CS272227B2

CS272227B2 - Device for heat treatment,esp. drying of leather and similar materials

Info

Publication number: CS272227B2
Application number: CS876327A
Authority: CS
Inventors: Jiri Dipl Ing Dokoupil; Thaddaus Dr Ing Kuzora
Original assignee: Dokoupil Jiri
Priority date: 1986-09-05
Filing date: 1987-08-31
Publication date: 1991-01-15
Also published as: CS632787A2; DE3778023D1; CN87106167A; WO1988001825A1; EP0313582B1; DD262243A5; EP0313582A1; CN1008539B; KR880702036A

Description

Vynález se týká zařízení k tepelnému zpracování zejména k sušení usní a podobných materiálů, s pracovní komorou, v jejíž stěně je uloženo nejméně jedno mikrovlnné topné úst.ojí.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a heat treatment apparatus, in particular for drying leather and the like, with a working chamber in which the wall contains at least one microwave heating device.

Zařízení tohoto druhu jsou nehospodárná, protože nedostatečně využívají elektrickou energii, výměna opotřebených dílů a celková údržba je obtížná a časově náročná a manipulace se sušeným materiálem, tedy jeho vkládání a vyjímání, je neúsporné.Devices of this kind are wasteful because of insufficient use of electrical energy, the replacement of worn parts and overall maintenance is difficult and time consuming, and the handling of the dried material, i.e. its insertion and removal, is inefficient.

Vynález odstraňuje tyto nedostatky a jeho podstata spočívá v tom, že ve stěně pracovní komory je vsazen nejméně jeden magnetron obklopený chladicí soustavou upevněnou ve stěně, přičemž části magnetronu s omezenou dobou životnosti jsou uspořádány ve výměnné stavební jednotce, vyměnitelné odděleně od chladicí soustavy. Ve výměnné stavební jednotce je umístěna alespoň oscilační část a vyzařovací část magnetronu. Magnetická část magnetronu může být pevně spojena se stěnou pracovní komory přes chladicí soustavu, nebo může být umístěna ve výměnné stavební jednotce, zejména v případě elektromagnetu. K využití tepla je v chladicí soustavě s cirkulací chladivá uspořádán výměník tepla.The invention removes these drawbacks and consists in that at least one magnetron surrounded by a wall-mounted cooling system is embedded in the working chamber wall, the parts of the magnetron having a limited lifetime being arranged in a replaceable building unit replaceable from the cooling system. In the replaceable building unit at least the oscillating part and the radiating part of the magnetron are located. The magnetic part of the magnetron may be fixedly connected to the working chamber wall via a cooling system, or it may be located in a replaceable building unit, particularly in the case of an electromagnet. In order to utilize the heat, a heat exchanger is provided in the cooling system with the refrigerant circulation.

Pro urychlené plnění a vykládání materiálu je podle vynálezu pracovní komora ve dvou protilehlých stěnách prostých topného ústrojí opatřena dveřmi a mezi nimi vnitřní dráhou, na kterou navazují vně pracovní komory vnější pojezdové dráhy pro posun zavážecího vozíku se sušeným materiálem. Aby zavážecí vozík přejížděl plynule přes práh dveří, je opatřen nejméně třemi dvojkolími se dvojitými koly. Alternativně může pro materiál určený ke zpracování sloužit zavážecí plochý rám, uložený vně pracovní komory na pojízdném stojanu a uvnitř pracovní komory v její horní části na kolejnicích. K upevnění sušeného materiálu jsou na plochém rámu upevněny tyčky a spony z plastu propustného pro mikrovlny.According to the invention, in order to accelerate the loading and unloading of the material, the working chamber is provided in two opposite walls free of the heating device with a door and an inner path therebetween. In order for the charging trolley to run smoothly over the door sill, it is provided with at least three twin wheelsets. Alternatively, for the material to be processed, a loading flat frame can be used, mounted outside the working chamber on the mobile rack and inside the working chamber in its upper part on the rails. To fasten the dried material, micro wave-permeable plastic rods and clips are fixed to the flat frame.

Zařízení podle vynálezu umožňuje rychlou a pohodlnou údržbu bez zbytečných prostojů, protože části magnetronového topného ústrojí s omezenou životností jsou snadno vyměnitelné, zatímco se stěnou pracovní komory je pevně spojena jen chladicí soustava, která má sice složitou a rozměrnou konstrukci a obsahuje citlivé těsnicí součásti, má však prakticky neomezenou životnost. Cirkulační chladicí soustava s výměníkem tepla zajištuje využití veškerého odpadního tepla, vznikajícího při provozu magnetronů. Průjezdná pracovní komora zrychluje plnění a vyvážení zpracovávaného materiálu a odstraňuje tak jakékoliv prostoje při manipulaci.The device according to the invention enables quick and convenient maintenance without unnecessary downtime, since the life-limited parts of the magnetron heating device are easily replaceable, while only a cooling system is firmly connected to the working chamber wall, which has a complex and dimensional construction and however, virtually unlimited life. A recirculating cooling system with a heat exchanger ensures the utilization of all waste heat generated during the operation of magnetrons. The throughput working chamber speeds up filling and balancing of the processed material and thus eliminates any downtime during handling.

Vynález bude vysvětlen v souvislosti s příklady provedení znázorněnými na výkresech, kde značí obr. 1 řez pracovní komorou se zavážecím vozíkem, obr. 2 magnetron s chladicí soustavou, vsazený do stěny pracovní komory, obr. 3 bokorys pracovní komory a zavážecího vozíku s naznačeným směrem jeho pohybu, obr. 4 bokorys pracovní komory a pojízdného stojanu, nesoucího zavážecí plochý rám, obr. 5 nárysný pohled na pracovní komoru z obr. 4, opatřenou na stěnách kolejnicemi a obr. 6 axonometrický pohled na pracovní komoru s plochým rámem.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a cross-sectional view of a working chamber with a loading trolley; FIG. 2 shows a magnetron with a cooling system embedded in a working chamber wall; FIG. 3 is a side view of the working chamber and loading trolley; FIG. 4 is a side elevational view of the working chamber and the movable frame supporting the loading flat frame; FIG. 5 is a side elevational view of the working chamber of FIG. 4 provided with rails on the walls;

Zařízení podle vynálezu sestává z pracovní komory TR (obr. 1), která má v dutinách protilehlých stěn W (obr. 2) upevněné magnetrony MG. Každý magnetron MG je obklopen chladicí soustavou KV, připevněnou ke stěně W a sestávající z prstencového chladicího prostoru KL, který je spojen přívodní trubkou KZ a odváděči trubkou KA s chladicím cirkulačním systémem.The device according to the invention consists of a working chamber TR (Fig. 1) having magnetrons MG mounted in the cavities of the opposite walls W (Fig. 2). Each magnetron MG is surrounded by a cooling system KV mounted to the wall W and consisting of an annular cooling space KL, which is connected by the inlet pipe KZ and the outlet pipe KA to the cooling circulation system.

V cirkulačním systému může být zapojen neznázorněný výměník tepla.A heat exchanger (not shown) may be connected in the circulation system.

Části magnetronu MG s omezenou dobou životnosti, zejména jeho oscilační část SMG a vyzařovací část AS, jsou uspořádány ve stavební jednotce WEB, která je výměnná nezávisle na chladicí soustavě KV. Magnetická část MA magnetronu MG, která má v případě permanentního magnetu prakticky neomezenou životnost, je spojena ve znázorněném provedení se stěnou W pracovní komory TR přes chladicí soustavu KV. Při použití elektromagnetu však může být magnetická část MA magnetronu rovněž umístěna ve vyměnitelné stavební jednotce WEB. Stavební jednotka WEB je opatřena přírubou EL, upevněnou šrouby WS na chladicí soustavě KV, což umožňuje její snadnou demontáž společně s vysokonapěEovou přípojkou HS magnetronu MG.The parts of the magnetron MG with limited lifetime, in particular its oscillating part SMG and the radiating part AS, are arranged in the WEB building unit, which is replaceable independently of the cooling system KV. The magnetic part MA of the magnetron MG, which has a virtually unlimited lifetime in the case of a permanent magnet, is connected in the embodiment shown to the wall W of the working chamber TR via the cooling system KV. However, when using an electromagnet, the magnetic part of the MA magnetron can also be placed in a replaceable WEB building unit. The WEB building unit is fitted with an EL flange, fastened by WS screws on the KV cooling system, which allows it to be easily dismantled together with the high voltage HS HS connection of the MG.

Plnicí vozík BW pro jednu dávku zpracovávaného materiálu, např. usně LE, je určen k zajíždění a vyjíždění z pracovní komory TO, která má k tomu účelu ve dvou protilehlých stěnách W, v nichž nejsou vsazeny roagnetrony MG, dveře STE, STA (obr. 3). Mezi dveřmi STE, STA je uvnitř pracovní komory TR dráha BB pro plnici vozík BW. Z obou stran navazují na dráhu BB pojezdové dráhy RS, po kterých se plnicí vozík BW zaváží a vyváží z pracovní komory TO. Plnicí vozík BW má několik, nejméně tři soukolí RS se dvojitými koly, aby mohl plynule pojíždět po drahách RB, SB a přejíždět nevyhnutelné mezery F mezi nimi na prahu dveří STE, STA.The BW loading cart for a single batch of processed material, eg LE leather, is designed to be driven in and out of the TO working chamber, which has to this end in two opposite walls W in which MG roagnetrons, STE, STA doors are not fitted. 3). Between the STE, STA doors is inside the working chamber TR a BB path for the BW loading trolley. On both sides they are connected to the track BB of the taxiway RS, on which the filling trolley BW is bound and exported from the working chamber TO. Filling trolley BW has several, at least three RS gears with twin wheels, so that it can move smoothly on the RB, SB tracks and pass the inevitable gaps F between them on the doorstep STE, STA.

Podle obr. 4 je k plnění pracovní komory TR a jejímu vyprazdňování uspořádán jako zavážecí vozík BW plochý rám FR, pro který jsou v horní části stěn W pracovní komory TR upevněny kolejnice SCH. Před pracovní komorou je plochý rám FR nesen pojízdným stojanem FG se dvojicí soukolí RS. Alternativně může plochý rám FR před pracovní komorou TR spočívat na pevných kolejnicích SCH (obr. 6). Plochý rám FR je opatřen tyčemi STM a svorkami KLM (obr. 5) k zavěšení a upevnění usní LE. Tyče STM a svorky KLM jsou z plastu propustného pro mikrovlny. Množství kovových součástí, které by mohly vyvolat poruchy elektromagnetického pole v pracovní komoře TO, je tedy omezeno na minimum,According to FIG. 4, a flat frame FR is provided as a loading trolley BW for filling and emptying the working chamber TR, for which rails SCH are fastened in the upper part W of the working chamber TR. In front of the working chamber, the flat frame FR is supported by a mobile stand FG with a pair of RS gears. Alternatively, the flat frame FR in front of the working chamber TR may rest on fixed rails SCH (Fig. 6). The flat frame FR is fitted with STM bars and KLM clips (Fig. 5) for hanging and fastening LE leather. STM bars and KLM terminals are made of micro-permeable plastic. The amount of metal parts that could cause electromagnetic field disturbances in the TO chamber is therefore kept to a minimum,

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A heat treatment apparatus, in particular for drying leather and the like, with a working chamber having at least one heating device in the wall, characterized in that at least one magnetron (MG) is embedded in the wall (W) of the working chamber (TR) ) surrounded by a cooling system (KV) mounted in a wall (W), wherein the life-limited parts of the magnetron (MG) are arranged in a replaceable building unit (WEB), replaceable separately from the cooling system (KV).

Device according to claim 1, characterized in that at least the oscillating part (SMG) and the radiating part (AS) of the magnetron (MG) are located in the interchangeable building unit (WEB).

Device according to claim 2, characterized in that the magnetic part (MA) of the magnetron (MG) is fixedly connected to the wall (W) of the working chamber (TR) via a cooling system (KV).

Device according to claim 2, characterized in that the magnetic part (MA) of the magnetron (MG) is also located in the replaceable building unit (WEB).

Device according to claim 1, characterized in that a heat exchanger is arranged in the cooling system (KV) with the coolant circulation system.

Device according to claim 2, characterized in that the working chamber (TR) is provided in two opposite walls (W) free of the heating device with a door (STE, STA) and between them an inner track (BB) which is connected outside the working chamber (TR). TO) external taxiways (RB) for moving the charging trolley (BW) with dried material.

Device according to claim 6, characterized in that the charging trolley (BW) is provided with at least three wheelsets (RS) with double wheels for continuously passing the door sill (STE, STA).

Device according to claim 1, characterized in that rails (SCH) for a loading flat frame (FR) mounted outside the working chamber (TR) on a mobile stand (FG) are mounted in the working chamber (TR) in the upper part.

Device according to claim 8, characterized in that rods (STM) and clips (KLM) of micro-permeable plastic for fastening the dried material are fixed to the flat frame (FR).