CS276318B6

CS276318B6 - Apparatus for hot air heating of flat strip porous materials, especially textile materials

Info

Publication number: CS276318B6
Application number: CS574189A
Authority: CS
Inventors: Lubos Doc Ing Csc Hes; Jaroslav Doc Ing Csc Hanzl; Vlastimil Ing Ondrouch; Oldrich Rndr Csc Jirsak
Original assignee: Hes Lubos; Jaroslav Doc Ing Csc Hanzl; Vlastimil Ing Ondrouch; Jirsak Oldrich
Priority date: 1989-10-11
Filing date: 1989-10-11
Publication date: 1992-05-13

Abstract

Zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pá sových porézních materiálů, zejména textil ních materiálů, sestává z cirkulačního ven tilátoru (3), umístěného do tepelné komory (14). Sací potrubí (2) cirkulačního venti látoru (3) je vyústěno do odsávací vany (1), umístěné pod nosným sítem (7> se zpracová vaným porézním materiálem (8). Výtlačné po trubí (15) cirkulačního ventilátoru (3) je napojeno na převáděcí potrubí (4) s ohří vačem (6), které je výstupem vyústěno pro tilehle proti vstupu sacího potrubí (2) do odsávací vany (1). Ke konci převáděcího po trubí (4) můžou být směrem k nosnému sítu (7) umístěny usměrňovači stěny (11). Na při- • váděcí potrubí (4) může být napojeno od padni potrubí (9), opatřené regulačním or gánem (10). Zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, ze- , jména textilních materiálů, je využitelné zejména v textilním průmyslu.The device for hot air heating of flat strip porous materials, especially textile materials, consists of a circulation fan (3) placed in a heat chamber (14). The suction pipe (2) of the circulation fan (3) opens into the suction tray (1), located under the support screen (7) with the processed porous material (8). The discharge pipe (15) of the circulation fan (3) is connected to the transfer pipe (4) with the heater (6), which has an outlet opposite the inlet of the suction pipe (2) into the suction tray (1). At the end of the transfer pipe (4), deflecting walls (11) can be placed towards the support screen (7). A pipe (9) equipped with a regulating element (10) can be connected to the supply pipe (4). The device for hot-air heating of flat strip porous materials, especially textile materials, is particularly useful in the textile industry.

Description

Vynález se týká zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, zejména textilních materiálů.The invention relates to a device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials.

Současně vyráběné cirkulační okruhy pro tepelné zpracování textilií jsou uspořádány tak, že sání cirkulačního ventilátoru je na stejné straně jako výstup ohřátého vzduchu z ohřívače, to je na jedné straně zpracovávaného pásového materiálu, který je tepelnou komorou veden na perforovaných nebo sítových případně perforovaných pásech. Nároky na rovnoměrnost tohoto ohřevu jsou vysoké, například při tepelné rozměrové stabilizaci pletenin ze syntetických vláken musí být textilie ohřátá na požadovanou teplotu s tolerancí nejvýše i 4 °C. K dosažení potřebné rovnoměrnosti prosávaného množství vzduchu po celé šíři zpracovávaného pásu je nutno mít nad materiálem dostatečně velký prostor, aby vzduch proudící k okraji pásu, který je dál od výstupu ohřátého vzduchu, měl malou rychlost a tím minimální tlakové ztráty. U jiného provedení se používá k rovnoměrnému rozvedení vzduchu po celé šíři pásu zvláštního rozváděcího systému. Nevýhodou provedení s velkým prostorem nad pásem jsou větší rozměry tepelné komory a tím větší ztráty tepla izolací, rozváděči systém je nákladnější a má dodatečné tlakové ztráty.Simultaneously produced circulation circuits for heat treatment of textiles are arranged so that the suction of the circulation fan is on the same side as the outlet of heated air from the heater, i.e. on one side of processed strip material. The demands on the uniformity of this heating are high, for example in the case of thermal dimensional stabilization of knitted fabrics made of synthetic fibers, the fabric must be heated to the desired temperature with a tolerance of at most 4 ° C. In order to achieve the required uniformity of the amount of air sucked in over the entire width of the processed belt, it is necessary to have a sufficiently large space above the material so that the air flowing to the edge of the belt further from the heated air outlet has a low speed and thus minimal pressure losses. In another embodiment, a special distribution system is used to distribute the air evenly over the entire width of the belt. The disadvantage of the design with a large space above the belt is the larger dimensions of the heat chamber and thus greater heat loss through the insulation, the distribution system is more expensive and has additional pressure losses.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, zejména textilních materiálů, obsahující cirkulační ventilátor, umístěný do tepelné komory, podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že sací potrubí cirkulačního ventilátoru je vyústěno do odsávací vany, umístěné pod nosným sítem se zpracovávaným porézním materiálem, a výtlačné potrubí cirkulačního ventilátoru je napojeno na převáděcí potrubí s ohřívačem, které je svým výstupem vyústěno protilehle proti vstupu sacího potrubí do odsávací vany. Ke konci převáděcího potrubí můžou být s výhodou směrem k nosnému sítu umístěny usměrňovači stěny. Na převáděcí potrubí může být napojeno odpadní potrubí, opatře. né regulačním orgánem.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials, comprising a circulation fan placed in a thermal chamber, according to the invention. Its essence lies in the fact that the suction line of the circulation fan opens into the suction bath, located under the supporting screen with the processed porous material, and the discharge line of the circulation fan is connected to the transfer line with the heater. suction baths. At the end of the transfer line, baffles can advantageously be arranged towards the support screen. A drain pipe can be connected to the transfer pipe, provided. by the regulatory authority.

Zařízení podle vynálezu slouží k vyrovnání tlakových ztrát po šířce materiálu, takže prosávaci rychlost po šířce materiálu je v podstatě konstantní. Tím je zajištěn rovnoměrný ohřev porézního materiálu, což má značný význam například při rozměrové stabilizaci textilií nebo při tepelném pojení netkaných textilií. Také rozměry tepelné komory jsou ve srovnání s provedením cirkulačního okruhu bez rozváděcího systému menší a komora nevyžaduje další systém k rozdělení vzduchu nad zpracovávaný pásový materiál. Rovnoměrnost množství prosávaného vzduchu po šířce zpracovávaného pásového materiálu je však dokonalejší, pro velmi porézní pásový materiál se vystačí pouze s usměrňovacimi plochami. Důsledkem rovnoměrnější prosávaci rychlosti po šířce materiálu je zvýšená rovnoměrnost jeho ohřevu, což je podmínkou kvalitní rozměrové stabilizace klasických textilií, respektive výroby tepelně pojených netkaných textilií s rovnoměrnými mechanickými vlastnostmi.The device according to the invention serves to compensate for pressure losses across the width of the material, so that the sieving speed across the width of the material is substantially constant. This ensures uniform heating of the porous material, which is of considerable importance, for example, in the dimensional stabilization of textiles or in the thermal bonding of nonwovens. Also, the dimensions of the thermal chamber are smaller compared to the design of the circulation circuit without a distribution system, and the chamber does not require an additional system to distribute the air above the processed strip material. However, the uniformity of the amount of air sucked in over the width of the processed strip material is more perfect, for very porous strip material only the guide surfaces are sufficient. The result of a more uniform sieving speed across the width of the material is increased uniformity of its heating, which is a condition for quality dimensional stabilization of conventional textiles, or production of thermally bonded nonwovens with uniform mechanical properties.

Vynález a jeho účinky jsou blíže vysvětleny v popise příkladu jeho provedení podle výkresu, kde obr. 1 znázorňuje schematicky v náryse a obr. 2 v půdoryse zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, zejména textilních materiálů, podle vynálezu.The invention and its effects are explained in more detail in the description of an example of its embodiment according to the drawing, where Fig. 1 shows schematically in elevation and Fig. 2 in plan view a device for hot air heating of flat strip porous materials

Zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, zejména textilních materiálů, podle vynálezu sestává z cirkulačního ventilátoru £, umístěného do tepelné komory 14. Sací potrubí 2 cirkulačního ventilátoru £ je vyústěno v celé šíři 13 sekce tepelné komory 14 do odsávací vany 1, umístěné pod nosným sítem £ se zpracovávaným porézním materiálem 8_. Výtlačné potrubí £5 cirkulačního ventilátoru 3 je napojeno na převáděcí potrubí £ s ohřívačem £, které je výstupem vyústěno protilehle proti vstupu sacího potrubí £ do odsávací vany 1. Na konci převáděcího potrubí £ jsou směrem k nosnému sítu £ umístěny usměrňovači stěny 11. Převáděcí potrubí £ je opatřeno na konci směrem k usměrňoCS 276 318 B6 vacím stěnám 11 vyjímatelným sítem £ a nad ním ještě ohřívačem £. Na převáděcí potrubí £ je napojeno odpadní potrubí £, opatřené regulačním orgánem £0, tvořeným například regulační žaluzií nebo klapkou. Pod odsávací vanou 1 a tím převáděcím potrubím £ je uložena vratná větev 12 nosného sítě 7.The device for hot air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials, according to the invention consists of a circulation fan 6 located in a heat chamber 14. The suction line 2 of the circulation fan 6 opens into the entire width 13 a support screen 6 with the processed porous material 8. The discharge line 6 of the circulation fan 3 is connected to a transfer line 6 with a heater 6, which outlet opens opposite the inlet of the suction line 6 to the suction bath 1. At the end of the transfer line 6, rectifier walls 11 are arranged towards the support screen. £ is provided at the end towards the guide walls 276 318 B6 with a removable screen £ and above it a heater £. A waste pipe £ is connected to the transfer line £, provided with a regulating member £ 0, formed for example by a regulating louver or a flap. The return branch 12 of the support network 7 is arranged below the suction bath 1 and thus through the transfer line 6.

Zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, zejména textilních materiálů, podle vynálezu, pracuje tak, že zpracovávaný porézní materiál 8. je tepelnou komorou 14 veden na nosném sítě £, respektive sítovém nebo perforovaném pásu. Proudění vzduchu v cirkulačním orkuhu je vyznačeno šipkami, takže to místo odsávací vany £, které je nejdále od sacího potrubí 2_ cirkulačního ventilátoru 3, je nejblíže výstupu vzduchu z ohřívače 6. Tím je dosaženo vyrovnání tlakových ztrát, vznikajících prouděním vzduchu nad zpracovávaným porézním materiálem Bav odsávací vaně £, pod nosným sítem 7. V případě, že jsou zpracovávány pásové materiály s malým průtočným odporem pro cirkulující vzduch, tedy materiály tenké, s malou plošnou hmotností, kdy vyrovnání tlaků není tak dokonalé, zasouvají se do tepelné komory 14 usměrňovači stěny 11, využívající dynamického tlaku vzduchu vystupujícího z ohřívače _6 do tepelné komory 14 k rovnoměrnému rozdělení vzduchu nad zpracovávaným porézním materiálem £. Převáděcí potrubí, £, procházející po celé délce tepelné komory 14 rovněž umožňuje vyrovnání rychlostního profilu vzduchového proudu vstupujícího do ohřívače 6, k čemuž přispívá i předřazené vyjímatelné síto £, dále umožňuje snížení nadměrného ochlazení vratné větve 12 nosného síta 7, neboí převáděcí potrubí £ vratnou větev 12 nosného síta 7 tepelně odstiňuje od chladnější izolace tepelné komory ££. Převáděcí potrubí £ dále umožňuje odvedení odpadního vzduchu odpadním potrubím £ s regulačním členem 10 například regulační žaluzií, nebo klapkou bez použití zvláštního odsávacího ventilátoru, nebot odpadní potrubí 9 je napojeno na výtlak cirkulačního ventilátoru £.The device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials, according to the invention operates in such a way that the processed porous material 8 is guided through the heat chamber 14 on a support net 6 or a sieve or perforated strip. The air flow in the circulation circuit is indicated by arrows, so that the point of the suction bath 6 furthest from the suction line 2 of the circulation fan 3 is closest to the air outlet from the heater 6. This compensates for pressure losses caused by air flow over the porous material Bav In the case of strip materials with a low flow resistance for circulating air, i.e. thin materials with a low basis weight, where the pressure equalization is not so perfect, they are inserted into the heat chamber 14 of the rectifying wall 11. , using the dynamic pressure of the air exiting the heater 6 into the heat chamber 14 to evenly distribute the air above the processed porous material 6. The transfer line 6 extending along the entire length of the heat chamber 14 also allows the velocity profile of the air stream entering the heater 6 to be equalized, to which the upstream removable screen 6 also contributes, further reducing overcooling of the return branch 12 of the support screen 7. the branch 12 of the support screen 7 thermally shields from the colder insulation of the thermal chamber ££. The transfer line 6 further allows the exhaust air to be discharged through an exhaust line 6 with a control member 10, for example a control louver, or a damper without the use of a separate exhaust fan, since the exhaust line 9 is connected to the discharge of the circulation fan 6.

Uspořádání cirkulačního okruhu s odsávací vanou £, sacím potrubím 2., cirkulačním ventilátorem J a převáděcím potrubím £ s vyjímatelným sítem 5 a ohřívačem 6 podle obr. 1 a 2 zajišťuje tedy vyrovnání tlakových ztrát cirkulujícího vzduchu v okolí zpracovávaného porézního materiálu £, respektive textilie, i při malých rozměrech tepelné komory 14 a bez zvláštního rozdělovacího systému. V případě zpracovávání velmi porézního materiálu 8 postačí k zajištění rovnoměrnosti prosávání vzduchu usměrňovači stěny 11. Převáděcí potrubí £ tvoři současně tepelnou izolaci vratné větve 12 nosného síta £ a lze na ně napojit odpadní potrubí _9 pro odvod odpadního vzduchu bez použiti zvláštního odsávacího ventilátoru.The arrangement of the circulation circuit with the suction bath 6, the suction line 2, the circulation fan J and the transfer line 6 with the removable screen 5 and the heater 6 according to FIGS. even with small dimensions of the heat chamber 14 and without a special distribution system. In the case of processing a very porous material 8, it is sufficient to ensure uniform air suction through the baffle wall 11. The transfer line 6 simultaneously forms the thermal insulation of the return branch 12 of the support screen 6 and can be connected to the exhaust line 9 for exhaust air without the use of a separate exhaust fan.

Zařízení pro horkovzdušný ohřev plošných pásových porézních materiálů, zejména textilních materiálů podle vynálezu je využitelné zejména v textilním průmyslu.The device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials according to the invention, can be used in particular in the textile industry.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials, comprising a circulation fan arranged in a heat chamber, characterized in that the suction line (2) of the circulation fan (3) opens into a suction bath (1) located below the support screen (7) with the processed porous material (8) and the discharge line (15) of the circulation fan (3) is connected to a transfer line (4) with a heater (6), which is discharged opposite the inlet of the suction line (2) into the suction bath (1),

CS 276 318 B6

2. Device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials, according to claim 1, characterized in that baffles (11) are arranged towards the support screen (7) towards the end of the transfer line (4).

3. Device for hot-air heating of flat strip porous materials, in particular textile materials, according to items 1 and 2, characterized in that a waste pipe (9) provided with a regulating member (10) is connected to the transfer line (4).