CS270790B1 - Universal base for suspensions or emulsions - Google Patents

Universal base for suspensions or emulsions Download PDF

Info

Publication number
CS270790B1
CS270790B1 CS891786A CS178689A CS270790B1 CS 270790 B1 CS270790 B1 CS 270790B1 CS 891786 A CS891786 A CS 891786A CS 178689 A CS178689 A CS 178689A CS 270790 B1 CS270790 B1 CS 270790B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
mass
sodium
weight
water
dioctylsulfosuccinate
Prior art date
Application number
CS891786A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS178689A1 (en
Inventor
Frantisek Rndr Kubec
Rajmund Rndr Srajer
Jiri Ing Juchelka
Original Assignee
Kubec Frantisek
Rajmund Rndr Srajer
Juchelka Jiri
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubec Frantisek, Rajmund Rndr Srajer, Juchelka Jiri filed Critical Kubec Frantisek
Priority to CS891786A priority Critical patent/CS270790B1/en
Publication of CS178689A1 publication Critical patent/CS178689A1/en
Publication of CS270790B1 publication Critical patent/CS270790B1/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Řešení se týká univerzálního základu pro suspenze nebo emulze, který mimo běžných farmaceutických, kosmetických a potravinářských vehikulí obsahuje xanthanový polysacharid a sodnou sůl dioktylsulfojantaranu. 3e široce použitelný pro suspenze nebo emulze užívané vnitřně i externě. 3e použitelný ve farmacii, kosmetice, potravinářství, veterinární medicíně a řadě technických oborů.The solution relates to a universal base for suspensions or emulsions, which, in addition to common pharmaceutical, cosmetic and food vehicles, contains xanthan polysaccharide and sodium dioctyl sulfosuccinate. 3e widely applicable for suspensions or emulsions used internally and externally. 3e applicable in pharmacy, cosmetics, food, veterinary medicine and a number of technical fields.

Description

Vynález se týká složení univerzálního základu pro suspenze a emulze s výhodnými fyziologickými vlastnostmi, obsahuje povrchově aktivní látku a farmaceutickou pomocnou látku upravující tokové vlastnosti vzniklé suspenze, resp. emulze.The invention relates to a universal base composition for suspensions and emulsions with advantageous physiological properties, to a surfactant and to a pharmaceutical excipient which modifies the flow properties of the resulting suspension or emulsion. emulsion.

Je známý velký počet látek upravujících tokové vlastnosti suspenzí, resp. emulzí, a povrchově aktivních látek umožňujících zpracování účinných, resp. pomocných farmaceutických látek do suspenze, reap, emulze.A large number of substances modifying the flow properties of suspensions, resp. emulsions, and surfactants enabling the processing of active, resp. pharmaceutical excipients for suspension, reap, emulsion.

Takové vlastnosti suspenzí se dají ovlivňovat mnohými farmaceutickými pomocnými látkami, které patří mezi hydrokoloidy ať rostlinného původu, tak i do skupiny polosyntetických látek.Nelze opomenout ani anorganické látky s podobnými vlastnostmi.Such properties of suspensions can be influenced by many pharmaceutical excipients, which belong to the hydrocolloids both of plant origin and to the group of semisynthetic substances. Inorganic substances with similar properties cannot be neglected.

Mnohé účinné látky se dají bez pomoci povrchově aktivních látek zpracovat do podoby suspenzí pouze obtížně, resp. jsou nezpracovatelné. Z tohoto důvodu se používá velký počet povrchově aktivních látek kationaktivních, anionaktivních a neionogenních. V materia pharmaceutica kationaktivních látek je výběr nejužší a rovněž velký počet inkompatibilit je další překážkou jejich používání. Kationaktivní látky povrchově aktivní se nehodí pro orální použití. Nejsnadněji se hledá vhodná pomocná látka mezi nesčetnými neiontogenními povrchově aktivními látkami, u kterých ale fyziologické působení je často rozhodující pro jejich výběr. Nezanedbatelná není ani interakce mezi neionogenními tenzidy a řadou konservačních látek,kde dochází k oslabení až ztrátě účinku konservancií. Anionaktivní látky jsou z hlediska sortimentu značně úzké a rovněž u mnohých hraje podstatnou roli jejich fyziologická snášenlivost, především nedráždivost, rovněž u této skupiny látek se vyskytuje velký počet inkompatibilit. po shrnutí výše uvedených faktů lze konstatovat, že je potřebné nalézt farmaceutickou pomocnou látku, která ať již patří do kterékoliv skupiny podle ionogenity, musí být fyziologicky dobře snášenlivá, dostatečně snižovat povrchové napětí a být zcela kompatibilní se všemi složkami suspenze, resp. emulze. Největší důraz se klade na úplné vyloučení interakce s farmaceutickou pomocnou látkou upravující tokové vlastnosti suspenzí, ve smyslu vzniku inkompatibility. Při sledování jednotlivých pomocných látek ze skupiny tenzidů se sledovala jejich výhodnost z hlediska zpracování technologického, vznik inkompatibilit, ale především se uvažovaly fyziologické parametry, jako jsou iritace kůže, iritace gastrointestinálniho traktu, vznik a výskyt dalších nežádoucích účinků.Many active substances are difficult to process into suspensions without the aid of surfactants, resp. they are unprocessable. For this reason, a large number of cationic, anionic and nonionic surfactants are used. In materia pharmaceutica cationic substances, the choice is the narrowest and also the large number of incompatibilities is another obstacle to their use. Cationic surfactants are not suitable for oral use. The easiest way to find a suitable excipient is among countless non-iontogenic surfactants, but for which the physiological action is often decisive for their selection. The interaction between non-ionic surfactants and a number of preservatives is also not negligible, where the effect of preservatives is weakened or even lost. Anionic substances are quite narrow in terms of assortment and their physiological tolerability, especially non-irritancy, also plays an important role in many, and there are also a large number of incompatibilities in this group of substances. After summarizing the above facts, it can be stated that it is necessary to find a pharmaceutical excipient, which belongs to any group according to ionogenicity, must be physiologically well tolerated, sufficiently reduce surface tension and be fully compatible with all components. emulsion. The greatest emphasis is placed on the complete elimination of the interaction with the pharmaceutical excipient modifying the flow properties of the suspensions, in the sense of the formation of incompatibility. When monitoring individual excipients from the group of surfactants, their advantage in terms of technological processing and the development of incompatibilities were monitored, but above all physiological parameters such as skin irritation, gastrointestinal irritation, origin and occurrence of other side effects were considered.

při hledání pomocných látek ze skupiny látek upravujících tokové vlastnosti se postupovalo podobně a hlavní důraz se rovněž kladl na fyziologické vlastnosti vedle ostatních výhodných parametrů, jako je snadnost technologického zpracování a možnost vzniku inkompatibility. Neočekávaně bylo zjištěno, že popsané nedostatky a problémy odstraňuje univerzální základ pro suspenze, resp. emulze, podle vynálezu, který je tvořen kombinací dvou farmaceutických látek, exaktně používaných.In the search for excipients from the group of substances modifying flow properties, the procedure was similar and the main emphasis was also placed on physiological properties in addition to other advantageous parameters, such as ease of technological processing and the possibility of incompatibility. Unexpectedly, it has been found that the described shortcomings and problems are eliminated by the universal basis for suspensions, resp. emulsion, according to the invention, which consists of a combination of two pharmaceutical substances used exactly.

Využilo se jejich precizně definovaných vlastností, které jsou dále podrobně objasněny. Rozsáhlé praktické zkoušení potvrdilo teoretické předpoklady, ze kterých se pro zkoušení vyšlo.Their precisely defined properties were used, which are further explained in detail. Extensive practical testing confirmed the theoretical assumptions used for the testing.

Základ pro suspenzi, resp. emulzi obsahuje kombinaci xanthanového polysacharidu v množství 0,1 % hmot, až 1 % hmot., sodné soli dioktylsulfojantaranu v množství 0,05 % hmot, až 1 % hmot., látek zabezpečujících stabilitu chemickou, mikrobiologickou a vody. Další farmaceutické pomocné látky jsou používány především ve vztahu k účinným látkám, které jsou v základu suspendované, resp. emulgované.The basis for the suspension, resp. The emulsion contains a combination of xanthan polysaccharide in an amount of 0.1% by weight to 1% by weight, sodium dioctylsulfosuccinate in an amount of 0.05% by weight, up to 1% by weight, chemical, microbiological and water stability agents. Other pharmaceutical excipients are used primarily in relation to the active ingredients, which are essentially suspended or emulsified.

Dále je předmět vynálezu objasněn na příkladech, aniž by se na tyto omezoval.Furthermore, the subject matter of the invention is illustrated by way of examples, without being limited thereto.

CS 270790 Bl příklad 1CS 270790 B1 example 1

Dermální suspenzeDermal suspension

Oxid zinečnatý Zinc oxide 15,00 15.00 % % hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot. mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu 0,25 Sodium dioctylsulfosuccinate 0.25 % % hmot. mass DowicilK 200Dowicil K 200 0,20 0.20 % % hmot. mass Voda čiětěná Purified water do 100,00 up to 100.00 % % hmot. mass

ηη

Poznámka: Dowicil je ochranná známka firmy Dow, U.S.A.Note: Dowicil is a trademark of Dow, U.S.A.

- pro konzervační přísadu chemického složení:- for chemical preservative:

cis isomer l-(3~chloralkyl) - 3,5,7 triazacis isomer 1- (3-chloroalkyl) -3,5,7 triaza

1-azoniaadamantanu v podobě hydrochloridu1-azoniaadamantane hydrochloride

Do homogenizaěního zařízení se naěaržuje za obyčejné teploty voda, xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu a po dokonalém zhomogenizování se k této směsi přidá oxid zinečnatý, Dowicil 200 a zbytek vody. Po opětovném zhomogenizování se směs odpění a rozplní.Water, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate are charged to the homogenizer at room temperature, and after complete homogenization, zinc oxide, Dowicil 200 and the rest of the water are added to this mixture. After homogenization again, the mixture is defoamed and filled.

Příklad 2Example 2

Antac idumAntac idum

Uhličitan vápenatý srážený Precipitated calcium carbonate 20,00 20.00 % % hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot. mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot. mass Propionát vápenatý Calcium propionate 0,10 0.10 % % hmot. mass Dowicil 200 Dowicil 200 0,20 0.20 % % hmot. mass Vodorozpustná aroma-mandarinka Water-soluble aroma-mandarin 0,15 0.15 % % hmot. mass Voda čiětěná do Water read to 100,00 100.00 % % hmot. mass

Do homogenizačního zařízení se naěaržuje voda za okolní teploty, xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu a po dokonalém zhomogenizování se k této směsi přidá propionát vápenatý, Dowicil 200, uhličitan vápenatý a celá směs se dokonale zhomogenizuje. Potom se přidá aroma zbytek vody, po opětovném zhomogenizování se směs odpění a rozplní.Water at ambient temperature, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate are charged to the homogenizer and, after complete homogenization, calcium propionate, Dowicil 200, calcium carbonate are added to this mixture and the whole mixture is completely homogenized. The aroma of the remaining water is then added, and after re-homogenization, the mixture is defoamed and filled.

Příklad 3Example 3

Antac idumAntac idum

Hydroxid hlinitý koloidní (jako 100%) Colloidal aluminum hydroxide (as 100%) 7,50 7.50 % % hmot mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot mass propylester kyseliny parahydroxybenzoové parahydroxybenzoic acid propyl ester 0,15 0.15 % % hmot mass Aroma mint vodorozpustná Aroma mint water soluble 0,10 0.10 % % hmot mass Voda čiětěná do Water read to 100,00 100.00 % % hmot mass

Do homogenizačního zařízení se naěaržuje hydroxid hlinitý koloidní, přidá se xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu a po dokonalém zhomogenizování se k této směsi přidá propylester kyseliny parahydroxybenzoové rozpuětěný v aromě a potom zbytek vody, po opětovném zhomogenizování se směs odpění a adjustuje. Věe za okolní teploty.Colloidal aluminum hydroxide is added to the homogenizer, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate are added and, after complete homogenization, parahydroxybenzoic acid propyl ester dissolved in aroma is added to this mixture, followed by the remainder of the water. Know at ambient temperatures.

CS 270790 BlCS 270790 Bl

Příklad 4Example 4

Dermální suspenzeDermal suspension

Talek 20,00 % hmot.Talc 20.00% by weight

Xanthanový polysacharid 0,30 % hmot.Xanthan polysaccharide 0.30% by weight

Sodná sůl dloktylsulfojantaranu 0,25 % hmot.Sodium salt of octylsulfosuccinate 0.25% by weight

Směs metyl a propylesteru kys. parahydroxybenzoové (v poměru 4 : 1) 0,20 % hmot.A mixture of methyl and propyl parahydroxybenzoate (4: 1) 0.20% by weight.

Voda čištěná do 100,00 % hmot.Purified water up to 100.00 wt.

Do homogenizačního zařízení se za okolní teploty našaržuje voda, xanthanový polysacharid, sodná sůl dloktylsulfojantaranu a vše se dokonale homogenizuje. K této směsi se přidá talek a ve zbytku vody rozpuštěné konzervační látky. Opět se homogenizeje. Vzniklá suspenze se odpění a adjustuje.Water, xanthan polysaccharide, sodium octylsulfosuccinate are charged to the homogenizer at ambient temperature and everything is perfectly homogenized. Talc and preservatives dissolved in the rest of the water are added to this mixture. Homogenize again. The resulting suspension is defoamed and adjusted.

Příklad 5Example 5

Dermální suspenzeDermal suspension

Síran zinečnatý heptahydrátZinc sulphate heptahydrate

Hydroxid vápenatýCalcium hydroxide

Xanthanový polysacharidXanthan polysaccharide

Sodná sůl dloktylsulfojantaranu Kyselina mléčná 80% hmot.Sodium salt of octylsulfosuccinate Lactic acid 80% by weight.

Voda čištěnáPurified water

14,72 % hmot. 3,56 % hmot. 0,30 % hmot. 0,25 % hmot. 2,00 % hmot. 14.72 wt. 3.56% by weight 0.30% by weight 0.25% by weight 2.00% by weight do to 100,00 % hmot. 100.00% by weight

Za okolní teploty se do homogenizačního zařízení našaržuje voda, síran zinečnatý heptahydrát, hydroxid vápenatý, xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu a kyselina mléčná. Po dokonalém zhomogenizování se přidá kyselina sorbová rozpuštěná v čištěné vodě a znovu se dokonale zhomogenizuje. Po odpěnění se adjustuje.At ambient temperature, water, zinc sulfate heptahydrate, calcium hydroxide, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate and lactic acid are charged to the homogenizer. After complete homogenization, sorbic acid dissolved in purified water is added and completely homogenized again. After foaming, it is adjusted.

Příklad 6Example 6

Hepatoprotektivní přípravekHepatoprotective agent

Silymarin (směs rostlinných bioflavonoidů) Silymarin (mixture of plant bioflavonoids) 10,00 10.00 % % hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot. mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot. mass Cyklamát sodný Sodium cyclamate 3,00 3.00 % % hmot. mass Kyselina sorbová Sorbic acid 0,15 0.15 % % hmot. mass Kyselina benzoová Benzoic acid 0,15 0.15 % % hmot. mass Kyselina citrónová Citric acid 2,00 2.00 % % hmot. mass Žluř SY Žluř SY 0,10 0.10 % % hmot. mass Směsná vodorozpustná aroma citron a mandarinky Mixed water-soluble aroma of lemon and tangerine 0,20 0.20 % % hmot. mass Voda čištěná do Water purified to 100,00 100.00 % % hmot. mass

Příklad 6 - Způsob přípravyExample 6 - Method of preparation

Za okolní teploty se do homogenizačního zařízení do čerstvě převařené vody našaržuje xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu, cyklamát sodný a žluté barvivo. Po dokonalém zhomogenizování se přidá silymarin a opět se připraví homogenní směs, ke které se přidá kyselina citrónová a ve směsi arom rozpuštěné kyseliny benzoová a sorbová. Po zhomogenizování se přidá zbytek vody, následuje další homogenizace, odpěnění a rozplnění.At ambient temperature, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate, sodium cyclamate and a yellow dye are charged to freshly boiled water in a homogenizer. After complete homogenization, silymarin is added and a homogeneous mixture is again prepared, to which citric acid and benzoic acid and sorbic acid dissolved in aromatics are added. After homogenization, the rest of the water is added, followed by further homogenization, defoaming and filling.

CS 270790 BlCS 270790 Bl

Příklad 7Example 7

Přípravek proti slunečnímu zářeníSunscreen

Olej olivový . Xanthanový polysacharid Olive oil. Xanthan polysaccharide 20,00 % hmot 0,30 % hmot. 20.00% by weight 0.30% by weight Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 % hmot. 0.25% by weight UF - filtr A UF filter A 0,50 % hmot. 0.50% by weight 2-brom-2-nitropropan 1,3-diol 2-bromo-2-nitropropane 1,3-diol 0,05 % hmot, 0.05% by weight, Kyselina mléčná Lactic acid 2,00 % hmot. 2.00% by weight Voda čištěná Purified water do 100,00 % hmot, up to 100.00% by weight,

Poznámka; UF - filtr A (například: Parsol 1878, fy. Givaudan)Note; UF - filter A (for example: Parsol 1878, Givaudan)

Do homogenizačního zařízení se za okolní teploty našaržuje voda, xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu, vše se dokonale zhomogenizuje, potom se přidá olivový olej a UF - filtr A, 2-brom-2-nitropropan 1,3-diol, kyselina mléčná a zbytek vody, po opětovné homogenizaci se odpěňuje a adjustuje.Water, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate are charged to the homogenizer at ambient temperature, the whole is completely homogenized, then olive oil and UF - filter A, 2-bromo-2-nitropropane 1,3-diol, lactic acid and the residue are added. water, after re-homogenization it defoams and adjusts.

Příklad 8Example 8

AntacidumAntacid

Oxid hořečnatý Xanthanový polysacharid Magnesium oxide Xanthan polysaccharide 10,00 % hmot. 0,30 % hmot. 10.00 wt. 0.30% by weight Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 % hmot. 0.25% by weight Sacharin rozpustný Saccharin soluble 0,12 % hmot. 0.12 wt. Cyklamát sodný Sodium cyclamate 1,00 % hmot. 1.00% by weight Aroma mint vodorozpustná Aroma mint water soluble 0,30 % hmot. 0.30% by weight Voda čištěná . Purified water. do 100,00 % hmot. up to 100.00% by weight

Za okolní teploty se do vody v homogenizačním zařízení našaržuje xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu, rozpustný sacharin, cyklamát sodný a směs se dokonale zhomogenizuje. potom se přidá aroma a zbytek vody. Po zhomogenizování, odpěnění se rozplní.At ambient temperature, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate, soluble saccharin, sodium cyclamate are charged to water in a homogenizer and the mixture is completely homogenized. then the aroma and the rest of the water are added. After homogenization, the defoaming fills.

Příklad 9Example 9

AntiulcerosumAntiulcerosum

Gallan vizmutitý Gallan bismuth 10,00 10.00 % % hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot mass Benzoan sodný Sodium benzoate 0,20 0.20 % % hmot mass Voda čištěná Purified water do 100,00 up to 100.00 % % hmot mass

Příklad 9 -Způsob přípravyExample 9 - Method of preparation

Do homogenizačního zařízení se do vody při okolní teplotě přidá ke xanthanovétnu polysaeharidu sodná sůl dioktylsufojantaranu a benzoan sodný. Po zhomogenizování se přidá gallan vizmutitý zásaditý a zbytek vody. Homogenní směs se odpění a adjustuje.Sodium dioctylsulfosuccinate and sodium benzoate are added to the xanthan polysaeharide in water at ambient temperature in a homogenizer. After homogenization, basic bismuth gallan and residual water are added. The homogeneous mixture is defoamed and adjusted.

CS 270790 BlCS 270790 Bl

Příklad 10Example 10

Donátor vápníku a fosforuCalcium and phosphorus donor

Fosforečnan vápenatý Xanthanový polysacharid Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Kyselina fosforečná (85 % hmot.) Kyselina sorbová Aroma mango vodorozpustná Voda čištěnáCalcium phosphate Xanthan polysaccharide Sodium salt of dioctylsulfosuccinate Phosphoric acid (85% by weight) Sorbic acid Water-soluble mango aroma Purified water

5,00 5.00 % % hmot mass 0,30 0.30 % % hmot mass 0,25 0.25 % % hmot mass 0,50 0.50 % % hmot mass 0,15 0.15 % % hmot mass 0,20 0.20 % % hmot mass do to 100,00 100.00 % % hmot mass

Do čištěné vody v homogenizačním zařízení se za okolní teploty přidá ke xanthanovému polysacharidu sodná sůl dioktylsulfojantaranu, kyselina fosforečná a směs se dokonale zhomogenizuje. Potom se přidá v aromě rozpuštěná kyselina sorbová a zbytek vody. Po zhomogenizování a odpěnění se rozplní.Sodium dioctylsulfosuccinate, phosphoric acid are added to the xanthan polysaccharide in purified water in a homogenizer at ambient temperature, and the mixture is completely homogenized. Then sorbic acid dissolved in aroma and the rest of the water are added. After homogenization and defoaming, it fills.

Příklad 11Example 11

Antibiotická suspenzeAntibiotic suspension

Chloramfenikol báze 5,00 % hmot.Chloramphenicol base 5.00% by weight

Xanthanový polysacharid 0,30 % hmot.Xanthan polysaccharide 0.30% by weight

Sodná sůl dioktylsulfojantaranu 0,25 % hmot.Sodium dioctylsulfosuccinate 0.25% by weight

Siřičitan sodný 0,15 % hmot.Sodium sulphite 0.15% by weight

Ovojsodná sůl kyseliny etylendiamintetraoctové 0,05 % hmot.Ethylenediaminetetraacetic acid disodium salt 0.05% by weight.

Benzoan sodný 0,20 % hmot.Sodium benzoate 0.20% by weight

Voda čištěná do 100,00 % hmot.Purified water up to 100.00 wt.

Oo homogenizačního zařízení se našaržuje voda, xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu, dvojsodná sůl kyseliny etylendiamintetraoctové, siřičitan sodný a benzoan sodný. Po dokonalém zhomogenizování se přidá zbytek vody, znovu se promísí, odpění a adjustuje.Water, xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate, disodium ethylenediaminetetraacetic acid, sodium sulfite and sodium benzoate are charged to the homogenizer. After complete homogenization, the rest of the water is added, mixed again, defoamed and adjusted.

Příklad 12Example 12

Antiulcerozum, lokální anestetikum .Antiulcerism, local anesthetic.

Oxethazain 10,00 % hmot.Oxethazain 10.00 wt.

Xanthanový polysacharid 0,30 % hmot.Xanthan polysaccharide 0.30% by weight

Sodná sůl dioktylsulfojantaranu 0,25 % hmot.Sodium dioctylsulfosuccinate 0.25% by weight

Askorbát sodný 0,20 % hmot.Sodium ascorbate 0.20% by weight

Siřičitan sodný 0,15 % hmot.Sodium sulphite 0.15% by weight

Benzoan sodný 0,20 % hmot.Sodium benzoate 0.20% by weight

Voda čištěná do 100,00 % hmot.Purified water up to 100.00 wt.

Ve vodě se zhomogenizuje ve vhodném zařízení xanthanový polysacharid a sodná sůl dioktylsulfojantaranu za okolní teploty. Ke směsi se přidá oxethazain, siřičitan sodný, askorbát sodný, benzoan sodný a zbytek vody. Po opětovné homogenizaci se směs odpění a adjustuje.The xanthan polysaccharide and sodium dioctylsulfosuccinate are homogenized in water in a suitable device at ambient temperature. Oxethazine, sodium sulfite, sodium ascorbate, sodium benzoate and the remainder of the water are added to the mixture. After rehomogenization, the mixture is defoamed and adjusted.

CS 270790 BlCS 270790 Bl

Příklad 13Example 13

LaxativumLaxative

Frangulaemodin dokusát Frangulaemodin docusat 10,00 10.00 % % hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot. mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot. mass Siřičitan sodný Sodium sulfite 0,15 0.15 % % hmot. mass Sorbitol Sorbitol 20,00 20.00 % % hmot. mass Aroma karamel (vodorozpustná) Caramel aroma (water soluble) 0,30 0.30 % % hmot. mass Benzoan sodný Sodium benzoate 0,15 0.15 % % hmot. mass Voda čištěná Purified water do 100,00 up to 100.00 % % hmot. mass

Ve vhodném homogenizačním zařízení se při okolní teplotě v čištěné vodě připraví směs s xanthanovým polysacharidem a sodnou solí dioktylsulfojantaranu. Potom se přidá sorbitol, siřičitan sodný, frangulaemodin dokusát, benzoan sodný, aroma a zbytek vody. Po další homogenizaci se odpěňuje a adjustuje.In a suitable homogenizer, a mixture of xanthan polysaccharide and sodium dioctylsulfosuccinate is prepared in purified water at ambient temperature. Then sorbitol, sodium sulfite, frangulaemodine docusate, sodium benzoate, aroma and the rest of the water are added. After further homogenization, it is defoamed and adjusted.

příklad 14Example 14

Veterinární přípravek - antitrematodikumVeterinary preparation - antitrematodic

(3>, (S' -bis-4-acetamidofenyloxyetyleter (3>, (S'-bis-4-acetamidophenyloxyethyl ether 18,00 18.00 % % hmot mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot mass Siřičitan sodný Sodium sulfite 0,20 0.20 % % hmot mass Dvojsodná sůl kyseliny diaminotetraoctové Disodium salt of diaminotetraacetic acid 0,10 0.10 % % hmot. mass Metylester kyseliny parahydroxybenzoové Parahydroxybenzoic acid methyl ester 0,15 0.15 % % hmot. mass Fosforečnan dvojsodný dodekahydrát Disodium phosphate dodecahydrate 0,60 0.60 % % hmot mass Kyselina citrónová monohydrát Citric acid monohydrate 0,05 0.05 % % hmot. mass Voda čištěná Purified water do 100,00 up to 100.00 % % hmot. mass

V homogenizačním zařízení se do převařené vody disperguje xanthanový polysacharid, sodná sůl dioktylsulfojantaranu, metylester kyseliny parahydroxybenzoové, dvojsodná sůl kyseliny diaminotetraoctové, kyselina citrónová, fosforečnan dvojsodný, siřičitan sodný a účinná látka. Po dokonalé homogenizaci se odpěňuje a rozplňuje.Xanthan polysaccharide, sodium dioctylsulfosuccinate, methyl parahydroxybenzoate, disodium diaminotetraacetic acid, citric acid, disodium phosphate, sodium sulphite and the active substance are dispersed in boiled water in a homogenizer. After perfect homogenization, it defoames and fills.

Účinná látka působí proti motolicím, především jejich vývojovým stadiím. Farmakologické zkoumání bylo prováděno s dávkou 1 500 mg,kg~l při perorálním podání ovcím. Střední smrtná dávka substance je u myší vyšší než 3 000 mg.kg živé hmotnosti. Snášenlivost suspenze byla zkoušena i u jehňat, sledována byla histologie, hematologické a jiné biochemické parametry. Účinnost přípravku byla v rozmezí od 70 do 97 %. přípravek byl podobně hodnocen helmintologicky a bylo konstatováno, že poskytuje 100 % účinnost proti juvenilním formám motolic a snižuje intenzitu invazí.The active substance acts against moths, especially their developmental stages. Pharmacological examination was performed at a dose of 1,500 mg, kg-1 when administered orally to sheep. The mean lethal dose of the substance in mice is higher than 3,000 mg.kg live weight. The tolerability of the suspension was also tested in lambs, histology, hematological and other biochemical parameters were monitored. The efficacy of the preparation ranged from 70 to 97%. The product was similarly evaluated helmintologically and was found to provide 100% efficacy against juvenile forms of moths and to reduce the intensity of invasions.

po stránce technologické je přípravek snadno připravitelný a uvedené složení je stabilní 3 roky při běžných skladovacích podmínkách.from a technological point of view, the product is easy to prepare and the stated composition is stable for 3 years under normal storage conditions.

Příklad 15Example 15

Veterinární přípravekVeterinary preparation

3,5,6,3',5'-pentachlor~2,2-dihydroxy~ benzanilid 3,5,6,3 ', 5'-pentachloro-2,2-dihydroxy-benzanilide 20,00 20.00 % % hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 0.30 % % hmot. mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot. mass Siřičitan sodný Sodium sulfite 0,10 0.10 % % hmot mass Metylester kyseliny parahydroxybenzoové Parahydroxybenzoic acid methyl ester 0,15 0.15 % % hmot mass Voda čištěná do Water purified to 100,00 100.00 % % hmot mass

CS 270790 Bl 7CS 270790 Bl 7

V homogenizačním zařízení ββ do čištěné převařené vody přidá ke xanthanovému polysacharidu metylester kyseliny parahydroxybenzoové a sodná sůl dioktylsulfojantaranu, vše se dokonale zhomogenizuje. potom se přidá účinná látka a siřičitan sodný, znovu se zhomogenizuje. Po odpěnění se rozplní.In a ββ homogenizer, methyl parahydroxybenzoate and sodium dioctylsulfosuccinate are added to the xanthan polysaccharide to the xanthan polysaccharide, all homogenized perfectly. then the active ingredient and sodium sulfite are added, homogenized again. It expands after foaming.

Příklad 16Example 16

β, β -bis-4-acetamidofenyloxyetyleter β, β-bis-4-acetamidophenyloxyethyl ether 9/00 % 9/00% hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,30 % 0.30% hmot. mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0/25 % 0/25% hmot. mass Sodná sůl sacharinu Sodium saccharin 0,15 % 0.15% hmot. mass Směsná ovocná aroma vodorozpustná Mixed fruit aroma water soluble 0/20 % 0/20% hmot. mass Siřičitan sodný Sodium sulfite 0/10 % 0/10% hmot. mass Metylester kyseliny parahydroxybenzoové Parahydroxybenzoic acid methyl ester 0,10 % 0.10% hmot. ’ mass ’ Kyselina citrónová Citric acid 0,05 % 0.05% hmot. mass Voda čištěná Purified water do 100,00 % up to 100.00% hmot. mass

Do homogenizačního zařízení se do čištěné převařené vody přidá ke xanthanovému polysacharidu sodná sůl dioktylsulfojantaranu a vše se dokonale zhomogenizuje. Ke směsiIn a homogenizer, sodium dioctylsulfosuccinate is added to the xanthan polysaccharide in purified boiled water and the whole is completely homogenized. To the mixture

se přidá sacharin, siřičitan sodný, kyselina saccharin, sodium sulfite, acid are added citrónová a v lemon and v aromě rozpuštěný metylester Aroma dissolved methyl ester kyseliny parahydroxybenzoové a celé množství parahydroxybenzoic acid and the whole amount účinné látky. active substance. Po novém zhomogenizování se After re-homogenization odpění a rozplní. foaming and filling. Příklad 17 Example 17 Kosmetický přípravek Cosmetic product Stearan zinečnatý Zinc stearate 10,00 10.00 % hmot. % wt. Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,10 0.10 % hmot. % wt. Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 1,00 1.00 % hmot. % wt. Makrogol 4 000 lanolin (50 %) Macrogol 4,000 lanolin (50%) 4,00 4.00 % hmot. % wt. parfémová vodorozpustná kompozice perfume water soluble composition 0,10 0.10 % hmot. % wt. 2-brom-2 nitropropan 1,3-diol 2-bromo-2-nitropropane 1,3-diol 0,05 0.05 % hmot. % wt. Kyselina mléčná Lactic acid 0,80 0.80 % hmot. % wt. Voda čištěná Purified water do 100,00 up to 100.00 % hmot % wt V homogenizačním zařízení se do čištěné In the homogenizer, it is cleaned vody přidá ke water adds to xanthanovému polysacharidu xanthan polysaccharide

sodná sůl dioktylsulfojantaranu a dokonale se zhomogenizuje. Ke směsi se přidá stearan zinečnatý, makrogol 4 000 lanolin, parfém, 2-brom-2nitropropan 1,3-diol a kyselina mléčná. Po opětovném zhomogenizování se odpění a adjustuje.sodium salt of dioctylsulfosuccinate and perfectly homogenizes. Zinc stearate, macrogol 4,000 lanolin, perfume, 2-bromo-2-nitropropane 1,3-diol and lactic acid are added to the mixture. After homogenization again, the defoaming is adjusted and adjusted.

Příklad 18Example 18

Veterinární přípravekVeterinary preparation

Methyl 5-/fenylthio/-2-benzimidazol karbamát Methyl 5- (phenylthio) -2-benzimidazole carbamate 5,00 5.00 0/ /0 0 / / 0 hmot. mass Xanthanový polysacharid Xanthan polysaccharide 0,50 0.50 % % hmot mass Sodná sůl dioktylsulfojantaranu Sodium salt of dioctylsulfosuccinate 0,25 0.25 % % hmot mass Citronan sodný Sodium citrate 0,10 0.10 % % hmot mass Kyselina citrónová Citric acid 1,50 1.50 % % hmot mass Metylester kyseliny parahydroxybenzoové Parahydroxybenzoic acid methyl ester 0,12 0.12 % % hmot mass Propylester kyseliny parahydroxybenzoové Parahydroxybenzoic acid propyl ester 0,02 0.02 % % hmot mass Voda čištěná do Water purified to 100,00 100.00 % % hmot mass

CS 270790 BlCS 270790 Bl

V homogenizačním zařízení se do čištěné vody přidá ke xanthanovému polysacharidu sodná sůl dioktylsulfojantaranu a dokonale se zhomogenizuje. ve směsi se rozpustí citronan sodný, kyselina citrónová, oba estery kyseliny parahydroxybenzoové. Směs se doplní vodou a dokonale se zhomogenizuje. po odpěnění se rozplní.In a homogenizer, sodium dioctylsulfosuccinate is added to the xanthan polysaccharide in purified water and thoroughly homogenized. sodium citrate, citric acid, both esters of parahydroxybenzoic acid are dissolved in the mixture. The mixture is made up to volume with water and completely homogenized. after foaming it fills up.

Příklad 19Example 19

Základ pro suspenzi připravovanou v čas potřebyBase for suspension prepared at the time of need

Xanthanový polysacharid 0,300 % hmot.Xanthan polysaccharide 0.300 wt.

Aerosol OT - 70 0,325 % hmot.Aerosol OT - 70 0.325 wt.

AerosilR - 200 ad 1,000 % hmot.Aerosil R - 200 ad 1,000 wt.

nn

Aerosil - koloidní oxid křemičitý (fy. Degussa)Aerosil - colloidal silica (Degussa)

Postup zpracováníProcessing procedure

V homogenlzátoru se smíchá Aerosol OT - 70 s xanthanovým polysacharidem a s AeroO silem . Dále se zpracuje na extruderu na granulát.Aerosol OT-70 is mixed with xanthan polysaccharide and AeroO silo in a homogenizer. It is further processed on a granulate extruder.

Příklad 20Example 20

Základ pro emulzi připravovanou v čas potřebyBase for emulsion prepared at the time of need

Xanthanový polysacharid 0,300 % hmot.Xanthan polysaccharide 0.300 wt.

Aerosol OT - 70 0,325 % hmot.Aerosol OT - 70 0.325 wt.

Cukr řepný ad 1,000 % hmot.Beet sugar ad 1,000% wt.

Aerosol OT - 70 - je chráněný název pro 70% roztok dioktylsulfojantaranu v 1,2-propandioluAerosol OT - 70 - is a protected name for a 70% solution of dioctylsulfosuccinate in 1,2-propanediol

Postup zpracováníProcessing procedure

V homogenizátoru se smíchá Aerosol OT - 70 s xanthanovým polysacharidem a s cukrem řepným. Dále se zpracuje na extruderu na granulát.In the homogenizer, Aerosol OT - 70 is mixed with xanthan polysaccharide and beet sugar. It is further processed on a granulate extruder.

Xanthanový polysacharid (xanthan gum, Xanthan Gummi). uveden je v National Formulary (nF XVI), Washington 1985.-Charakterizovaný je v Food Chemicals codex, 2,nd.Ed. 1972, National Academy of Sciences, Washington, D.C. na str. 856. V podstatě se jedná o přírodní polysacharid o vysoké molekulové hmotnosti 2 000 000, ale též uváděno 13 000 000 až 50 000 000 (Dintzis, F. F., Babcock, G. E., and Tobin R. , 1970. Carbohyd. Res. 13, 257 - 67). Vyrábí se fermentací glukózy ve vhodném mediu pomocí mikroorganismu Xanthomonas campestris (Oeanes, A. R., Pittsley, 0. E., and Senti, F. R. 1961, 0. Appl. Polymer sci. 5, 519 - 526). 3eho molekula se skládá ze tří monosacharidů - manózy, glukózy a glukoronové kyseliny (Sloneker, ΰ. H., and 3eanes, A. R. 1962. Can. 3. Chem. 40, 2066 - 71).Xanthan polysaccharide (xanthan gum, Xanthan Gummi). is given in National Formulary (nF XVI), Washington 1985.-Characterized in Food Chemicals codex, 2, nd.Ed. 1972, National Academy of Sciences, Washington, D.C. on page 856. It is essentially a natural polysaccharide with a high molecular weight of 2,000,000, but is also reported to be 13,000,000 to 50,000,000 (Dintzis, FF, Babcock, GE, and Tobin R., 1970. Carbohyd. Res. 13, 257 - 67). It is produced by fermentation of glucose in a suitable medium using the microorganism Xanthomonas campestris (Oeanes, A. R., Pittsley, 0. E., and Senti, F. R. 1961, 0. Appl. Polymer sci. 5, 519-526). The 3rd molecule consists of three monosaccharides - mannose, glucose and glucuronic acid (Sloneker, H., and 3eanes, A. R. 1962. Can. 3. Chem. 40, 2066-71).

Vyznačuje se:It is characterized by:

Výbornou chemickou stabilitou v roztoku, viskozita je nezávislá na teplotě až do 100 °C, a to i za přítomnosti elektrolytů, viskozita je nezávislá na pH, je možné přímo rozpustit xanthanový polysacharid v 10 % hmot, roztoku kyseliny chlorovodíkové a též bez poškození odolá roztoku hydroxidu draselného až do koncentrace 20 % hmot., je rozpustný v horké i ve studené vodě, roztok je stabilní vůči vlivu mrazu, i při nízkých koncentracích xanthanového polysacharidu se dosáhne vysoké viskozity roztoku. Fyziologicky je zcela indiferentní i při vysokém dávkování.Excellent chemical stability in solution, viscosity is independent of temperature up to 100 ° C, even in the presence of electrolytes, viscosity is independent of pH, it is possible to directly dissolve xanthan polysaccharide in 10% by weight, hydrochloric acid solution and also without damage of potassium hydroxide up to a concentration of 20% by weight, is soluble in hot and cold water, the solution is stable to the effects of frost, even at low concentrations of xanthan polysaccharide a high viscosity of the solution is achieved. Physiologically, it is completely indifferent even at high doses.

CS 270790 BlCS 270790 Bl

Dioktylsulfojantaran sodný 'Sodium dioctylsulfosuccinate

Synonyma; Natrium dioctylsulfosuccinat, Dioctyl sodium sulfosuccinate, Aerosol OT, Sulfimel DOS 100, Alphasol OT, Vatsol OT, DoxinateSynonyms; Sodium dioctylsulfosuccinate, Dioctyl sodium sulfosuccinate, Aerosol OT, Sulfimel DOS 100, Alphasol OT, Vatsol OT, Doxinate

Chemické názvosloví: Bis-/ 2-ethylhexyl/-natriům sulfosuccinateChemical nomenclature: Bis- (2-ethylhexyl) -nitrile sulfosuccinate

Sumární vzorec: C2OH37NaO7SSummary formula: C 2 O H 37 NaO 7 S

Molekulová hmotnost: 444,57Molecular Weight: 444.57

Zařazení : smáčedlo (snížení povrchového napětí), solubilizátor, emulgátor, změkčovadlo, rovněž jako léčivo (projímadlo).Classification: wetting agent (reduction of surface tension), solubilizer, emulsifier, plasticizer, also as a drug (laxative).

Biochemické aspektyBiochemical aspects

Údaje o vstřebávání a mechanismus vylučování této látky nejsou k dispozici, ale o povrchově aktivních látkách je známé, že se vstřebávají kůží a pravděpodobně také sliznicí.Data on absorption and excretion mechanism are not available, but surfactants are known to be absorbed through the skin and possibly also through the mucosa.

KrysaRat

Dioktylsulfojantaran sodný značený 35S byl podáván perorálně v jedné dávce ve směsi alkoholu s vodou (1 : 1, V/V) bílým krysám vážícím 200 g. Zvířata byla krmena a napájena vodou ad libitum. Více jak 85 % podaného dioktylsulfojantaranu sodného bylo vyloučeno během 24 až 28 hodin po podání a k úplnému vyloučení došlo během 96 až 120 hodin. Močí bylo vyloučeno 25 až 35 % 24 až 48 hodin po podání, po této době již jen stopová množství této látky. Výkaly obsahují více než 66 % (radioaktivního značkovače) ukazuje se tedy, že hlavní cestou vylučování je gástrointestinální trakt. Tkáně krys po 96 až 168 hodinách po dávkování obsahují pouze stopy po radioaktivně označené látce. 35 S-labeled sodium dioctyl sulfosuccinate was administered orally in a single dose in a mixture of alcohol and water (1: 1, V / V) to white rats weighing 200 g. The animals were fed and watered ad libitum. More than 85% of the administered sodium dioctylsulfosuccinate was excreted within 24 to 28 hours after administration and complete excretion occurred within 96 to 120 hours. 25 to 35% was excreted in the urine 24 to 48 hours after administration, after which time only trace amounts of this substance were excreted. The faeces contain more than 66% (radiolabeling) and the gastrointestinal tract has been shown to be the major route of excretion. Rat tissues 96 to 168 hours after dosing contain only traces of radiolabelled substance.

V jiné studii byl dvěma krysám podán v jedné dávce perorálně 5 mg nebo 10 mg dioktylsulfojantaran sodný ve vodě a dvěma krysám v jedné dávce 10 mg látky intravenósně. Pět krys dostalo perorálně jednu dávku o velikosti 5,8 mg 2-ethylhexanolu ve 40 % etanolu. Z celkově podané dávky bylo 18,6 % a 15,5 % vyloučeno močí a 0,9 a 8,7 % výkaly během 24 hodin, po perorálním podání dávky 5 nebo 10 mg. Zvířata, která dostala dioktylsulfojantaran i. v., vyloučila během 24 hodin 12,3 až 15,5 % močí a ne stolicí. Vzorek moči, získaný za 24 až 48 hodin od testovaných zvířat, nedosahoval detegovatelné stopy 2-ethyl-hexanolu. Krysy, které dostaly 2-ethylhexanol, vyloučily 3,1 % dávky močí a 3,8 % stolicí během 24 hodin po podání.In another study, two rats were given a single oral dose of 5 mg or 10 mg of sodium dioctylsulfosuccinate in water and two rats were given a single intravenous dose of 10 mg. Five rats received a single oral dose of 5.8 mg 2-ethylhexanol in 40% ethanol. Of the total dose administered, 18.6% and 15.5% were excreted in the urine and 0.9 and 8.7% in the faeces within 24 hours, after oral administration of 5 or 10 mg. Animals that received dioctyl sulfosuccinate i.v. excreted 12.3 to 15.5% in the urine over 24 hours and not in the faeces. The urine sample obtained 24 to 48 hours from the test animals did not show a detectable trace of 2-ethylhexanol. Rats that received 2-ethylhexanol excreted 3.1% of the dose in the urine and 3.8% in the faeces within 24 hours after administration.

Krysí samec dostal 100 mg/kg tělesné hmotnosti dioktylsulfojantaran sodný značený radioaktivně izotopem uhlíku 14c. Močí se vyloučilo během 24 hodin 64,1 % radioaktivity a přibližně 1 % během 24 až 48 hodin. Stolicí se vyloučilo za stejné časové období 27,4 % resp. 0,9 %. Dioktylsulfojantaran je u krys rozsáhle metabolisován, poněvadž je přítomen v moči a pouze malé množství je přítomné ve stolici.The male rat received 100 mg / kg body weight of 14 C-radiolabelled sodium dioctylsulfosuccinate. 64.1% of the radioactivity was excreted in the urine within 24 hours and approximately 1% within 24 to 48 hours. During the same time period, 27.4% resp. 0.9%. Dioctyl sulfosuccinate is extensively metabolised in rats because it is present in the urine and only a small amount is present in the faeces.

Králík i.Rabbit i.

Dvě králičí samice dostaly 4 mg 14C značeného dioktylsulfojantaranu sodného, □edno zvíře dostalo látku orálně a druhé intravenósně. Každá z cest podání vedla k výsledku, že více než 90 % radioaktivity se vyloučilo močí (87 % a 69,7 %, v intervalu do 24 hodin po podání, orálně nebo i. v.). Rozborem vzorku moči (za 24 hodin) se ukázaly stejné metabolity, tedy nezávisle na způsobu podání.Two female rabbits received 4 mg of 14 C-labeled sodium dioctylsulfosuccinate, one animal orally and the other intravenously. Each route of administration resulted in more than 90% of the radioactivity excreted in the urine (87% and 69.7%, within 24 hours of administration, orally or iv). Analysis of a urine sample (24 hours) showed the same metabolites, independent of the route of administration.

CS 270790 Bl pesCS 270790 Bl pes

Dvěma psům (beagle) byl podán radioaktivně značený dioktylsulfojantaran sodný v množství 4 mg/kg tělesné hmotnosti, jednomu orálně a druhému intravenósně. Analýzou krve na 2-ethylhexanol se ukázalo, že v případě i. v. podání se hladina této látky v krvi během první hodiny rychle snižuje a je nulová v osmé hodině. Po orálníjn podání je po první hodině v krvi malé množství látky a hladina je nulová v osmé hodině. Každý způsob podání vede k podobným závěrům na způsob metabolismu. Okolo 21 % radioaktivity je vyloučeno močí během prvních 24 hodin, celý zbytek radioaktivity je vyloučen výkaly (70 %) během 24 až 48 hodin po podání.Two dogs (beagles) were given radiolabeled sodium dioctylsulfosuccinate at 4 mg / kg body weight, one orally and the other intravenously. Analysis of the blood for 2-ethylhexanol showed that in the case of i.v. administration, the level of this substance in the blood decreases rapidly during the first hour and is zero at the eighth hour. After oral administration, there is a small amount of the substance in the blood after the first hour and the level is zero at eight o'clock. Each route of administration leads to similar conclusions on the mode of metabolism. About 21% of the radioactivity is excreted in the urine during the first 24 hours, the rest of the radioactivity is excreted in the faeces (70%) within 24 to 48 hours after administration.

Toxikologické studieToxicological studies

Akutní toxicitaAcute toxicity

Zvíře LD50mg/kgAnimal LD 50 mg / kg

Krysa 1 800 p.o.Rat 1,800 p.o.

Myši 3 980 p.o.Mice 3,980 p.o.

Myš 1 500 p.o.Mouse 1,500 p.o.

Myši snášely 0,2 ml 5 % roztoku s.c., ačkoliv se v místě vpichu vyvinula alcetace a nekrosa, nebo 0,5 ml 0,2 % dioktylsulfojantaranu sodného i. p. nebo 0,25 ml 0,5 % látky i. v., které vedly často k hemolýze. Testy kožní dráždivosti s 1 % dioktylsulfojantaranu sodného neprokázaly dráždivošt.Mice tolerated 0.2 ml of 5% sc solution, although alcetation and necrosis developed at the injection site, or 0.5 ml of 0.2% sodium dioctylsulfosuccinate ip or 0.25 ml of 0.5% iv substance, which often led to hemolysis . Skin irritation tests with 1% sodium dioctylsulfosuccinate did not show irritation.

Krátkodobé studieShort-term studies

KrysaRat

Skupině pěti krysích samců byla podávána potrava s obsahem 0%, 2 % , 4 % a 8 % dioktylsulfojantaranu sodného, po dobu 16 týdnů. Bylo zaznamenáno z pomalého růstu při koncentraci 2 % bez úmrtí, jedno zvíře uhynulo při 4 % koncentraci a všechna zvířata uhynula během týdne při koncentraci 8 % na poruchy gastrointestinálniho traktu.A group of five male rats were fed 0%, 2%, 4% and 8% sodium dioctylsulfosuccinate for 16 weeks. It was recorded from slow growth at a concentration of 2% without death, one animal died at a concentration of 4% and all animals died within a week at a concentration of 8% from gastrointestinal disorders.

Biné skupině pěti krysích samců a pěti krysích samic bylo podáváno Oj 0,19) 0,37) 0,55) 0,75) a 0,87 g/kg tělesné hmotnosti dioktylsulfojantaranu sodného po dobu 24 týdnů, žádný úhyn nebyl pozorován, ale bylo pozorováno snížení hmotnosti v porovnání s kontrolou. Žádný signifikantní efekt na krev nebyl zaznamenán. Histologie jater, sleziny, ledvin, pankreasu, žaludku, močového měchýře, gonád, srdce, plic, mozku a míchy neukázala nic pozoruhodného.A small group of five male rats and five female rats were administered Oj 0.19) 0.37) 0.55) 0.75) and 0.87 g / kg body weight of sodium dioctylsulfosuccinate for 24 weeks, no deaths were observed, but weight reduction compared to control was observed. No significant effect on blood was observed. The histology of the liver, spleen, kidneys, pancreas, stomach, bladder, gonads, heart, lungs, brain and spinal cord showed nothing remarkable.

V další pokusné skupině 12 samců a 12 samic krys bylo podáváno množství 0) 0,5 %' 1/04 %) a 1,4 % dioktylsulfojantaranu sodného po 26 týdnů. Nebyl pozorován signifikantní rozdíl mezi zvířaty krmenými zkoušenou látkou a kontrolním souborem s výjimkou samic, které vykázaly lehký pokles při 1 % a 1,5 % množství po třech týdnech, žádný nežádoucí účinek se neobjevil při zkoumání krve, moči, v příjmu potravy, váze sleziny, jater, nadledvinek, ledvin, gonád, jakož i při histologii srdce, plic, jater, sleziny, ledvin, nadledvinek, moč. měchýře, štítné žlázy, pankreasu, svalů, kostí, gonád a thymu. Dvě zvířata z kontrolního souboru a čtyři z testovaného (1,5 % množství) uhynula, z toho 2 na hejioragickou gastroenteritidu.In another experimental group, 12 male and 12 female rats were administered 0 (0.5% (1/04%) and 1.4% sodium dioctylsulfosuccinate for 26 weeks. No significant difference was observed between test substance-fed and control animals, except in females, which showed a slight decrease at 1% and 1.5% after three weeks, with no adverse effects on blood, urine, food intake, and spleen weight. , liver, adrenal glands, kidneys, gonads, as well as in the histology of the heart, lungs, liver, spleen, kidneys, adrenal glands, urine. bladder, thyroid, pancreas, muscles, bones, gonads and thymus. Two animals from the control group and four from the tested group (1.5% of the amount) died, of which 2 for hejioragic gastroenteritis.

CS 270790 BlCS 270790 Bl

Králík 'Rabbit '

Sedmi králíkům bylo podáno intragastrálně 0,5 g dioktylsulfojantaranu sodného na kg tělesné hmotnosti denně po 24 týdnů. Tři zvířata uhynula na mohutnou diarheu a anorexii, dvě z neznámých příčin a dvě zvířata přežila bez patologických příznaků při makroskopickém i histologickém vyšetření jater, sleziny, ledvin, pankreasu, moč. měchýře, gonád, srdce, plic, střeva a CNS.Seven rabbits were administered 0.5 g of sodium dioctylsulfosuccinate intragastrically per kg of body weight daily for 24 weeks. Three animals died of massive diarrhea and anorexia, two of unknown causes and two animals survived without pathological symptoms on macroscopic and histological examination of the liver, spleen, kidneys, pancreas, urine. bladder, gonads, heart, lungs, intestines and CNS.

Op iceOn ice

Tři opice dostaly intragastrálně 0,125 g dioktylsulfojantaranu sodného na kg tělesné hmotnosti denně po 24 týdnů. Vyšší dávky pro výskyt gastrointestinální iritace nebyly snášeny. Žádné patologické příznaky při makroskopickém i histologickém zkoumání jater, sleziny, pankreasu, ledvin, střeva, moč. měchýře, gonád, srdce, plic a CNS nebyly zjištěny.Three monkeys received 0.125 g of sodium dioctylsulfosuccinate per kg of body weight daily for 24 weeks. Higher doses for gastrointestinal irritation were not tolerated. No pathological symptoms in macroscopic and histological examination of liver, spleen, pancreas, kidneys, intestines, urine. bladders, gonads, heart, lungs and CNS were not detected.

PesDog

Skupiny tří psů dostávaly 0,1 mg nebo 0,25 mg na kg tělesné hmotnosti po dobu 24 týdnů. Vyšší dávky vykázaly gastrointestinální dráždivost. Všichni psi ztratili na hmotnosti, ale toto se nepřičítalo dioktylsulfojantaranu sodnému. Makroskopické a histopatologické zkoumání neukázalo žádné abnormality u jater, sleziny, pankreasu, ledvin, střeva, moč. měchýře, gonád, srdce, plic a CNS.Groups of three dogs received 0.1 mg or 0.25 mg per kg body weight for 24 weeks. Higher doses showed gastrointestinal irritation. All dogs lost weight, but this was not attributed to sodium dioctylsulfosuccinate. Macroscopic and histopathological examination did not show any abnormalities in the liver, spleen, pancreas, kidneys, intestines, urine. bladder, gonads, heart, lungs and CNS.

Dlouhodobé studieLong-term studies

KrysaRat

Skupinámdvanácti krysích samců bylo podáváno 0* 0,25 %* 0,5 %’ a 1 % dioktylsulfo jantaranu sodného ve stravě po dobu dvou roků. Tělesná hmotnost trochu poklesla u 1 % koncentrace během prvních tří měsíců a byla výraznější během prvního roku. Žádné patologické změny nebyly zaznamenány při makroskopickém sledování a při histologickéiji zkoumání plic, srdce, jater, sleziny, pankreasu, žaludku, střeva, ledvin, nadledvinek, gonád, štítné žlázy, příštítných tělísek, kostí a svalů.Groups of twelve male rats were given 0 * 0.25% * 0.5% ’and 1% sodium dioctylsulphosuccinate in the diet for two years. Body weight decreased slightly at 1% concentration during the first three months and was more pronounced during the first year. No pathological changes were observed on macroscopic examination and histological examination of the lungs, heart, liver, spleen, pancreas, stomach, intestine, kidneys, adrenal glands, gonads, thyroid, parathyroid glands, bones and muscles.

Pozorování u lidíObservations in humans

Dioktylsulfojantaran sodný je používán jako projímadlo (změkčující) v obrovském množství a po mnoho let (od r. 1943) u dětí i dospělých.Sodium dioctylsulfosuccinate is used as a laxative (emollient) in huge amounts and for many years (since 1943) in children and adults.

U chronické zácpy je používán jako změkčující, ale ne laxativní, účinek se dostavuje za jeden až dva dny po podání. Doporučená dávka je 10 až 20 mg denně pro děti, 10 až 60 mg pro dospělé (denně), výjimečně 100 mg. od 300 mg můžeme očekávat vedlejší nežádoucí účinky.In chronic constipation, it is used as an emollient, but not laxative, the effect occurs one to two days after administration. The recommended dose is 10 to 20 mg per day for children, 10 to 60 mg for adults (daily), exceptionally 100 mg. from 300 mg we can expect side effects.

rr

CS 270790 BlCS 270790 Bl

SouhrnSummary

Množství, které nevyvolává příznaky intoxikace:Amount that does not cause symptoms of intoxication:

Krysa- 0,5 % (5 000 ppm) v potravě, což je ekvivalentní 250 mg/kg tělesné hmotnostiRat - 0.5% (5,000 ppm) in food, equivalent to 250 mg / kg body weight

S použitím materiálu: Wld. Hlth. Org. Techn. Rep. Ser., No. 557 (1974) Toxicological Evaluation of some Food colours, Enzymes, Flavour Enhancers, Thickening Agents, and certain Food Additives /Dioctyl Sodium Sulfosuccinate pp. 175 - 181/.Using material: Wld. Hlth. Org. Techn. Rep. Ser., No. 557 (1974) Toxicological Evaluation of some Food colors, Enzymes, Flavor Enhancers, Thickening Agents, and certain Food Additives / Dioctyl Sodium Sulfosuccinate pp. 175 - 181 /.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUOBJECT OF THE INVENTION Univerzální základ pro suspenze nebo emulze používané ve farmacii, kosmetice a potravinářství ve formě roztoku nebo prachové směsi, popřípadě s přídavkem běžných pomocných látek, vyznačující se tím, že obsahuje 0,05 až 1 % hmot, dioktylsulfojantaranu sodného a 0,1 až 1 % hmot, xanthanového polysacharidu.Universal base for suspensions or emulsions used in pharmacy, cosmetics and food industry in the form of a solution or powder mixture, optionally with the addition of customary excipients, characterized in that it contains 0.05 to 1% by weight of sodium dioctylsulfosuccinate and 0.1 to 1% mass, xanthan polysaccharide.
CS891786A 1989-03-22 1989-03-22 Universal base for suspensions or emulsions CS270790B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS891786A CS270790B1 (en) 1989-03-22 1989-03-22 Universal base for suspensions or emulsions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS891786A CS270790B1 (en) 1989-03-22 1989-03-22 Universal base for suspensions or emulsions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS178689A1 CS178689A1 (en) 1989-12-13
CS270790B1 true CS270790B1 (en) 1990-07-12

Family

ID=5353133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS891786A CS270790B1 (en) 1989-03-22 1989-03-22 Universal base for suspensions or emulsions

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS270790B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS178689A1 (en) 1989-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69837474T2 (en) Antimicrobial Prevention and Treatment of AIDS and Other Infectious Diseases
DE60123381T2 (en) NEW DOSE FORMS OF SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES AND METHOD FOR THEIR USE
AT501681B1 (en) SOLID ORAL PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING 2-AMINO-1,3-PROPANDIOLE
CN101623256B (en) Ivermectin nanoemulsion drug combination and preparation method thereof
US7396820B2 (en) Anthelmintic formulations
CN119110722A (en) Aqueous pharmaceutical composition containing SGLT-2 inhibitors
BRPI0920434B1 (en) PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE COMPOSITION WITH AN ECTOPARASITICIDLY EFFECTIVE AMOUNT OF IMIDACLOPRID FOR ORAL ADMINISTRATION IN MAMMALS
PT1824493E (en) Oral suspension comprising meloxicam
DE69913116T2 (en) ORAL LIQUID SOLUTION CONTAINING THE ANTIDEPRESSIVE MIRTAZAPINE
KR20160129887A (en) Compositions of grapiprant and methods for using the same
CZ20002596A3 (en) Solid pharmaceutical preparations containing miltefosine for peroral administration when treating leishmaniosis
US7582612B2 (en) Multi-action anthelmintic formulations
US20090264535A1 (en) Liquid drug formulation
RU2681214C1 (en) Method of obtaining agent for the treatment of solid-hoofed animals with parasitosis
AU2001235489B2 (en) Veterinary compositions for the treatment of parasitic diseases
CA2806153C (en) Compositions for controlling heartworm infestation
HUE031069T2 (en) Pharmaceutical formulation and a method of making same
DE602004001393T2 (en) STABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH SAFINGOL AND METHOD FOR THE USE THEREOF
DE3040042A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION OF TIARAMID OR ITS PHARMACEUTICAL TOLERABLE SALTS
Davis Introduction to equine pharmacotherapy
RU2627423C1 (en) Pharmaceutical composition of local application for infectious inflammatory diseases treatment, and method for its production and application
WO2010045700A1 (en) Method for preparing a veterinary suspension formulation for administering water-insoluble medicaments
Woodward Adverse effects of veterinary pharmaceutical products in animals
DE2461570B2 (en) Medicines for the treatment of bacterial infections of the eyes and / or ears and processes for their manufacture
DE69003126T2 (en) Chemical compositions.