CS270720B1

CS270720B1 - Device for indicating total refrigerant leakage from refrigeration products

Info

Publication number: CS270720B1
Application number: CS883489A
Authority: CS
Inventors: Pavel Ing Csc Engst; Milan Rndr Csc Horak; Zdenek Ing Zelinger; Marie Rndr Csc Jakoubkova; Zlata Prom Chem Papouskova; Jiri Holinka; Oldrich Lauer; Vaclav Pacak
Original assignee: Pavel Ing Csc Engst; Milan Rndr Csc Horak; Zdenek Ing Zelinger; Marie Rndr Csc Jakoubkova; Zlata Prom Chem Papouskova; Jiri Holinka; Oldrich Lauer; Vaclav Pacak
Priority date: 1988-05-23
Filing date: 1988-05-23
Publication date: 1990-07-12
Also published as: CS348988A1

Abstract

Zařízení pro indikaci celkového úniku· chladivá z chladírenských výrobků je založeno na měření časového růstu koncentrace chladivá, které prošlo netěstnostmi ze zkoušeného výrobku do měřicí komory a odtud uzavřeným okruhem k citlivému laserovému optoakustickému detektoru. Toto indikační za-; řízení svou rychlostí, objektivitou, vyso- | kou citlivostí a selektivitou zkvalitňuje ; kontrolu jakosti při výrobě. Poskytuje mož-, nost použití při detekci molekulárních náplní z přetlakových zařízení.The device for indicating the total leakage of refrigerant from refrigeration products is based on measuring the time growth of the refrigerant concentration, which has passed through leaks from the tested product to the measuring chamber and from there through a closed circuit to a sensitive laser optoacoustic detector. This indication device, with its speed, objectivity, high sensitivity and selectivity, improves the quality control during production. It provides the possibility of use in the detection of molecular fillings from pressurized devices.

Description

Vynález se týká zařízení pro indikaci celkového úniku chladivá z chladírenských výrobků .The invention relates to a device for indicating total refrigerant leakage from refrigeration products.

V současné době se v chladírenském průmyslu zjišťuje hermetičnost výrobků postupným určováním jednotlivých bodových úniků plamenovými nebo ionizačními detektory. Tyto metody jsou časově náročné, často subjektivní, nepřesné a při malých únicích málo spolehlivé.At present, the hermetic nature of products in the refrigeration industry is determined by gradual determination of individual point leaks by flame or ionization detectors. These methods are time-consuming, often subjective, inaccurate and, with small leaks, unreliable.

Při větším množství drobných netěsností nemusí být únik chladivá vůbec registrován, i když celkový únik ze zařízení může být značný.With a large number of minor leaks, the refrigerant leak may not be registered at all, although the total leakage from the equipment may be significant.

Tyto nevýhody odstraňuje zařízení pro indikaci celkového úniku chladivá z chladírenských výrobků podle vynálezu, jehož podstatou je, že sestává z měřicí komory, do které se umístí měřený objekt a která je potrubím spojena s citlivým laserovým optoakustickým detek torem v uzavřeném okruhu, vedoucím zpět do měřicí komory.These disadvantages are eliminated by the total refrigerant leak detector of the refrigeration products of the present invention, which consists of a measuring chamber in which the object to be measured is placed and connected via a duct to a sensitive closed-loop laser optoacoustic detector leading back to the measuring chambers.

Hlavní výhodou zařízení podle vynálezu je možnost přesně posoudit stav výrobku jako celku na základě sledování časového růstu koncentrace chladivá, které prošlo netěsnostmi zkoušeného výrobku do měřicí komory a odtud uzavřeným okruhem k čidlu. Srovnáním s gravimetrický ocejchovanými permeačními standardy se získá kvantitativní údaj o unikajícím množ ství chladivá.The main advantage of the device according to the invention is that it is possible to accurately assess the condition of the product as a whole by monitoring the time growth of the refrigerant concentration which has passed through the leaks of the test product into the measuring chamber and from there closed circuit to the sensor. Comparison with the gravimetric calibrated permeation standards gives a quantitative indication of the refrigerant leakage.

Vzhledem k mimořádné citlivosti laserového optoakustického detektoru umožňuje zařízení podle vynálezu zaregistrovat koncentrace menší než 1 g za rok a navíc je přeladěním laserového zdroje schopno rozlišit jednotlivé typy používaných chladiv. Doba měření trvá pouze několik minut.Due to the extraordinary sensitivity of the laser optoacoustic detector, the device according to the invention makes it possible to register concentrations of less than 1 g per year and, moreover, it is able to distinguish between different types of refrigerants used by tuning the laser source. The measurement takes only a few minutes.

Měřicí soupravu schematicky znázorňuje připojený výkres.The measuring set schematically shows the attached drawing.

Z tohoto výkresu je patrné, že měřicí soustava sestává z měřicí komory £, opatřené tepelnou stabilizaci a míchacím ventilátorem 2, ^ve které je umístěn měřený objekt 2_ na podvozku 7. Detekční zařízení, založené s výhodou na principu laserové optoakustické detekce, je hadicemi spojeno s měřicí komorou 2 a čerpadlem £, které zajišťuje transport vzorku obohaceného unikajícími parami chladivá k čidlu - citlivému laserovému opioakustickému detektoru £ a zpět do komory 2· Hodnota směrnic detekčního signálu registrovaného zapisovačem 5 udává velikost úniku, což umožňuje posoudit stav výrobku jako celku. Kalibrace koncentrační škály se provede náhradou měřeného objektu permeačním standardem, opatřeném s výhodou napouštěcí koncovkou pro obnovu náplně permeačni trubičky.It can be seen from this drawing that the measuring system consists of a measuring chamber 6 provided with a thermal stabilization and a stirring fan 2 ⁱⁿ which the object to be measured 2 is located on the chassis 7. The detection device, preferably based on the laser optoacoustic detection principle a measuring chamber 2 and a pump 6 which transports the refrigerant leaked sample to the sensor-sensitive laser opioacoustic detector 6 and back to the chamber 2. The calibration of the concentration scale is performed by replacing the measured object with a permeation standard, preferably provided with a filler tip for renewing the filling of the permeation tube.

Zařízením pro indikaci celkového úniku chladivá z chladírenských výrobků podle vynálezu lze podstatně zkvalitnit kontrolu jakosti při výrobě chladírenských zařízení. Přínosem je i úspora zbytečně uniklých chladiv a zejména ochrana ovzduší před znečišťováním freony. Předpokládá se možnost použití nejen v chladirenství, ale obecně při detekci molekulárních náplní z přetlakových zařízení.The device for indicating total leakage of refrigerant from refrigeration products according to the invention can substantially improve the quality control in the manufacture of refrigeration equipment. The benefit is also the saving of unnecessarily leaked refrigerants and especially the protection of the air against freon pollution. It is envisaged that it can be used not only in refrigeration, but generally in the detection of molecular fillings from pressurized devices.

Claims

A device for indicating total refrigerant leakage from refrigeration products, characterized in that it consists of a measuring chamber (1) provided with a thermostabilization and a stirring fan (3) in which the object (2) to be measured is located on the movable undercarriage (7). a supply line in which the pump (6) is located, connected to a sensitive laser optoacoustic detector (4) provided with a recorder (5) in a closed circuit leading back to the measuring chamber (1).