CS55292A3

CS55292A3 - Switch operated by a key

Info

Publication number: CS55292A3
Application number: CS92552A
Authority: CS
Inventors: Claus Baumgart
Original assignee: Claus Baumgart
Priority date: 1991-02-27
Filing date: 1992-02-25
Publication date: 1992-10-14
Also published as: EP0501188B1; DE4106157A1; DK0501188T3; ATE128265T1; EP0501188A1; DE59203711D1

Abstract

The invention relates to a key-operated switch having a cylinder lock (11) which has a fin (16) which can pivot about the cylinder axis (15), especially a profiled half-cylinder lock, and having a switch (18) which has a switch shaft (19) and can be operated in a rotating manner, especially a cam switch, for switching various selection programmes, the cylinder axis (15) of the cylinder lock (11) which is arranged adjacent to or above the switch (18) running parallel to the switch shaft (19) and it being possible to transmit the pivoting movement of the fin via gearing (20) to the switch shaft (19). In this case, the operating end (21) of the switch shaft (19) is arranged on the side facing away from the operating side of the cylinder lock (11), and the fin (16) of the cylinder lock (11) can be brought into rotationally-driven connection, in a positively-locking manner, via a driver finger (17) with an input shaft (22) of the gearing (20), which is arranged on the side of the cylinder lock facing away from the operating side of said cylinder lock (11). <IMAGE>

Description

JiUCr. VŠSTEČKAadvokát 1ÍS 04 PRAHA 1, žitná 25 55^-3λJiUCr. ALL YOURSELF 1ÍS 04 PRAHA 1, žitná 25 55 ^ -3λ

Spínač s klíčem — — ——* __ |Key Switch - - —— * __ |

Vynález se týká spínače s klíčem s válcovým zám-kem, majícím zub otočný kolem osy válce, zejména s pro-filovým půlválcovým zámkem a s otočně ovladatelným spí-načem s hřídelem, zejména vačkovým spínačem pro spínánírůzných volených programů, přičemž osa válcového zámkuuspořádaného vedle, resp. nad spínačem probíhá rovno -běžně se hřídelem spínače a otočný pohyb zubu je přená -žen prostřednictvím převodu na hřídel spínače. V známých spínačů s klíčem /DE-PS 2 208 019/ jev pouzdru za válcovým zámkem elektrický otočný spínačuspořádán tak, že osa válce válcového zámku je v pod -statě koaxiální s osou otáčení epínače. Pro ovládá -ní spínače se přenáší otočný pohyb zubu válcovéhozámku, způsobený pomocí klíče, prostřednictvím unáše -čího uspořádání na spínač.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a key switch with a cylindrical lock having a tooth rotatable about a cylinder axis, in particular a half-cylinder lock with a rotatable switch with a shaft, in particular a cam switch for switching various programs, . above the switch runs straight - parallel to the switch shaft and the rotational movement of the tooth is transmitted by means of a transfer to the switch shaft. In the known key-operated switches (DE-PS 2 208 019), an electric rotary switch is arranged in the housing behind the cylinder lock so that the cylinder lock cylinder axis is substantially coaxial with the axis of rotation of the switch. For actuating the switch, a rotatable movement of the tooth of the cylindrical lock caused by the key is transmitted through the drive arrangement to the switch.

Jestliže se u takovéhoto známého spínače s klíčempoužije otočně ovladatelný spínač, zejména vačkový spí-nač s více spínacími polohami, pak vykazuje známýspínač s klíčem poměrně velkou konstrukční hloubku,ne bot k délce spínače přistupuje ještě délka válcovéhozámku.If a rotatably actuated switch, in particular a multi-position cam switch, is used in such a known key switch, then the known key switch exhibits a relatively large structural depth, but the length of the cylindrical lock also approaches the switch length.

Aby se u spínačů s klíčem zmenšila konstrukčnídélka, bylo již navrženo, uspořádat válcový zámek rov -noběžně s vačkovým spínačem. Aby se otočný pohyb zu -bu pro ovládání vačkového spínače přenesl na jehohřídel, je zubu přiřazeno ozubené kolo, resp. ozubený věnec, který prostřednictvím ozubeného řemenu poháníodpovídající pastorek na hřídeli vačkového spínače prospínání různých zvolených programů. Tímto uspořádáním lze sice konstrukční hloubkuspínače zmenšit,·nebot vzhledem k hloubce se může uše -třit délka pro ústrojí potřebná pro otočné hnací spo -jení spínače se zubem válcového zámku. Avšak i při ta -kovémto spínači s klíčem zůstává pořád ještě relativněvelká konstiukční hloubka, neboř ke konstrukční délcevačkového spínače přistupuje ještě v podstatě délkaválcového zámku od jeho ovládací strany až k zubu.In order for the key switches to reduce the length, it has already been proposed to arrange a cylindrical lock parallel to the cam switch. In order to transfer the rotary movement of the cam switch to the shaft, a toothed gear is assigned to the tooth. a toothed ring that drives the corresponding pinion on the camshaft shaft through a toothed belt to accommodate the various selected programs. By this arrangement, the depth depth of the switch may be reduced since, due to the depth, the length required for the rotary drive connection of the switch with the tooth of the cylinder lock may be reduced. However, even with such a key switch, the constructive depth remains relatively large, since the structural length of the cam switch still has a substantially cylindrical lock from its control side to the tooth.

Podstata^vynále zu Úkolem vynálezu je , vytvořit nový spínač s klíčem,shora uvedeného druhu, u kterého se má dosáhnout přimaximálně kompaktní konstrukci nepatrné konstrukčníhloubky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a new key switch, of the kind described above, in which a minimally compact construction depth is achieved.

Podle vynálezu se tento úkol řeší tím, že ovládá -cí konec hřídele spínače je uspořádán na straně odvrá -cené od ovládací strany válcového zámku a zub válcovéhozámku je prostřednictvím unášecího prstu uveditelný dotvarosvorného otočného hnacího spojení se vstupnímhřídelem převodového ústrojí, uspořádaného na straněodvrácené od ovládací strany válcového zámku.According to the invention, this object is achieved in that the actuating end of the switch shaft is arranged on the side facing away from the actuating side of the cylindrical lock and the tooth of the cylindrical lock is via a drive finger an adjustable rotary drive connection with the input shaft of the transmission device arranged on the side facing away from the actuating side cylinder lock.

Uspořádáním ovládacího konce hřídele spínače nastraně odvrácené od ovládací strany válcového zámkua přenášení otočného pohybu zubu válcového zámku pro -střednictvím unášecího prstu na vstupní hřídelpřevodového ústrojí je možné válcový zámek uspořádat vedfe vačkového spínače tak, že konstrukční hloubkaspínače s klíčem je v podstatě určena jenom délkouspínače. Tím, že spínač je svou přímou spínací stranou,tedy s ovládacím koncem svého hřídele uspořádán v ob -lasti zadní strany spínače s klíčem, může se také pře-vodové ústrojí pro přenášení otočného pohybu zubu nahřídel spínače uspořádat na zadní straně spínače sklíčem, takže navzdory uspořádání válcového zámku ve -dle spínače se umožní vzhledem k hloubce kompaktní kon-strukce.By arranging the actuating end of the switch shaft away from the actuating side of the cylindrical lock to transmit the rotational movement of the lock cylinder tooth to the input shaft via the drive finger, the cylinder lock can be arranged by the cam switch so that only the length of the switch is essentially determined by the key depth. By providing the switch with its direct switching side, i.e. with the control end of its shaft, in the back side of the key switch, the transmission device for rotating the tooth movement of the switch can also be arranged on the back of the switch by a key so that, despite the the arrangement of the cylinder lock in the switch is enabled relative to the depth of the compact structure.

Aby se umožnila kompaktní konstrukce také vzhle -dem k šířce, resp. výšce, předpokládá se u prvního roz -vinutí vynálezu, že vstupní hřídel převodového ústrojíje uspořádán koaxiálně s osou válce zámkového zámku. Přitom je účelné, jestliže unášěcí prst je uspo -řádán rovnoběžně a s odstupem k ose válce a je upev-něn na stavěcím kotouči, který je neotočně uspořádánna konci vstupního hřídele převodového ústrojí, při -vráceném k válcovému zámku.Also, in order to allow for a compact design, also in relation to the width, respectively the width, and the width. In the first embodiment of the invention, the input shaft of the transmission device is arranged coaxially with the axis of the lock cylinder. In this case, it is advantageous if the entrainment finger is arranged parallel and spaced apart from the axis of the cylinder and is fixed to the adjusting disc, which is non-rotatably arranged at the end of the input shaft of the transmission device, when facing the cylinder lock.

Aby se všechny unáš eče mohli montovat na vstup -»ní hřídel převodového ústrojí bez velkých nákladů,navrhuje se, aby vstupní hřídel byl vytvořen jakoD-prófilový hřídel. Tím se dosáhlo toho, že jak unášěcí prst se svýmstavěcím kotoučem, tak také odpovídající člen převo -dového ústrojí se mohou s odpovídajícím otvorem na -sunout na vstupní hřídel, takže se vytvoří neotoč nétvarosvomé spojení. Výhodně se u vynálezu předpokládá, že převodo -vé ústrojí sestává z nekonečného pružného tažnéhoprostředku a z přenosových kol spojených tvarosvorně tímto tažným prostředkem, která jsou ne otočně uspo -řáčLány na vstupním hřídeli, resp. hřídeli spínače.In order to be able to mount all the entrainers on the input shaft of the transmission device without great cost, it is proposed that the input shaft is formed as a D-prism shaft. As a result, both the entrainment finger and the corresponding transmission member can be slid onto the input shaft with a corresponding aperture so that a non-rotatable connection is formed. Advantageously, it is provided in the invention that the transmission device consists of an endless elastic traction device and of the transfer wheels connected to it by the traction means which are not rotatably supported on the input shaft or the traction means. switch shaft.

Aby se převodové ústrojí mohlo uspořádat maximál-ně ploché na spínači, předpokládá se u výhodného rozvinutí vynálezu, že přenosová kola probíhají v roviněležící za válcovým zámkem a spínačem a je kolmá kose válcového zámku resp. spínače.In order to be able to arrange the transmission device as flat as possible on the switch, it is envisaged in a preferred embodiment of the invention that the transmission wheels extend in a plane lying behind the cylinder lock and switch and are perpendicular to the cylindrical lock axis. switches.

Jiné výhodné rozvinutí vynálezu se vyznačuje tím,že tažný prostředek je tvořen řetězem a jako přeno -sová kola na konci vstupního hřídele, odvráceném odválcového zámku,jsou upevněny první pastorek, resp.druhý pastorek, které jsou uspořádány na ovládacímkonci hřídele spínače, přičemž oba pastorky jsou pro-střednictvím řetězu navzájem v otočně hnacím spojení. Tím je zajištěno ploché a kompaktní kon- strukci stálé,spolehlivé silové spojení.Another advantageous development of the invention is characterized in that the pulling means is formed by a chain and the first pinion or second pinion, which are arranged on the actuating end of the switch shaft, are mounted on the end of the input shaft, the two pinion and second pinion gear being fixed, the two pinions they are connected to each other in a rotationally drive connection. This ensures a flat and compact, permanent, reliable power connection.

Další výhodné vytvoření vynálezu se vyznačujetím, že hřídel spínače je skrz tento spínač prostrčen- a na nepřímé spínací straně spínače, odvrácené odovládacího konce hřídele, z něho vyčnívá a že nanepřímé spínací 3traně je s hřídelem spínače spojenoindikační ústrojí spínací polohy.A further advantageous embodiment of the invention, characterized in that the switch shaft is pushed through the switch and protrudes therefrom on the indirect switching side of the switch facing away from the control end of the shaft and that a switching position indication device is connected to the switch shaft via a direct switching side.

Použitím otočně ovladatelného spínače, zejménavačkového spínače, s procházejícím hřídelem spínače,přičemž na obou stranách vačkového spínače vyčníváodpovídající čep hřídele, lze natočení hřídele spí -nače využít pro indikaci spínací polohy spínače napřední straná. Přehled obrázků na výkyeseBy using a rotatably actuated switch, in particular a switch switch, with a switch shaft extending, with a corresponding shaft pin extending on both sides of the cam switch, the rotation of the shaft can be used to indicate the switching position of the switch on the front side. Overview of pictures on swing

Vynález bude v dalším textu blíže objasněn napříkladech provedení, znázorněných na výkresech.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the embodiments shown in the drawings.

Na obr. 1 je znázorněn pohled ze předu spínače sklíčem pro zabudování do rozvaděče.Fig. 1 shows a front view of the switch by means of a switchgear slide.

Na obr. 2 je znázorněn pohled ze strany spínače sklíčem zabudovaným v rozdaděči.FIG. 2 is a side view of the switch with a slide in the distributor.

Na obr. 3 je znázorněn pohled ze zadu na spínačs klíčem podle obr. 2. Příklady £rovedení_yynálezu V různých obrázcích na výkresech jsou navzájem siodpovídající konstrukční díly označeny stejnými vata -hovými značkami.FIG. 3 shows a rear view of the switch with the key of FIG. 2. Examples of the invention In the various figures, corresponding components are identified by the same wadding marks.

Jak ukazuje obr. 1, je v přední desce 10 spínačes klíčem, zabudovaným do rozvaděče, uspořádán válcovýzámek 11. Pod válcovým zámkem 11 jsou na kruhovémoblouku uspořádány otvory 1^, které vzhledem ke středukruhového oblouku jsou-; uspořádány v úhlovýchvzdálenostech 45°, které odpovídají úhlové vzdálenostimezi jednotlivými spínacími polohami vačkového spínače18 znázorněného v obr. 2.As shown in FIG. 1, a cylindrical lock 11 is arranged in the front plate 10 with a key fitted to the switchboard. Under the cylinder lock 11, openings 11 are provided on the circular arc, which are relative to the central arc; arranged in angular distances of 45 °, which correspond to the angular distance between the individual switching positions of the cam switch 18 shown in Figure 2.

Kromě toho jsou v přední desce 10 uspořádányotvory 12, kberé jsou určeny pro sešroubování přednídesky 10 s přídržnou deskou 14 neznázorněným způ -sobem, jestliže je spínač s klíčem, jak je znázorněnov obr. 2, zasazen do přední desky rozvaděče. PřídŽná deska 14 má kolmo od přední desky 10 ven směřující rameno 142, na kterém je upevněna ú -klová deska 29 svým prvním ramenem 222· Druhé ráme -no 2222 úhlové desky 2? je v podstatě rovnoběžněuspořádáno s přídržnou deskou 14 a pevně spojeno spříčnou podpěrou 22» ^erá je svým koncem, odvráce -ným od úhlové desky 22» upevněna na přídržné desce14.In addition, openings 12 are provided in the front plate 10, which are designed to screw the front plate 10 to the holding plate 14, not shown, if the key switch, as shown in FIG. 2, is mounted in the front panel of the switchgear. The auxiliary plate 14 has an outwardly directed arm 142 perpendicular to the front plate 10, on which the lid plate 29 is fastened with its first arm 222 · Second frame -2222 of the angular plate 2? it is substantially parallel to the holding plate 14 and fixedly connected to the support plate 22 by its end facing away from the angle plate 22 '

Podle obr. 2 je pod příčnou podpěrou 22 uspořá -dán jako otočně ovladatelný spínač, vačkový spínač 18výhodně s více spínacími polohami, který je svou pří -mou spínací stranou upevněn na úhlové desce 22·Vačkový spínač 18 vykazuje přitom průchozí hřídel19, který je svým ovládacím koncem 21, vyčnívajícím zVačkového spínače 18, prostrčen skrz odpovídající ot vor v úhlové desce 22· Svým druhým koncem vyčníváhřídel 12 spínače s nepřímé spínací strany vačko -vého spínače 18 a nese indikační ústrojí 2£ spí -nací polohy, které je uspořádáno za otvorem, resp.otvory 12 čelní, resp. přední desce 10 a spolu -pracuje s nimi·· při indikaci okamžité spínací polohyvačkového spínače 18.Referring to FIG. 2, a cam switch 18 is arranged under the transverse support 22 as a pivotable switch, preferably having a plurality of switching positions, which is fixed to the angular plate 22 by its direct switching side. by means of a control end 21 protruding from the cam switch 18, through a corresponding opening in the angular plate 22 · By its second end of the shifter 12 of the switch with the indirect switching side of the cam switch 18 and bears the indicating positioning device 28 which is arranged behind the opening , respectively holes 12 front, respectively. and together with the front plate 10, when indicating an instantaneous switching positioning cam switch 18.

Nadvačkovým spínačem 18 je válcový zámek 11tak uspořádán, že jeho osa probíhá rovnoběžně s hřídelem 12 spínače. Válcový zámek 11 je přitomupevněn šroubem 21 na příčné podpěře 22· Válcový zámek prochází vybráním v prvním ramenu222 spony 2i ve ^varu písmena U, která je upevně -na na prvním vodorovném ramenu 222 úhlové des^fky22»tak, že zub 16 válcového zámku 11 je, při po -hledu od přední desky 10, uspořádán otočně za prvnímramenem 2i2 spony 22· Tímto způsobem se zabrání 7 tomu, aby 3e válcový zámek 11 ani při uvolněném šrou -bu JI nedal odstranit jen pomocí odpovídajícího klí -če ze spínače. V zadním druhém ramenu J2^í spony J2 je lioženkonec vstupn£°hřídele 22 převodového ústrojí 20,přivrácený k válcovému zámku 11, přičemž vstupní hří-del 22 je vytvořen jako D-profilový hřídel. Konecvstupního hřídele 22, přivrácený k převodovému ústrojí20, je uložen v odpovídajícím úložném otvoru v kolmo us-pořádaném druhém ramenu 22^í úhlové desky 22· Nakonci vstupního hřídele 22, přivráceného k válcovémuzámku 11, je ne otočně uvnitř spony J2 nasunut sta -věcí kotouč 2J a proti stažení je zajištěn např.samodržící pružnou podložkou JJ. S radiálním odstupemod osy otáčení stavěcího kotouče 2J je na tomto kotoučiuspořádán unášecí prste 17, který je uspořádán rovno -běžně s osou 15 válce a který dosahuje tak dalekok válcovému zámku 11, že pro přenos otočného pohybuzubu 16 na vstupní hřídel 22 lze jej uvésti do zá -běru se zubem 16 válcového zámku 11.The cylinder lock 11 is arranged in the overload switch 18 so that its axis extends parallel to the switch shaft 12. The cylindrical lock 11 is fixed by means of a screw 21 on the transverse support 22. The cylindrical lock passes through a recess in the first leg 222 of the buckle 2i which is fixed on the first horizontal arm 222 so that the tooth 16 of the cylindrical lock 11 In this way, the 3e cylinder lock 11 cannot be removed even with the corresponding key from the switch even with the screw J1 released. In the rear second leg 11 of the clip 12, the end of the input shaft 22 of the transmission 20 is facing the cylindrical lock 11, the input shaft 22 being formed as a D-profile shaft. The end of the input shaft 22 facing the transmission 20 is mounted in a corresponding receiving aperture in a perpendicularly arranged second arm 22, 21 of the angular plate 22. The end of the input shaft 22 facing the cylindrical lock 11 is not rotatably inserted inside the buckle. 2J and the retraction is provided by, e.g. With the radial spacing of the pivot axis of the adjusting disc 21, a carrier finger 17 is arranged on this disc, which is arranged parallel to the cylinder axis 15 and which reaches such a cylindrical lock 11 that it can be brought into the recess to transfer the pivot movement of the tooth 16 to the input shaft 22. with the tooth 16 of the cylinder lock 11.

Na konci vstupního hřídele 22» přivráceném kpřevodovému ústroji 20 je neotočně uspořádán prvnípastorek 24 převodového ústrojí 20 a proti sklouz -nutí je zajištěn samobrzdicí pružnou podložkou J4.At the end of the input shaft 22 ' facing the transmission 20, the first piston 24 of the transmission 20 is arranged non-rotatably and secured against slipping by a self-locking spring washer 14.

První pastorek 24 spolupracuje s nekonečným řetězem26, který - ; pro přenos otočného pohybu na hří - del 12 spínače spolupracuje s druhým pastorkem 25převodového ústrojí 20, který je neotočně nasazen naovládacím konci 21 hřídele 12 spínače.The first pinion 24 cooperates with an endless chain 26 which -; for transmitting the rotational movement to the switch shaft 12, cooperates with a second pinion 25 of the gear mechanism 20 which is rotatably mounted on the control end 21 of the switch shaft 12.

Aby se mohlo jednoduše zhttovit pevné spojení me -zi druhým pastorkem 2£ a hřídelem 12 spínače, máhřídel 12 spínače úsek tvaru D-profilu, jehož prů-řez 8 odpovídá otvoru tvaru písmena D ve druhém pastorku 2£In order to obtain a simple connection between the second pinion 28 and the switch shaft 12, the switch 12 has a D-shaped section whose cross-section 8 corresponds to a D-shaped hole in the second pinion 2

Aby se druhý pastorek 2£ udržel na hřídeli 19 spí -nače, je opět uspořádaná pružná podložka 22» ^®rá jena hřídeli 1£ nasazena samosvorně.In order to keep the second pinion 24 on the shaft 19, the resilient washer 22 '

Spínač s klíčem, popsaný jako zapuštěný spínač,může být také uspořádán ve vlastním pouzdru jako nad -stavbový spínač.The key switch, described as a flush-mounted switch, can also be arranged in its own housing as above a build switch.

Pro ovládání vačkového spínače 18 se zub 16příslušným klíčem natočí ze své polohy, ve které lzeklíč z válcového zámku 11 vytáhnout, tak daleko, aždosedne na unášecí prst 12 a tento při svém dalšímotočném pohybu s sebou unáš í. Přitom se otočný pohybzubu 16 prostřednictvím unáš ecího prstu 1£ přená -ší na vstupní hřídel 22 převodového ústrojí 20,takže hřídel lg spínače se prostřednictvím převo -dového ústrojí 20 odpovídajícím způsobem natočí, do-kud se nedosáhne požadované polohy spínače, která seukazuje vizuelně indikačním ústrojím 12 spínací po -lohy prostřednictvím otvorů. v přední desce 10 spínače s klíčem. Aby se spínač přepnul zpět, můžese zub 16 natočit v opačném směru až dosedne naunášecí prst 12 z druhé strany a unáší ho s sebou.To actuate the cam switch 18, the key 16 is pivoted by the respective key from its position, in which the key from the cylinder lock 11 is pulled out, so far that it abuts the carrier finger 12 and carries it along with its further rotation. In this case, the swivel movement of the tooth 16 is transmitted via the driving finger 14 to the input shaft 22 of the transmission 20, so that the switch shaft Ig is rotated accordingly by means of the transmission 20 until the desired position of the switch is shown, which is indicated by a visual indication by means of a device 12 switching by means of apertures. key switch in front plate 10. In order to switch the switch back, the tooth 16 can rotate in the opposite direction until the insertion finger 12 comes from the other side and carries it with it.

Jako vačkový spínač 18 mohou se použít tako -vé vačkové spínače, které mají podle oblasti použitírozdílný počet spínacích poloh nastavovaných otáče -ním. Přitom se mohou také měnit úhlové vzdálenostimezi jednotlivými spínacími polohami.As cam switch 18, such cam switches can be used which, depending on the area, use a different number of switching positions set by rotation. The angular distance between individual switching positions can also be varied.

Protože unášecí prst 12 může se zubem 16 otá-čet v úhlovém rozsahu přibližně J00°, dostane seodpovídající průběh spínacích poloh pro vačkový spí-nač 18, jestliže převodové ústrojí 20 vykazuje převodový poměr1 ku 1, jak jet tomu ve znázorněném příkladu provedení.Aby se mohl vačkový spínač 18 ovládat s průběhem spi -nacích poloh v rozsahu 360°, je možné, použit převodovéústrojí 20 s převodem do pomala, které bude dimenzová -no tak, že jedno natočení unášecího pretu 1£ o J00°způsobí natočení hřídele 19 spínače o JóO° nebo i více.Since the carrier finger 12 can rotate with the tooth 16 in an angular range of approximately 100 °, the corresponding switching positions for the cam switch 18 are obtained when the transmission device 20 has a ratio of 1 to 1, as is the case in the illustrated embodiment. the cam switch 18 could be operated with a 360 ° switching position, it is possible to use a gearbox 20 with a ratio such that one rotation of the driving member 16 causes the shaft 19 of the switch o to rotate Yo ° or more.

Jestliže se použije ve spínači s klíčem otočně ovla-datelný spínač s méně spínacími polohami a s průběhemspínacích poloh v rozsahu např. 135°» pak se může nastavěcím kotouči 2J uspořádat další ne znázorněný uná -šecí prst rovnoběžně s prvním unášecím prstem 1£, aby takse zkrátila dráha natáčení zubu 16 při změně směru spí-nání. Takovýto přídavný unáš ecí prst může se uspořádati pro jiné speciální spínací úkoly.If a rotatable switch with fewer switching positions and continuous switching positions in the range of e.g. 135 [deg.] C. is used in the key switch, a further non-shown finger drive finger may be provided to the adjusting disk 21 in parallel with the first finger. shorten the path of rotation of the tooth 16 when the switching direction is changed. Such an additional driving finger may be arranged for other special switching tasks.

Claims

A key switch with a cylindrical lock having a cogwheel about the axis of the cylinder, in particular with a profile half-cylinder lock and a rotatably actuated switch with a shaft, in particular a cam switch for switching the various selected programs, the axis of the cylinder lock arranged in or . the switch is parallel to the shaft above the switch and the rotational movement of the tooth is transmitted via the gear mechanism to the switch shaft, characterized in that the actuating end (21) of the switch (19) is arranged on the side facing away from the actuating side of the cylinder lock (11) a tooth (16) of the cylindrical lock (11) can be brought into the forming rotary drive connection by means of a drive finger (17) with an input shaft (22) of the gear mechanism (20) arranged on the side facing away from the actuating side of the cylinder lock (11) /.

Key switch according to Claim 1, characterized in that the input shaft (22) of the transmission device (20) is arranged coaxially with the axis (15) of the cylinder lock (11).

Key switch according to claim 2, characterized in that the carrier finger (17) is arranged parallel to and spaced relative to the cylinder axis (15) and is fixed by a setting disk (23) which is non-rotatably arranged at the end of the input shaft (22). a transmission device (20) facing the cylindrical lock (11). 11

4. A key switch according to claim 1, wherein said input shaft is formed as a D-shaped shaft.

Key switch according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmission device (20) consists of an endless flexible drawing means (26) and transmission wheels (24, 25) which are preferably connected to it in a deformable manner and are non-rotatably arranged on input shaft / 22 / resp. shafts / 19 / switches.

Key switch according to Claim 5, characterized in that the transmission wheels (24, 25) extend in a plane lying behind the cylinder lock (11) and the cam switch (18), which is perpendicular to the axis of the cylinder switch (11) and / or. cam switch / 18 /.

Key switch according to claim 5 or 6, characterized in that the pulling means is formed by a chain (26) and a first pinion (24) mounted at the end of the input shaft (22) away from the cylinder lock (11) is arranged as transfer wheels. and a second pinion (25) disposed on the actuating end (21) of the shaft (19) of the switch, wherein the two pinion (24, 25) are rotatably driven by a chain (26).

Key switch according to one of Claims 1 to 7, 12, characterized in that the shaft (19) of the switch (18) extends through this switch (18) and to the indirect switching side of the switch (18), which is turned away from its actuating end. 21 / a switching position indicator device (27) is connected therefrom and on the indirect switching side. 14 List of used reference numbers 1Θ front plate 11 cylindrical lock 12 holes 13 holes 14 retaining plate 14 'arm 15 cylinder axis 16 tooth 17 carrier finger 18 cam switch 19 switch shaft 20 gear mechanism control end 22 input shaft 23 adjusting disc 24 first pinion 25 second pinion 26 endless chain 27 indicator 28 switchboard front 29 angle 29 'first arm 29 * * second arm 30 transverse support 31 screw 32 clamp 32' first arm32 "second arm 33 flexible washer 34 second washer 35 spring washer ΑΛ3Γ80VΑΖΞΊγΝλΛ OHdavgn I ........ <3 6 ji; sz, CM S i ioio