CS277370B6

CS277370B6 - Dermal emulsion preparation

Info

Publication number: CS277370B6
Application number: CS907011A
Authority: CS
Inventors: Jana Phmr Simkova; Alena Ing Schonfeldova; Dagmar Ing Matesova; Michal Ing Mairych
Original assignee: Leciva
Priority date: 1990-12-29
Filing date: 1990-12-29
Publication date: 1993-01-13
Also published as: CS701190A3

Abstract

Dermální emulzní přípravek je určen pro kosmetické a farmaceutické použití. Obsahuje 4 až 6 % hmot. cetyldimethiconkopolyol polyglyceryl-4 isostearát hexyllaurátu, 2 až 5 % hmot. dialkoxy dimethylpolysiloxanu, 8 až 25 % hmot. tekutého parafinu, 0,5 až 5 % hmot. včelího vosku, 1 až 10 % hmot. glycerinu, 0,2 až 1 % hmot. síranu hořečnatého, 0,1 až 0,8 % hmot. parfému, 0,1 až 0,3 % hmot. konzervační přísady a 55 až 80 % hmot. vody, popřípadě farmakologicky účinné látky v množství 0,01 až 8 % hmot.The dermal emulsion preparation is intended for cosmetic and pharmaceutical use. It contains 4 to 6% by weight of cetyl dimethicone copolyol polyglyceryl-4 isostearate hexyl laurate, 2 to 5% by weight of dialkoxy dimethyl polysiloxane, 8 to 25% by weight of liquid paraffin, 0.5 to 5% by weight of beeswax, 1 to 10% by weight of glycerin, 0.2 to 1% by weight of magnesium sulfate, 0.1 to 0.8% by weight of perfume, 0.1 to 0.3% by weight of preservative and 55 to 80% by weight of water, optionally of pharmacologically active substances in an amount of 0.01 to 8% by weight.

Description

Oblast technikyField of technology

Vynález se týká dermálního émulzního přípravku.The invention relates to a dermal emulsion preparation.

Dosavadní stav technikyPrior art

Dermální emulzní přípravky jsou běžnými produkty kosmetického a farmaceutického průmyslu a jsou tak staré jako lidstvo samo. Převážně obsahují rostlinné či živočišné tuky a vosky jako lanolin, včelí vosk, slunečnicový olej, ricinový olej. S rozvojem chemického průmyslu se začal používat parafin, vazelína, vyšší mastné alkoholy jako stearin, ale také jejich estery a existuje celá řada synteticky připravovaných emulgátorů, které podmiňují vznik emulze. Používají se emulze voda v oleji, nebo olej ve vodě. Všechny tyto přípravky jsou svým způsobem více či méně vhodné pro určitý způsob použití. .Dermal emulsion preparations are common products of the cosmetic and pharmaceutical industries and are as old as humanity itself. They mainly contain vegetable or animal fats and waxes such as lanolin, beeswax, sunflower oil, castor oil. With the development of the chemical industry, paraffin, petrolatum, higher fatty alcohols such as stearin, but also their esters began to be used, and there are a number of synthetically prepared emulsifiers that condition the formation of the emulsion. Water-in-oil or oil-in-water emulsions are used. In a way, all these preparations are more or less suitable for a certain method of use. .

Navržený dermální emulzní přípravek podle vynálezu obsahuje 4 až 6 % hmot, cetyl-dimethicon-kopolyol polyglyceryl-4 iso-stearát hexyllaurátu, 2 až 5 % hmot, dialkoxy-dimethylpolysiloxanu, 8 až 25 % hmot, tekutého parafinu, 0,5 až 5 % hmot, včelí vosk, 1 až 10 % hmot, glycerinu, 0,2 až 1 % hmot, síranu hořečnatého, 0,1 až 0,8 % hmot, parfému, 0,1 až 0,3 % hmot, konzervační látky, 55 až 80 % hmot. vody. Dále může emulze obsahovat 0,5 až 3 % hmot, ricinového oleje a různé farmakologicky účinné látky, například extrakty nebo filtry proti ÚV záření v množství 0,01 až 8 % hmot.The proposed dermal emulsion preparation according to the invention contains 4 to 6% by weight, cetyl-dimethicone copolyol of polyglyceryl-4 iso-stearate hexyl laurate, 2 to 5% by weight, dialkoxy-dimethylpolysiloxane, 8 to 25% by weight, liquid paraffin, 0.5 to 5 % by weight, beeswax, 1 to 10% by weight, glycerin, 0.2 to 1% by weight, magnesium sulfate, 0.1 to 0.8% by weight, perfume, 0.1 to 0.3% by weight, preservatives, 55 to 80% by weight water. In addition, the emulsion may contain 0.5 to 3% by weight of castor oil and various pharmacologically active substances, for example extracts or filters against UV radiation in an amount of 0.01 to 8% by weight.

Způsob přípravy emulze podle vynálezu je velmi jednoduchý, vodní fázi lze přidávat k tekuté olejové fázi za studená přes homogenizátor bez nutnosti evakuace homogenizované směsi. Vzhledem k nízkému obsahu vysokotajících podílů je možno zahřívat jen část tukové fáze.The process for preparing the emulsion according to the invention is very simple, the aqueous phase can be added to the liquid oil phase in the cold via a homogenizer without the need to evacuate the homogenized mixture. Due to the low content of high-melting fractions, only a part of the fat phase can be heated.

Emulze podle vynálezu, která je emulzí voda v oleji, má velmi dobrou roztíratelnost, pokožku zvláčňuje a vyhlazuje, vytváří na ní film, který ji chrání proti vlivům ovzduší, zabraňuje dehydrataci, přitom však nebrání pokožce v dýchání a nevyvolává nepříjemný pocit mastnoty a lepivosti.The emulsion according to the invention, which is a water-in-oil emulsion, has very good spreadability, softens and smoothes the skin, forms a film on it which protects it against the effects of air, prevents dehydration, but does not prevent the skin from breathing and does not cause an unpleasant greasy and sticky feeling.

U opalovacích přípravků podle vynálezu je výhodou dlouhodobější ulpívání na pokožce bez nutnosti nové aplikace po koupání.The tanning compositions according to the invention have the advantage of prolonged adhesion to the skin without the need for a new application after bathing.

Klimaticko-technologické stabilitní testy, jež jsou předepsány pro farmaceutické přípravky typu emulzí prokázaly, že mastná emulze podle vynálezu je stabilní a kvalitní po dobu 3 měsíců při uskladnění při 5 °C, 25 °C a při střídavé teplotě -20 a +25 °C a při střídavé teplotě 25 a 30 °C při relativní vlhkosti 95 %.Climatic-technological stability tests prescribed for emulsion-type pharmaceutical preparations have shown that the fatty emulsion according to the invention is stable and of good quality for 3 months when stored at 5 ° C, 25 ° C and at alternating temperatures of -20 and +25 ° C. and at alternating temperatures of 25 and 30 ° C at 95% relative humidity.

Klinické zkoušky prokázaly, že emulze podle vynálezu jsou vhodné aplikační médium pro olejové, vodné či glykolové roztoky přírodních látek a vitamínů, zejména pro lipofilní látky např. karoteny. Zkoušky snášenlivosti na pokožce byly vyhovující. NebylClinical trials have shown that the emulsions according to the invention are suitable application media for oily, aqueous or glycol solutions of natural substances and vitamins, in particular for lipophilic substances, for example carotenes. Skin compatibility tests were satisfactory. He wasn't

CS 277370 B6 2 zaznamenán žádný případ podráždění či nesnášenlivosti emulze na pokožce.CS 277370 B6 2 no case of skin irritation or intolerance has been reported.

Příklady provedeníExemplary embodiments

Příklad 1Example 1

Mastný krém určený ke každodenní ochraně a péči o pokožku:Oily cream intended for daily protection and skin care:

Tuková fáze obsahující 13 kg tekutého parafinu, 2 kg včelího vosku, 1 kg ricinového oleje, 4 kg dialkoxydimethyl polysiloxanu, 5 kg cetyl-dimethicon-kopolyol polyglyceryl-4 isostearát hexyllaurátu a 0,20 kg směsi methylparabenu, propylparabenu, kyseliny sorbové a dehydroacetové se zahřeje na 80 ’C a zhomogenizuje se s vodnou fází pokojové teploty obsahující 3 kg glycerinu, 0,70 kg síranu hořečnatého a 67,6 kg vody. Po intenzivní homogenizaci se při 40 °C přidá 3 kg extraktu řeřichy potoční a 0,5 kg parfému. Směs se za intenzivního míchání ochladí na teplotu místnosti .Fat phase containing 13 kg of liquid paraffin, 2 kg of beeswax, 1 kg of castor oil, 4 kg of dialkoxydimethyl polysiloxane, 5 kg of cetyl dimethicone copolyol polyglyceryl-4 isostearate hexyl laurate and 0.20 kg of a mixture of methylparaben, propylparaben, sorbic acid and dehydroacetate it is heated to 80 DEG C. and homogenized with an aqueous phase of room temperature containing 3 kg of glycerol, 0.70 kg of magnesium sulfate and 67.6 kg of water. After intensive homogenization, 3 kg of watercress extract and 0.5 kg of perfume are added at 40 ° C. The mixture was cooled to room temperature with vigorous stirring.

Příklad 2Example 2

Mastný regenerační zvláčňující krém:Oily regenerating emollient cream:

Tuková fáze obsahující 13 kg tekutého parafinu, 1 kg včelího vosku, 1 kg ricinového oleje se zahřeje na 80 °C, k ní se přidá 5 kg cetyldimethico-kopolyol polyglyceryl-4 isostearát hexyllaurátu, 4 kg dialkoxy dimethyl polysiloxanu a 0,2 kg směsi methylparabenu, propylparabenu, kyseliny sorbové a dehydroacetové. Při 70 °C se přidá vodná fáze obsahují 3 kg glycerinu 0,7 kg síranu hořečnatého, 0,1 kg kyseliny hyaluronové a 70,5 kg vody. Při 40 °C za intenzivního míchání se přidá 0,5 kg parfému a krém se ochladí na teplotu místnosti.The fat phase containing 13 kg of liquid paraffin, 1 kg of beeswax, 1 kg of castor oil is heated to 80 DEG C., to which 5 kg of cetyl dimethicolic copolyol polyglyceryl-4 isostearate hexyl laurate, 4 kg of dialkoxy dimethyl polysiloxane and 0.2 kg of mixture are added. methylparaben, propylparaben, sorbic acid and dehydroacetic acid. At 70 DEG C., an aqueous phase containing 3 kg of glycerol, 0.7 kg of magnesium sulphate, 0.1 kg of hyaluronic acid and 70.5 kg of water is added. At 40 ° C with vigorous stirring, 0.5 kg of perfume is added and the cream is cooled to room temperature.

Příklad 3Example 3

Mléko určené pro každodenní péči o suchou a normální pokožku:Milk intended for daily care of dry and normal skin:

Tuková fáze obsahující 21 kg tekutého parafinu, 3 kg včelího vosku, 5 kg cetyldimethicon-kopolyol polyglycerol-4 isostearát hexyllaurátu a 2 kg dialkoxy dimethyl polysiloxanu a 0,25 kg komplexu kyseliny sorbové, kyseliny dehydroacetové, methylparabenu a propylparabenu bylo zahřáto na 80 °C. Po přidání vodné fáze teplé 45 °C obsahující 3 kg glycerinu, 0,5 kg síranu hořečnatého a 62,95 kg vody za intenzivního míchání bylo při 40 °C přidáno 0,3 kg parfému a 2 kg komplexu vitamínů skupiny B s glykolovými extrakty přesličky rolní a podbělu léčivého. Emulze byla za intenzivního míchání ochlazena na teplotu místnosti.The fat phase containing 21 kg of liquid paraffin, 3 kg of beeswax, 5 kg of cetyldimethicone copolyol polyglycerol-4 isostearate hexyl laurate and 2 kg of dialkoxy dimethyl polysiloxane and 0.25 kg of complex of sorbic acid, dehydroacetic acid, methylparaben and propylparaben was heated to 80 ° C. . After adding an aqueous phase warm at 45 ° C containing 3 kg of glycerin, 0.5 kg of magnesium sulphate and 62.95 kg of water with vigorous stirring, 0.3 kg of perfume and 2 kg of a complex of group B vitamins with glycol extracts of horsetail were added at 40 ° C. and coltsfoot of the medicinal. The emulsion was cooled to room temperature with vigorous stirring.

Příklad 4Example 4

Mléko na opalování:Suntan lotion:

Tuková fáze obsahující 15,3 kg tekutého parafinu, 3 kg bílého včelího vosku a 0,25 kg směsi methylparabenu, propylparabenu, kyseliny sorbové a dehydroacetové byla zahřáta na 80 °C, k ní bylo přidáno 5 kg cetyldimethicon-kopolyol polyglycerol-4 isostearát hexyllaurátu, 2 kg dialkoxy dimethylpolysiloxanu, 4,5 kg octyl methoxycinnamátu, 1 kg 4-t-butyl-4'-methoxy-dibenzoyl-methanu a 1,75 kg karoténového koncentrátu a dále vodná fáze teplá 50 °C obsahující 3 kg glycerinu, 0,5 kg síranu hořečnatéhoThe fat phase containing 15.3 kg of liquid paraffin, 3 kg of white beeswax and 0.25 kg of a mixture of methylparaben, propylparaben, sorbic acid and dehydroacetic acid was heated to 80 ° C, to which 5 kg of cetyldimethicone copolyol polyglycerol-4 isostearate hexyl laurate was added. , 2 kg of dialkoxy dimethylpolysiloxane, 4.5 kg of octyl methoxycinnamate, 1 kg of 4-t-butyl-4'-methoxy-dibenzoylmethane and 1.75 kg of carotene concentrate and a 50 ° C warm aqueous phase containing 3 kg of glycerol, .5 kg of magnesium sulphate

CS 277370 B3 a 63,4 kg vody. Při 40 °C se přidalo 0,3 kg parfému a za intenzivního míchání bylo mléko ochlazeno na teplotu místnosti.CS 277370 B3 and 63.4 kg of water. 0.3 kg of perfume was added at 40 ° C and the milk was cooled to room temperature with vigorous stirring.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Dermální emulzní přípravek podle vynálezu lze využít ve farmaceutickém a kosmetickém průmyslu. 'The dermal emulsion preparation according to the invention can be used in the pharmaceutical and cosmetic industries. '

Claims

A dermal emulsion preparation, characterized in that it contains 4 to 6% by weight, cetyldimethicone copolyol of polyglyceryl-4 isostearate hexyl laurate, 2 to 5% by weight, dialkoxy dimethylpolysiloxane, 8 to 25% by weight, liquid paraffin, 1 to 10% by weight. , glycerin, 0.2 to 1% by weight, magnesium sulfate, 0.1 to 0.8% by weight, perfume, 0.1 to 0.3% by weight, preservatives and 55 to 80% by weight, water, 0.5 up to 5% by weight of beeswax.

2. A dermal emulsion preparation according to claim 1, characterized in that it contains 0.5 to 3% by weight of castor oil and / or pharmacologically active substances, for example extracts, vitamin concentrates or UV filters in an amount of 0.01 to 8% by weight. .