CZ121596A3 - Electromechanical building element, particularly a relay with a sealed cover - Google Patents

Description

Elektromechanický stavební prvek, zejména relé, s utěsněným krytém

Vynález se elektromechanického stavebního prvku, zejména relé, s krytem, tvořeným soklem a víkem, přičemž sokl, sestávající z umělé hmoty, má prů chozí otvory, ve kterých jsou zastrčením zakotveny přípojné prvky a utěsněny.

P°sayadní_stav_techniky

Aby se elektromechanický stavební prvek, napři klad relé podle pat. spisu DE 34 28 595 C2, v kirytu z umělé hmoty těsnil proti vlhkosti a jiným vlivům o kolí, jsou již používány různé způsoby. Jedank se víko se soklem slepví v okrajových oblastech, nebo svaří a jednak se průchodky přípojných prvků utěsní zalé vací hmotou. Tyto obvyklé způsoby jsou však poměrně nákladné a nehospodárné.

Z pat. spisu DE 26 17 163 A je známo uspořádání pro elektromechanický stavební díl, u kterého jsou otvory ve dnu stavebního dílu opatřeny na soklu vystříknutými těsnicími chlopněmi, které se mohou na přípojné kolíky těsně přimknout. Protože tyto těsnicí chlopně jsou vy tvořeny ze stejného materiálu jako sokl, je výsledek utěsnění pochybný. Bučí se totiž jedná o měkký materiál soklu, takže sokl nemůže poskytnout kontaktním prvkům uvnitř krytu dostačující stabilitu, nebo se jedná o tvarově stálou umělou hmotu, která má opět ten nedostatek, že se těsnicí chlopně, vytvořené ze stejného materiálu, nepřimknou dosti měkce na pří pojné prvky, aby se spolehlivě utěsnily. Kromě toho takovéto těsnicí chlopně poskytují sami o sehě více nebo méně utěsnění liniového tvaru, zejména u přípojných prvků obdélníkového průřezu, například plochých zástrček, neumožňují spolehlivé utěsnění.

Těsnicí chlopně v okrajové mezeře mezi základním tělelesem a víkem 'jeou již navrženy v pat. spise DE-OS 23 20 617. Zde se ovšem jedná jen o předtěsnění,kterým e má dosáhnout toho, aby později aplikovaná zalévací hmota nevnikla do krytu.

Z pat. spisu DE 33 19 329 Al he známo relé s vodotěsnou deskou dna, u kterého^sezalévací hmotl,^a^^eáS meziprostoru mezi štěrbinou desky dna a zastrčenými

V 7 ^prlpojnými kolíky. S tím je spojený již shora naznačený nedostatek, že přídavná zalévací hmota se musí rozdělit pomocí pracných operací, které jsou velmi nákladné a později se musí ještě vytvrdit.

V pat. spisu DE 25 56 610 B2 konečně popsáno základní těleso z izolační hmoty pro hermeticky utěsnitelné relé, u kterého je základní těleso z thermosetu obklopeno pláštěm z thermoplsstického materiálu. Přípojné prvky jsou tam ovšem uloženy v termosetic kém základním tělese, což je podmíněno nákladným výrobním procesem. Pro utěsnění mezi thermoplastickým pláštěm a víkem se tam navrhuje přídavná výrobní o3 perace, kterou, se mají jednotlivé díly slepit, nebo sva řit.

tfkolem vynálezu je vytvořeit stavební prvek shora uvedené druhu tak, že se dosáhne utěsnění desky krytu aa průchodek krytu, zejména u přípojných prvků, upevněných zastrčením, velmi jednoduchým a hospodárným způsobem.

Podle vynálezu se tohoto cíle dosáhne tím, že sokl, sestávající z tvarově stálé umělé hmoty je alespoň v okrajových oblastech průchozích otvorů opatřen vrstvou z thermoplastického elastomeru a že přípojné prvky mají vůči zbývající šířce příslušného průchozího otvoru vetší průřez tak, že po zastrčení jsou za kotveny a utěsněny v lisovaném uložení. U vynálezu se tedy používají pro základní těleso, nesoucí pří pojné díly, nebo sokl, dva materiály umělých hmot s rozdílnými vlastnostmi. Umělá hmota s vyšší pevností, například minerály nebo skelnými vlákny zesílený termoplast, jako polyamid dodává tvarovou stabilitu, zatím co druhý materiál, totiž thermoplastický elasto mér, jako např. polyuretan, přebírá těsnicí funkci.Zásadně mohl by být tvarově stálou hmotou také thermoset, avšak pro hospodárnější zpracování je výhodnější, jestliže se použijí dva thermoplasty s rozdílnými vlastnostmi, neboí potom se mohou na stejném stroji vytvarovat oba materiály ve dvou složkovém vstřikolití navzájem za sebou. Protože se tak již výrobou základního tělesa příp. soklu spojuje se dvěma složkami umělých hmot těsnicí funkce, nepotřebují se po sestavení dílů vynaložit žádné přídavné montážní a těs ničí náklady. Tolerance spojovaných dílů se vyrovná elastomérem, takže je vždy zaručeno lisované uložení,

V opaku k pochybnému utěsnění tenkými těsnicími chlopněmi dostane se vystýlkou průchodek podle vy nálezu pro přípojné prvky velkoplošné utěsnění po celé délce průchodky. Z_ej_ména výhodné a spolehlivé je utěsnění tehdy, jestliže vrstva elastomeru u okrajů průchozích otvorů je zesílena. Přídavně může být předností, jestliže vrstva elastomeru tvoří v oblasti každého průchozího otvoru soklu na vnější straně krytu přídavnou obvodovu těsnicí chlopeň.

Z pravidla se obě složky umělých hnot na jejich mezních plochách spolu navzájem více nebo méně spojí. Protože spojení se provádí prostřednictvím lisovaného uložení, není toto potřebné. Mohou se tedy použít dvě kompatibilní umělé hmoty, které se při tvařovéní nespojí spolu navzájem. Toto platí zejména tehdy, jestliže elastomér je spojen se soklem příp. základním tělesem tvarovým stykem, například na způsob uvedeného zesílení.

Ve výhodném vytvoření se dále předpokládá, že v oblasti okrajové mezery mezi soklem a víkem je vždy víko nebo sokl rovněž opatřen vrstvou z elastoméru. Zásadně může víko sestávat také z kovu, přičemž potom těsnicí funkce mezi umělou hmotou a kovem je ú činná stejným způsobem, jako u kovových přípojných prvků. Z pravidla bude také víko sefctávat z umělé hmoty, takže druhá složka, tvořená elastomérem se pro utěsnění okrajové mezery může umístit libovolně na soklu nebo na víku. Zejména spolehlivé utěš 5 není se dostane tehdy, jestliže sokl tvoří obvodový těsnicí okraj, který je potažen vrstvou elastoméru v profilu tvaru písmena U a zasahuje do obvodové drážky víka. Samozřejmě, že je možné také obrácené vytvoření, dílů se stejným účinkem. Elastomérová vrstva může dále tvořit obvodová těsnicí žebra, vyčnívající více nebo méně do okrajové mezery.

Zásadně může se povlak z elastoméru vytvořit jenom v oblasti míst, která je třeba utěsnit, takže elastomér se může vstřikovým litím na těchto místech vy tvořit je ostrůvkovitě. Může však být výhodné, spojit tato místa třmeny aavzájem mezi sebou, aby se snížil počet vstřiků do vstřikové licí formy. Tato spojení mohou se vytvořit ve formě třmenů, které probíhají buď v prohloubených kanálech soklu, nebo mohou probíhat jako vyvýšené třmeny na jeho povrchu.

řřehled_ °5£ázků_na_yýkr e s e

Vynález bude v dalším blíže objasněn na příkladu pro vedení, znázorněného na výkresu.

Na obr. 1 je znázorněn sokl relé v pohledu ze shora

Na obr. 2 je znázorněn řez II-II z obr. 1.

Na obr. 3 je znázorněn zvětšený detaií^ž obr. 2.

Na obr. 4 je znázorněno relé se soklem podle obr.l které je osazeno přípojnými prvky a opatřeno víkem.

Na obr. 5 je znázorněn řez V-V z obr. 4.

Na obr, 6 je znázorněn zvětšený detail VI z obr.5 ?Ďíklady_£royed^í_vynálezu

V obr. 1 je znázorněn sokl 1 relé, který společně s víkem 2 tvoří kryt, ve kterém je uložen reléový systém 3 naznačený schématicky v obr. 5. Tento reléový systém^může být vytvořen například podle DE 34 28 595 C2.

Samotný sokl 1 ukázaný v obr. 1 až 3» má průchozí otvory 4 pro přípojné kolíky 11, viz obr. 5, které jsou v tomto případě vytvořeny jako ploché zás trčky. V důsledku toho jsou i průchozí otvory 4 vy tvořeny obdélníkové. Kromě toho má sokl odsazený obvodový těsnicí okraj 5. Sokl sám sestává z tvarově stálé umělé hmoty, například z polyamidu, zesíleného skelnými vlákny.

Jak ukazuje obr. 3 zvětšeně, jsou vnitřní stěny 4a průchozích otvorů 4 opatřeny vždy vrstvou 6 z elastoméru. Jako materiál přichází v úvahu polyuretan nebo thermoplast s podobnými vlastnosmi. Vrstva 6 elastomeru přesahuje na svých koncích rozšířeným okrajem 7 okrah průchozího otvoru 4. Na konci průchozího otvoru 4» směřujícího k vnější straně krytu, tvoří vrs tva elastomeru přídavně obvodovou těsnicí chlopeň 8.

Těsnicí okraj 5 soklu 1 je rovněž opatřen vrstvou elastomeru 9, která má profil tvaru písmena U a obepíná okraj 5 ze tří stran. Na této vrstvě 9 elastomeru jsou kromě toho vytvořena dvě obvodová těs7 ničí žebra 10.

Obr. 4 až 6 ukazují stejné pohledy jako v obr. 1 až 3, avšak nyní se zcela smontovaným relé, tedy s nasazeným víkem 2 a se vsazeným reléovým systémem 3.Při tom jsou přípojné kolíky 11 do průchozích otvorů 4 zalisovány, přičemž v důsledku nadměrného rozměru v průřezu příp. šířce 12 přípojných kolíků 11 dochází k pronikání vrstvy 6 elastomeru, což vede k lisovanému uložení a k odpovídajícímu utěsnění přípoj ných kolíků 11. Jak ukazuje obr. 6, přimknou se těs ničí chlopně 8, vytvarované směrem ven, na přípojné kolíky 11. Zaklapnutím víka 2 zapadne těsnicí okraj do obvodové drážky 13 a tvoří tak rovněž lisované uložení k utěsnění obvodové okrajové mezery 15.Utěsnění se zlepší ?·.· těsnícími žebry 10 působícími ve dvou inavzájem kolmých směrech.

V obr. 1 a 4 jsou kromě toho naznačeny ještě spojovací třmeny 14, které vznikají prostřednictvím průtokových kanálů ve formě vstřikového lití. Jsou to tedy elastomerové třmeny, které spojují různé vrstvy 6 a 9 elastomeru ve tvaru prohloubených nebo vyvýšených třmenů, takže počet vstřiků do formy vstřiko vého lití může být menší. Tyto spojovací třmeny 14 mohou probíhat na vnitřní straně krytu a/nebo vnější straně krytu soklu 1.

Claims (8)

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Elektromechanický stavební prvek, zejména relé, s krytem tvořeným soklem a víkem, přičemž sokl, sestávající z umělé hmoty, má průchozí otvory, ve kterých jsou přípojné prvky zakotveny zastrčením a utěsněny, vyznačující se tím, že sokl (1), sestávající z tvarově stálé umělé hmoty je alespoň ve stěnových oblastech (4a) průchozích otvor^^otažen vrstvou (6) thermoplastického elastomeru a přípojné prvky (11) mají vůči šířce průchozího otvoru (4) větší průřez (12) tak, že v důsledku zastrčení jsou zakotveny a utěsněny s lisovaným uložením.

2. Stavební prvek podle nároku 1, vyznačující se tím, že vrstva (6) elastomeru má rozšířený okraj (7) v oblasti okrajů průchozích otvorů (4) soklu (1).

3. Stavební prvek podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že vrstva (6) elastomeru tvoří v oblasti okraje každého průchozího otvoru (4) soklu (1) na vnější straně krytu obvodovou těsnicí chlopeň (8).

4. Stavební prvek podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že v oblasti okrajové mezery(15) mezi soklem (1) a víkem (2)je vždy sokl (1) nebo víko (2) rovněž opatřeno vrstvou (9) z elastomeru.

5.Stavební prvek podle nároku 4, vyznačující se tím, že sokl (1) tvoří obvodový těsnicí okraj (5)» který je potažen vrstvou (9) elastomeru v profilu tvaru písmena U a zasahuje do obvodové drážky (13) víka (2) nebo obráceně.

6. Stavební prvek podle nároku 4 nebo 5, vyznačující se tím, že vrstva (9) elastomeru tvoří jedno nebo více těsnicích žebe (10), zasahujících do okra jové mezery.

7. Stavební prvek podle některého z předcházejí cích nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že sokl (1) s vrstvou (6, 9) je vytvořen vstřikovým litím pro střednictvím vícesložkového vstřikového lití.

8. Stavební prvek podle některého z předcházejících nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že vrstvy (6, 9) elastomerů jsou navzájem mezi sebouyspojeny více průchozími otvory (4) případně na těsnicím okraji (5) prostřednictvím ' spojovacích třmenů (14) z elastomerového materiálu.