CZ20002961A3

CZ20002961A3 - Filling equipment for low-shaft furnaces

Info

Publication number: CZ20002961A3
Application number: CZ20002961A
Authority: CZ
Inventors: Lutz Becker; Bertram Rupietta
Original assignee: Sms Demag Ag
Priority date: 1999-02-03
Filing date: 1999-02-03
Publication date: 2000-11-15

Abstract

Zavážecí zařízení je určeno především pro elektrické obloukové pece k natavování kovového odpadu, které jsou uzavíratelné víkem, napojeným na zařízení k odtahu plynů, a na kterých je odstranění víka z šachty pece nasaditeíné vsázkové zařízení (31). Vsázkové zařízení má horní Část (32) a dolní část (34), horní část (32)je vytvořena jako zásobník vsázky, který má plynopropustné, otevíratelné dno (33), dolní část (32)je v oblasti svého ústí (35) vytvořena tak, že se shoduje s horním okrajem (19) horní nádoby (13) pece. Vně nízkošachetní pece (11)je upraveno odkládací místo (51), na kterém se usazuje vsázkové zařízení (31) ajehož úroveň leží výrazně pod úrovní horního okraje (19) horní nádoby (13) pece. Odkládací místo (51) má přípojku (24), kterou je připojitelné na zařízení (29) k odtahu plynů. Zvedacím zařízením (41), se vsázkové zařízení (31) usazuje na odkládacím místě (51) a zvedá do výšky nepatrně nad úrovní horního okraje (19) horní nádoby (13) pece. Transportním zařízením (42), se vsázkové zařízení (31) transportuje sem a tam k nízkošachetní pecThe charging device is intended primarily for electric arc furnaces for melting scrap metal, which are closable by a lid connected to a gas extraction device, and on which a charging device (31) can be attached by removing the lid from the furnace shaft. The charging device has an upper part (32) and a lower part (34), the upper part (32) is designed as a charging container, which has a gas-permeable, openable bottom (33), the lower part (32) is designed in the region of its mouth (35) so that it coincides with the upper edge (19) of the upper vessel (13) of the furnace. Outside the low-shaft furnace (11) a storage place (51) is provided, on which the charging device (31) is placed, the level of which lies significantly below the level of the upper edge (19) of the upper vessel (13) of the furnace. The storage location (51) has a connection (24) by which it can be connected to the device (29) for exhausting gases. By means of the lifting device (41), the charging device (31) is placed on the storage location (51) and raised to a height slightly above the level of the upper edge (19) of the upper vessel (13) of the furnace. By means of the transport device (42), the charging device (31) is transported back and forth to the low-shaft furnace.

Description

ZAVÁŽECÍ ZAŘÍZENÍ PRO NÍZKOŠACHETNÍ PECELOADING EQUIPMENT FOR LOW-PRESSING FURNACES

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zavážecího zařízení pro nízkošachetní pece, především pro elektrické obloukové pece k natavování kovového odpadu, které jsou uzavíratelné víkem, napojeným na zařízení k odtahu plynů, a na kterých je po odstranění víka z šachty pece nasaditelné vsázkové zařízení.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a charging device for low-shaft furnaces, in particular for electric arc furnaces for melting scrap metal, which can be closed by a lid connected to a gas exhaust device and on which a charging device is deployable after removal of the lid.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z EP 0 385 434 Bl je znám natavovací agregát s elektrickou obloukovou pecí, která obsahuje nádobu pece z nístěje pece a stěny nádoby, jakož i víko nádoby, u kterého je bočně na nádobě pece upraven šachtovítý předehřívač vsázkového materiálu, přičemž je na pojízdném portálu, upraveném vedle předehřívače vsázkového materiálu, upevněno zvedací zařízení, které obsahuje alespoň jeden zvedací a spouštěcí nosný článek, který zabírá na okraji víka. Pojízdný portál je vytvořen jako otočný portál.EP 0 385 434 B1 discloses an electric arc furnace fusible unit comprising a furnace vessel from the hearth of the furnace and a vessel wall, as well as a vessel lid in which a shaft-type preheater of charge material is provided laterally on the furnace vessel; provided in addition to the feed material preheater, a lifting device comprising at least one lifting and lowering support member which engages at the edge of the lid. The mobile portal is designed as a revolving portal.

Z DE 40 15 916 Al je znám natavovací agregát se dvěma vedle sebe upravenými tavícími pecemi, přičemž je každé peci přiřazena šachta, která je v pohledu shora vytvořena téměř obdélníkově a směrem dolů má rozšiřující se vnitřní prostor. Tato šachta je uzavíratelná pomocí víka a přitom je horizontálně posuvná, např. na kolejnicích. V otevřeném stavu šachty se může vsázkový materiál pomocí zásobníku vsázkového materiálu vsázet do šachty.DE 40 15 916 A1 discloses a fusible aggregate with two side-by-side melting furnaces, each furnace being associated with a shaft which is almost rectangular in plan view and has a widening interior space downwards. This shaft is closable by means of a lid and is horizontally displaceable, for example on rails. In the open state of the shaft, the charge material can be charged into the shaft by means of a charge material container.

-i Z * • » ·· · «··-i Z *

B »· ·*« * · · »·«· «φφ* ·· ··B · * φ φ φ · ·

Dále je z DE 196 26 389 známa elektrická oblouková pec, u které je upraven záchytný prostor pro elektrodu, přístupný ze strany nádoby pece, termicky odstíněný od vnitřního prostoru pece, s alespoň jedním průchozím otvorem pro elektrodu, ukazujícím k vnitřnímu prostoru pece. Nádoba pece přitom může být sestavena z dolní části a z horní části, přičemž má pak horní část záhyb, tvořící záchytný prostor pro elektrodu. Dolní uzávěr záhybu je přitom opatřen dnovou deskou, která má průchozí otvor pro elektrodu.Further, DE 196 26 389 discloses an electric arc furnace in which an electrode catching space is accessible accessible from the side of the furnace vessel, thermally shielded from the interior of the furnace, with at least one through-hole for the electrode pointing towards the interior of the furnace. In this case, the furnace vessel can be assembled from the lower part and the upper part, and the upper part then has a fold forming the receiving space for the electrode. The bottom folding closure is provided with a bottom plate having a through hole for the electrode.

K plnění zásobníku vsázky vedou u uvedených zařízení prvky pro přivádění materiálu až nad okraj vsázkové šachty. Pokud se zde používá koš na kovový odpad, pohybující se jeřábem, je třeba upravit vhodnou stavební výšku pro dráhu jeřábu, jakož i haly.In the case of the above mentioned devices, the material supply elements lead to the filling of the charge container up to the edge of the charge shaft. If a metal waste bin moving by a crane is used here, it is necessary to adjust the appropriate construction height for the crane track as well as the hall.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cílem vynálezu je vytvořit zavážení pro nízkošachetní pece, především pro elektrické obloukové pece, které vyžaduje pouze nepatrnou výšku haly a u kterého je s jednoduchou, na údržbu nenáročnou konstrukcí při spolehlivém provozu a s nepatrnými ztrátami energie, jakož i za rozsáhlého využití tepelných energií, možné rovnoměrné rozdělování vsázky do šachty pece.It is an object of the present invention to provide a charge for low-shaft furnaces, in particular for electric arc furnaces, which requires only a small hall height and where a uniform distribution is possible with a simple, low-maintenance construction in reliable operation and low energy losses. charge into the furnace shaft.

Tohoto cíle vynález dosahuje znaky nároku 1. Ostatní nároky jsou výhodná zdokonalení vynálezu.This object is achieved by the features of claim 1. Other claims are advantageous improvements to the invention.

Podle vynálezu se navrhuje zavážecí zařízení, které sestává ze vsázkového zařízení, které se může usazovat na odkládacím místě vedle nízkošachetní pece a které se může transportními zařízeními, především výkyvným a zvedacím zařízením usazovat na šachtě pece. Vsázkové zařízení lzeAccording to the invention, there is provided a charging device which consists of a charging device which can be deposited at a storage location next to a low-shaft furnace and which can be deposited on the furnace shaft by means of transport devices, in particular a pivot and lifting device. The charging device can be

80409 (80409a) • · · · · během fáze, ve které je elektrická oblouková pec v provozu, usazovat téměř libovolně, takže se může zařízení pro přivádění materiálu pro zásobník vsázky upravit v hale ocelárny co možná nejníže. Ke vsázení nízkošachetní pece se vsázkové zařízení zvedá z klidové polohy a uvádí se do jeho plnicí polohy, přičemž je nad šachtou nízkošachetní pece drženo právě tak daleko, aby se ústí nedotýkala, ale aby se zároveň dostalo z šachty pece do atmosféry co nejméně zplodin hoření.80409 (80409a) during the phase in which the electric arc furnace is in operation can settle almost as freely as possible, so that the material feed device for the feed hopper can be arranged as low as possible in the steel mill hall. For charging a low-shaft furnace, the charging device is lifted from its rest position and brought into its filling position, being held above the shaft of the low-shaft furnace just so far as not to touch the mouth but at the same time leaving as little combustion products as possible.

V klidové poloze je vsázkové zařízeni napojeno na odtah spalin nízkošachetní pece a slouží tedy jako předehřívací stanice. Kovový odpad je v předehřívací komoře shora prostupován horkými plyny. Tímto směrem proudění plynu je zařízení na zadržování kovového odpadu výhodným způsobem do značné míry chráněno před termickým přetížením. Odkládací místo je přitom vytvořeno jako komora dodatečného spalování.In the rest position, the charging device is connected to the flue gas exhaust of the low shaft furnace and thus serves as a preheating station. The metal scrap is permeated from the top of the preheating chamber by hot gases. In this gas flow direction, the metal waste retention device is advantageously largely protected from thermal overload. The storage place is designed as a post-combustion chamber.

Podle vynálezu jsou tedy nízkošachetní pec a předehřívač kovového odpadu upraveny nezávisle na sobě. Po vykývnutí vsázkového zařízení od pece se tato pec provozuje, především při eventuální poruše předehřívače kovového odpadu, jako normální elektrická oblouková pec.According to the invention, the low shaft furnace and the metal waste preheater are thus provided independently of one another. After the charging device has been swung from the furnace, the furnace is operated, in particular in the event of a failure of the metal waste preheater, as a normal electric arc furnace.

Vsázkové zařízení má horní a dolní část. Horní část má obdélníkový tvar a je na svém konci, přivráceném odkládacímu místu, popř. peci, uzavíratelné pohyblivými prvky. V uzavřeném stavu je takto vytvořené dno plynopropustné a přitom je vytvarováno tak, aby žádná vsázka nepropadla. Ve výhodném provedení jsou upraveny jednoramenné páky, které jsou upevněny výkyvné na hřídelích.The charging device has an upper and a lower part. The upper part has a rectangular shape and is located at its end facing the storage location or at the end. furnace closable by movable elements. In the closed state, the bottom thus formed is gas-permeable while being shaped so that no charge falls through. In a preferred embodiment, single-arm levers are provided which are pivotally mounted on the shafts.

K tlumení kinetické energie vsázky při plnění zásobníku vsázky mohou být upraveny tlumicí prvky, na kterých se vrcholy výkyvných pák opírají během fáze plnění. Ve výhodnémIn order to dampen the kinetic energy of the feed when filling the feed container, damping elements can be provided on which the tips of the pivoting levers rest during the filling phase. In the advantageous

80409 C80409al • · · • « • · provedení jsou tyto tlumicí prvky sestaveny z pružinového prvku a výkyvného ramene.80409 C80409al • damping elements are made up of a spring element and a swing arm.

Dolní část vsázkového zařízení má v oblasti ústí tvar, který se shoduje s horním okrajem šachty nízkošachetní pece. Horní okraj odkládacího místa je svým tvarem přizpůsoben tomuto provedení.The lower part of the charging device has a shape in the mouth region that coincides with the upper edge of the shaft of the low shaft furnace. The upper edge of the shelf is adapted to this design.

V dalším výhodném provedení je plynopropustné dno vytvořeno z tyčí, které jsou zastrčeny boční stěnou zásobníku vsázky a jsou skrze ni zastrčitelné dovnitř, popř. vytažitelné ven. K tlumení nárazové energie během plnění může být volný otvor odkládacího místa zakryt mřížkou, na které se opírají tyče.In a further preferred embodiment, the gas-permeable bottom is formed of rods which are inserted by the side wall of the charge container and which can be pushed in or through it. pullable out. To damp the impact energy during filling, the free opening of the storage location can be covered with a grid on which the bars are supported.

Pokud plynopropustné dno sestává z tyčí, má vsázkové zařízení relativně nepatrnou stavební výšku a je přitom, s výjimkou jeho dolního okraje ve formě víka, vytvořeno obdélníkově. Vsázkové zařízení se zvedá zvedacím zařízením ze svého odkládacího místa do výšky nad okrajem nízkošachetní pece. Aby se dostalo do polohy, těsně nad šachtou, používá se pojízdné nebo výkyvné zařízení. Používáli se výkyvné zařízení, používá se ve výhodném provedení centrální sloupek, který obsahuje prvky ke zvedání a vykyvování.If the gas-permeable bottom consists of rods, the charging device has a relatively low construction height and is rectangular except for its lower edge in the form of a lid. The charging device is lifted by the lifting device from its storage location to a height above the edge of the low shaft furnace. In order to reach the position just above the shaft, a mobile or swinging device is used. A swinging device is used, preferably a central column is provided which includes elements for lifting and swinging.

V dalším mimořádném provedení je na výkyvném zařízení upraven vidlicovitý prvek, na kterém jsou upraveny alespoň tři zvedací prvky, výhodně hydraulické jednotky píst-válec, kterými je zvedací pohyb funkčně oddělen od výkyvného pohybu.In a further particular embodiment, a fork-like element is provided on the pivoting device, on which at least three lifting elements, preferably hydraulic piston-cylinder units, are provided, by which the lifting movement is functionally separated from the pivoting movement.

Další oddělení funkce zvedání a pohybu je uskutečněno v provedení, ve kterém se používají pohony jízdy, a sice horizontální k pohybu zásobníku vsázky sem a tam meziFurther separation of the lifting and movement function is realized in an embodiment in which driving drives are used, namely horizontal to move the charge magazine back and forth between

-! 5-! 5

« φφφ nízkošachetní pecí a odkládacím místem a vertikální ke zvedání a spouštění z nízké úrovně odkládacího místa na vyšší úroveň nad šachtou nízkošachetní pece. Vyjma během krátké fáze, ve které se zásobník vsázky pohybuje, jsou jak pec, tak i zásobník vsázky ve spojení se zařízením k odtahu plynů. Použije-li se výkyvné zařízeni, je na jeho čelní straně upravena alespoň jedna část plynového potrubí, která je vedena v pravém úhlu a může se uvádět po poloh, ve kterých je nízkošachetní pec spojitelná se zásobníkem vsázky nebo se zařízením k odtahu plynů nebo také nedochází k žádnému připojení.«Φφφ a low-shaft furnace and shelf and vertical to raise and lower from a low-level shelf to a higher level above the shaft of a low-shaft furnace. Except during the short phase in which the charge container moves, both the furnace and the charge container are in conjunction with the exhaust gas device. If a pendulum device is used, at least one part of the gas duct is provided at the front side of the gas duct, which is guided at right angles and can be placed in positions where the low shaft furnace is connectable to the feed hopper or gas venting device or to no connection.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. 1 přehled provedení nízkošachetní pece a vsázkového zařízení, obr obr obr obr obr vsázkové zařízení se zvedacím a výkyvným zařízením, vsázkové zařízení s výkyvným zařízením, na kterém je separátně upraveno zvedací zařízení, pohled shora na výkyvné zařízení s částmi potrubí plynového vedení během provozní fáze, pohled shora na zařízení pece a vsázkové zařízení během vsázení, nízkošachetní pec s vykývnutým víkem a zásobník • r · · o ·— · • · «·« ♦♦· • · · • · · »· » · · ♦ » · · »· ·· vsázky s pojízdným zařízením k pohybu během fáze plnění.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows an overview of a low-shaft furnace and a charging device, FIG. 1 shows a charging device with a lifting and pivoting device, a charging device with a pivoting device on which it is separately provided lifting device, top view of the pivoting device with gas line conduit parts during the operating phase, top view of the furnace device and the charging device during charging, a low-shaft furnace with a swiveled lid and a container · Charges with a mobile device to move during the filling phase.

a zvedáníand lifting

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obrázek 1 znázorňuje nízkošachetní pec 11, která je sestavena z dolní nádoby 12 a z horní nádoby 13 a je uzavíratelná víkem 14. Skrz víko 14 vyčnívá do horní nádoby 13 elektroda 15, která je upevněna na elektrodovém rameni 16, které je elektrodovým sloupkem zdvihatelné a výkyvné.Figure 1 shows a low shaft furnace 11, which is composed of a lower vessel 12 and an upper vessel 13 and is closable by a lid 14. Through the lid 14, an electrode 15 protrudes into the upper vessel 13 and is mounted on an electrode arm 16 which is liftable and pivotable. .

Víko 14 je upevněno na zařízení 18 ke zdvihání a vykyvování víka. Dále je na víku 14 upravena odtahová trubka 21, která má z čelní strany posuvné hrdlo 22.The lid 14 is mounted on the lid lifting and pivoting device 18. Furthermore, a cover tube 21 is provided on the cover 14, which has a sliding sleeve 22 from the front side.

Nezávisle na peci 11 je upraveno odkládací místo 51, na kterém je upravena přípojka 24, která je ve spojení s dále nezobrazeným zařízením 29 k odtahu plynů.Independently of the furnace 11, a storage location 51 is provided, at which a connection 24 is provided, which is connected to a gas extraction device 29 not shown below.

Na okraji 52 odkládacího místa 51 je usazeno vsázkové zařízení 31 s ústím 35 své dolní části 21· Dolní část 34 je spojena s horní částí 32, která je plynotěsně uzavíratelná víkem 38. Dále má horní část 32 zásobníku 31 vsázky přívodní trubku 23, která je uveditelná do spojeni s odtahovou trubkou 21 na víku 14 pece.At the edge 52 of the storage place 51, a charging device 31 with a mouth 35 of its lower part 21 is seated. The lower part 34 is connected to an upper part 32 which is gas-tightly closed by a lid 38. connectable to the exhaust pipe 21 on the furnace lid 14.

Ústí horní části 32 je uzavíratelné přestavitelnými, jednoramennými pákami 37, které jsou výkyvné hřídelemi 36 a tvoří dno 33 zásobníku vsázky.The mouth of the upper part 32 is lockable by adjustable, single-arm levers 37, which are pivotable by shafts 36 and form the bottom 33 of the charge container.

Na zásobníku 31 vsázky zabírají vidlicovité prvky 45, s kterými se tento zásobník může pohybovat. Na levé straně zásobníku vsázky, znázorněného na obrázku 1, je mezi vidlicovitým prvkem 45 a horní částí vsázkového zařízení 31 On the cartridge container 31 the fork-like elements 45 occupy with which the cartridge can move. On the left side of the charging container shown in Figure 1, there is between the fork member 45 and the top of the charging device 31

φφφ ··♦ • · ·· • φ φ φ · • · · · ·· φ· φ · · * φ · · * *· ·· upraveno zvedací zařízení 41.φφφ ·· ♦ · · φ φ uprav zved zved zved zved zved uprav uprav uprav uprav uprav uprav

Je-li celková výška nízkošachetní pece, tedy světlost, která se může pojíždět například jeřábem, označena vztahovou značkou He, může se vsázkové zařízení s celkovou výškou Lc ukládat na odkládacím místě 51, které má samo délku k, pláště a může pak být v této výšce upraveno uvnitř haly ocelárny.If the overall height of the low-shaft furnace, i.e. the clearance which can be moved, for example, by a crane, is indicated by the reference He, the charging device with a total height Lc can be stored at a storage location 51 which is itself height adjusted inside the steel plant hall.

Je-li přejíždění jeřábu se zavěšeným košem na kovový odpad nad uzavřenou elektrickou obloukovou pecí zakázáno, může se tato výška snížit na celkovou výšku Hs šachty.If it is forbidden to run over a closed electric arc furnace with a suspended metal waste bin, this height may be reduced to the total height Hs of the shaft.

V naposled jmenovaném případě se může koš na kovový odpad vést extrémně hluboko v hale ocelárny a přímo elektrické obloukové peci nebo - při normálním provozu plnit vsázkové zařízení. Dolní hrana vsázkového zařízení je přitom nadzdvižena natolik, aby svým ústím mohla být držena nad ústím šachty.In the latter case, the metal waste bin can be led extremely deeply in the steel plant hall and directly into the electric arc furnace or - in normal operation, load the charging device. The lower edge of the charging device is raised so that it can be held above the mouth of the shaft by its mouth.

Obrázek 2 znázorňuje transportní zařízení 42, které má centrální sloupek 43 a je vytvořeno jako výkyvné zařízení 47 a současně jako zvedací zařízení 41. Transportní zařízení 42 mé uchopovací prvky 44, které jsou vytvořeny jako vidlicovitý prvek 45 a uchopují horní Část 32 vsázkového zařízení 31. Horní část 32 má ve své boční stěně přívodní trubku 23.Figure 2 shows a transport device 42 having a central column 43 and formed as a pivoting device 47 and at the same time as a lifting device 41. The transport device 42 has gripping elements 44 that are formed as a forked element 45 and gripping the upper portion 32 of the charging device 31. The upper portion 32 has a lance 23 in its side wall.

Na obrázku 2 je zásobník vsázky plněn košem 71 na kovový odpad, který má dnovou klapku 72 (obrázek 6) , Sěhem procesu plnění je přechod od horní části 32 k dolní části 34 uzavřen jednoramennými pákami. Páky 37 jsou výkyvné okolo hřídelí 36 a opírají se během procesu plnění na tlumicím prvku 61. Tento tlumicí prvek 61 sestává v tomto případě ze sklopného ramene 63 a z pružiny 62.In Figure 2, the charging container is filled with a metal waste bin 71 having a bottom flap 72 (Figure 6). During the filling process, the transition from the upper portion 32 to the lower portion 34 is closed by single-arm levers. The levers 37 are pivotable about the shafts 36 and rest on the damping element 61 during the filling process. This damping element 61 in this case consists of a tilt arm 63 and a spring 62.

Λ Q ·• ο Β Β • * •Bt ··· • ·· • ΒΛ · * * * * * * * * * * *

Β Β IΒ Β I

V » »V »»

Β ♦ · • · ·• ♦ ·

ΒΒΒΒ

Ústí dolní části 34 je usazeno na odkládacím místě 51. Do volného prostoru odkládacího místa 51 vyčnívají dmýchací trubky 53, kterými jsou přiveditelné plyny, pokud se tento prostor využívá jako předehřívací komora.The mouth of the lower portion 34 is seated at the storage location 51. The free space of the storage location 51 protrudes with blowing pipes 53, which are gas-conducting, when this space is used as a preheating chamber.

Obrázek 3 znázorňuje centrální sloupek 43, který je vytvořen jako výkyvné zařízení 47 a má uchopovací prvky 44, které mají tvar vidlicovítého prvku 45 (srov. s následujícím obrázkem 4). Na vidlicovitém prvku 45 jsou upravena zvedací zařízení, zde teleskopické hydraulické konstrukční části, kterými lze vsázkové zařízení zvedat a spouštět.Figure 3 shows a central column 43, which is formed as a pivot device 47 and has gripping elements 44 having the shape of a fork-shaped element 45 (cf. the following figure 4). Lifting devices, here telescopic hydraulic components, are provided on the fork element 45 by means of which the charging device can be raised and lowered.

Vsázkové zařízení 31 je směrem nahoru plynotěsně uzavřeno víkem 38. V boční stěně vsázkového zařízení 31 je upravena přívodní trubka 23.The charging device 31 is sealed upwardly by a lid 38. The supply pipe 23 is provided in the side wall of the charging device 31.

Na ústí zásobníku 31 vsázky jsou těsně nad oblastí 35 ústí upraveny tyčovité prvky 39, které se mohou pohybovat dovnitř zásobníku vsázky a ven z něj a na kterých se vsázka opírá během předehřívací fáze a během transportu.At the mouth of the charge container 31, just above the mouth area 35, rod-like elements 39 are provided which can move in and out of the charge container and on which the charge is supported during the preheating phase and during transport.

Na obrázku 3 je zásobník vsázky zdvižen z odkládacího místa 51. Ve volném prostoru odkládacího místa 51 je znázorněna přípojka 24.In Figure 3, the charge container is lifted from the storage location 51. In the free space of the storage location 51, the connection 24 is shown.

Obrázek 4 znázorňuje pohled shora na celé zařízení. V pravé části obrázku je znázorněna nízkošachetní pec 11, která je uzavřena víkem 14 a ční přes nosné rameno 16 elektrod a zařízení 18 ke zvedání a vykyvování víka.Figure 4 shows a top view of the entire device. In the right part of the figure there is shown a low shaft furnace 11 which is closed by a lid 14 and projects over the electrode support arm 16 and the lid lifting and pivoting device 18.

Na víku 14 je upravena odtahová trubka 21, která se shoduje s pravoúhlou částí 25 potrubí, která je upevněna na výkyvném zařízení 47 a druhým koncem vede k přívodní trubce 23 zásobníku 31 vsázky. Na výkyvném zařízení 47 je upevněn vidlicovitý prvek 45, na kterém jsou upraveny zvedací prvkyOn the lid 14 there is provided an exhaust pipe 21 which coincides with a rectangular portion 25 of the conduit which is fixed on the pivot device 47 and with the other end leads to a feed tube 23 of the feed container 31. A fork-shaped element 45 is mounted on the pivot device 47 on which the lifting elements are provided

46. Vsázkové zařízení 31 je ve své horní oblasti vytvořeno obdélníkově a je uzavřeno víkem 38. Oblast 35 ústí vsázkového zařízení 31 je přizpůsobena tvaru pece 11, v tomto případě má kruhový tvar.46. The charging device 31 is rectangular in its upper region and is closed by a lid 38. The mouth area 35 of the charging device 31 is adapted to the shape of the furnace 11, in this case having a circular shape.

Na tomto obrázku není vidět odkládací místo 51, od něhož vede přípojka 24.In this figure, the storage location 51 from which the connection 24 extends is not visible.

Dále je naznačena přípojka zařízení 29 k odtahu plynů.Furthermore, the connection of the gas extraction device 29 is indicated.

Obrázek 4 znázorňuje jedinou odkládací polohu zásobníku 31 vsázky. Možností vykyvování výkyvného zařízení 47 o 360° jsou samozřejmě možné libovolné polohy.Figure 4 shows a single shelf position of the charge container 31. The possibility of pivoting the pivoting device 47 through 360 ° is, of course, possible in any position.

Ve znázorněném provedení pece 11 a vsázkového zařízení 31 je znázorněna poloha, při které je pec v provozu a spaliny jsou odváděny přes zásobník vsázky přípojkou 24.In the illustrated embodiment of the furnace 11 and the charging device 31, the position is shown in which the furnace is in operation and the flue gas is discharged through the charge reservoir through the connection 24.

Na obrázku 4 nezobrazená, ale snadno rozeznatelná je poloha části 25 potrubí, která je jednak ve spojení s odtahovou trubkou 21 víka 14 a jednak je bezprostředně napojitelná na zařízení 29 k odtahu plynů. Tato fáze je snadno nastavitelná především tehdy, je-li pec v provozu jako normální elektrická oblouková pec a dosud obvyklým způsobem a může se tedy provozovat nezávisle na popř. porouchaném nebo za účelem opravy vyjmutém zásobníku vsázky.The position of the pipe section 25 not shown in FIG. 4, which is readily recognizable, is connected to the exhaust pipe 21 of the lid 14 and is directly connected to the gas exhaust device 29. This phase is easily adjustable, especially when the furnace is in operation as a normal electric arc furnace and in a conventional manner and can therefore be operated independently of or otherwise. malfunctioning or removed charge tray for repair.

Obrázek 5 znázorňuje stejné agregáty jako na obrázku 4, zde ale v postavení, ve kterém se do pece přivádí vsázka. V pravé části obrázku 5 je víko 14 vykývnuto od pece 11. Současně je vsázkové zařízení 31 nadzdviženo od odkládacího místa 51 a bylo vykývnuto nad nádobu 11 pece.Figure 5 shows the same aggregates as in Figure 4, but in the position in which the furnace is charged. In the right-hand part of Figure 5, the lid 14 is pivoted away from the furnace 11. At the same time, the charging device 31 is lifted away from the storage location 51 and has been pivoted above the furnace vessel 11.

Během vsázení je zařízení 29 k odtahu plynů částí 25 potrubí spojeno s nátrubkem 2_6, který je upraven v boční íň ĎfMnů /en/ino-ai « « • « stěně vsázkového zařízení 31.During charging, the gas evacuation device 29 is connected to a pipe 26 which is provided in the side wall of the charging device 31.

Na obrázku 5 je znázorněna druhá (čárkované čára) část 25 potrubí. Tím jsou při použití většího množství odkládacích míst 51 dána nej různější zapojení plynového vedení, především pro konvenční provoz pece bez použití vsázkového zařízení.In Figure 5, the second (dashed line) portion 25 of the conduit is shown. As a result, using a plurality of storage locations 51, various gas line connections are provided, especially for conventional furnace operation without the use of a charging device.

Na obrázku 6 je transportní zařízení 42 sestaveno ze zvedacího zařízení 41 s dráhou 48, vedenou mezi válečky 49. Od zvedacího zařízení 41 vedou uchopovací prvky 44 od horní části 32 vsázkového zařízení 31.In Figure 6, the transport device 42 is comprised of a lifting device 41 with a track 48 guided between the rollers 49. From the lifting device 41 the gripping elements 44 extend from the top 32 of the charging device 31.

V boční stěně vsázkového zařízení 31 je umístěn přívod 23 plynu. V oblasti 35 ústí vsázkového zařízení 31 jsou upraveny tyčovité prvky 39, které tvoří dno 33 zásobníku 31 vsázky.A gas inlet 23 is located in the side wall of the charging device 31. In the region 35 of the mouth of the charging device 31, rod-like elements 39 are provided which form the bottom 33 of the charging container 31.

Tyče 39 se v tomto případě opírají na mřížce 54 odkládacího místa 51. Tímto způsobem se mohou zachycovat nárazy během vsázení zásobníku 31 vsázky.The rods 39 in this case rest on the grid 54 of the stowage point 51. In this way, impacts can be absorbed during the charging of the charge container 31.

V odkládacím místě 51 je v tomto případě ve dně upravena přípojka 24.In this case, at the storage point 51, a connection 24 is provided in the bottom.

Nad zásobníkem 31 vsázky se na obrázku 6 nachází koš 71 na kovový odpad, který má otvíratelnou dnovou klapku 72.Above the charge container 31 in Figure 6 there is a metal waste bin 71 having an opening bottom flap 72.

V pravé části obrázku je nádoba 11 pece znázorněna s dolní nádobou 12 a s horní nádobou 13. Víko 14 bylo ve znázorněné situaci zařízením 18 na zvedání a vykyvování víka pomocí elektrodového sloupku 17 vykývnuto včetně elektrody 15, upevněné na elektrodovém rameni 16.In the right part of the figure, the furnace vessel 11 is shown with the lower vessel 12 and the upper vessel 13. In the illustrated situation, the lid 14 has been pivoted by the electrode pillar 17 by the electrode column 17 including the electrode 15 mounted on the electrode arm 16.

Obrázek 6 jasně znázorňuje, že lze koš 71 na kovový ,11»“. * ·· »·· »♦ · , « » · · * · » · * ··· ·*· ·· ·· ·· ·· odpad vést extrémně hluboko v dále nezobrazené ocelárny, protože se vsázkové zařízení 31 může umístit nádoby 11 pece na téměř libovolném místě.Figure 6 clearly shows that the metal basket 71 can be metal. The waste can be led extremely deeply into the steel plant not shown below, since the charging device 31 can accommodate containers. 11 furnaces at almost any location.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Feeding device for low-shaft furnaces, in particular for electric arc furnaces for melting scrap metal, which can be closed by a lid, connected to a gas exhaust device, and on which a charging device is fitted after removal of the lid from the furnace shaft. the device (31) having an upper portion (32) and a lower portion (34) that the upper portion is formed as a charge container (31) having a gas-permeable, openable bottom (33) that the lower portion (32) is in the region of its mouth (35) formed so as to coincide with the upper edge (19) of the upper furnace vessel (13) that there is a storage location (51) outside the low shaft furnace (11) at which the charging device (31) can be deposited substantially below the level of the upper edge (19) of the upper furnace vessel (13) that it has a storage location (51) of a connection (24) which is connectable to the gas extraction device (29) that is provided from a guide device (41) by means of which the charging device (31) can be seated at the shelf (51) and lifted slightly above the upper edge (19) of the upper furnace vessel (13) and that a transport device (42) is provided the charging device (31) can be transported back and forth to a low-shaft furnace (11).

Loading device according to claim 1, characterized in that the transport device (42) is designed as a pivot device (47).

The charging device according to claim 1, characterized in that the edge (52) of the storage location (51) facing the charging device (31) coincides with the mouth (35) of the lower part (34) of the charging device (31).

• ··· 13 * -:

· · ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

Charging device according to claim 1, characterized in that the upper part (32) of the charging device (31) has a rectangular cross-section.

Loading device according to claim 4, characterized in that outside the coaxiality of the inner walls of the upper part (32) of the charging device (31), shafts (36) are provided on two opposite sides on which the single-arm levers (37) are pivoted.

The charging device according to claim 4, characterized in that rod-like elements (39) are inserted into or withdrawable from the charging device (31) at the mouth of the upper part (32) of the charging device (31) having a rectangular cross-section. .

The charging device according to claim 1, characterized in that the storage location (51) is of tubular design and is provided with blowing tubes (53) by means of which mediums can be conveyed by means of which post-combustion of the furnace gas can be carried out.

A charging device according to any one of the preceding claims, characterized in that the length (L _m ) of the sheath of the shelf (51) has a size which is smaller than the total height (L _c ) of the charging device (31) seated thereon. than the overall height (H _E ) of the low shaft furnace (11).

The charging device according to at least one of the preceding claims, characterized in that damping elements (61) coincide with the peaks of the single-arm lever (37) are provided in the free space of the storage location (51).

The charging device according to claim 9, characterized in that the damping elements (61) are made up of a spring (61).

V V V V (62) and swing arm (63).

The charging device according to claim 2, characterized in that at least one part (25) of the gas pipe is provided on the pivoting device (47) and is guided at right angles from above and rotatable into the following positions, connect these devices;

a) low-shaft furnace (11) with charging device (31)

b) a low-shaft furnace (11) with a gas exhaust device (29)

c) + d) free connection.

Loading device according to claim 2, characterized in that the lifting device (41) is provided in the central column (43) of the pivoting device (47), and gripping elements (44) are provided by which the charging device (31) can be arranged in the pivot device. catch and settle in any position.

Loading device according to claim 2, characterized in that a fork-like element (45) is provided on the pivoting device (47), on which at least three lifting elements (46) are provided by which the charging device (31) can be raised and settled. .

Charging device according to one of the preceding claims, characterized in that a sleeve (26) is provided in the lower part (34) of the charging device (31), which is on the low shaft furnace (11) during the settling phase of the charging device (31). connectable to a gas exhaust device (29).