CS271514B1

CS271514B1 - Chucking head for threading tool or its holder

Info

Publication number: CS271514B1
Application number: CS872902A
Authority: CS
Inventors: Martin Polak
Original assignee: Martin Polak
Priority date: 1987-04-24
Filing date: 1987-04-24
Publication date: 1990-10-12
Also published as: CS290287A1

Abstract

The chucking head consists of a base part (1) and of an additional part (2). The base part (1) is equipped with a bite profiled driver part (3) of the chucking hole (5), while the additional part (2) is revolving around (displaceably mounted on the base part (1)), it is equipped with a guiding part (4) of the chucking hole (5) and an anchoring part (7) of the chucking hole (5). Both parts (1, 2) of the chucking head are equipped with their own circular ring (8, 9) for the spring (10). The solution is to design a versatile chucking head and at the same time to simplify its construction, economize its production and to reduce its dimensions. It is accomplished in the following manner: The base part (1) is made of an internal coat (11) and of an outer coat (12) that are interconnected, and in the space (16) between the inner coat (11) and outer coat (12), part (17) of the additional part (2) anchored by its ends in support circular rings (8, 9) are arranged.<IMAGE>

Description

Vynález sa týká upínacej hlavy závitovac.ieho nástroja , alebo jeho držiaka, pozostáva júcej zo základného dielu, ktorý je opatřený záberovo profilovanou unášacou častou upínacieho otvoru, a z přídavného dielu, otočné a suvne uloženého na základnom dieli a opatřeného vodiacou častou upínacieho otvoru a kotviacou častou upínacieho otvoru, kde oba diely upínacej hlavy sú opatřené opornými prstencami pře pružinu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a clamping head of a threading tool or a holder thereof, comprising a base part provided with an engaging profiled driving portion of a chucking hole and an additional part rotatably and slidably supported on the base part and provided with a chucking guide portion and anchoring part. a chucking bore where both chucking head parts are provided with spring support rings.

Podlá známého stavu techniky představovaného například dvojdielnym držiakom závitovacieho nástroja АО č. 248 489, bývá tak základný diel, ako aj přídavný diel vytvořený v podobě jednoduchých navzájom odpružených telies, pričom axiálna tlačná pružina bývá len opretá o oporné prstence, či osadenia uvedených dielov. Okrem axiálnej tlačnej pružiny má upínacia hlava aj aspoň jednu obvodovú vratnú pružinu, umiestenú na obvode vonkajšieho konca závitovacej patrony. Usporíadanie obvodových vratných pružin je predmetom riešenia podl’a АО Č. 248 489. Tieto pružiny slúžia na uvedenie rýchlouvolňovacej kotviacej zámky spát do uzamknutej polohy. Nevýhodou takýchto známých riešení je ich relativné velká axiálna dlžka výsuvu pri výměně nástroja, ako aj relativné velký priemer koncovej časti závitovacej patrony, pretože sú v nej zapuštěné obvodové vratné pružiny. Ďalšou nevýhodou známých upínacích zariadení je, že neumožňujú jemnejšie nastavenie východiskovej axiálnej polohy nástroja, čo sa vyžaduje vtedy, ked sa závitovanie vykonává súčasne viacerými vretenami.According to the prior art, for example, the two-part threading tool holder АО no. 248 489, both the base part and the additional part are in the form of simple mutually suspended bodies, the axial compression spring being only supported by the supporting rings or the shoulder of said parts. In addition to the axial compression spring, the clamping head also has at least one circumferential return spring located at the periphery of the outer end of the threaded cartridge. The arrangement of circumferential return springs is the subject of the solution according to АО No. 248 489. These springs are used to bring the quick release anchor lock back to the locked position. A disadvantage of such known solutions is their relatively large axial extension length when changing the tool, as well as the relatively large diameter of the end portion of the threaded cartridge, since peripheral return springs are embedded therein. A further disadvantage of the known clamping devices is that they do not allow a finer adjustment of the initial axial position of the tool, which is required when threading is performed simultaneously by multiple spindles.

Uvedené nevýhody odstraňuje upínacia hlava podlá vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že základný diel upínacej hlavy je vytvořený z vnútorného puzdra a z vonkajšieho puzdra, ktoré sú navzájom spojené, a v medzere medzi týmito puzdrami je usporiadaná časť přídavného dielu, ako aj skrutná pružina, ukotvená svojimi koncami v oporných prstencoch.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the clamping head according to the invention, characterized in that the base part of the clamping head is formed from an inner sleeve and an outer sleeve which are connected to each other and an anchoring part of the attachment as well as a coil spring are anchored their ends in the support rings.

Výhodou upínacej hlavy podlá vynálezu je, Že relativné jednoduchými, výrobně nenáročnými a materiálovo úspornými technickými prostriedkami sa dosahuje spojenie potřebných finkcií, a to rychlého uzamykania, či uvolňovania, pružného axiálneho vysunutia, ako aj axiálneho dolaďovania východiskovéj polohy závitovacieho nástroja. Okrem toho má upínacia hlava výhody v malej priestorovej náročnosti, v jednoduchej montáži a demontáži, ako aj v možnosti jednoduchého a účinného utesnenia.It is an advantage of the clamping head according to the invention that the relatively simple, inexpensive and material-saving technical means combine the necessary functions, namely fast locking or releasing, elastic axial extension and axial fine-tuning of the starting position of the threading tool. In addition, the clamping head has the advantages of low space requirements, simple assembly and disassembly, as well as the possibility of simple and efficient sealing.

Příklady vyhotovenia upínacej hlavy podlá, vynálezu sú znázorněné na výkresoch, na ktorých obr. 1 představuje nárysný rez neúplnej upínacej hlavy bez vonkajšieho puzdra, obr. 2 nárysný rez upínacej hlavy so stabilným vonkajším puzdrom, obr. 3 nárysný rez upínacej hlavy s polohovo nastavitelným vonkajším puzdrom isteným kontramaticou a obr. 4 takisto nárysný rez upínacej hlavy s polohovo nastavitelným vonkajším puzdrom isteným proti pootočeniu radiálnou istiacou skrutkou, pričom Jednotlivé varianty sa líšia aj technológiou vyhotovenia.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE Clamping Head According to the Invention, FIG. 1 is an elevational view of an incomplete clamping head without an outer sleeve, FIG. 2 is a front view of a clamping head with a stable outer sleeve, FIG. 3 is a front view of a clamping head with a positionable outer sleeve secured by a lock nut, and FIG. 4 also shows a front view of a clamping head with a positionably adjustable outer sleeve secured against rotation by a radial locking screw, the individual variants also differing in the manufacturing technology.

Upínacia hlava závitovacieho nástroja pozostáva zo základného dielu 1. a z přídavného dielu 2. Základný diel 2 je opatřený záberovo profilovanou unášacou časťou 2 upínacieho otvoru 5. Přídavný diel 2 je otočné a suvne uložený na základnom dieli 2 a je opatřený vo diacou časťou 2 upínacieho otvoru 2 ^a kotviacou časťou 7_ upínacieho otvoru 2· Upínacím otvorom 2 ^sa teda rozumie rad za sebou usporiadaných otvorových častí 2> £j 2 vytvořených či už v základnom dieli 2 alebo v prídavnom dieli 2 upínacej hlavy a určených prc prísluš né upínacie časti nástroja, alebo jeho držiaka. Unášacia časť 2« ako aj kotviaca časť 2 upínacieho otvoru 5 majú v daných prípadoch štvorhranný prierez, avšak v upnutej polohe sú voči sebe presadené o uhol 45°, takže materiál obklopujúci kotviacu časť 2 upínacieho otvoru 5 v radiálnom smere je kotviacou zámkou 6. Vodiaca časť £ upínacieho otvoru 5 má kruhový prierez. Základný diel 2 upínacej hlavy je opatřený vlustným oporným pře tencom d a takisto aj přídavný diel 2 j^e opatřený jeho vlastným oporným prstencem £. Oo navzájom privrátených čiel týchto oporných prstencov 8, 9 je svojimi koncami ukotvená skrutná pruThe clamping head of the threading tool consists of a base part 1 and an additional part 2. The base part 2 is provided with an engaging profiled driving part 2 of the clamping bore 5. The auxiliary part 2 is rotatable and slidably mounted on the base part 2 and provided in the corresponding part 2 of the clamping bore. 2 ^{and the} anchoring part 7 of the chucking bore 2. The chucking bore 2 ^is thus a series of arranged borehole portions 2 ' formed in the base part 2 or in the attachment part 2 of the clamping head and intended for the respective clamping part of the tool; its holder. The carrier part 2 'as well as the anchoring part 2 of the chucking hole 5 have a square cross section in the present cases, but in the clamping position they are offset by 45 ° to each other so that the material surrounding the anchoring part 2 of the chucking hole 5 in the radial direction is anchoring lock 6. part of the chucking opening 5 has a circular cross-section. The base part 2 is provided with a chuck supporting vlustným disputes TENcom that also works well as an additional 2 j ^e equipped with its own supporting ring £. The end faces of these support rings 8, 9 face each other with their ends anchored by a

CS 271514 Bl žíná 10 . Základný diel 2 je vytvořený z vnútorného puzdra 11 a z vonkajšieho puzdra 12, ktoré sú navzájom spojené, a to v případe podl’a obr. 2 prostredníctvom volného konca 22 závitovacej patrony 14 a unášacieho kolíka 1_5. V dalších dvoch prípadoch (obr. 3,4) je spojenie vonkajšieho puzdra 12 s vnútorným puzdrom 11 realizované prostredníctvom závitu. Vo valcovitej medzere 16 medzi uvedenými puzdrami П_, 12 je usporiadaná válcovitá koncová časť 17 přídavného dielu _2> ako aj skrutná pružina 10.CS 271514 Bl white 10. The base part 2 is formed of an inner sleeve 11 and an outer sleeve 12 which are connected to each other, in the case of FIG. 2 by the free end 22 of the threading cartridge 14 and the driving pin 15. In the other two cases (Fig. 3,4), the connection of the outer sleeve 12 to the inner sleeve 11 is realized by a thread. A cylindrical gap 16 between the sleeves P, 12 is provided with a cylindrical end portion 17 of the add-on part 2 as well as a coil spring 10.

Pootočením přídavného dielu 2_ voči základnému dielu 2 okolo spoločnej pozdl’žnej osi o uhol 45° sa odomkne nástroj, v danom případe závitník 22· Skrutná pružina 10 jednak poskytuje možnost’ pružného axiálneho vysunutia uzamknutého závitníka 18 pri menšom stúpaní závitovacej patrony a jednak vracia spáť a stabilizuje přídavný diel 2 ^v uzamknutej po lohe. Segmentové vybranie 19 ohraničuje velkost uhlu pootočenia přídavného dielu 2 voči základnému dielu 2 při uvolňovaní nástroja. Jemné nastavenie axiálnej východiskovej polohy nástroja sa vykoná pootočením vonkajšieho puzdra 12 opatřeného maticovým závitom. Oo vnútorného puzdra 11 i vonkajšieho puzdra 12 sú vsadené tesnenia, ktoré priliehajú na válcová časť přídavného dielu 2, čím sa dokonale utěsní vnútorný mechanizmus upínacej hlavy.By rotating the attachment part 2 relative to the base part 2 about a common longitudinal axis by an angle of 45 °, the tool is unlocked, in this case the tap 22. and stabilizes the add-on piece 2 ^{in the} locked position. The segment recess 19 limits the amount of rotation angle of the auxiliary part 2 relative to the base part 2 when the tool is released. Fine adjustment of the axial starting position of the tool is performed by rotating the outer sleeve 12 provided with the nut thread. Seals are fitted about the inner sleeve 11 and the outer sleeve 12, which abut against the cylindrical part of the add-on part 2, thus completely sealing the inner mechanism of the clamping head.

Claims

The chucking head of the threading tool, or a holder thereof, comprising a base part having an engaging profiled gripping portion of the chucking hole and an additional part rotatably and slidably mounted on the base piece and provided with a chucking guide portion and anchoring portion of the chucking hole, are provided with a self-supporting spring ring, characterized in that the base part (1) is formed of a screw sleeve (11) and an outer sleeve (12) which are connected to each other and in a gap (16) between the inner sleeve (11) and the outer casing (12) is a portion (17) of the accessory part (2) as well as a coil spring (10) anchored by its ends in the support rings (8, 9).