CS270524B1 - Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers - Google Patents

Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers Download PDF

Info

Publication number
CS270524B1
CS270524B1 CS886376A CS637688A CS270524B1 CS 270524 B1 CS270524 B1 CS 270524B1 CS 886376 A CS886376 A CS 886376A CS 637688 A CS637688 A CS 637688A CS 270524 B1 CS270524 B1 CS 270524B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
containers
container
mechanisms
washing
sleeves
Prior art date
Application number
CS886376A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS637688A1 (en
Inventor
Igor Ing Kovacik
Peter Kubo
Original Assignee
Igor Ing Kovacik
Peter Kubo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igor Ing Kovacik, Peter Kubo filed Critical Igor Ing Kovacik
Priority to CS886376A priority Critical patent/CS270524B1/en
Publication of CS637688A1 publication Critical patent/CS637688A1/en
Publication of CS270524B1 publication Critical patent/CS270524B1/en

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Združeně umývacie a dezinfekčně zariadenievkontajnerov a nádob na domový odpad umožňuje umývánie a dezinfekciu nádob a kontajnerov. Vyklápacie zariadenie na kontajnery a nádoby sú združene uložené na otočnom hriadeli mechanizmu vyklápania kontajnerov v umývačej komoře umlestnenej v zadnej časti vozidla.The combined washing and disinfection device for containers and household waste bins enables washing and disinfection of bins and containers. The tipping device for containers and bins is mounted on the rotating shaft of the container tipping mechanism in the washing chamber located in the rear of the vehicle.

Description

Vynález sa týká uloženia mechanizmov preklápania kontajnerov a nádob na pevný dómový odpad, umiestnených v zadnej časti nadstavby motorového vozidla tak, že mechanizmus na preklápanie kontajnerov i mechanizmy na preklápanie nádob sú uložené v Jednej rovině v zadnej stene nadstavby a nepresahujú obrys vozidla. Združené umývacie a dezinfekčně zariadenie je tvořené umývacou komorou so zbernou nádržou v ktorej je umiestnená dvojica trysiek na tlakový dezinfekčný roztok a mechanizmy na preklápanie kontajnerov a nádob roznych velkostí. Združené umývacie a dezinfekčně zariadenie umývá a dezinfikuje prevrátené kontajnery a nádoby.The invention relates to the positioning of tilting mechanisms for containers and containers for solid dome waste, located in the rear part of the superstructure of a motor vehicle, so that both the tilting mechanism and the tilting mechanisms are mounted in one plane in the rear wall of the superstructure and do not extend beyond the vehicle. The combined washing and disinfection device consists of a washing chamber with a collection tank in which a pair of nozzles for a pressure disinfectant solution and mechanisms for tipping containers and vessels of various sizes are located. The combined washing and disinfection equipment washes and disinfects inverted containers and containers.

SÚ známe jednoúčelové zariadenia na umývanie a dezinfekciu nádob, ktoré umožnujú umývanie jedného typu alebo velkosti nádoby na pevný domový odpad. Například zariadenie umožňujúce čistenie jedného kontejneru alebo zariadenie umožňujúce čistenie dvoch nádob. Nevýhodou týchto zariadení je, že v mestách kde sú osadené 1100 1 kontejnery aj 110 1 a 240 1 nádoby sú potom na zabezpečenie čistenia nádob potřebné dve vozidlá, každé určené na čistenie jedného typu nádob.Single-purpose devices for washing and disinfecting containers are known, which make it possible to wash one type or size of container for solid household waste. For example, a device for cleaning one container or a device for cleaning two containers. The disadvantage of these devices is that in cities where both 1100 1 containers and 110 1 and 240 1 containers are installed, two vehicles are then needed to ensure the cleaning of the containers, each intended for cleaning one type of container.

SÚ tiež známe viacúčelové zariadenia na umývanie a dezinfekciu nádob na pevný domový odpad. U týchto zariadení je mechanizmus na preklápanie kontajnerov umiestnený v zadnej stene a mechanizmus na preklápanie nádob v bočnej stene umývacej komory nadstavby vozidla pričom tieto mechanizmy sú uložené v rovinách na seba kolmých. Nevýhodou týchto viacúčelových zariadení je potřeba osadenia dvoch samostatných mechanizmov na preklápanie odpadových nádob pričom každý mechanizmus je poháňaný dvojicou priamočiarych hydromotorov so samostatným ovládáním a každý mechanizmus má vlastnu trysku na tlakový dezinfekčný roztok so samostatným spúšťaním. Pri tomto usporiadaní mechanizmov možno v umývacom zariadení umývat* a dezinfikovat 1100 1 kontejner a jednu 110 1 alebo 240 1 nádobu. Vzhťadom na hmotnost vyprázdněných nádob nie je u týchto zariadení často využívaná funkcia zdvihu mechanizmu na preklápanie nádob.Multi-purpose devices for washing and disinfecting solid household waste containers are also known. In these devices, a mechanism for tilting the containers is located in the rear wall and a mechanism for tilting the containers in the side wall of the washing chamber of the vehicle body, these mechanisms being arranged in planes perpendicular to each other. The disadvantage of these multi-purpose devices is the need to fit two separate mechanisms for tipping the waste containers, each mechanism being driven by a pair of rectilinear hydraulic motors with separate control and each mechanism having its own nozzle for pressure disinfection solution with separate lowering. With this arrangement of mechanisms, a 1100 1 container and one 110 1 or 240 1 container can be washed and disinfected in a washing device. Due to the weight of the emptied containers, the lifting function of the container tipping mechanism is often not used in these devices.

Nevýhody uvedených umývačích a dezinfekčných zariadení odstraňuje združené umývacie a dezinfekčně zariadenie podlá vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že na otočnej hriadeli mechanizmu na preklápanie kontajnerov, ktorá umožňuje synchronizáciu pohybov zdvíhacích ramien a přenos sily vyvodenej priamočiarym hydromotorom, sú umiestnené dva mechanizmy preklápania malých nádob. Takéto usporiadanie mechanizmov umožňuje v jednej rovině žádného čela umývacej komory v nadstavbě motorového vozidla so zásobníkom vody umývanie a dezinfekciu oboch typov 1100 1 kontajnerov alebo dvoch 110 1 a 240 1 nádob pričom každú z nádob možno umývat i samostatné. Čistěním kontajnerov a nádob na pevný domový odpad sa zvyšuje hygiena práce a prostredia.The disadvantages of said washing and disinfection devices are eliminated by the combined washing and disinfection device according to the invention, the essence of which consists in two small tilting mechanisms placed on the rotating shaft of the container tilting mechanism, which allows synchronization of lifting arm movements and transmission of force derived . Such an arrangement of mechanisms allows washing and disinfection of both types of 1100 1 containers or two 110 1 and 240 1 containers in one plane of any face of the washing chamber in the superstructure of a motor vehicle with a water tank, each of which can also be washed separately. Cleaning containers and containers for solid household waste increases work and environmental hygiene.

Mechanizmy na preklápanie nádob sú umiestnené vedla seba na otočnej hriadeli mechanizmu na preklápanie kontajnerov v jednej rovině. Mechanizmy na preklápanie nádob pozostávajú z volné otočných puzdier, ktorých poloha je vymedzená podložkami. K otočným puzdram sú upevněné priečne i pozdížne vystužené preklápacie ramená ukončené záchytnými prvkami pre zachytenie a preklopenie nádob. Tvar výklopných ramien je podmienený polohou umývačích trysiek v umývacej komoře. Pre preklápanie nádob je výhodné využitý přenos zdvíhacej sily od otočnej hriadele mechanizmu na preklápanie kontajnerov dvojicou zaisťovacích puzdier a přemiestnitelne oseděného zaisťovacieho trnu pričom jedno zaisťovacie puzdro je upevněné na otočnom puzdre mechanizmov na preklápanie nádob a druhé zaisťovacie puzdro na otočnej hriadeli mechanizmu na preklápanie kontajnerov tak, že mechanizmus na preklápanie nádob sa uvedie do pracovnej polohy zasunutím zaisťovacieho trnu do oboch dvojíc zaistovacích puzdier. Týmto sposobom možno podlá potřeby zabezpečit; preklápanie jednej alebo obidvoch nádob súčasne. Zaisťovací trn je uložený premiestnitelne s možnosťou aretácie požadovanej polohy mechanizmu na preklápanie nádob. V nezaistenej polohe mechanizmy na preklápanie nádob neprekážajú preklápaniu kontajnerov pomocou mechanizmu na preklápanie kontajnerov.The container tipping mechanisms are located side by side on the rotating shaft of the container tipping mechanism in one plane. Mechanisms for tipping containers consist of free rotating housings, the position of which is defined by washers. Transverse and longitudinally reinforced tilting arms are attached to the rotating sleeves, terminated by catch elements for catching and tilting the containers. The shape of the tilting arms is conditioned by the position of the washing nozzles in the washing chamber. For tilting the containers, it is advantageous to use a lifting force transmission from the rotating shaft of the container tilting mechanism by a pair of locking sleeves and a displaceably mounted locking mandrel, one locking sleeve being mounted on the rotating sleeve of the container tilting mechanisms and the other locking sleeve on the tilt shaft mechanism. that the mechanism for tipping the containers is brought into the working position by inserting the locking mandrel into both pairs of locking sleeves. In this way, it can be secured as needed; flipping one or both containers at the same time. The locking mandrel is movably mounted with the possibility of locking the desired position of the mechanism for tipping the containers. In the unlocked position, the container tipping mechanisms do not interfere with the tipping of the containers by the container tipping mechanism.

CS 270524 BlCS 270524 Bl

Výhodou združeného umývacieho a dezinfekčného zariadenia podia vynálezu je, že umožňuje miesto používania dvoch nákladných vozidiel s roznymi jednoúčelovými čistiacimi zariadeniami zabezpečit' cyklus čistenia nádob a kontajnerov osadených v mestách pomocou jedného vozidla čím sa zníži spotřeba pohonných hmot a potřeba pracovných sil při súčasnom znížení prevádzkových a investičných nákladov a zvýšení hygieny práce i prostredia.The advantage of the combined washing and disinfection device according to the invention is that instead of using two trucks with different single-purpose cleaning devices, it allows to cycle the cleaning of vessels and containers installed in cities with one vehicle, thus reducing fuel consumption and labor requirements while reducing operating and investment costs and increase occupational hygiene and the environment.

Výhodou združenia mechanizmu na preklápanie kontajnerov a mechanizmov na preklápanie nádob v jednej rovině zadnej steny umývaeej komory podlá vynálezu, oproti vozidlám kde tieto mechanizmy sú uložené v rovinách na sebe kolmých, je zníženie investičných nákladov, zvýšenie bezpečnosti pri práci a zvýšenie produktivity práce pri umývaní nádob.The advantage of combining a container tipping mechanism and container tipping mechanisms in one plane of the rear wall of the washing chamber according to the invention, over vehicles where these mechanisms are mounted in planes perpendicular to each other, is to reduce investment costs, increase work safety and increase work productivity when washing containers. .

Ďalším výhodným znakom je jednoduchá stavba umývacieho zariadenia, jednoduché ovládanie a malé opotrebenie pri prevádzke. Okrem týchto výhod sa u zariadenia podl'a vynálezu zjednodušila, vzhl'adotj na možnosť přenosu zdvíhacej sily od otočnej hriadele mechanizmu na preklápanie kontajnerov na mechanizmy preklápania nádob, konštrukcia výklopných mechanizmov nádob tak, že na preklopenie týchto mechanizmov nie je potřebné používať dvojice samostatných priamočiarych hydromotorov.Another advantageous feature is the simple construction of the washing device, simple operation and low wear during operation. In addition to these advantages, the construction according to the invention has simplified the construction of tilting container mechanisms so that it is not necessary to use pairs of separate rectilinear mechanisms due to the possibility of transmitting lifting force from the rotating shaft of the container tipping mechanism to the container tipping mechanisms. hydraulic motors.

Výhodnou volbou tvaru záchytných prvkov na preklápacích ramenách mechanizmov na preklápanie nádob podlá vynálezu sa zabezpečí vymedzenie polohy nádoby po překlopení. Bunkciu dorazu preberajú horné poloblúky záchytných prvkov na preklápacích ramenách pričom dhl^ím prvkom zabezpečujícím polohu nádoby je výkyvné uložená priečna tyč v hornéj časti mechanizmu na preklápanie kontajnerov a podpěrné prvky na spodnom výkyvnom ramene.By an advantageous choice of the shape of the catch elements on the tilting arms of the container tilting mechanisms according to the invention, the position of the container after tilting is ensured. The stop function is taken over by the upper half-blocks of the catch elements on the tilting arms, the longer element securing the position of the container being a pivotally mounted transverse rod in the upper part of the container tilting mechanism and support elements on the lower pivoting arm.

Podlá riešenia vynálezu je přenos zdvíhacej sily od otočnej hriadele mecha• nizmu na preklápanie kontajnerov výhodné zabezpečený dvojicou zaisúovacích puzdier a přemiestnitelne uloženým zaisťovacím trnom pričom v nezaistenej polohe mechanizmy na preklápanie nádob neprekážajú pri práci mechanizmu ne preklápanie kontajnerov.According to the invention, the transmission of the lifting force from the rotating shaft of the container tipping mechanism is preferably provided by a pair of locking sleeves and a displaceably mounted locking mandrel, wherein in the unlocked position the container tipping mechanisms do not interfere with container operation.

Značnou výhodou umývacieho a dezinfekčného zariadenia podl’a vynálezu je dosiahxřutie vyššieho účinku oproti známým umývacím zariadeniam. Združené umývačie a dezinfekčně zariadenie podlá vynálezu umožňuje umývánie a dezinfekciu oboeh typov 1100 1 kontajnerov a 110 1 alebo 240 1 nádob, pričom nádoby možno preklápat' spolu alebo samostatné, bez akýchkolvek montážnych úprav v cykle čistenia kontajnerov a nádob.A significant advantage of the washing and disinfection device according to the invention is the achievement of a higher effect compared to known washing devices. The combined washing and disinfection device according to the invention allows the washing and disinfection of both types of 1100 1 containers and 110 1 or 240 1 containers, the containers being able to be flipped together or separately, without any assembly modifications in the container and container cleaning cycle.

Příkladné zobrazenie zariadenia podlá vynálezu je znázorněné na připojených výkresoch, kde na obr. 1 je zostava mechanizmu na preklápanie kontajnerov a dvoch mechanizmov na preklápanie nádob. Na obr. 2 sú znázorněné v priečnom řeze funkčně časti uvedených mechanizmov so znázorněním jednotlivých možných poloh mechanizmov na preklápanie nádob.An exemplary illustration of a device according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which FIG. 1 is an assembly of a container tipping mechanism and two container tipping mechanisms. In FIG. 2 are cross-sectional views of the functional parts of said mechanisms, showing the individual possible positions of the mechanisms for tipping the containers.

V prednej časti nadstavby vozidla je umiestnený zásobník vody a dezinfekčného roztoku spolu s dalšími skupinami ako sú čerpadlá, ich pohony atď. V zadnej časti vozidla sa okrem iného nachádzajú mechanizmy na preklápanie nádob a mechanizmus na preklápanie kontajnerov.In the front part of the vehicle superstructure there is a tank of water and disinfectant solution together with other groups such as pumps, their drives, etc. In the rear of the vehicle, there are, among other things, mechanisms for tipping containers and a mechanism for tipping containers.

V prednej stene umývaeej komory JL, tak ako je to znázorněné na obr. 1, je umiestnený mechanizmus 4 na preklápanie kontajnerov. Zdvíhacie ramená mechanizmu 4 na preklápanie kontajnerov sú upevněné na otočnom hriadeli 3j ktorý zabezpečuje zosúladenie pohybu zdvíhacích ramien a přenos zdvíhacej sily od priamočiareho hydromotora 13. SÚčasne sú na otočnom hriadeli 3 mechanizrnu 4 preklápania kontajnerov umiestnené dva preklápacie mechanizmy 2 nádob.In the front wall of the washing chamber JL, as shown in FIG. 1, a mechanism 4 for tilting containers is placed. The lifting arms of the container tilting mechanism 4 are mounted on a rotating shaft 3j which ensures the harmonization of the lifting arm movement and the transmission of the lifting force from the rectilinear hydraulic motor 13. At the same time two tilting mechanisms 2 are placed on the rotating shaft 3 of the container tilting mechanism 4.

CS 270524- BlCS 270524- Bl

Mechanizmy 2 preklápania nádob sú uložené na otočnom hriadell 3 mechanizmu 4 na preklápanie kontajnerov pomocou otočných puzdier ktorých poloha je vymedzená .The container tilting mechanisms 2 are mounted on a rotating shaft 3 of the container tilting mechanism 4 by means of rotating sleeves whose position is defined.

podložkami 5 pričom otočné puzdra 6 sú pevne spojené s preklápacími výklopnými ramenami 8 opatřenými dvojicemi závěsných prvkov 9 pře nádoby, tok ako je to znázorněné na obr. 1 a obr. 2. Pracovná poloha mechanizmov 2 na preklápanie nádob sa do- * siahne premiestnením zaisťovacích trnov 11 do zaiétovacích puzdier 10 a 12 pričom puzdra 12 sú upevněné k otočným puzdram 6 mechanizmov 2 na preklápanie nádob a puzdra 10 k otočnomu hriadeli 3 mechanizmu 4 na preklápanie kontajnerov. Přesunutím zaisťovacích trnov 11 do uvedenej polohy sa zabezpečí přenos zdvíhacej sily od hydromotorov 13 cez otočný hriadel 3 mechanizmu 4. na preklápanie kontajnerov na mechanizmy 2 preklápania nádob. Premiestnením zaisťovacích trnov 11 do základnéj polohy, keď nie sú vzájomne spojené zaistovacie puzdra 10 a 12, sa přeruší přenos zdvíhacej sily od hydromotorov 13 cez otočnu hriadel 3 mechanizmu 4 na preklápanie kontajnerov na preklápacie mechanizmy 2 nádob. Pri tomto usporiadaní zaistovacích prvkov 10, 12 a trnov 11 sú -mechanizmy 2 preklápania nádoby vyřaděné z činnosti a v důsledku vlastnej hmotnosti sa nachádzajú v takej polohe, že neprekážajú pri preklápaní kontajnerov pomocou mechanizmu 4 na preklápanie kontajnerov.washers 5, the rotating sleeves 6 being firmly connected to the tilting tilting arms 8 provided with pairs of suspension elements 9 for the containers, the flow as shown in FIG. 1 and FIG. 2. The working position of the container tilting mechanisms 2 is achieved by moving the locking pins 11 into the locking sleeves 10 and 12, the sleeves 12 being fixed to the rotating housings 6 of the container tilting mechanisms 2 and the housing 10 to the rotating shaft 3 of the container tilting mechanism 4. . By moving the locking pins 11 to said position, the transmission of the lifting force from the hydraulic motors 13 via the rotating shaft 3 of the mechanism 4 for tilting the containers to the mechanisms 2 of tilting the containers is ensured. By moving the locking pins 11 to the basic position, when the locking sleeves 10 and 12 are not connected to each other, the transmission of lifting force from the hydraulic motors 13 via the rotating shaft 3 of the container tipping mechanism 4 to the container tipping mechanisms 2 is interrupted. In this arrangement of the locking elements 10, 12 and the mandrels 11, the tilting mechanisms 2 of the container are deactivated and, due to their own weight, are in such a position that they do not interfere with tilting the containers by means of the container tilting mechanism 4.

Združené umývačie a dezinfekčně zariadenie kontajnerov a nádob na domový odpad podl'a vynálezu umožňuje umývánie a dezinfekciu oboeh typov 1100 1 kontajnerov aj 110 1 alebo 240 1 nádob na pevný domový odpad v umývacej komoře nadstavby motorového vozidla pričom nádoby možno umývat společné i samostatné.The combined washing and disinfection device of containers and containers for household waste according to the invention enables washing and disinfection of both types of 1100 1 containers and 110 1 or 240 1 containers for solid household waste in the washing chamber of a motor vehicle superstructure.

Claims (3)

CS 270524- B1 3 Mechanizmy 2 preklápania nádob sú uložené na otočnom hriadeli mechanizmu 4na preklápanie kontajnerov pomocou otočných puzdier 6_, ktorých poloha je vymedzenépodložkami_5_pričom otočné pUzdra 6 sú pevne spojené s preklépacími výklopnými ra-menami 8_opatřenými dvojicemi závěsných prvkov 9 pře nádoby, tak ako je to znázor-něné na obr. 1 a obr. 2. Pracovná poloha mechanizmov 2_na preklápanie nádob sa do- * siahne premiestnením zaisťovacích trnov 11 do zatétovacích puzdier 10 a 12 pričompuzdra 12 sú upevněné k otočným puzdram 6 mechanizmov 2 na preklápanie nádob a pu-zdra 10 k otočnomu hriadeli 3 mechanizmu 4 na preklápanie kontajnerov. Přesunutímzaisťovacích trnov 11 do uvedenej polohy sa zabezpečí přenos zdvíhacej sily odhydromotorov 13 cez otočný hriadel 3 mechanizmu 4. na preklápanie kontajnerov namechanizmy 2 preklápania nádob. Premiestnením zaistovacích trnov 11 do základnéjpolohy, keS nie sú vzájomne spojené zaistovacie puzdra 10 a 12, sa přeruší přenoszdvíhacej sily od hydromotorov 13 cez otočnu hriadel _3_ mechanizmu _4_ na preklápa-nie kontajnerov na preklápaoie mechanizmy_2. nádob. Pri tomto usporiadaní zaistova-clch prvkov 10, 12 a trnov 11 sú .mechanizmy 2 preklápania nádoby vyřaděné z čin-nosti a v doeledku vlastnej hmotnosti ea nachádzajú v takej polohe, že neprekážajúpri preklápaní kontajnerov pomocou mechanizmu_4, na preklápanie kontajnerov. Združené umývačie a dezinfekčné zariadenie kontajnerov a nádob na domový od-pad podl'a vynálezu umožňuje umývánie a dezinfekoiu oboch typov 1100 1 kontajnerovaj 110 1 alebo 240 1 nádob na pevný domový odpad v umývacej komoře nadstavby moto-rového vozidla pričom nádoby možno umývat společné i samostatné. PREDMBT VYNÁLEZUThe container tilting mechanisms 2 are mounted on a rotatable shaft of the container folding mechanism 4 by means of rotatable sleeves 6, the position of which is defined by the pads 5 and the rotatable sleeves 6 are rigidly coupled to the tumbling tilts 8 provided by the pairs of hinge elements 9 of the container, such as 1 and 2. The working position of the container tilting mechanisms 2 is achieved by moving the locking mandrels 11 into the crimping sleeves 10 and 12, wherein the sleeves 12 are fixed to the rotary sleeves 6 of the buckling mechanisms. 10 to the rotary shaft 3 of the container folding mechanism 4. Moving the locking mandrels 11 to said position ensures transmission of the lifting force of the hydraulic motors 13 via the rotary shaft 3 of the container tipping mechanism 4. The container tilting mechanisms 2 are moved. By relocating the securing mandrels 11 to the base position, when the securing sleeves 10 and 12 are not interconnected, the transfer lifting force from the hydraulic motors 13 is interrupted via the rotation of the shafts 3 of the mechanism 4 to buckle the mechanisms 2. containers. In this arrangement of the locking elements 10, 12 and the mandrels 11, the buckling mechanisms 2 of the container are deactivated and in the position of their own weight and are in such a position that they do not interfere with the folding of the containers by the mechanism 4 for tipping the containers. The combined dishwashing and disinfecting apparatus of the containers and containers of the home furnace according to the invention allows the washing and disinfection of both types of container 110 of containers 110 or containers 1 of solid house waste containers in a motor vehicle superstructure washing chamber, wherein the containers can be washed together. independently. SUBJECT OF THE INVENTION 1. Združené umývacie a dezinfekčné zariadenie kontajnerov a nádob na domovýodpad umiestnené na podvozku nákladného automobilu, tvořené komorou so zbernounádržou nečistSt a umývacím zariadením na čistenie prevrátených nádob a kontajne-rov rozstrekovaním dezinfekčného roztoku vody pod tlakom a opatřené mechanizmomna preklápanie kontajnerov vyznačujúce sa tým, že súčasne s mechanizmom (4) napreklápanie kontajnerov umiestneným v umývacej komoře (1) žádného čela (1) nad-stavby nákladného automobilu sú na otočnom hriadeli (3) mechanizmu (4) na preklá-panie kontajnerov umiestnené dva mechanizmy (2) na preklápanie nádob.1. A combined washing and disinfecting device for containers and domestic waste containers located on a truck chassis, consisting of a dirt collection chamber and a washing device for cleaning the overturned containers and containers by spraying a disinfectant solution of water under pressure and providing a mechanism for tipping containers; at the same time as the container folding mechanism (4) located in the washing chamber (1) of any front end (1) of the truck, two mechanisms (2) for tipping the containers are arranged on the rotating shaft (3) of the container folding mechanism (4) . 2. Združené umývacie a dezinfekčné zariadenie podťa bodu 1 vyznačujúce satým, že na otočnom hriadeli (3) je otočné uložené najmenej jedno puzdro (6) me-chanizmu (2) na preklápanie nádob, po stranách ktorého sú umiestnené podložky (5)pričom k puzdru (6) je připevněné výklopné rameno (8) opatřené závěsnými prvkami(9).Compound washing and disinfecting device according to claim 1, characterized in that at least one mechanism sleeve (6) for pivoting the containers is mounted on the rotatable shaft (3), on which sides the washers (5) are placed, whereas a hinged arm (8) fitted with hinge elements (9) is attached to the housing (6). 3. Združené umývacie a dezinfekčné zariadenie podlá bodu 1 a 2 vyznačujúcesa tým, že každý mechanizmus (2) preklápania nádob je na otočnom puzdre (6) opat-řený zaisťovacím puzdrom (12) oproti ktorému je na otočnom hriadeli (3) mechaniz-mu (4) na preklápanie kontajnerov upevněné zaistovacie puzdro (10) pričom v zais-tovacích puzdrach (10, 12) je premiestnitelne uložený zaistovací trn (11). 2 výkresy Opravy ve vytištěných popisech vynálezů Ve vytištěném popisu vynálezu k autorskému osvědčení č. 270 524(PV 6376-88,N) je chybně vytištěno PV, Správně : (21) PV 6376-88.N TISK-Konrádová 2 I dubna 1992Compound washing and disinfecting device according to claim 1 and 2, characterized in that each container tilting mechanism (2) is provided with a locking sleeve (12) on the rotatable sleeve (6) against which the mechanism is on the rotary shaft (3) (4) a securing sleeve (10) fastened to the containers to be folded, the securing pin (11) being displaceably supported in the securing sleeves (10, 12). 2 Drawings Corrections in Printed Inventions of the Invention In the printed description of the invention for copyright certificate No. 270 524 (PV 6376-88, N), PV is incorrectly printed: Correct: (21) PV 6376-88.N TISK-Konrádová 2 I April 1992
CS886376A 1988-09-27 1988-09-27 Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers CS270524B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS886376A CS270524B1 (en) 1988-09-27 1988-09-27 Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS886376A CS270524B1 (en) 1988-09-27 1988-09-27 Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS637688A1 CS637688A1 (en) 1989-11-14
CS270524B1 true CS270524B1 (en) 1990-07-12

Family

ID=5410655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS886376A CS270524B1 (en) 1988-09-27 1988-09-27 Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS270524B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS637688A1 (en) 1989-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2157557C (en) Washarm assembly for dishwasher
AU689556B2 (en) Invalid hoist
DE60130335T2 (en) ERGONOMIC DISHWASHER
ES2365775T3 (en) DEVICE FOR WASHING PARTS AND PROCEDURE FOR WASHING THEMSELVES.
EP3085293B1 (en) Spray arm assembly and dishwasher
US3881950A (en) Multiple drum washing apparatus for vehicles
EP0137416A2 (en) Washing and disinfecting apparatus, particularly for roadside trash bins
CS270524B1 (en) Container washing and disinfecting equipment for containers and household waste containers
EP1150877B1 (en) Steering arrangement for articulated tracked vehicles
US4452263A (en) Cart washing and sanitizing apparatus
DE3614389C1 (en) Dishwasher
CN209921272U (en) Car washing robot
DE69012112D1 (en) Rotatable device with washing nozzles in dishwashers and equipped dishwashers.
CN113577724A (en) Artificial intelligence table tennis ball picking device
RU2000115909A (en) HIP JOINT FOR FOOT PROSTHESIS
CN214364016U (en) Sewage discharge pipeline convenient for cleaning dirt on inner wall
CN207274997U (en) Aircraft appearance cleaning vehicle
JP2576724Y2 (en) Swing nozzle device
RU2007128330A (en) REMOVABLE HITCH
CN2217654Y (en) Water-pressure type cleaning device capable of adjusting flusing-angle
US3175811A (en) Loading hopper for a transit mixer
CS238883B1 (en) Universal cleaning equipment for containers and household waste containers
GB1591577A (en) Foldable frame for a wheel chair
US4183594A (en) Two level sewing system
CN112974450B (en) Bucket high pressure cleaning machine