CS273958B1

CS273958B1 - Bearing's body for medium with fibrous impurities equipped with cutting tools

Info

Publication number: CS273958B1
Application number: CS316089A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Chvojka
Original assignee: Frantisek Chvojka
Priority date: 1989-05-26
Filing date: 1989-05-26
Publication date: 1991-04-11
Also published as: CS316089A1

Abstract

Body of bearing for environment with filamentous impurities with projecting shaft equipped with adjoined cover, which overlaps the bearing bush. In the outer perimeter there is at least one groove which is intersected by at least one fixed cutting tool. On the cover perimeter, beside the groove, there is at least one radial projecture formed for example by a pin, whose inner end is mounted in opening made in the cover perimeter.<IMAGE>

Description

Vynález se týká tělesa ložiska pro prostředí s vláknitými nečistotami, ze kterého vystupuje hřídel, který je opatřen s ním spojeným krytem, přesahujícím pouzdro ložiska. V obvodu krytu je vytvořena drážka, do které zasahuje nehybně uspořádaný řezací nástroj. Těleso ložiska podle vynálezu je vhodné zejména pro hřídele pracovních nástrojů zemědělských strojů, popřípadě pro výstupní hřídele různých strojů v přádelnách a podobně.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a bearing housing for a fibrous dirt environment from which a shaft extends having a cover connected thereto extending beyond the bearing housing. A groove is formed in the periphery of the housing into which a stationary cutting tool extends. The bearing housing according to the invention is particularly suitable for working tool shafts of agricultural machines or output shafts of various machines in spinning mills and the like.

Zejména u zemědělských strojů se vyskytuje závažný problém spočívající v tom, že na hřídele pracovních nástrojů, například rotačních sekaček pícnin nebo různé orgány sklízecich mlátiček, rozmetadal a jiných strojů, se namotávají plastové provázky, které se používají například k vázání slámy a zásluhou jinak žádoucí odolnosti plastické hmoty zůstávají na obhospodařovaných pozemcích ležet, prakticky beze snížení pevnosti, po radu dalších let, nebo se na tyto pozemky vracejí s rozmetávanými statkovými hnojivý. Tyto provázky se namotávají na hřídele pracovních nástrojů a jiné přístupné hřídele zemědělských strojů, jsou vtahovány do ložisek a díky své vysoké pevnosti a nečistotám, kterými jsou povlečeny, způsobují rychlou degradaci těchto ložisek, která je pak nutno, v některých případech několikrát ročně, vyměňovat, což je často spojeno s nutnou demontáží dalších dílů strojů, a proto i s vysokými náklady.In agricultural machinery in particular, there is a serious problem in that plastic strings are wound on working tool shafts, such as rotary forage mowers or various combine harvesters, spreaders and other machines, which are used, for example, to bind straw and due to otherwise desirable durability The plastics remain on farmed plots, practically without any reduction in strength, for a number of years, or they return to these plots with spreading manure. These strings are wound on the shafts of working tools and other accessible shafts of agricultural machinery, are drawn into bearings and due to their high strength and impurities they are coated, they cause rapid degradation of these bearings, which need to be replaced, in some cases several times a year, which is often associated with the necessary dismantling of other machine parts and therefore high costs.

Podobné problémy vznikají i v přádelnách a jiných provozech textilního průmyslu, kde se na hřídele namotávají vlákna příze, útržky nití a podobně.Similar problems arise in spinning mills and other textile industry operations, where yarns, yarn fragments and the like are wound on shafts.

Uvedené problémy se dosud řeší různými kryty těles ložisek, těsnicími labyrinty, pružnými těsnicími kroužky, ložiskovými ucpávkami a podobně. 3sou to vesměs opatření pasivního charakteru, která mají zabránit proniknutí vláknitých a jiných nečistot do ložisek a která neřeší základní problém, tj. namotáváni vláknitých materiálů na hřídel. Tyto namotané vláknité materiály proto přesto vnikají do zmíněných krytů a těsnění, vydírají je a postupně se dostávají i do ložisek a případně dalších vnitřních prostorů strojů, kde způsobují urychlené opotřebení těchto ložisek, ozubených kol a celých rozvodových a převodových skříní strojů a podobně.These problems have so far been addressed by various bearing housing covers, sealing labyrinths, flexible sealing rings, bearing seals and the like. 3 they are all of a passive nature to prevent fibrous and other impurities from entering the bearings and which do not solve the basic problem of winding fibrous materials onto the shaft. These tangled fibrous materials nevertheless penetrate into said housings and gaskets, blackmail them and gradually reach the bearings and possibly other interior spaces of the machines, where they cause accelerated wear of these bearings, gears and whole gearboxes of the machines and the like.

Uvedené nedostatky známých řešení do značné míry odstraňuje řešení podle čsl. autorského osvědčení č. 255 ISO, kde je pouzdro ložiska uloženo v krytu, který přesahuje pouzdro ložiska a v jeho obvodu ja vytvořena drážka, do které zasahuje nehybně uspořádaný řezací nástroj. Tento řezací nástroj zajišťuje, že provázky a jiné vláknité nečistoty, které se namotávají na hřídel, jsou průběžně odřezávány a rozřezávány na kousky,' které jsou kratší než obvod krytu, takže se na tento kryt již nemohou namotávat, nemohou proto proniknout ani pod kryt, ani dále do tělesa ložiska. Zásluhou toho se dosáhne podstatného zvýšení životnosti ložisek a dalších dílů strojů, což je spojeno s podstatným snížením nákladů na údržbu a generální opravy těchto strojů.Said shortcomings of the known solutions are largely eliminated by the solution according to art. No. 255 ISO, where the bearing housing is housed in a housing that extends beyond the bearing housing and has a groove formed in its periphery into which the stationary cutting tool extends. This cutting tool ensures that cords and other fibrous dirt that wound onto the shaft are continuously cut and cut into pieces that are shorter than the circumference of the housing, so that they can no longer be wound on the housing and therefore cannot penetrate even under the housing. or further into the bearing housing. As a result, the service life of bearings and other machine parts is significantly increased, which is associated with a significant reduction in maintenance and overhaul costs.

Toto řešení však přesto trpí určitým nedostatkem spočívajícím v tom, že rozřezané vláknité nečistoty spolu s tekutými složkami okolního prostředí nejsou dostatečně účinně vypuzovány z prostoru krytu a postupně kolem tohoto krytu vytvářejí zasychající krunýř, který například u rozmetadel chlévské mrvy zadržuje nové dávky tekutých složek rozmotávaného materiálu, popřípadě deštovou vodou. Tyto tekuté složky se dále snaží proniknout pod zmíněný kryt, takže zatékají k hřídeli a do jeho ložisek, čímž se zkracuje životnost těchto ložisek a navazujících převodových skříni a podobně.However, this solution suffers from the drawback that the shredded fibrous impurities together with the liquid environmental components are not efficiently expelled from the enclosure space and gradually form a drying shell around the enclosure which, for example, manure spreads of liquid components of the unraveling material or rain water. The fluid components further attempt to penetrate under the housing so that they leak to the shaft and its bearings, thereby shortening the life of the bearings and the associated gearboxes and the like.

Uvedenému nedostatku lze čelit pouze průběžným rozbíjením a odstraňováním zmíněného krunýře obsluhou, oož je však v podmínkách provozu zemědělských ť-rojů značně problematické.This deficiency can only be countered by the continual smashing and removal of the carapace by the operator, which, however, is very problematic under the conditions of operation of agricultural swarms.

Uvedené nedostatky známého řešení s krytem pouzdra ložiska a řezacím nástrojem zasahujícím do drážky v obvodu tohoto krytu odstraňuje řešeni podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že na obvodu krytu je vedle drážky vytvořen nejméně jeden radiální výstupek.The above-mentioned drawbacks of the known solution with a bearing housing cover and a cutting tool extending into the groove in the circumference of the cover eliminates the solution according to the invention, characterized in that at least one radial projection is formed on the circumference of the cover beside the groove.

Tento radiální výstupek je s výhodou tvořen kolíkem, jehož vnitrní konec je uložen v otvoru vytvořeném v obvodu krytu. Kolík může být do otvoru zaražen, zašroubován a podobně.This radial projection is preferably formed by a pin, the inner end of which is received in an opening formed in the circumference of the housing. The pin may be driven into the hole, screwed in and the like.

CS 273958 BlCS 273958 Bl

Nový a vyšši účinek vynálezu spočívá ve srovnání se známými řešeními v tom, že radiální výstupek na obvodu krytu brání usazování jakýchkoliv nečistot v okolí krytu tim, že tyto nečistoty, které byly předtím rozřezány řezacím nástrojem, mechanicky odhazuje z blízkosti krytu a timto způsobem zabraňuje vytvářeni zmíněného krunýře v blízkosti tohoto krytu. Další výhoda řešeni podle vynálezu spočivá v tom, že ani obsluha se nemusí zabývat odstraňováním krunýře. Výsledná výhoda /ešeni podle vynálezu spočivá v dalším prodloužení životnosti ložisek, navazujících převodových skříní a podobně.A new and higher effect of the invention is in comparison with the known solutions in that the radial projection on the periphery of the casing prevents any impurities in the vicinity of the casing from depositing such impurities previously cut by the cutting tool mechanically from the proximity of the casing. said carapace close to the cover. A further advantage of the solution according to the invention is that the operator does not have to deal with the carapace removal either. The resulting advantage / solution according to the invention consists in further extending the service life of bearings, downstream gear boxes and the like.

Podstata vynálezu je dále objasněna na přikladu jeho provedeni, který je popsán na základě výkresu, který znázorňuje na obr. 1 osový řez tělesem ložiska a na obr. 2 půdorysný pohled na těleso ložiska ze strany hřídele.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is further elucidated by way of example with reference to the drawing, which shows, in FIG. 1, an axial section through the bearing housing and FIG. 2 shows a plan view of the bearing housing from the shaft side.

Těleso ložiska podle vynálezu se skládá z pouzdra 5, ve kterém je uloženo ložisko 6, kterým prochází hřídel 9, který může být, jak je znázorněno, z konstrukčních důvodů osazený. S timto hřídelem S. je pevně, například pomoci naznačeného klínku 7, spojen kryt 1., který přesahuje a bočně obepíná pouzdro El. Mezi krytem _1 a pouzdrem 5 může být přídavně uloženo těsnění 4 proti prachovým nečistotám, které je uloženo v drážce vytvořené například v obvodu pouzdra £.The bearing housing according to the invention consists of a housing 5 in which a bearing 6 is received, through which a shaft 9 passes, which can be mounted as shown for construction reasons. The housing 1 is fixedly connected to this shaft S, for example by means of the indicated wedge 7, which protrudes and laterally surrounds the housing E1. Between the cover 1 and the housing 5, an additional dust dirt seal 4 can be provided, which is embedded in a groove formed, for example, in the circumference of the housing 5.

Ve vnějším obvodu krytu 1 je vytvořena drážka 8, například obdélníkového průřezu, do které zasahuji dva řezací nástroje 2, které jsou uspořádány se vzájemným axiálním odstupem,' který je vymezen distanční vložkou 3. Řezací nástroje 2, které mohou být vyrobeny z běžné nástrojové oceli a provedeny ve tvaru plochých planžet s nabroušenými bočními a případně i čelními hranami, jsou spolu s distanční vložkou 3 připevněny k neznázorněné nehybné části stroje, například k jeho rámu, nebo přímo k pouzdru _5 a podobně.A groove 8 is formed in the outer periphery of the cover 1, for example of a rectangular cross section, into which two cutting tools 2 are arranged, which are arranged at an axial distance from one another, defined by a spacer 3. Cutting tools 2 which can be made of conventional tool steel and in the form of flat blades with sharpened side and possibly front edges, together with the spacer 3, they are attached to a stationary part of the machine (not shown), for example its frame, or directly to the housing 5 and the like.

□e výhodné, jestliže jsou tyto řezací nástroje 2 uspořádány nastavitelně v radiálním, případně i axiálním směru, například pomocí neznázorněných aretačních nebo stavěčích šroubů a podobně. Nastavitelné připevnění řezacích nástrojů 2 umožňuje nastavení optimálních mezer mezi těmito řezacími nástroji 2 a vnějším obvodem krytu 1_, popřípadě drážkou 8, a tím i kompenzaci případného opotřebeni stěn této drážky 8, vlastních řezacích nástrojů 2 a podobně.It is advantageous if these cutting tools 2 are arranged to be adjustable in the radial and possibly also in the axial direction, for example by means of locking or adjusting screws (not shown) and the like. The adjustable attachment of the cutting tools 2 allows the optimal gaps between the cutting tools 2 and the outer periphery of the cover 7 or groove 8 to be adjusted, and thus to compensate for possible wear of the walls of the groove 8, the cutting tools 2 and the like.

Oe samozřejmé, že v řadě případů postačí jediný řezací nástroj 2, v náročnějších případech je pak vhodné použít například dva řezací nástroje 2 zasahující do společné drážky 8, jak je znázorněno na výkresu, nebo do samostatných drážek vytvořených ve vnějším obvodu krytu 1. V ještě náročnějších aplikacích se může použít řady řezačích nástrojů 2, rozložených se vzájemnými úhlovými odstupy kolem vnějšího obvodu krytu 1,, což neni na výkresu s ohledem na jeho přehlednost znázorněno a přináší další výhodu,' spočívající ve zkrácení délky odřezávaných kousků vláknitých nečistot, například provázků.Of course, in many cases a single cutting tool 2 will suffice, in more demanding cases it is advisable to use, for example, two cutting tools 2 extending into a common groove 8, as shown in the drawing, or separate grooves formed in the outer periphery of the housing 1. For more demanding applications, a series of cutting tools 2 spaced at angular spacing about the outer periphery of the housing 1 may be used, which is not shown in the drawing for clarity and provides the additional advantage of reducing the length of cut pieces of fibrous dirt such as strings.

Na obvodu krytu ,1 je vedle drážky 8, s výhodou pod touto drážkou 8, vytvořen nejméně jeden radiální výstupek 10, který může být tvořen například kolíkem, jehož vnitřní konec je uložen v otvoru 11 vytvořeném v obvodu krytu 1. V případě vyšších otáček hřídele 9 je samozřejmě vhodné použit z důvodu vyváženi krytu 1 větší počet těchto radiálních výstupků 10, které jsou rozmístěny na obvodu krytu .1 s pravidelnými úhlovými odstupy.At least one radial projection 10 is formed on the circumference of the housing 1, beside the groove 8, preferably below this groove 8, which may be formed, for example, by a pin whose inner end is received in an opening 11 formed in the circumference of the housing 1. 9, of course, it is desirable to use a plurality of these radial projections 10 to balance the cover 1, which are spaced around the circumference of the cover 1 at regular angular spacing.

Těleso ložiska opatřené řezacími nástroji 2 podle vynálezu pracuje následovně. Vláknité nečistoty, například provázky nebo příze, které se namotávají na hřídel 9 a svými volnými konci švihají kolem řezacích nástrojů 2, jsou při dalším otáčení hřídele 9 vtahovány do vhodně nastavené mezery mezi stěnami drážky 8’a řezacími nástroji 2, kterými jsou ' odřezávány,: takže od obvodu krytu 1. odpadávaji ve tvaru krátkých kousků, které již nemohou být vtaženy do mezery mezi vnitřním obvodem krytu 1 a pouzdrem 5. Tomuto vtahování a případnému vytvářeni krunýře z rozřezaných vláknitých nečistot a tekutých složek dále bráni radiální výstupek 10 na obvodu krytu 1_, nebof nečistoty nacházející se případně v blízkosti krytu J. jsou timto radiálním výstupkem 10 odhazovány.The bearing housing provided with the cutting tools 2 according to the invention operates as follows. Fibrous impurities, such as strings or yarns, which are wound on the shaft 9 and whipped by their free ends around the cutting tools 2, are pulled into the appropriately adjusted gap between the groove walls 8 'and the cutting tools 2 by which they are cut. such that short pieces that no longer can be drawn into the gap between the inner circumference of the cover 1 and the casing 5 fall away from the circumference of the cover 1. This radial projection 10 on the circumference of the cover further prevents this drawing in and the possible formation of a carcass. 1, or the impurities which may be in the vicinity of the housing 1 are discarded by this radial projection 10.

Těleso ložiska podle vynálezu je výhodné použít u nej různějších zemědělských stro jú, např. rozmetadel organických hmot a pod., v textilním průmyslu, například v přádelnách, a pod.The bearing housing according to the invention is advantageous to be used in a wide variety of agricultural machines, eg organic material spreaders and the like, in the textile industry, for example in spinning mills, and the like.

Claims

OF THE INVENTION

1. A bearing housing for a fibrous dirt environment provided with cutting tools, from which a shaft having a cap coupled thereto extends beyond the bearing housing, a circumferential groove in which a stationary cutting tool extends, characterized by: 2. The method according to claim 1, characterized in that at least one radial projection (10) is formed on the circumference of the cover (1) next to the groove (8).

Bearing housing according to claim 1, characterized in that the radial projection (10) is formed by a pin whose inner end is received in an opening (11) formed in the circumference of the housing.