CS273908B1

CS273908B1 - Rotation attachment for gas and liquid mediums

Info

Publication number: CS273908B1
Application number: CS204589A
Authority: CS
Inventors: Svatopluk Ing Kopec; Alois Racek; Antonin Kuchar
Original assignee: Kopec Svatopluk; Alois Racek; Antonin Kuchar
Priority date: 1989-04-03
Filing date: 1989-04-03
Publication date: 1991-04-11
Also published as: CS204589A1

Abstract

The principle of the solution consists in the fact that between the inner and outer body /1, 2/ of rotatory connection piece two sealing rings /3/ are inserted, between which there is a distance ring /11/ with radial holes. Between the sealing rings /3/ in the external body /2/ there is a radial hole /13/, to which pressure piping /14/ is connected.<IMAGE>

Description

Vynález se týká rotační přípojky pro plynná a kapalná mádla, určená zejména pro zařízeni k plynulému odlévání oceli, a řeší jednoduchost konstrukce se snědnou montáží i demontáží a její necitlivost na vlivy dopravovaného média při současné tlakové vyváženosti, zvýšené životnosti a snížených nákladech na údržbu a opravy.The invention relates to a rotary connection for gaseous and liquid handles, in particular for continuous steel casting equipment, and solves the simplicity of construction with easy assembly and disassembly and its insensitivity to the effects of the conveyed medium while simultaneously pressure balanced, increased service life and reduced maintenance and repair costs .

Je známa rotační přípojka pro přívod tlakového vzduchu, která se skládá z vnitřního tělesa, uloženého v dutinš vnějšího telesa, jehož čelo je uzavřeno víkem s příslušným těsněním. Mezi vnitřním a vnějším tělesem je uložen kroužek s labyrintem a po jeho stranách pryžové těsnicí kroužky, uložené v drážkách vnitřního tělesa, které je opatřeno slepým středovým otvorem a radiálními otvory pro průchod stlačeného vzduchu. K vnitřnímu tělesu je upevněna šrouby čelní deska pro zachycení axiálních sil. Vnější těleso je z vnitřní strany opatřeno vybráním, přecházejícím ve válcovou-plochu pro kluzné vedení vnitřního tělesa a v dolní části je opatřeno hrdlem se sroubením pro upevnění koncovky s tlakovou hadicí, přičemž k vnitřnímu tělesu je upevněno koleno, napojené na tlakové potrubí. Známo je i řešení, kde vnitřní těleso je vůči vnějšímu tělesu otočně uloženo proatředictvím jednoho nebo dvou valivých ložisek.A rotary compressed air supply connection is known, which consists of an inner body housed in a cavity of the outer body, the face of which is closed by a lid with a corresponding seal. Between the inner and outer body is a ring with a labyrinth and on its sides rubber sealing rings, housed in the grooves of the inner body, which is provided with a blind central hole and radial holes for the passage of compressed air. The front plate is attached to the inner body by screws to absorb axial forces. The outer body is provided on the inside with a recess which passes into a cylindrical surface for the sliding guide of the inner body and in the lower part is provided with a neck with a screw connection for fastening the pressure hose end, and an elbow connected to the pressure pipe. It is also known that the inner body is rotatably mounted relative to the outer body by means of one or two roller bearings.

Společnou nevýhodou dosavadních řešení ja tlaková navyváženoat rotační přípojky, která způsobuje axiální přetěžování a tím i zvyšování pasivních odporů proti otáčení přípojky a nižší životnost kluzného vedení nebo valivých ložisek, které je nutno chránit před vlhkostí a nečistotami z tlakového vzduchu, a to periodickým tukovým doraazáváním, čímž se zase zvyšují náklady na údržbu opravy.A common disadvantage of the prior art solutions is the pressure balancing of the rotary connections, which causes axial overloading and thus increases the passive resistance against the rotation of the connection and the lower service life of the slideways or rolling bearings to be protected from moisture and dirt from compressed air. which in turn increases the cost of repair maintenance.

Uvedené nevýhody odstraňuje rotační přípojka pro plynná a kapalná média, podle vynálezu, zejména pro zařízení k plynulému odlévání oceli, složená z vnitřního tělesa, v němž je vytvořen jednak slepý středový otvor a jednak radiální otvor a které je uloženo v dutině vnějšího tělesa.These drawbacks are overcome by the rotary connection for gaseous and liquid media according to the invention, in particular for a continuous steel casting device, composed of an inner body in which a blind central hole and a radial hole are formed in the cavity of the outer body.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že mezi vnitřní a vnější těleso jsou vloženy dva těsnicí kroužky, mezi nimiž je umístěn distanční kroužek, v němž jsou vytvořeny radiální otvory, přičemž mezi těsnicími kroužky je ve vnějším tělese vytvořen radiální otvor, na něhož je napojeno tlakové potrubí.SUMMARY OF THE INVENTION The invention is based on the fact that two sealing rings are inserted between the inner and outer bodies, with a spacer ring in which radial bores are formed, and a radial bore is formed in the outer body between the sealing rings, to which a pressure line is connected. .

Výhodou rotační přípojky podle vynálezu je její tlaková vyváženost, čímž není zapotřebí zachycovat axiální síly, nebol radiální otvor ve vnitřním tělese vyúsťuje do středové oblasti mezi oběma těsnicími kroužky, jejichž uspořádáním se současně zajišťuje jak těsnicí účinek, tak i otočné uložení vnitřního tělesa v dutině vnějšího tělesa, čímž není nutno použít jednoho nebo dvou valivých ložisek. Další její výhodou je jednoduchost konstrukce se snadnou montáží i demontáží a dále její necitlivost na vlivy dopravovaného média, a to i při dlouhodobém zachování dobrých těsnicích účinků, čímž se zvyšuje životnost a snižují náklady na údržbu a opravy.An advantage of the rotary connection according to the invention is its pressure balance, which eliminates the need to absorb axial forces, since the radial bore in the inner body results in a central region between the two sealing rings, which arrangement ensures both sealing effect and rotatable mounting of the inner body in the outer cavity. housing, so that it is not necessary to use one or two roller bearings. Another advantage is the simplicity of construction with ease of assembly and disassembly, and its insensitivity to the effects of the conveyed medium, even with long-term maintenance of good sealing effects, thereby increasing service life and reducing maintenance and repair costs.

Na výkresu je příkladně v podélném řezu znázorněna rotační přípojka podle vynálezu.In the drawing, a rotary connection according to the invention is shown in longitudinal section, for example.

Rotační přípojka pro plynná a kapalná média, zejména pro zařízení k plynulému odlévání oceli, podle příkladného provedení se skládá z vnitřního tělesa £, uloženého v dutině vnějšího tělesa 2, mezi nimiž jsou vloženy dva těsnicí teflonové kroužky £, na jejichž vnitřní průměr po obou stranách doléhají pryžové těsnicí kroužky 4, uložené v drážkách 2 vnitřního tělesa 1. V čele vnějšího tělesa 2 je vytvořen středový otvor 6, v němž je volně uložen čep přítlačné desky 7, opatřený pojistným kroužkem 8, doléhajícím na vnější stranu čela, přičemž přítlačná deska £ je šrouby upevněna k čelu vnitřního tělesa 1. Ve vnitřním tělese 1 je vytvořen jednak slepý středový otvor 2 a jednak na něho navazující radiální otvor 10, u jehož vyústění je po obvodu vnitřního tělesa 1 vytvořeno tvarované vybrání, na něhož navazují radiální otvory, vytvořené v distančním kroužku II, který je umístěn mezi oběma těsnicími kroužky £ a jehož vnější průměr je menší než vnější průměr obou těsnicích kroužků £.The rotary connection for gaseous and liquid media, in particular for a continuous steel casting device, according to an exemplary embodiment, consists of an inner body 6, housed in a cavity of the outer body 2, between which two sealing Teflon rings 6 are inserted. abut the rubber sealing rings 4 housed in the grooves 2 of the inner body 1. A central bore 6 is formed at the front of the outer body 2, in which the pin of the pressure plate 7 is loosely provided with a locking ring 8 abutting the outer face of the face. In the inner body 1, there is formed a blind central hole 2 and on the other side adjoining radial opening 10, at whose opening a shaped recess is formed on the periphery of the inner body 1, followed by radial openings formed in the inner body 1. spacer ring II, which is located between the two O-rings and whose outer diameter is smaller than the outer diameter of the two O-rings.

CS 273908 BlCS 273908 Bl

Na takto vytvořený mezikruhový prostor 12 navazuje radiální otvor 13 ve vnějším tělesa 2, na který navazuje tlakové potrubí 14, připevněné k tomuto vnějšímu tělesu. Volný konec vnitřního tělesa 1 přechází v závitovou část pro připojení k neznázorněné otáčející se strojní součástí, například k bubnu hadicového přívodu plynného nebo kapalného média.The radial opening 13 in the outer body 2 is connected to the thus formed annular space 12 and is connected to the pressure line 14 attached to this outer body. The free end of the inner body 1 passes into a threaded portion for connection to a rotating machine (not shown), for example a tubing of a gaseous or liquid medium.

Pro přívod tlakového média do rotující strojní součástí se použije rotační přípojky podle vynálezu, kde dopravované médium proudí slepým středovým otvorem 9 a radiálním otvorem 10 vnitřního tělesa 1 přes radiální otvory distančního kroužku 11 a mezikruhový prostor 12 do radiálního otvoru 13 ve vnějším tělese 2 a tím i do napojeného tlakového potrubí 14, přičemž při otáčení vnitřního tělesa 1 ve vnějším tělese 2 je otočné uložení současně s těsnicím účinkem zajišťováno pomocí dvou těsnicích teflonových kroužků 2 s pryžovými těsnicími kroužky 4. Proti axiálnímu posunutí vnitřního tělesa 1 ve vnějším tělese 2 je jeho poloha fixována pojistným kroužkem 8, zapadajícím do vytvořené drážky v čepu přítlačné desky 2·For the supply of pressure medium to the rotating machine parts, a rotary connection according to the invention is used, wherein the conveyed medium flows through the blind central opening 9 and the radial opening 10 of the inner body 1 through the radial openings of the spacer ring 11 and the annular space 12 into the radial opening 13 in the outer body 2. Also, when the inner body 1 in the outer body 2 is rotated, the rotary bearing is simultaneously secured with the sealing effect by means of two Teflon rings 2 with rubber sealing rings 4. The position of the inner body 1 in the outer body 2 is axially displaced. fixed by a snap ring 8, which fits into the groove formed in the pin of the pressure plate 2 ·

Rotační přípojky.podle vynálezu je možno použít nejen u zařízení pro plynulé odlévání oceli, ale i v chladicích okruzích rotujících hutních zařízení, k přívodu plynných médií k rotujícím spotřebičům, ke svinovacím hadicovým přívodům apod.The rotary connections according to the invention can be used not only for continuous steel casting equipment, but also in cooling circuits of rotating metallurgical plants, for supplying gaseous media to rotating appliances, to coiling hose inlets and the like.

Claims

Rotary connection for gaseous and liquid media, in particular for a continuous steel casting device, consisting of an inner body in which a blind central hole and a radial hole are formed and which are housed in a cavity of the outer body, characterized in that two sealing rings (3) are inserted between the outer body (1, 2), between which a spacer ring (11) is arranged, in which radial openings are formed, wherein a radial opening is formed between the sealing rings (3) in the outer body (2) an opening 1131 to which a pressure line (14) is connected.