CZ10534U1

CZ10534U1 - A fixture for fastening glass blanks in the production of Christmas ornaments, intended in particular for storage in a vacuum plating device

Info

Publication number: CZ10534U1
Application number: CZ200011037U
Authority: CZ
Inventors: Jan Gajdosik; Jaroslav Trtik
Original assignee: Irisa
Priority date: 2000-08-02
Filing date: 2000-08-02
Publication date: 2000-10-27

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká přípravků pro upevňování skleněných polotovarů při výrobě vánočních ozdob, a to zejména ve vakuovém pokovovacím zařízení v průběhu technologického opracování vakuovou technikou, i když jsou použitelné i pro jiné způsoby výroby.The invention relates to fixtures for fastening glass blanks in the production of Christmas ornaments, especially in vacuum plating equipment during vacuum processing, although they are also applicable to other production methods.

Dosavadní stav technikyBackground Art

Dosud se vánoční ozdoby vyrábějí tak, že se nejprve vyfoukne ručně nebo strojně skleněný polotovar požadované velikosti a tvaru, včetně technologické stopky. Poté se buď tento polotovar ponechá čirý a dále se barví a dekoruje nebo se skleněný polotovar podrobí operaci stříbření, po které následuje případné barvení a dekorování. Operace stříbření spočívá v nanesení stříbrné vrstvičky uvnitř skleněného polotovaru. K tomuto účelu se využívá redukce komplexního roztoku dusičnanu stříbrného svinanem sodným, případně jinými redukčními činidly. Nevýhodou tohoto způsobu je, že k převedení dusičnanu stříbrného do komplexního roztoku se používá čpavek. Kromě vyloučené vrstvičky stříbra o síle 2-4 mikrometry na vnitřní straně skleněného polotovaru vánoční ozdoby jsou produktem chemické reakce i odpadní látky, které je nutno ekologicky likvidovat. Navíc dusičnan stříbrný je zařazen mezi nebezpečné chemické látky a tedy manipulace s ním je ze zdravotního hlediska problematická. Pracovníci musí při provádění operace stříbření používat respirátor, gumovou zástěru, gumové holinky a gumové rukavice, aby byli chráněni před případným vdechnutím čpavku a potřísněním stříbřícími roztoky. Pracovníci musí minimálně jednou ročně absolvovat lékařskou zdravotní prohlídku. K odstranění nevýhod výše uvedeného známého řešení byl vyvinut nový způsob výroby vánočních ozdob ve vakuovém pokovovacím zařízení, a bylo nutné tedy vyřešit problém vytvoření přípravků pro uchycování skleněných polotovarů vánočních ozdob při realizaci této nové technologie, která využívá vakuové pokovovací zařízení.So far, Christmas ornaments are made by first blowing a hand or machine glass blank of the desired size and shape, including a technological stem. Thereafter, either the blank is left clear and further dyeed and decorated, or the glass blank is subjected to a silvering operation followed by dyeing and decoration if necessary. The silvering operation consists of applying a silver layer inside the glass blank. For this purpose, a reduction of the complex solution of silver nitrate by the sodium coil or other reducing agents is used. A disadvantage of this method is that ammonia is used to convert silver nitrate into the complex solution. In addition to the excluded layer of silver with a thickness of 2-4 micrometers on the inside of the glass semi-finished Christmas ornaments, the chemical reaction is also a waste material that must be disposed of in an environmentally friendly manner. In addition, silver nitrate is classified as a hazardous chemical and is therefore difficult to handle. Workers must use a respirator, rubber apron, rubber boots and rubber gloves to perform the silvering operation to protect them from possible inhalation of ammonia and splashes of silver. Workers must undergo a medical examination at least once a year. To overcome the drawbacks of the aforementioned known solution, a new method for producing Christmas ornaments in a vacuum plating device has been developed, and it has therefore been necessary to solve the problem of making fixtures for attaching glass Christmas ornaments to this new technology using vacuum plating equipment.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Způsob výroby vánočních ozdob, který není předmětem tohoto technického řešení, avšak nové řešení z něj vychází, spočívá v tom, že se nejprve vyfoukne skleněný polotovar požadovaného tvaru vánoční ozdoby, opatřený technologickou stopkou, který se upne do upevňovacího přípravku a poté se vloží do pokovovacího zařízení, kde probíhají další operace.The method of making Christmas ornaments, which is not the subject of the present invention, but the new solution is based on the fact that the glass semifinished product of the desired shape of Christmas ornaments is first blown out, equipped with a technological shank, which is clamped into the fixture and then inserted into the plating. facilities where other operations are taking place.

Pro upevňování skleněných polotovarů ozdob do vakuového pokovovacího zařízení při provádění výše uvedeného způsobu se používají různé přípravky, a to v závislosti na druhu použitého skleněného polotovaru. Podstatou jednoho z možných provedení je, že přípravek je tvořen plastovým nebo kovovým korýtkem, do kterého je vložen alespoň jeden pružný kiycí přípravek tvořený tělem s alespoň jednou prohlubní. Tělo tohoto pružného krycího přípravku je fixováno v korýtku rozepřením mezi bočními lemy tohoto korýtka. Korýtko je ve své podélné ose opatřeno na svých protilehlých stranách dvěma bočními čepy pro uložení do ložisek umístěných na protilehlých stranách po obvodu pracovního otočného bubnu vakuového pokovovacího zařízení.Various fixtures are used to fasten the glass blanks to the vacuum plating device, depending on the type of glass blanks used. One of the possible embodiments is that the device is formed by a plastic or metal trough into which at least one resilient molding composition formed by the body with at least one recess is inserted. The body of the resilient cover is fixed in the trough by expanding between the side edges of the trough. The trough is provided in its longitudinal axis on its opposite sides with two side pins for bearing in bearings located on opposite sides along the circumference of the rotating drum of the vacuum plating device.

Jinou možností provedení přípravku je, že je tvořen držákem sestávajícím z nosné tyče z kovu či plastu opatřené na konci čepy pro uložení do ložisek umístěných protilehle po obvodu otočného bubnu vakuového pokovovacího zařízení. Na nosné tyči jsou kolmo na její podélnou osu, a to posuvně a otočně vzhledem k této podélné ose umístěna kovová nebo plastová ramena opatřená alespoň jednou příchytkou pro uložení a uchycení technologické stopky skleněného polotovaruAnother embodiment of the device is that it consists of a holder consisting of a metal or plastic support rod provided with pins at the end for bearing in bearings located opposite the circumference of the rotary drum of the vacuum plating device. On the support rod, metal or plastic arms are provided perpendicular to the longitudinal axis thereof, slidably and rotatably relative to this longitudinal axis, provided with at least one clip for receiving and retaining the technological shank of the glass blank.

- 1 CZ 10534 Ul vánoční ozdoby. Tato ramena jsou opatřena prvky aretace pro nastavení optimální vzdálenosti jednotlivých ukládaných skleněných polotovarů vánoční ozdoby.- 1 CZ 10534 Ul Christmas ornaments. These arms are provided with locking elements for adjusting the optimum distance of the individual glass blanks deposited.

Jednou variantou výše uvedeného provedení přípravku je, že ramena jsou uchycena k nosné tyči jedním svým koncem a jsou uspořádána do dvojic vzájemně pootočených o 90°. Ramena jedné dvojice leží proti sobě tak, že jedno je upevněno nad nosnou tyčí a druhé pod nosnou tyčí. Úchytky pro upevnění technologické stopky skleněného polotovaru jsou umístěny kolmo na podélnou osu svého ramene a jsou tvořeny čelistmi ve tvaru V opatřenými na vnitřních plochách protilehlými pilovitými zářezy nebo prohlubněmi či zdrsněným povrchem pro uložení a upevnění technologické stopky. Aktivní části těchto úchytek jsou u ramen téže dvojice ío navzájem pootočeny o 180°.One variant of the above embodiment of the device is that the arms are attached to the support rod with one end and are arranged in pairs pivoted 90 ° to each other. The arms of one pair lie opposite each other so that one is fixed over the support rod and the other under the support rod. The fixtures for fastening the technological shank of the glass blank are positioned perpendicular to the longitudinal axis of their arm and are formed by V-shaped jaws provided on the inner surfaces with opposite sawtooth notches or depressions or roughened surface for receiving and fastening the technological shank. The active portions of these handles are rotated 180 ° to each other at the arms of the same pair.

Jinou variantou provedení tohoto přípravku je, že ramena jsou k nosné kovové tyči připojena svým středem a na každém jejich konci je kolmo na podélnou osu nosné tyče vytvořena dvojice protilehlých úchytek tvořených čelistmi ve tvaru V opatřenými na vnitřních plochách protilehlými pilovitými zářezy nebo prohlubněmi či zdrsněným povrchem pro uložení a uchycení technologické stopky skleněného polotovaru. Aktivní části těchto úchytek jsou ve dvojici navzájem pootočeny o 180°, přičemž dvojice úchytek ležící na druhém konci ramene a dvojice úchytek ležící vždy u téhož konce sousedícího, rovnoběžně umístěného ramene, je rovněž pootočena svými aktivními částmi o 180°.Another variant of this embodiment is that the arms are connected to the supporting metal bar with their center, and at each end thereof, a pair of opposed V-shaped jaws formed on the inner surfaces by opposing sawtoothed notches or depressions or roughened surfaces are formed perpendicular to the longitudinal axis of the support bar. for holding and fastening the technological shank of the glass blank. The active portions of these handles are pivoted 180 ° with respect to each other, and the pair of handles lying at the other end of the arm and the pair of handles lying at the same end of the adjacent, parallel-positioned arm are also rotated by their active parts by 180 °.

Pro uložení skleněných polotovarů ve formě vánočních špiček je přípravek proveden tak, že ramena jsou tvořena předpruženým kovovým pásem upevněným svým středem na nosné tyči. Ramena jsou uspořádána do proti sobě orientovaných dvojic tak, že ramena v každé dvojici jsou uložena těsně vedle sebe a jsou navzájem pootočena o 90°. Na jednom rameni jsou na jeho koncích z jedné strany vytvořeny úchytky ve formě kuželového tmu pro uložení konce technologické stopky vánoční špičky. Na druhém z dvojice ramen jsou na koncích z téže strany vytvořeny úchytky ve tvaru prohlubní pro zasunutí špičky skleněného polotovaru vánoční špičky. Protilehlá dvojice ramen je pootočena o 90° tak, že souose proti kuželovým trnům ramene jedné dvojice jsou umístěny prohlubně ramene protilehlé dvojice.For storing glass blanks in the form of Christmas tips, the jig is made such that the arms are formed by a pre-bent metal band fixed at its center on the support rod. The arms are arranged in oppositely oriented pairs so that the arms in each pair are positioned closely adjacent to each other and are rotated 90 ° to each other. On one arm, tapered darkening tabs are formed on one end at one end thereof to accommodate the end of the Christmas tip stalk. On the other of the pair of arms, recesses are provided at the ends of the same side to receive the tip of the glass tip of the Christmas tip. The opposite pair of arms is rotated by 90 ° so that depressions of the arm of the opposite pair are located coaxially with the tapered mandrels of the arm of one pair.

Jsou tedy vytvořeny zcela nové přípravky pro upevňování skleněných polotovarů vánočních ozdob do bubnu vakuového pokovovacího zařízení, které je používáno při novém způsobu výroby vánočních ozdob.Thus, novel compositions are provided for fastening glass blanks of Christmas ornaments to a drum of a vacuum plating device that is used in a novel method of making Christmas ornaments.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Přípravky pro ukládání skleněných polotovarů do bubnu vakuového pokovovacího zařízení, jsou dále popsány pomocí přiložených výkresů. Na obr. 1 je schematicky naznačen příklad pružného krycího prostředku a na obr. 2 jeho uložení do bubnu vakuového pokovovacího zařízení. Obr. 3,Preparations for storing glass blanks in a drum of a vacuum plating device are further described with the aid of the accompanying drawings. FIG. 1 schematically illustrates an example of a resilient cover means and, in FIG. FIG. 3,

5 a 7 uvádějí příklady dalších typů přípravků pro uchycení skleněných polotovarů vánočních ozdob a obr. 4, 6 a 8 jejich uložení v bubnu vakuového pokovovacího zařízení.Figures 5 and 7 show examples of other types of fixtures for holding glass blanks of Christmas decorations and Figures 4, 6 and 8 thereof, in a drum of a vacuum plating device.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solutions

Nejprve bude pro úplnost ve stručnosti popsán způsobu výroby vánočních ozdob, pro který jsou upevňovací přípravky podle předkládaného technického řešení určeny. Nejprve se známým způsobem vyfoukne skleněný polotovar _1 požadovaného tvaru vánoční ozdoby, který je ukončen technologickou stopkou. Takto získaný skleněný polotovar J. se upne do vhodného upevňovacího přípravku podle typu ozdoby, jak bude popsáno dále. Upevňovací přípravek osazený skleněnými polotovary i se vloží se do vakuového pokovovacího zařízení. V tomto vakuovém pokovovacím zařízení se na jeho povrch nanese technologií vakuového naparování nebo technologií vakuového naprašování vrstvička kovů případně jejich slitin o tloušťce vrstvy 1-7 mikronů. Tloušťka vrstvy je dána zabezpečením podmínky neprůhlednosti této vrstvičky. Pro tuto operaciFirst, for the sake of completeness, the method of manufacturing Christmas ornaments for which the fasteners of the present invention are intended will be briefly described. First, a glass blank 1 of the desired shape of the Christmas ornament is blown out in a known manner, which is terminated by a technological shank. The glass J thus obtained is clamped into a suitable fastening device according to the type of ornament, as will be described below. The fixture fitted with the glass blanks i is placed in a vacuum plating device. In this vacuum plating plant, a layer of metals or their alloys having a layer thickness of 1-7 microns is applied on its surface by vacuum vapor deposition or vacuum sputtering technology. The layer thickness is given by ensuring the opacity of this layer. For this operation

-2CZ 10534 Ul se použije některý prvek ze skupiny kovů jako je hliník, měď, železo, nikl, stříbro, zlato, cín, hořčík, chrom, vanad, zinek nebo jejich slitiny. Po ukončení operace pokovování se pokovený skleněný polotovar ! barevně upraví, případně se dekoruje. Pro získání vánočních ozdob s dekorem se skleněný polotovar J. vánoční ozdoby před vložením do vakuového pokovovacího zařízení opatří vhodným stíněním v místech, kde má být dekor. Po odstranění tohoto stínění vzniknou na vánoční ozdobě průhledná, nepokovená místa tvaru, který odpovídá tvaru použitého stínění.An element from the group of metals such as aluminum, copper, iron, nickel, silver, gold, tin, magnesium, chromium, vanadium, zinc or their alloys is used. Upon completion of the plating operation, the metallized glass blank is finished! decorates or decorates. In order to obtain Christmas decorations with a decor, a glass blank J. Christmas decorations are provided with suitable shielding in places where the decor is to be placed before being placed in a vacuum plating device. After removal of this shield, transparent, non-plated areas of the shape, which correspond to the shape of the shield used, are created on the Christmas ornament.

Jedním typem přípravku pro uchycení skleněného polotovaru J, který zároveň může sloužit jako jeden zmožných typů stínění, je přípravek uvedený na obr. 1. V tomto případě se přípravek skládá z těla 3 s prohlubněmi 4 pro uložení skleněného polotovaru ! vánoční ozdoby. Tato prohlubeň 4 přesně kopíruje tvar a velikost skleněného polotovaru J. ve zvolené dělící rovině 5, která určuje, jaká část povrchu skleněného polotovaru 1 bude zakryta a jejíž tvar odpovídá požadovanému dekoru. Část skleněného polotovaru! se tedy zasune do této prohlubně 4aje tak chráněna před pokovením. Pokovuje se pouze ta Část skleněného polotovaru!, která z prohlubně 4 těla 3 přípravku vyčnívá. Tělo 3 přípravku, který má v praxi, jak ukazuje obr. 1, více prohlubní 4, je zhotoveno z pružného materiálu, například z plastu či pryže, který svou pružností zabezpečí přilnutí k polotovaru v dělicí rovině 5 ajeho fixací v těle 3 přípravku. Tělo 3 se ukládá do plastového nebo kovového korýtka 2, do něhož se vkládá zároveň několik takto vytvořených přípravků, které jsou fixovány v korýtku 2 rozepřením mezi jeho bočními lemy. Korýtko 2je ve své podélné ose opatřeno na svých protilehlých stranách dvěma bočními čepy 6 pro uložení do ložisek umístěných na protilehlých stranách po obvodu pracovního otočného bubnu 7 vakuového pokovovacího zařízení, jak ukazuje obr. 2.One type of fixture for holding a glass blank J, which at the same time can serve as one possible type of shield, is the fixture shown in FIG. 1. In this case, the fixture consists of a body 3 with depressions 4 for receiving the glass blank! Christmas decorations. This recess 4 precisely follows the shape and size of the glass blanks J in the selected dividing plane 5, which determines what portion of the surface of the glass blanks 1 is covered and whose shape corresponds to the desired decor. Part of the glass blanks! thus it is inserted into the recess 4a so protected from plating. Only the part of the glass blanks that protrudes from the depression 4 of the preparation body 3 is plated. The device body 3, which has in practice, as shown in FIG. 1, a plurality of depressions 4, is made of a resilient material, for example plastic or rubber, which by its elasticity ensures adherence to the blank in the dividing plane 5 and its fixation in the body 3 of the preparation. The body 3 is placed in a plastic or metal trough 2, into which a plurality of the thus formed jigs are inserted at the same time, which are fixed in the trough 2 by expansion between its side rims. The trough 2 is in its longitudinal axis provided on its opposite sides with two lateral pins 6 for bearing in bearings located on opposite sides along the periphery of the working rotary drum 7 of the vacuum plating device, as shown in Fig. 2.

Kromě již uvedeného přípravku pro uchycení skleněného polotovaru ! ve formě korýtka 2 a pružného těla 3 přípravku lze použít i další typy přípravků. Tyto možnosti jsou uvedeny na obr. 3, 5 a 7. Přípravek je ve všech případech všeobecně tvořen držákem sestávajícím z nosné tyče 10 z kovu či plastu, která má na konci čepy 6 pro uložení do ložisek umístěných protilehle po obvodu otočného bubnu 7 vakuového pokovovacího zařízení. Na této nosné tyči 10 jsou kolmo na její podélnou osu umístěna kovová nebo plastová ramena ϋ, která jsou vzhledem k této podélné ose posuvná a otočná. Ramena 11 jsou opatřená alespoň jednou úchytkou 12, nebo 121 a 122 pro uložení a uchycení technologické stopky skleněného polotovaru ! vánoční ozdoby. Tato ramena 11 jsou opatřena prvky aretace pro nastavení optimální vzdálenosti jednotlivých ukládaných skleněných polotovarů ! vánoční ozdoby.In addition to the aforementioned fixture for holding a glass blank! other types of preparations may also be used in the form of trough 2 and the flexible body 3 of the composition. These options are shown in Figures 3, 5 and 7. In all cases, the fixture is generally formed by a holder consisting of a support rod 10 of metal or plastic having pins 6 at the end for mounting in bearings located opposite the circumference of the rotary drum 7 of the plating equipment. On this support rod 10, metal or plastic arms mo are disposed perpendicular to its longitudinal axis and are movable and pivotable relative to this longitudinal axis. The arms 11 are provided with at least one tab 12, or 121 and 122 for receiving and retaining the technological shank of the glass blank! Christmas decorations. These arms 11 are provided with locking elements for adjusting the optimum distance of the individual glass blanks deposited! Christmas decorations.

Jednu variantu výše uvedeného provedení představuje obr. 3. Ramena 11 jsou zde uchycena k nosné tyči 10 jedním svým koncem ajsou uspořádána do dvojic vzájemně pootočených o 90°. Ramena ϋ jedné dvojice leží proti sobě tak, že jedno je upevněno nad nosnou tyčí W a druhé pod ní. Úchytky 12 pro upevnění technologické stopky skleněného polotovaru ! jsou umístěny kolmo na podélnou osu svého ramene 11 ajsou zde tvořeny čelistmi ve tvaru V opatřenými v uvedeném příkladě na vnitřních plochách protilehlými pilovitými zářezy 13 pro uložení a upevnění technologické stopky. Místo pilovitých zářezů 13 lze vytvořit například prohlubně nebo povrch čelistí zdrsnit. Aktivní části těchto úchytek 12 jsou u ramen 11 téže dvojice navzájem pootočeny o 180°. Uchycení tohoto typu přípravku v bubnu 7 vakuového pokovovacího zařízení představuje obr. 4.One variation of the above embodiment is shown in Figure 3. The arms 11 are attached to the support rod 10 by one end thereof and are arranged in pairs pivoted 90 ° to each other. The arms ϋ of one pair lie opposite each other so that one is fixed above the support rod W and the other beneath it. Clamps 12 for fastening the technological shank of a glass blank! they are positioned perpendicular to the longitudinal axis of their arm 11 and are formed by V-shaped jaws provided in the example shown on the inner surfaces with opposite sawtooth cuts 13 for receiving and securing the technological shank. For example, the recesses or the jaw surface may be roughened instead of the serrated notches 13. The active portions of these tabs 12 are rotated 180 ° to each other at the arms 11 of the same pair. The attachment of this type of fixture in the drum 7 of the vacuum plating device is shown in Fig. 4.

Jinou variantou provedení tohoto přípravku je, obr. 5, že ramena 11 jsou k nosné kovové tyči 10 připojena svým středem. Na každém jejich konci je kolmo na podélnou osu nosné tyče 10 vytvořena dvojice protilehlých úchytek 12 tvořených zde opět čelistmi ve tvaru V opatřenými v daném příkladě opět na vnitřních plochách protilehlými pilovitými zářezy 13 pro uložení a uchycení technologické stopky skleněného polotovaru!· Aktivní části úchytek 12 jsou ve dvojici navzájem pootočeny o 180°. Dvojice úchytek 12 ležící na druhém konci ramene 11 a dvojice úchytek ležící vždy u téhož konce sousedícího, rovnoběžně umístěného ramene 11, je rovněž pootočena svými aktivními částmi o 180°. Uložení uvedeného typu přípravku v bubnu Ί vakuového pokovovacího zařízení je uvedeno na obr. 6.Another variant of this embodiment is that, in FIG. 5, the arms 11 are connected to the supporting metal bar 10 at their center. At each end thereof, a pair of opposing tabs 12 formed therein are formed perpendicularly to the longitudinal axis of the support rod 10, formed here again by V-shaped jaws provided in the example, on the inner surfaces with opposite sawtooth cuts 13 for receiving and retaining the technological shank of the glass blank. they are pivoted to each other by 180 °. The pair of tabs 12 lying at the other end of the arm 11 and the pair of tabs lying at the same end of the adjacent, parallelly positioned arm 11 are also rotated by their active parts by 180 °. The deposition of said type of fixture in the drum Ί of the vacuum plating device is shown in Fig. 6.

-3 CZ 10534 Ul-3 CZ 10534 Ul

Modifikaci popsaného přípravku pro uložení skleněných polotovarů J, které jsou ve formě vánočních špiček, představuje obr. 7 ajeho uložení v bubnu 7 vakuového pokovovacího zařízení je na obr. 8. Přípravek je v daném příkladě proveden tak, že ramena 11 jsou tvořena předpruženým kovovým pásem upevněným svým středem na nosné tyči_10. Tato ramena Jljsou uspořádána do proti sobě orientovaných dvojic tak, že v každé dvojici jsou uložena těsně vedle sebe ajsou navzájem pootočena o 90°. Na jednom rameni JJ jsou na jeho koncích z jedné strany vytvořeny úchytky 121 ve formě kuželového tmu pro uložení konce technologické stopky vánoční špičky. Na druhém z dvojice ramen JI jsou na koncích z téže strany vytvořeny úchytky 122 ve tvaru prohlubní pro zasunutí špičky skleněného polotovaru J vánoční špičky. Protilehlá io dvojice ramen JJ je pootočena o 90° tak, že souose proti úchytkám 121 ve formě kuželových trnů ramene JJ jedné dvojice jsou umístěny prohlubně úchytek 122 ramene JJ protilehlé dvojice.The modification of the described preparation for the storage of glass blanks J, which are in the form of Christmas tips, is shown in Fig. 7 and its deposition in the drum 7 of the vacuum plating device is in Fig. 8. In this example, the device is designed so that the arms 11 are formed by a biased metal band fastened by its center on the support rod 10. These arms 11 are arranged in oppositely oriented pairs such that they are positioned closely adjacent to each other and are rotated 90 ° to each other. On one arm 11, tabs 121 in the form of a conical darkness are formed at one end thereof at one end to accommodate the end of the Christmas tip stalk. On the other of the pair of legs 11, recesses 122 in the form of recesses 122 are formed at the ends of the same side to receive the tip of the glass tip J of the Christmas tip. The opposing pair of arms 11 is rotated by 90 ° so that recesses of the flanges 122 of the arm of the opposing pair are located coaxially with the tabs 121 in the form of conical mandrels of the arm 11 of one pair.

Průmyslová využitelnostIndustrial usability

Uvedené přípravky pro upevňování skleněných polotovarů vánočních ozdob jsou vhodné pro výrobu jakýchkoli ozdob, zejména pro výrobu vánočních ozdob ve vakuovaném pokovovacím zařízení.Said preparations for fastening glass blanks of Christmas ornaments are suitable for the production of any ornaments, in particular for the production of Christmas ornaments in a vacuum plating device.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A device for attaching glass blanks of ornaments, in particular to a vacuum plating device, characterized in that it consists of plastic or metal

20 trough (

2) in which at least one elastic fastener is formed comprising a body (3) with at least one depression (4), the body (3) being fixed in the trough (2) by spreading between the side rims of the trough (2), the trough (2) is provided in its longitudinal axis on its opposite sides with two lateral pins (6) for receiving in bearings located on opposite sides along the circumference of the working rotary drum (7) of the vacuum plating device.

2. A fixture for attaching glass blanks of ornaments, in particular to a vacuum plating device, characterized in that it comprises a holder consisting of a support rod (10) of metal or plastic provided at the end of pins (6) for bearing in bearings located opposite the circumference of the rotating drum (7) a vacuum plating device on which a metal or metal is displaceable and rotatable relative to the longitudinal axis, perpendicularly to its longitudinal axis; or

Plastic arms (11) provided with at least one tab (12) for receiving and attaching a technological stem of the Christmas ornaments (1), said arms (11) being provided with locking elements for adjusting the optimal distance of each of the stored Christmas ornaments (1) .

The device according to claim 2, characterized in that the arms (11) are attached

35 to the support rod (10) with one end thereof and are arranged in pairs rotated 90 ° relative to each other, wherein the arms (11) of one pair are facing each other such that one is fastened above the support rod (10) and the other below the support rod (10) and the clamps (12) for fastening the glass shank are perpendicular to the longitudinal axis of their arm (11) and are formed by V-shaped jaws provided on the inner surfaces with opposite saw-cuts (13) or depressions

40 or roughened surface for receiving and fastening the technological shank, the active parts of these grips (12) being rotated by 180 ° to the arms (11) of the same pair.

Device according to claim 2, characterized in that the arms (11) are connected to the supporting metal rod (10) by their center and at each end thereof they are perpendicular to the longitudinal axis

10534 U1 of the support rod (10) is formed by a pair of opposing tabs (12) formed by V-shaped jaws provided with opposing saw-cuts (13) or depressions or roughened surfaces on the inner surfaces to receive and hold the process shank, the active portions of these tabs (12). ) are pivoted 180 ° to each other, the pair of tabs (12) lying at the other end of the arm (11) and a pair of tabs (12) lying at the same end of an adjacent parallel arm (11) is also rotated with its active portions 180 °.

The device according to claim 2, characterized in that, for receiving the glass blanks in the form of Christmas tips, the arms (11) are formed by a pre-sprung metal strip fastened by their center to the support rod (10) and arranged in pairs facing each other. 11) in each pair they are placed close to each other and rotated by 90 ° with one side (11) having cones (121) in the form of a conical darkness on one side at their ends for storing the end of the Christmas tip a pair of arms (11) are provided at the ends of the same side with recesses (122) in the form of depressions for insertion of the tip of the Christmas stock (1), the opposite pair of arms (11) being rotated 90 ° so that 121) in the form of tapered mandrels of the arm (11) of one pair, there are clips (122) with depressions of the arm (11) opposite pair.