CZ20001864A3

CZ20001864A3 - Svítidlo s rameny

Info

Publication number: CZ20001864A3
Application number: CZ20001864A
Authority: CZ
Inventors: Francesco Voltolina
Original assignee: Francesco Voltolina
Priority date: 1997-11-21
Filing date: 1998-04-21
Publication date: 2001-01-17
Also published as: EG21221A; CA2308188A1; DE69810152T2; CZ297178B6; ID21706A; EP1030995A1; DE69810152D1; ES2184267T3; JP4097400B2; AU7647098A; US6422722B1; DK1030995T3; ATE229628T1; WO1999027295A1; EP1030995B1; JP2001524733A; TW440667B; TR200001419T2; PT1030995E

Description

Svítidlo s rameny

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká svítidla s rameny.

Přesněji se předkládaný vynález týká svítidla zahrnujícího 5 jedno nebo více centrálních těles a množství vyčnívajících radiálních ramen a opatřené prostředky pro rychlé a snadné mechanické umístění a elektrické připojení ramen v centrálním tělese.

Dosavadní stav techniky

Svítidla zahrnující centrální těleso a množství vyčnívajících -radiálních ramen a opatřená prostředky pro rychlé a snadné mechanické a elektrické spojení ramen s centrálním tělesem jsou známá, například, z GB-A-416, FR-A-2 15

377574, DE 890 541 C a US-A-4 107 770.

V tomto popisu použitý termín svítidlo zahrnuje osvětlovací zařízení z kovu, skla, dřeva, majoliky, plastového materiálu nebo jiných materiálů, které je zavěšeno

2Q od stropu nebo spočívá na podlaze nebo na podložce nebo je uspořádáno na sloupcích či stojanech, pro umělé osvětlení místnosti nebo rovněž pro dekorativní účely. Příklady svítidel zahrnují lustry, lucerny montované na stěny, stolní lampy, noční lampy a podobně.

Jak je známo pří výrobě takových svítidel se provádí několik operací, které zahrnují:

vytvoření ramena, která, jakmile jsou opatřena žárovkami, vyžadují uspořádání malého elektrického systému uvnitř svých komponentů;

.3.0 • · ftftft·, » ft’ ft¹ • ft ftft ftft· ftft ftft ft, 9 9 ί • ft ft I ft ft ftft· i ft ft ftft ftft'· ft' ft ft ft ft• ft ft ft ft ft ftj ft úplné vytvoření centrálního tělesa, ke kterému má být přimontováno příslušenství, prvky potřebné pro upevnění svítidla ke stropu nebo stěnám, rameny nesoucí žárovky, ramena nenesoucí žárovky, která nesou dekorativní komponenty (pastýřské hole z křišťálu, křišťálové kapky mající různé tvary a velikosti, držáky pro další dekorativní prvky a podobně);

realizaci celého elektrického systému, který od centrálního tělesa spojuje všechny žárovky svítidla vzájemně mezi sebou;

uspořádání všech vytvořených a požadovaných dekorativních prvků;

nakonec spojení svítidla s elektrickou sítí.

Provedení všech těchto operací, a zejména vytvoření elektrických spojení, vyžaduje mnoho času a práce, což se ještě zvyšuje, když uvedená spojení jsou provedena tak, aby úplně vyhovovala platným a náročným normám.

Estetické dokončení svítidla a přesné balení vyžadují další zvýšení účasti výrobců a prodejců. Všechny tyto aktivity musí být tudíž uvažovány při ekonomické rozvaze, zejména když totéž musí být prováděno jak výrobci tak i prodejci takových svítidel.

Cílem tohoto vynálezu je vytvořit mechanismus,

5 umožňující zjednodušení uvedených činností prostřednictvím vypuštění určitých operací, a dosáhnout snadného mechanického umístění a elektrického spojení ramen svítidla, které je vytvořeno s několika rameny.

ti »'·*» *'· >» • fcj ·' * > » 9’ · 4ř >

• · · · I · · 9 9· >.

* ^Γ* > · φ ···· é * · 9 · 9 9 > · 9 · »

9 99 9. 99 99 ·» ··

Přesněji je cílem předkládaného vynálezu vytvořit určitá uspořádání všech část, které tvoří vytvářejí uvedená svítidla, což způsobí, že jejich sestavení bude sna.zší a více racionální a což dále eliminuje složité a komplikované elektrické systémy.

Dalším cílem předkládaného vynálezu je zjednodušení mechanického sestavení ramen s centrálním tělesem svítidla a připojovacích a upevňovacích operací těchto ramen.

Svítidlo, mající znaky uvedené v úvodu patentového nároku 1, je známé z GB-A-416. Tento dokument popisuje svítidlo s rameny, které zahrnuje: alespoň centrální těleso; množství vyčnívajících odnímatelných radiálních ramen, a prostředky pro upevnění ramen k centrálnímu tělesu a pro elektrické spojení žárovky nesoucích ramen s napájecí sítí, které sestávají z pouze jednoho zasouvacího prostředku zahrnujícího pevný prvek, spojený s centrálním tělesem a opatřený, s kruhovými elektrickými vodiči, a pohyblivý prvek, spojený s koncovou částí každého ramena a opatřený elektrickými kontaktními prostředky vyčnívajícími z jeho povrchu a zajišťujícími kontakt s elektrickými vodiči, když je pohyblivý prvek zasunut do pevného prvku.

Podstata vynálezu

Svítidlo podle předkládaného vynálezu je charakterizováno tím, že elektrické vodiče jsou kruhové vinuté (spirálové) pružiny umístěné v patce pevného prvku v takové poloze, že jsou v kontaktu s odpovídajícími elektrickými kontakty pohyblivých prvků, a že elektrické kontaktní prostředky pohyblivých prvků jsou konektory; přičemž uvedené konektory jsou zasunuty mezi dva přiléhající * > 9, · * > >

• · « · « 9. ♦ fc · · ···

9 · * i >··» · * ·. * · ·· »« • > 9 * * » • 9 « fc 9 9• · · · závity vinutých (spirálových) pružin, když každý pohyblivý prvek je vložen do odpovídájícího pevného prvku.

Výhodná provedení svítidla podle předkládaného vynálezu jsou definována v závislých patentových nárocích 2 až 10.

Výhodně jsou tedy vinuté (spirálové) pružiny jsou soustředné a uspořádané do kruhových izolačních sedel.

Výhodně jsou kruhová izolační sedla oddělena 10 prostřednictvím mezilehlého kroužku z izolačního materiálu.

Výhodně jsou vinuté (spirálové) pružiny jsou uspořádány do soustředných kruhových sedel, vytvořených v kruhovém izolačním prvku.

Výhodně jsou vinuté (spirálové) pružiny jsou odděleny ¹⁵ prostřednictvím izolačního kroužku vytvořeného s výstupky, působícími jako prstové výčnělky.

Výhodně konektory mají průměr větší než je prostor mezi dvěma přiléhajícími závity vinuté (spirálové) pružiny.

Výhodně je vinutá (spirálová) pružina kruhový válcový plíškový vodič a elektrickým kontaktním prostředkem pohyblivých prvků je pružina; přičemž uvedená pružina svírá plíškový vodič, když je pohyblivý prvek nasunut do pevného prvku.

Výhodně pohyblivý prvek, spojený s koncovou částí žárovku nesoucího ramena, zahrnuje otevřenou trubku, vloženou a upevněnou na uvedenou koncovou část, a dva elektrické dráty, přičemž každý elektrický drát je spojen na jednom konci s pólem držáku žárovky a na opačném konci s konektorem nebo pružinou; přičemž konektory a pružiny jsou drženy v

9 99 99,

9^; 9<

9

9999 9

9 99 99 99

9 9 9' 9 9 9 9' • 9 · 9 9 9 9 ·

9 ··* 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9

99 99 99 poloze prostřednictvím tělísek vložených mezi povrch trubky a každý konektor nebo pružinu.

Výhodně je pohyblivý prvek vytvořen s centrální vodící dírou, do které je zasunut výstupek izolačního kroužku, když uvedený pohyblivý prvek je zasunut do pevného prvku.

Výhodně pohyblivý prvek, spojený s koncovou částí žárovku nenesoucího ramena, zahrnuje zaslepenou trubku, vloženou a upevněnou na uvedenou koncovou část, a kruhovou matici obklopující a uzavírající uvedenou zaslepenou trubku na její otevřené části naproti zaslepené části.

Mobilní spojka mezi ramenem a centrálním tělesem umožňuje realizovat současně a pouze v jednom kroku jak

2_5 mechanické spojení každého ramena k centrálnímu tělesu svítidla tak i příslušná elektrická spojení.

S tímto cílem je spojka vytvořena s prostředkem pro realizaci několika elektrických kontaktů současně.

Uvedeným prostředkem může být buď systém získaný prostřednictvím vinutých vodičů, mezi kterými jsou zasunuty dva válcové konektory, nebo systém získaný prostřednictvím dvou tenkých kovových kroužků, které provádějí funkcí spřažených vodičů a které, podobně jako první prostředek, zajišťují energii potřebnou zapnutí žárovek lustru nebo 25 předem daného sektoru lustru. Druhý systém pracuje prostřednictvím kontaktů tvořených dvojicí malých kovových pružin, které dosedají a zůstávají utěsněny na válcových kroužcích. Všechna ramena radiálně umístěná a upevněná v sedlech tělesa, nesoucí uvedené vhodně izolované vodiče 30 %· 99 • »· · < ♦ > > * % > * • 9 9 · Φ ♦ » t · · » ♦ ♦ · 999+ 9 9 9 9 9 • · 9 9 9 9+99

9999 · »· »· ·»' 99 které jsou současně v kontaktu se zdrojem energie - se sbíhají směrem k prvnímu a druhému vodiči.

V uvedených svítidlech mají jak držáky tak i vodítka žárovky nesoucích ramen takové rozměry, aby udržely všechna ramena, která musí unést dekorativní součásti, ktere dotvářejí svítidlo, protože také i když ramena nemají funkci vedení a přenosu elektrické energie, musí být uspořádána a nesena stejnými prostředky a prvky, které nesou žárovky nesoucí ramena.

¹⁰

Výhody dosažené svítidly podle předkládaného vynálezu zahrnují:

zjednodušení a urychlení procesů potřebných pro výrobu, přípravu a sestavení svítidel;

- zrychlení· a zlepšení všech.kroků montáže uvedených svítidel;

ovládání a vytvoření komponentů připravených pro finální montáž svítidla;

- zjednodušení elektrických systémů, které musí být odborně provedeny pro každé svítidlo;

možnost finálního sestavení svítidla rovněž osobami, které nejsou v oboru znalé;

možnost dosažení perfektně sestavených svítidel bez jakékoliv potřeby nastavení, která mohou provádět pouze osoby v oboru znalé, jakmile je svítidlo namontováno;

v případě různých defektů, možnost jejich opravy odstraněním pouze poškozených částí;

2Q - možnost zmenšení velikosti a kvality obalů a následně snížení nákladů na transport.

9*9 »· • 9: 9 « 9 • 9 9 · · t * 9 · · ··· • 9 9 9* ·<·*· · ·· ·· •· 9 . 9 4 • 9 9 9

9 9 t *' 9 9 9

99

Konstrukční a funkční charakteristiky svítidla podle předkládaného vynálezu budou lépe patrné z následujícího detailního popisu některých příkladných a neomezujících provedení předkládaného vynálezu ve spojení s odkazy na připojené výkresy.

Přehled obrázků na výkresech

Obr.l znázorňuje bokorys v částečném řezu stropního lustru, vytvořeného s rameny buď s nebo bez žárovek, která jsou radiálně upevněna k centrálnímu nosnému tělesu nebo jádru prostřednictvím mobilních spojek s vodítky na vertikální ose ovladatelná ze shora dolů;

Obr.2 znázorňuje pohled shora na svítidlo podle obr. 1;

Obr.3 znázorňuje bokorys v částečném řezu na druhé stropní svítidlo, vytvořené s několika centrálními nosnými tělesa, ke kterým je prostřednictvím mobilních spojek s vodítky na· horizontální ose radiálně upevněno několik ramen, buď s nebo bez žárovek, a křišťálové kapky vzájemně spolu spojené a nesené prostřednictvím ramen nenesoucích žárovky;

Obr.4 znázorňuje pohled shora na svítidlo podle obr. 3;

Obr. 5 znázorňuje zvětšený pohled shora na detail svítidla, označený na obr. 1 X;

Obr.6 znázorňuje zvětšený pohled na detail svítidla, označený na obr. 1 Y;

»' ,_s · · ·1 #, i . · b ♦ '9 • 9 * 9 9 9*

Obr. 7 znázorňuje zvětšený pohled na variantu podle obr. 5 a ilustruje odlišný způsob ovládáni elektrického systému mezi žárovky nesoucími rameny a centrálním tělesem prostřednictvími pružinových spojek, které se zasouvají do stěn válcových vodičů na vertikální ose;

Obr. 8 znázorňuje stejný pohled jako obr. 6, ale s elektrickými kontakty znázorněnými na obr. 7;

Obr. 9 znázorňuje bokorys v podélném řezu jednoho ze dvou centrálních těles svítidla podle obr. 3;

Obr.10 znázorňuje stejný pohled jako obr. 9 a ilustruje sekvencí montáže různých komponentů,' které vytvářejí svítilo opatřené na koncích dvěma žárovky nesoucími rameny odlišně orientovanými vzájemně vůči sobě;

Obr.11 znázorňuje bokorys centrálního tělesa podle obr. 9 a obr. 10, ve zcela sestaveném stavu;

Obr.12 znázorňuje schematický pohled v řezu vedeném rovinou A-A na obr. 4;

Obr.13 znázorňuje perspektivní pohled na izolační kroužek, který, namontovaný mezi prvky, které vytvářejí centrální těleso, izoluje dva vinuté vodiče vzájemně od sebe a umísťuje do správné polohy jističe;

Obr.14 znázorňuje řez spodním prvkem centrálního tělesa, vedený rovinou G-G na obr. 6, přičemž je ilustrováno, jak jsou uspořádány dva vinuté vodiče pro uložení válcových

4' · 4--44 ♦ ·' . ·

4 • · *

♦ ·*♦ 4 . 4 4 ··

4

4 %ί •

4 • 4- 44

4^; . 444. 4·

4.

4 4 konektorů, když jsou tyto konektory zatlačeny a samy usazeny mezi dva závity vodičů pro vytvoření potřebných kontaktů; a

Obr.15 znázorňuje zvětšený pohled na detail označený ⁵ na obr. 14 Z.

Příklady provedeni vynálezu

V následujícím popisu bude předkládaný vynález popsán prostřednictvím příkladu ve spojení s odkazy na lustry ilustrováné na výkresech. Stejný popis by ale mohl být aplikován na jakékoliv jiné známé svítilo vytvořené s rameny s nebo bez žárovek.

Lustr zahrnuje jedno nebo několik centrálních těles chráněných a nesených krycím a zavěšovacím prostředkem 2. a 15 ' schopným držet upevněná radiální ramena 4., 5. s nebo be.z žárovek. Uvedená ramena mohou mít různé funkce, například pro nesení dekorativních částí, nesení zavěšovacích prostředků, nosných prvků a táhel, nebo také .pro nesení a vedení komponentů, které tvoří nosnou strukturu celého svítidla.

Všechny výkresy rovněž znázorňují prostředky, které určují a realizují současně montáž centrálního tělesa svítidla a určují jejich elektrické spojení s centrálním tělesem, přičemž, nakonec by měly být spojena dohromady.

Uvedené prostředky byly zkonstruovány pro zajištění přesné montáže ramen v sedlech vytvořených v centrálním tělese prostřednictvím zasouvacích spojovacích prvků, které umožňují provádět spojení a kontakt bezpečným a rychlým způsobem.

_ 9 9 »·*» 9'· «» ..9 9 9 9>

• · · *1 *9 1 * *· 9

9 » ·¹ · 9 9. ' 9 9 <' ♦ '9 9 9 'ř ··· · · 9 9_; 99., · 9., 9 9 9‘ 9 «ί 9# · ♦ ·*· 9. 9 9 99 9'9 ··

Uvedené prostředky pro montáž a elektrické spojení každého ramena 4., 5., J_, 8., 35, 36 k centrálnímu tělesu 30,

31, 32, 33 zahrnují pevný prvek X, spojený s centrálním tělesem, a pohyblivý prvek X, 3', spojený s koncovou částí každého ramena. Uvedený pevný prvek X je vždy stejný a upevněný k jednomu z uvedených centrálních těles a funguje jako držák a vodítko pro ramena, když jsou tato ramena vložena prostřednictvím jednoho z pohyblivých prvků X, 3_' . V každém případě tvoří část centrálního tělesa nebo těles svítidla, dokonce i když je k těmto tělesům různě .upevněn.

Jak pevný prvek X tak i pohyblivý prvek 3, 3' má trubkový válcový nebo polygonální tvar a vnitřní rozměry a tvar pevného prvku X je v podstatě stejný nebo mírně menší (větší) než vnější rozměr a tvar pohyblivého prvku X, 3_', takže pohyblivý prvek X, 3' může být zaveden do pevného prvku

X.

Pohyblivý prvek 3', spojený s koncovou částí ramena (X) nenesoucího žárovku, zahrnuje zaslepenou trubku 25 vloženou v uvedené koncové části a upevněnu k této části ²⁰ prostřednictvím lepidla 39. Kruhová matice 9.' může obklopovat a uzavírat uvedenou trubku 25 v její horní otevřené části nagrcti zaslepené části.

Pohyblivý prvek X, spojený s koncovou částí ramena X 25 nesoucího žárovku, zahrnuje otevřenou trubku 21 vloženou v uvedené koncové části a upevněnou k této části prostřednictvím lepidla. Kruhová matice X může obklopovat a uzavírat uvedeno trubku 21 v její horní otevřené koncové části naproti části směřující k pevnému prvku X30 • ·»« φ ··. 9 9 . ·*. ί

Φ' Φ- >

·' · Φ

9·· 9 9ΦΙ . Φ 94

Uvnitř uvedeného pohyblivého prvku 3., upevněného k ramenu 5., jsou vloženy dva elektrické dráty 41 spojený každý na jednom konci s pólem držáku žárovky pro žárovku 6. a upevněné na opačném konci prostřednictvím upevňovacího šroubu 43 s elektrickými kontaktními prostředky 15, 17, které vyčnívají z povrchu pohyblivého prvku 3, směřujícího k pevnému prvku 1- Uvedenými elektrickými kontaktními prostředky mohou být konektory 15 držené v poloze dvěma tělísky 42, 44 vloženými do otevřené trubky 21. Pohyblivý prvek 3. je rovněž vytvořen s céntrální vodící dírou 47 pro jeho vložení na pevný prvek 1.

Konektory 15 mohou být nahrazeny pružinami 17 tvořenými tenkými kovovými pásky (viz obr. 7 až obr. 8).

Pevný prvek 1 zahrnuje otevřenou válcovou trubku upevněnou k centrálnímu tělesu 3.0, 31 prostřednictvím průchodky 16.

centrální těleso zahrnuje kruhový izolační prvek 18, 23 na obvodě vytvořený s kruhovými sedly 19. Dva souosé kruhové elektrické vodiče 10, 11 jsou umístěny v uvedených kruhových sedlech 19. Kruhová sedla 19 mohou být rozdělena prostřednictvím mezilehlého kroužku z izolačního materiálu. Izolační kroužek 29, vytvořený s výstupky 27 působícími jako prstové výčnělky, odděluje a izoluje dva kruhové elektrické vodiče 10., 11. Kruhová sedla 19 a výstupky 27 jsou uspořádány v patě pevného prvku 1 a jejich umístění je takové, aby splývalo s každým konektorem 15 respektive pružinou 17 a s centrální dírou 47, když je uvedený pohyblivý prvek 3. vložen v uvedeném pevném prvku 1. Elektrický vodič 10 může být vinutý, když je pohyblivý prvek 3. vytvořen s konektory 15, »· ·»»· > * ·.

• 9 .99 ' 99·

9. «' φ »

9). 9 ·> ·ί ·> 9 ·|.

• 9 ·' ·Τ ·· 99 ·

9 • t· ·♦

9.

nebo elektrický vodič 11 může být vytvořen válcovým plíškem z kovu, když je pohyblivý prvek 3. vytvořen s pružinami 17.

Vinutý kruhový vodič 10 nebo válcový pliškový vodič 11 je spojen s napáječi síti prostřednictvím pouze dvou drátů 20 přicházejících z napájecí sítě a procházejících skrz upevňovací trubku 22, která umožňuje zavěšení lustru od stropu.

Spojky s konektory 15 jsou realizovány, když konektory jsou vtlačeny a usazeny mezi dva závity vinutých vodičů 10 (viz obr. 14) .

Konektory 15 zůstávají uzavřeny mezi dvěma sousedními závity jak v důsledku síly vyvinuté pružností kovu, který tvoří určitý druh pružiny, tak i v důsledku tlačné síly, kterou konektory přijímají od sebe, protože jejich průměr je větší než prostor, ve kterém jsou umístěny (viz obr. 14 a obr. 15).

Jak je znázorněno na obr. 7 a obr. 8, tvarované pružiny 17 vytvářejí kontakt, když jsou vt-lačeny na a donuceny upnout válcové plíškové vodiče 11 upevněné v centrálním a izolačním prvku 23 a spojené s napájecí sítí prostřednictvím drátů 20.

Obr. 6 znázorňuje, jak konce pohyblivých prvků 3, 3', vytvořených na nosných ramenech, mohou být vloženy do jejich sedel a spojeny s kruhovými vinutými vodiči 10 prostřednictvím vertikálního manuálního manévru ze shora dolů. Obr. 6, při pohledu shora dolů, znázorňuje pohyblivé prvky 3, 3/ v poloze potřebné pro vložení do pevných prvků 1 prostřednictvím vertikálního manuálního manévru zdola nahoru.

·· ·»»· ·9 99 • · ♦ · · * · • · · · · · • * · · 4··· • · · · · ·»·· · ·· «· »♦ ··

Obr. 8 znázorňuje, jak stejný konec pohyblivých prvků 3., 3.' nosných ramen 4., 5. může být spojen s kruhovými válcovými vodiči 11, které jsou všechny vždy stejné, prostřednictvím vertikálního manuálního manévru provedeného ze shora dolů.

Obr. 1 znázorňuje, jak stejné pohyblivé koncové prvky nosných ramen mohou být spojeny s vinutými vodiči 13 prostřednictvím manévru, který je třeba provést manuálně horizontálně od vnější strany směrem k ose svítidla, přičemž θ v některých případech musí být uvedené pohyblivé prvky (není znázorněno) vloženy do pevných prvků X prostřednictvím manévrů, které je třeba provést manuálně horizontálně od osy tělesa směrem k vnější straně.

Obr. 6, obr. 8 a obr. 12 znázorňují pohyblivé prvky 3. uzavřené v konci směřujícím k pevnému prvku 1 a nemající konektory 15 nebo pružiny 17, které jsou určené pro ramena nenesoucí žárovky, ačkoliv musí být vloženy do pevných prvků X tak, aby byly vkládány vždy do stejných vodítek, byly pevně spojeny s tělesy, vyrovnány s ostatními rameny a zaváděny ručně do sedel spojek.

Jako příklad jsou zde uvažována ramena 4., obecně známá jako pastýřské hole z křišťálu pro lustru (víz obr. 1 a obr. .2) a další ramena, která nesou dekorativní prvky, jako jsou křišťálové kapky 34 (viz obr. 3 a obr. 4). Obr. 3 a obr.

znázorňují, jak jsou uspořádány zasouvací pevné prvky X pro zaslepené a pohyblivé prvky X' vidlicových ramen X, 8. nenesoucích žárovky, která nevyžadují spojení s elektrické kontakty.

·« »··· ··. 9 9 • * 9 · · · β • » 9 Μ · • · · · · · · 9 « * 9· 9 * • 99 9 9 99 99 ♦ ♦ 99 • 9 · 9 '9 4 t • 9 9 »

9 9 9

9 99

- V následujícím popisu budou detailně prozkoumány kontakty horizontálního spojovacího systému.

Centrální těleso 32., 33 zahrnuje tvarované ploché izolační prvky 24 spojené vzájemně k sobě a tvořící omezující sedla 37'soustředně vinutých vodičů 13 (viz obr. 9).

Tvarovaný izolační kroužek 26, vytvořený s výstupky působícími jako prstové výčnělky (viz obr. 13), odděluje a izoluje dva vinuté vodiče.

Tvarované ploché izolační prvky 24, které mohou mít různé průměry a velikost, jsou spojeny vzájemně spolu prostřednictvím šroubů nebo trhacích nýtů.46 pro vytvoření uvedených centrálních těles 32, ke kterým mohou být přidány pohyblivé a šikmé držáky nebo spojky 29., které působí jako držáky pro ramena, která vyžadují horizontální spojovací manévry. Uvedená ramena jsou konzolová a radiální vzhledem k tělesu nebo tělesům 32, 33., vytvořeným s· držáky 29 spojenými s jedním z plochých izolačních prvků 24 prostřednictvím šroubů 28.. Tyto prvky umísťují pevná sedla pro horizontální spojky jak pro ramena 36 nesoucí žárovky tak i pro ramena 8. nenesoucí žárovky, která mají nést a držet ve vedení kovový kroužek nebo kroužky 38, který udržuje v patřičné poloze všechny dekorativní křišťálové kapky 34 spojené vzájemně spolu prostřednictvím řetězů. Dva prvky 24 (viz obr. 9) definují kruhové a obvodové dutiny 37, sedla pro vinuté vodiče 13. Uvedené vinuté vodiče 13 končí prodlouženími 45 určenými pro spojení s dráty 20., jako v. ostatních případech, vložených do centrální trubky 22, která je chrání až k místu, kde jsou spojeny s napájecí sítí.

Kruhová matice 9. může být vytvořena se zavěšovacími prostředky nebo se závity, které umožňují upevnění uvedené ·· Β··· ·· »♦ BB ·♦ ·· · ···· · ·ι· » • · » · ♦ · · ·ι· t • Β Β .Β Β ··· · · «'· Β

Β Β Β Β · · Β « · ···· Β ΒΒ ·Β ΒΒ »«

15'

kruhové matice k pevným spojovacím prvkům i- Uvedená kruhová matice je prostředkem, který upevňuje k uvedenému pevnému prvku konce pohyblivých prvků 3, 3', když jsou vloženy do dutiny pevného prvku iZavěšení konců pohyblivých prvků 3, 3/ v odpovídajícím pevném prvku i, dosažené prostřednictvím kruhové matice 9., probíhá, když konektory 15 nebo pružiny 17 jsou uvedeny do kontaktu s příslušnými vodiči 10 a 11 a když také zaslepené pohyblivé prvky 3', které nemají kontakty, jsou vloženy do sedel pevných prvků i, aby byly upevněny podobně jako žárovky nesoucí ramena.

Výše byl popsán systém bez výjimek vhodný pro všechna provedení svítidla podle předkládaného vynálezu, ve kterých jsou použity:

koncové pohyblivé prvky 3. ramen nesoucích žárovky, vytvořené s konektory 15, které se zasouvají mezi závity vinutých vodičů 10., 13, nebo s pružinami 17, určenými pro nasunutí na válcové vodiče 11 (nebo rovněž na ploché vodiče pro horizontální spojky, což není znázorněno), aby se dosáhlo potřebných kontaktů;

tělíska 42, 44., která drží konektory 15 a pružiny 17 ve vodítku;

a trubku 21. případně vytvořenou s více či méně lineárními referenčními a kluznými vodítky, potřebná když uvedený konce dosedá do sedla pevného spojovacího prvku 1 (viz obr. 6). Uvedená trubka 21 je obalem, ve kterém je prostřednictvím lepidla 39 upevněno trubkové rameno 5. obvykle z křišťálu, v jehož vnitřku je umístěn dvojitý drát H, který přichází k upevnění, buď se závity nebo bez závitů, žárovky ·» v··· ·

·· 99

·. · · · • · · · 9 ·

9 9 · · ·· • · · a ·

9999 · 99 99

99 • 9 9

9 9 • · 9

9 9

99

6, 6' . Dvojitý drát 41 je upevněn ke každému konektoru 15. nebo každé pružině 17 prostřednictvím svěř vytvořených se šrouby 43.

Pro pohyblivé prvky, vytvořené na zaslepených $ koncových pohyblivých prvcích 3/ ramen nenesoucích žárovky, je použita zaslepená trubka 25, která, když je vedena jako trubka 21, drží ve správné poloze sedla dekorativních ramen, například pastýřských holí, jako jsou ramena 4. (viz obr. 1 a obr. 2). Zaslepený trubkový konec pohyblivého prvku 3.' je upevněn k trubkovému ramenu 4. prostřednictvím lepidla 39..

Pokud se týká upínacích prostředků vytvořených s vertikálními kruhovými a válcovými vodiči (viz .obr. 7 a obr.

8), zahrnují tyto prostředky všechny prvky popisované výše pro vinuté vodiče· (viz obr. 8) s použitím tvarovaných pružin 15 ...

namísto konektorů 15..' Po zasunutí spojky uvedené pružiny vytvářejí každá stabilní kontakt s vytvořenými vodiči 11.

Pro upínací prostředky vytvořené s horizontálními vinutými kruhovými vodiči 13 (viz obr. 10 a obr. 11) jsou

2q vytvořena zakončení, která jsou realizována podle toto,.co již bylo uvedeno pro vertikální vinuté kruhové vodiče 10..

Pro pohyblivé spojky zaslepených pohyblivých prvků 3/ ramen nenesoucích žárovky, která jsou potřebná pro nesení různých prvků, jako jsou kroužky 38 (viz obr. 3 a obr. 12) j sou konzoly nebo ramena 7, 8 vytvořeny bez kontaktů a se zajišťovacím šroubem 48.

Všechny mechanismy a zlepšení, které byly zavedeny postupy a prostředky popisovanými a reprezentovanými v tomto popisu, jsou potřebné pro definování svítidel uváděných výše ,

v a v součtu by měly mít charakteristiky a vlastnosti, ktere • · ···· ·· ·· ·· ·· ·· · ···· ···« • · ···· ···· • · · · · ··· · · · · · • · ·· ····· ···· 9 99 99 99 99 takovým svítidlům umožňují snadný transport v - kompaktních baleních se zmenšenou velikostí.

Kromě toho taková svítidla mohou být sestavována a montována těmi-, kdo si je koupí, protože nevyžadují odborné znalosti pro jejich finální zapojení.

Ačkoliv předkládaný vynález byl popsán ve spojení se specifickými provedeními, jsou v rozsahu připojených patentových nároků možné různé alternativy a variace.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Svítidlo s rameny, které zahrnuje:

alespoň centrální těleso (30, 31, 32, 33);

- množství vyčnívajících odnímatelných 5 radiálních ramen (4, 5, 7, 8, 35, 36), a prostředky pro upevnění ramen k centrálnímu tělesu a pro elektrické spojení žárovky nesoucích ramen s napájecí sítí, které sestávají z pouze jednoho zasouvacího spojovacího prostředku zahrnujícího pevný prvek (1), spojený

10 - ·' , s centrálním tělesem (30, 31, 32, 33 a opatřený s kruhovými elektrickými vodiči (10, 11), a pohyblivý prvek (3, 3'),

- spojený s koncovou částí každého ramena (4, 5, 7, 8, 35, 36) a opatřený elektrickými kontaktními prostředky (15, 17) .

vyčnívajícími z jeho povrchu a zajišťujícími kontakt s

15 , elektrickými vodiči (10, 11), když je pohyblivý prvek (3, 3') zasunut do pevného prvku (1) ;

vyznačující se tím, že elektrické vodiče jsou kruhové vinuté (spirálové) pružiny (10) umístěné v patce pevného prvku (1) v poloze pro kontakt s odpovídajícími elektrickými kontaktními prostředky (15, 17) pohyblivých prvku (3, 3 ) , a ze elektrické kontaktní prostředky pohyblivých prvků (3, 3') jsou konektory (15); přičemž uvedené konektory jsou zasunuty mezi dva přiléhající závity vinutých (spirálových.) pružin (10), když každý pohyblivý prvek (3, 3') je vložen do 25 odpovídajícího pevneho prvku (1).

2. Svítidlo podle nároku 1, vyznačující se tím, že vinuté (spirálové) pružiny (10) jsou soustředné a uspořádané do kruhových izolačních sedel (19).

• ·

3. Svítidlo podle nároku 2, vyznačující se tím, že kruhová izolační sedla jsou oddělena prostřednictvím mezilehlého kroužku z izolačního materiálu.

4. Svítidlo podle nároku 1.nebo 2, vyznačující se. tím, že 5 vinuté (spirálové) pružiny (10) jsou uspořádány do soustředných kruhových sedel (19), vytvořených v kruhovém izolačním prvku (18).

5. Svítidlo podle nároku 1, vyznačující se tím, že vinuté ]_q (spirálové) pružiny (10) jsou odděleny prostřednictvím izolačního kroužku (26) .vytvořeného s výstupky (27), působícími jako prstové výčnělky.

6. Svítidlo podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že konektory (15) mají průměr větší než

15- j_e prostor mezi dvěma přiléhajícími závity vinuté.(spirálové) pružiny (10).

7. Svítidlo podle kteréhokoliv z předcházejících nároků 1 ^zaž 5, vyznačující se tím, že vinutá (spirálová) pružina je. kruhový válcový plíškový vodič .(11) a elektrickým kontaktním prostředkem pohyblivých prvků (3, 3') je pružina (17); přičemž uvedená pružina svírá plíškový vodič, když je pohyblivý prvek (3, 3') nasunut do pevného prvku (1).

8. Svítidlo podle kteréhokoliv z předcházejících nároků,

25 vyznačující se tím, že pohyblivý prvek (3), spojený s koncovou částí žárovku (6) nesoucího ramena (5), zahrnuje otevřenou trubku (25), vloženou a upevněnou na uvedenou koncovou část, a dva elektrické dráty (41), přičemž každý elektrický drát (41) je spojen na jednom konci s pólem držáku

30 žárovky a na opačném konci s konektorem (15) nebo pružinou (17); přičemž'konektory (15) a pružiny (17) jsou drženy v poloze prostřednictvím tělísek (42, 44) vložených mezi povrch trubky (21) a každý konektor (15) nebo pružinu (-17).

9. Svítidlo podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že pohyblivý prvek (3) je vytvořen s centrální vodící dírou’ (47), do které je zasunut výstupek (27) izolačního kroužku (26), když uvedený pohyblivý prvek (3, 3') je zasunut do pevného prvku (1).

. ’· 10. Svítidlo podle kteréhokoliv z předchá.ze j-ících nároků, vyznačující se tím, že pohyblivý prvek (3'), spojený s koncovou částí žárovku nenesoucího ramena (4), zahrnuje zaslepenou trubku (25), vloženou a upevněnou na uvedenou koncovou část, a kruhovou matici (9') obklopující a

2_5 uzavírající uvedenou zaslepenou trubku (25) na její otevřené části naproti zaslepené části.