je otočně uložen unašeč.The above disadvantages are eliminated by the device for manipulating the immersion spout during continuous casting of metals, according to the invention, which consists of a supporting body, attached to a tundish, which is provided with a spout, on which the immersion spout rests, located in the fork of the arm, fixed with its other end to the vertical lifting rod of the supporting body. The essence of the invention lies in the fact that the supporting body has a helical groove, in which a sleeve is movably mounted, rotatably mounted on a thumb mounted in a jack, slidably and rotatably mounted in the opening of the bottom of the supporting body. The jack has an opening through which a lifting rod passes, on the upper part of which a compression spring is inserted, which rests both on the upper surface of the jack and on the lower surface of the sleeve, slidably and rotatably mounted in the opening of the lid fixed to the supporting body. A lifting rod passes through the housing, at the upper end of which there is an adjusting element, which rests on the upper surface of this housing, while a lever is attached to the lower part of the lifter and a carrier is rotatably mounted at one end of the arm.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že jeho rozměry jsou v porovnání s dosud používanými zařízeními poměrně malé, což se příznivě projeví při jeho použití v omezeném prostoru mezipánve a krystalizátoru pro plynulé odlévání oceli. Další jeho výhodou je to, že vyhovuje ergonomickým požadavkům, přitom síla potřebná k přestavení ponorné výlevky do pracovní polohy je podstatně menší, než u výše uvedených zařízení. Rovněž je výhodou to, že výměnu ponorné výlevky lze bez problémů provádět i ve velmi stísněném prostoru mezi krystalizátorem a dnem mezipánve zařízení pro plynulé odlévání oceli, a že ponorná výlevka je pružně přitlačována k výlevce mezipánve tlačnou pružinou stlačovanou zvedákem. Výhodou je i to, že hmotnost tohoto zařízení je v porovnání s výše uvedenými nižší.The advantage of the device according to the invention is that its dimensions are relatively small compared to the devices used so far, which will be beneficial when used in the limited space of the tundish and the crystallizer for continuous casting of steel. Another advantage is that it meets ergonomic requirements, while the force required to move the immersion spout into the working position is significantly less than in the above-mentioned devices. It is also an advantage that the replacement of the immersion spout can be carried out without any problems even in a very confined space between the crystallizer and the bottom of the tundish of the device for continuous casting of steel, and that the immersion spout is flexibly pressed against the tundish spout by a compression spring compressed by a jack. It is also an advantage that the weight of this device is lower compared to the above-mentioned ones.

Na přiložených výkresech je znázorněno příkladné provedení zařízení k manipulaci s ponornou výlevkou při plynulém odlévání kovů podle vynálezu. Obr.l znázorňuje jeho nárys v podélném řezu, obr.2 čelní pohled na zařízení ve výchozí poloze a obr.3 příčný řez uložením unašeče v rameni tohoto zařízení.The attached drawings show an exemplary embodiment of a device for manipulating an immersion nozzle during continuous metal casting according to the invention. Fig. 1 shows its elevation in longitudinal section, Fig. 2 a front view of the device in the initial position and Fig. 3 a cross-section of the mounting of the carrier in the arm of this device.

Zařízení k manipulaci s ponornou výlevkou při plynulém odlévání kovů, podle příkladného provedení sestává z nosného tělesa .4 válcového tvaru, upevněného ke spodní části boční stěny mezipánve 1_, ve kterém je vytvořena drážka ve tvaru šroubovice, v níž je hyb2The device for manipulating the immersion nozzle during continuous casting of metals, according to an exemplary embodiment, consists of a cylindrical supporting body .4, fixed to the lower part of the side wall of the tundish 1_, in which a helical groove is formed, in which the hyb2

CS 269735 Bl ně uloženo pouzdro 15. otočně uložené na palci 11 upevněném ve zvedáku 1_, jenž je suvně i otočně uložen v otvoru dna nosného tělesa £. V dolní části zvedáku £ je upevněna páka 10 a je v něm vytvořen otvor, jímž prochází zvedací tyč 6 , na jejíž horní část je nasunuta tlačná válcová pružina £2, opatřena na obou koncích miskami 13, kterými doléhá jednak na horní plochu zvedáku £ a jednak na spodní plochu pouzdra 14, suvně i otočně uloženého v otvoru víka 5, upevněného k nosnému tělesu £. Pouzdrem 1» prochází zvedací tyč £, na jejímž horním konci je vytvořen závit, na němž je našroubován stavěči prvek , tvořený podložkou, maticí a pojiěíovací maticí, který doléhá na horní plochu tohoto pouzdra £4. Na dolní konec zvedací tyče 6 je klínem 18 upevněno otočné rameno 8, v jehož střední části je přichycen aretační čep 16 a na konci je otočný unašeč £.CS 269735 Bl there is a housing 15. rotatably mounted on a thumb 11 mounted in the jack 1_, which is slidably and rotatably mounted in the opening of the bottom of the supporting body £. A lever 10 is mounted in the lower part of the jack £ and a hole is formed in it, through which a lifting rod 6 passes, onto the upper part of which a compression cylindrical spring £2 is inserted, provided at both ends with cups 13, with which it rests on the upper surface of the jack £ and on the lower surface of the housing 14, slidably and rotatably mounted in the opening of the cover 5, fixed to the supporting body £. A lifting rod £ passes through the housing 1», at the upper end of which a thread is formed, on which an adjusting element, consisting of a washer, a nut and a locking nut, is screwed, which rests on the upper surface of this housing £4. A swivel arm 8 is attached to the lower end of the lifting rod 6 by a wedge 18, in the middle part of which a locking pin 16 is attached and at the end there is a swivel carrier £.

Manipulace s ponornou výlevkou při plynulém odlévání kovů podle příkladného provedení vynálezu se provádí po nastavení zvedáku £ do jeho výchozí polohy. Při této poloze zvedáku £ je válcová, tlačná pružina 12 trvale předepjata stavěcím prvkem a pouzdrem 14 na sílu odpovídající hmotnosti zvedaných částí. Dále se db unašeče £ umístí ponorná výlevka £, rameno £ se ručně natočí do žádané polohy tak, aby aretační čep 16 zapadl do pouzdra ££, přichyceného ke dnu mezipánve £. Otáčením páky 10 v rozmezí 0° až 180° dochází ke zdvihu zvedáku £ a současně k pružnému přitlačování ponorné výlevky £ k výlevce £ mezipánve £. Při silovém styku ponorné výlevky £ ³ výlevkou 2 mezipánve £ dochází i k pracovnímu stlačení předepjaté válcové pružiny 12 zvedákem £.The manipulation of the immersion spout during continuous metal casting according to the exemplary embodiment of the invention is carried out after setting the jack £ to its initial position. In this position of the jack £, the cylindrical compression spring 12 is permanently prestressed by the adjusting element and the sleeve 14 to a force corresponding to the weight of the parts being lifted. Next, the immersion spout £ is placed on the carrier £, the arm £ is manually rotated to the desired position so that the locking pin 16 fits into the sleeve ££, attached to the bottom of the tundish £. By rotating the lever 10 in the range of 0° to 180°, the lift £ is lifted and at the same time the immersion spout £ is flexibly pressed against the spout £ of the tundish £. When the immersion spout £ ³ comes into force contact with the spout 2 of the tundish £, the prestressed cylindrical spring 12 is also pressed by the jack £.

Trvalé nastavení požadované přítlačné síly ponorné výlevky £ na výlevku 2 mezipánve £ je možno provést vertikálním posuvem nosného tělesa £, opatřeného oválnými otvory, po neoznačené konzole mazipánve £.Permanent adjustment of the required pressure force of the immersion spout £ on the spout 2 of the intermediate pan £ can be carried out by vertically moving the supporting body £, provided with oval holes, along the unmarked console of the grease pan £.

Výměna ponorné výlevky £ se provádí, po přestavení zvedáku £, ruční pákou £0, z jeho koncové do výchozí polohy, čímž zaujme rameno £ s unašečem £ a ponornou výlevkou £ dolní polohu, při které se vysune aretační čep 16 z pouzdra £7. Otáčením ramena £ kolem vertikální osy zvedací tyče £ se přesune ponorná výlevka £ ke stěně krystalizátoru a při dalším natáčení ramena £ dochází k přesouvání ponorné výlevky £ po horní hraně krystalizátoru a tím 1 k natáčení unašeče 9 v ramenu 8.The replacement of the immersion spout £ is carried out, after adjusting the lift £, by the hand lever £0, from its end to the starting position, whereby the arm £ with the carrier £ and the immersion spout £ takes the lower position, at which the locking pin 16 is ejected from the housing £7. By rotating the arm £ around the vertical axis of the lifting rod £, the immersion spout £ is moved to the crystallizer wall and upon further rotation of the arm £, the immersion spout £ is moved along the upper edge of the crystallizer and thus the carrier 9 in the arm 8 is rotated.

Claims

Device for manipulating an immersion spout during continuous casting of metals, with a supporting body attached to a tundish, which is provided with a spout on which the immersion spout rests, located in the fork of an arm, the other end of which is attached to a vertical lifting rod of the supporting body, characterized in that the supporting body /4/ has a helical groove, in which a sleeve /15/ is movably mounted, rotatably mounted on a thumb /11/, mounted in a jack /7/, which is slidably and rotatably mounted in the opening of the bottom of the supporting body /4/ and has an opening through which a lifting rod /6/ passes, on the upper part of which a compression spring /12/ is inserted, which rests on both the upper surface of the jack /7/ and on the lower surface of the sleeve /14/, slidably and rotatably mounted in the opening of the lid /5/, attached to the supporting body /4/ and a lifting rod /6/ passes through the housing /14/, at the upper end of which there is an adjusting element, resting on the upper surface of the housing /14/, while a lever /10/ is attached to the lower part of the lifting rod /7/ and a carrier /9/ is rotatably mounted at one end of the arm /8/.