CZ20004207A3

CZ20004207A3 - A connector for connecting two transversely extending hollow profile bars and a frame with this connector

Info

Publication number: CZ20004207A3
Application number: CZ20004207A
Authority: CZ
Inventors: Peter Lechner
Original assignee: Geberit Technik Ag
Priority date: 1999-08-10
Filing date: 1999-08-10
Publication date: 2001-07-11

Abstract

Spojka ke spojování dvou napříč vůči sobě probíhajících tyčí (2) tvaru dutého profilu sestává z upínací páky (4), hlavového konce (6), který je ukotvitelný v drážce (20) z vnější strany první tyče (2) tvaru dutého profilu. Patní konec (7)je ukotvitelný v dutině (19) z čelní strany druhé tyče (2) tvaru dutého profilu. Patní konec (7) má alespoň jeden upnutelný úchytný prvek (5) s více úchytnými drápy (18), k uvolnitelnému ukotvení spojky v bočních stěnách (2b) dutiny (19) z čelní strany.A coupling for connecting two transversely extending hollow profile rods (2) consists of a clamping lever (4), a head end (6), which is anchorable in a groove (20) from the outside of the first hollow profile rod (2). The foot end (7) is anchorable in a cavity (19) from the front side of the second hollow profile rod (2). The foot end (7) has at least one clampable holding element (5) with a plurality of holding claws (18) for releasably anchoring the coupling in the side walls (2b) of the cavity (19) from the front side.

Description

Spojka ke spojování dvou napříč vůči sobě probíhajících tyčí tvaru dutého prof i 1 uja-k-ež—ř/ rám s t-akovocr spojkou la—t-^č-endl_.Coupling for connecting two transverse hollow sections in the form of a hollow profile to a frame with a t-metal connector 1a-1-end.

Obíhat......t.e.chn l..ky.Circulate ...... t.e.chn l..ky.

Vynález se týká spojky ke spojování dvou napříč vůči sobě probíhajících tyčí tvaru dutého profilu, s hlavovým koncem, který je ukotvitelný v drážce z vnější strany první tyče tvaru dutého profilu, a patním koncem, který je ukotvitelný v dutině z čelní strany druhé tyče tvaru dutého profilu, a s upínací pákou. Vynález se navíc týká rámu s takovou spojkou a tyčemi tvaru dutého profilu.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a coupling for connecting two transverse hollow profile bars with a head end which is anchored in a groove from the outside of the first hollow profile bar and a heel end which is anchored in a cavity from the front side of the second hollow bar. profile, and with clamping lever. The invention furthermore relates to a frame with such a coupling and hollow profile bars.

Ro.5jay-a.cl.nl......-St.a.y......techniky.Ro.5jay-a.cl.nl ......- St.a.y ...... techniques.

Spojky uvedeného druhu se staly kupříkladu známými ze spisu EP 0 675 292 AI přihlašovatele. Ta má svěracím způsobem vytvořené závorovité těleso, které tvoří patní konec, a které je rozpínatelné rozpěrným zařízením napříč k jeho podélnému směru. Z vnější strany má závorovité těleso příčně probíhající žebra, která při rozepnutém závorovitém tělese zabírají do korespondujícího profilování tyče tvaru dutého profilu. Při upnutém závorovitém tělese je spojka na svém patním konci uvolnitelně fixována v dutině z čelní strany tyče tvaru dutého profilu.Couplings of this kind have become known, for example, from Applicant's EP 0 675 292 A1. The latter has a clamping body formed by a clamping body which forms the heel end and which is expandable by a spacer device transversely to its longitudinal direction. On the outside, the bar-shaped body has transversely extending ribs which, when the bar-shaped body is opened, engage the corresponding profiling of the hollow profile bar. When the bolt body is clamped, the coupling is releasably fixed at its foot end in the cavity from the front side of the hollow profile bar.

Německá přihláška č. 29S 01 863.4 užitného vzoru, podaná přihlašovatelem, zveřejňuje spojku, u které jsou u upínací páky umístěny bočně vystupující vačky, které jsou při přeložení upínací páky přiveditelné do záběru ^D^Oo\ ·· ·· s profilováním tyče tvaru dutého profilu» Spojka je tedy v tyči tvaru dutého profilu fixována pomocí vaček upínací páky» U obou uvedených spojek existuje potíš, že v důsledku profilování tyče tvaru dutého profilu není možné plynulé nastaveni hloubky spojky vzhledem k tyči tvaru dutého profilu.German Patent Application No. 29S 01 863.4, filed by the Applicant, discloses a coupling in which laterally extending cams are located at the clamping lever which are engageable when the clamping lever is folded. The coupling is thus fixed in the hollow-profile bar by means of the clamping lever cams. In both of the said couplings, there is a problem that the profiling of the hollow-profile bar makes it impossible to continuously adjust the depth of the coupling relative to the hollow-profile bar.

Základem vynálezu je úkol vytvoření spojky uvedeného druhu, jejíž patní konec je plynule přestaví telný a navzdory tomu zajišťuje vysokou vytahovací sílu» *The object of the invention is to provide a coupling of the kind mentioned, the foot end of which is continuously adjustable and yet provides a high pulling force.

Úkol se u spojky daného druhu řeší tak, že patní konec má úchytný prvek s více upínatelnými úchytnými drápy k uvol ni telnému ukotvení spojky v uvedené dutině z čelní strany spojky. U spojky podle vynálezu se úchytný prvek upíná v dutině z čelní strany spojky. Tím se úchytné drápy tlačí proti stěně tyče tvaru dutého profilu a ukotvují se v ní. Úchytné drápy nejsou vázány na žádné profilování tyče tvaru dutého profilu, a mohou být tedy přivedeny do záběru s tyčí tvaru dutého profilu v každé poloze spojky. Možné je také použití tyče tvaru dutého profilu, která má stěnu s hladkou vnitřní stranou. V obou případech je zajištěna plynulá přestaví telnost. Vynález má další výhodu, že tolerance při výrobě tyčí tvaru dutého profilu, a také tolerance u spojky samotné, mají podstatně menší vliv než dosud. Exaktní záběr mezi rýhováním a vačkami jako u výše uvedené spojky není potřebný. Úchytné drápy mohou, jak bylo zmíněno, zabírat na stěně tyče tvaru dutého profilu na každém místě.In the case of a coupling of the given type, the problem is solved in that the heel end has a clamping element with a plurality of clamping claws for releasably anchoring the coupling in said cavity from the face of the coupling. In the coupling according to the invention, the retaining element is clamped in a cavity from the face of the coupling. As a result, the retaining claws are pressed against the wall of the hollow profile bar and anchored therein. The gripping claws are not bound to any profiling of the hollow profile bar and can thus be brought into engagement with the hollow profile bar at any coupling position. It is also possible to use a hollow profile rod having a wall with a smooth inner side. In both cases a smooth adjustability is ensured. The invention has the further advantage that the tolerances in the manufacture of hollow profile bars, as well as the tolerances of the coupling itself, have a considerably less effect than hitherto. Exact engagement between the grooves and cams as with the above coupling is not required. The gripping claws may, as mentioned, engage a hollow profile-shaped bar wall at any location.

• »· * · • » • * • · · · • · · • * • · · · • · · »· • é • »· • E • » · »· ·· ·· ·· ·· ··· ··· • · • ·

Spojka podle vynálezu umožňuje jednodušší, rychlejší, a současné exaktnější sestavení rámu z tyčí tvaru dutého profilu. Plynová přestaví telnost paty umožňuje nezávislé vyrovnání tyčí tvaru dutého profilu. Přesné nastavení polohy spojky vzhledem na rýhování nebo obdobné opatření není potřebné.The coupling according to the invention allows a simpler, faster, and at the same time more accurate assembly of the frame from the bars of the hollow profile shape. Gas adjustability of the heel allows independent alignment of hollow profile bars. Exact adjustment of the clutch position with respect to grooving or similar measures is not necessary.

Obzvláště vysoká vytahovací síla vznikne tehdy, jestliže úchytnými drápy jsou vyčnívající, zaseknutelné, jakož i ostré drápky. Tyto drápky se při upnutém úchytném prvku zarývají ve spojitelné tyči tvaru dutého profilu, a ukotvují tím obzvláště spolehlivě spojku v této tyči tvaru dutého profilu. Výhodně je tyč tvaru dutého profilu vyrobena fA particularly high pulling force occurs when the gripping claws are protruding, stuck, as well as sharp claws. These claws engage in the hollow profile bar when the gripping element is clamped, thereby reliably anchoring the coupling in the hollow profile bar. Preferably, the hollow profile bar is made f

z plechu. Zaseknutelné a Ostré drápky jsou výhodně vyrobeny z tvrdého materiálu, zejména oceli, výhodně pružinové oceli.made of sheet metal. The jammed and sharp claws are preferably made of a hard material, especially steel, preferably spring steel.

Úchytný prvek se podle jednoho dalšího provedení vynálezu upíná upínací pákou. To se může obzvláště spolehlivě a jednoduše provádět pomocí klínovité plochy. Tato plocha je výhodně uspořádána na úchytném prvku. Vhodným sklonem této plochy může být k upnutí úchytného prvku vykonávána optimální síla.According to one further embodiment of the invention, the retaining element is clamped by a clamping lever. This can be performed particularly reliably and simply by means of a wedge-shaped surface. This surface is preferably arranged on the retaining element. By suitable inclination of this surface, an optimum force can be applied to clamp the gripping element.

Upínací dráha a upínací síla mohou být nastavovány sklonem této plochy.The clamping path and clamping force can be adjusted by the inclination of this surface.

Obzvláště levné výroby úchytného prvku se dosáhne tehdy, jestliže je tento, podle dalšího provedení vynálezu, vyroben jako uzavřený pásek z pružného materiálu, výhodně pružinové oceli. Úchytné drápy, popřípadě zaseknutelné drápky, se mohou vyrábět pomocí ražení pásku. Pružinová ocel poskytuje obzvláště trvalé a odolné drápky.Particularly inexpensive manufacture of the gripping element is achieved when, in accordance with another embodiment of the invention, it is manufactured as a closed strip of a resilient material, preferably spring steel. The clamping claws or jammed claws can be produced by means of a stamping strip. Spring steel provides particularly durable and durable claws.

Obzvláště levné výroby se dosáhne tehdy, jestliže je úchytný prvek vyroben separátně a je vsazen do pouzdraParticularly inexpensive production is achieved when the gripping element is manufactured separately and inserted into the housing

• · • ·· ·Φ ·· · » · · • · · · é • · » * · · • · · · · • ·· ·· spojky. Patní konec má výhodně čtyřrohé vodicí pouzdro, které je vsazeno do dutiny z čelní strany připojitelné tyče tvaru dutého profilu. Podstatné je, že u této spojky jsou úchytná funkce a vodicí funkce paty odděleny. Úchytná funkce se realizuje úchytným prvkem, a vodicí funkce vodicím pouzdrem.• Couplings. • Couplings. The heel end preferably has a four-cornered guide sleeve which is inserted into a cavity from the front side of the hollow profile-shaped rod. It is essential that, in this coupling, the gripping function and the heel guiding function are separated. The gripping function is realized by the gripping element, and the guiding function is realized by the guide sleeve.

Další výhodná provedení vyplývají ze závislých nároků, následujícího popisu, jakož i výkresů.Further advantageous embodiments result from the dependent claims, the following description and the drawings.

P.ř e,h l.,e.d,, p.br.áa,kň-£ta„xý, křesech.P..e, hl., E.d ,, p.br.aa, priest, xy, armchairs.

Vynález je dále blíže vysvětlen a popsán na příkladech tThe invention is further illustrated and described in the following examples

jeho provedení podle připojených výkresů, které znázorňují na obr. 1 pohled na spojku podle vynálezu, na obr. 2 další pohled na spojku podle vynálezu, na obr. 3 pohled na úchytný prvek, na obr. 4 další pohled na úchytný prvek, na obr. 5 pohled na čelní stranu tyče tvaru dutého profilu, na obr.1 shows a view of the coupling according to the invention, FIG. 2 shows a further view of the coupling according to the invention, FIG. 3 shows a clamping element, FIG. 4 shows a further view of the clamping element, FIG. Fig. 5 is a front view of a hollow profile bar;

a obr. 7 schematicky dílčí průřez spojkou a tyčí tvaru dutého profilu, pro ilustraci záběru úchytných drápků na profilové tyči, a na obr. 8 pohled na variantu spojky.and FIG. 7 schematically shows a partial cross-section of a coupling and a hollow profile bar to illustrate engagement of the gripping claws on the profile bar, and FIG. 8 is a view of a variant of the coupling.

EřJ...kl. ad y pr ove.d.ani-...y-YJiál.exuEřJ ... ext. ad y pr ove.d.ani -... y-YJial.exu

Spojka 1 sestává z pouzdra 3., vyrobeného výhodně z plechu, upínací páky 4 zhotovené kupříkladu z hliníku, jakož i rovněž výhodně z kovu vyrobeného úchytného prvku 5Páka 4. má rameno 22. a excentr £> který je výkyvný kolem osy Ět. Páka 4 je na ramenu 22. natočitelná kolem osy Q. ve směru šipky 21.. Ve znázorněné poloze přidržuje nekulatý excentr 2. hlavový konec 6. dvou na něm vytvarovaných « * φ • · · ·» ·« upínacích čelistí 3 v rozšířené a upnuté poloze. Hlavový konec 6 se může uvolnit tím, že se upínací páka 4 na vytvarovaném ramenu 22 natočí ve směru šipky 21 kolem osy fi.» Upínání hlavového konce 6 upínací pákou 4. je samo o sobě známé, a za tím účelem budiž poukázáno na spis EP 0 675 292The coupling 1 consists of a housing 3, preferably made of sheet metal, of a clamping lever 4 made, for example, of aluminum, as well as preferably a metal-produced gripping element 5 of the lever 4, has an arm 22 and an eccentric pivot. The lever 4 is pivotable on the arm 22 about the axis Q. in the direction of the arrow 21. In the position shown, the eccentric eccentric 2 holds the head end 6 of the two jaws 3 formed thereon in the extended and clamped position. The head end 6 can be released by pivoting the clamping lever 4 on the shaped arm 22 in the direction of the arrow 21 about the axis fi. »The clamping of the head end 6 by the clamping lever 4 is known per se and for this purpose refer to EP 0 675 292

AI. Tento dokument se zde přibírá ke zveřejnění.AI. This document is being published here.

Jak znázorňuje obr. i, je na excentru 2. vytvarován výstupek 10, vyčnívající zpětně do pouzdra 3, který ve znázorněné poloze upínací páky £t drží úchytný prvek 5 v upnuté poloze. Tento úchytný prvek 5 je vsazen do vnitřního prostoru 12. patního konce Z pouzdra 3. Sestává podle obr. 3 a obr. 4 v podstatě z uzavřeného pásku 16, výhodně z pružinové oceli, a dvou na něm upevněných destiček se vždy skloněnou plochou 15.» Výstupek 10 je upnut proti ploše 15» Na zadním konci 165 je úchytný prvek 5 opřen o zadní část 13 stěny pouzdra 3» viz. obr. 1» Zde neznázorněný čep pouzdra 3 ční do otvoru 16c. úchytného prvku 5 a zabraňuje bočnímu posunutí úchytněho prvku 5 v pouzdře 3. Do bočních oblastí 16a úchytného prvku 5 jsou zapracovány dvě řady s více otvory 17, které mají vždy vyčnívající, výhodně ostrý drápek 13» Otvory 1Z a drápky 13 jsou kupříkladu perforováním.As shown in FIG. 1, on the eccentric 2 a protrusion 10 protrudes back into the housing 3 and which holds the gripping element 5 in the clamped position in the illustrated position of the clamping lever. This gripping element 5 is inserted into the inner space 12 of the heel end Z of the housing 3. It consists, according to FIGS. 3 and 4, of a substantially closed strip 16, preferably of spring steel, and two plates fixed thereto with an inclined surface 15. »The projection 10 is clamped against the surface 15.» At the rear end 165, the gripping element 5 is supported against the rear part 13 of the housing wall 3. FIG. 1 »The bushing pin 3 not shown here protrudes into the hole 16c. In the side regions 16a of the gripping element 5, two rows with multiple holes 17 are provided, each having a protruding, preferably sharp claw 13. The holes 1Z and the claws 13 are, for example, perforated.

Úchytný prvek 5 je v pouzdře 3 polohován tak, že boční oblasti 16a s drápky 13 vyčnívají v upnuté poloze podle obr. 2 bočně z pouzdra 3. Tyto boční oblasti 16a jsou přitom, tedy při upnutém úchytném prvku 5, upnuty proti vždy jedné vnitřní straně 25 stěny 25 tyče 2 tvaru dutého profilu, znázorněně na obr. 5. Upínací síla je nastavena tak, že se ostré drápky 18 zarývají do stěny 25 a ukotvují tedy úchytný prvek 5 v profilové tyči 2. Obr. 7 znázorňuje, jak se drápky íf2.0 3--ooThe gripping element 5 is positioned in the housing 3 such that the side regions 16a with the claws 13 protrude laterally from the housing 3 in the clamped position according to FIG. 2. These side regions 16a are clamped against one inner side each time the gripping element 5 is clamped. The clamping force is adjusted so that the sharp claws 18 engage the wall 25 and thus anchor the gripping element 5 in the profile bar 2. FIG. 7 illustrates how the claws 20.0-oo

999 *999 *

· « » · · 99 ♦ · ·· » · · 9 9· 9 <99 99 9 9 9 9

» · 9 · Λ 9 <»9 · 9 9 <

» *·*»·< » · 9 9 9 I »· ··· ·· ··9 9 9 9 9 9 9 9

X8. zarývají do stěny 2L, jestliže je úchytný prvek □. upnut.X8. they cut into the wall 2L if the fastener is je. clamped.

Úchytný prvek 5 se uvolní tím, že se upínací páka A natočí ve směru šipky 21.· Výstupek 10 se potom příslušným způsobem podle obr. 1 natočí v opačném smyslu hodinových ručiček směrem nahoru, a přitom může uvolnit úchytný prvekThe clamping element 5 is released by rotating the clamping lever A in the direction of the arrow 21. The projection 10 is then rotated counterclockwise in the corresponding manner according to FIG. 1, while being able to release the clamping element

5. a vrátit se do polohy znázorněné na obr. 4. Obr. 2 znázorňuje čárkovanými čarami upnutý a méně kulatý, a v podstatě přibližně kvadratický tvar úchytného prvku 5.5 and return to the position shown in FIG. 4. FIG. 2 shows in dotted lines the clamped and less rounded and substantially approximately quadratic shape of the gripping element 5.

Při uvolňování opouští výstupek 10 blokovací polohu, která je dána zahnutým okrajem XXa podle obr. 3. Obráceně se při natočení upínací páky 4. do polohy znázorněné na obr. 1 výstupek XQ na okraji Xa. zablokuje, což je zřetelné,,a tím fUpon release, the projection 10 exits the locking position given by the curved edge XXa of FIG. 3. Conversely, when the clamping lever 4 is rotated to the position shown in FIG. 1, the projection XQ at the edge Xa. blocks, which is obvious, and thus f

indikuje koncovou polohu upínací páky 4.»indicates end position of clamping lever 4. »

Při upínání klouže výstupek X0 po ploše 15 podél destičky IX a upíná tím úchytný prvek 5. Podstatné je nyní to, že takové upínání na skloněné destičce 11 je málo ovlivněno tolerancemi a odchylkami v rozměrech. Přesná poloha kupříkladu destičky XX má na napnutí úchytného prvku 5 poměrně malý vliv. Milimetrové odchylky v poloze úchytného prvku 5 -funkci úchytného prvku 5 neovlivňují. Při upínání a uvolňování úchytného prvku 5. se drápky X& pohybují podle dvojité šipky 23. na obr. 6 proti stěně 2b., popřípadě směrem od ní. Obě boční oblasti Í6a vykonávají rovnoměrně symetrické a protiběžné pohyby. Pouzdro 3. je přitom svým patním koncem Z vsazeno do dutiny X2. 2 čelní strany tyče tvaru dutého profilu, a v ní vedeno. Obě ramena 8. zabírají přitom u příčně probíhající tyče tvaru dutého profilu do rybinovité drážky 20., a podchycují postranní boky 2a- Při natáčení upínací páky 4 do polohy znázorněné na obr. 1 se upíná hlavový konec 8 a současně úchytný prvek £.When clamping, the projection X0 slides along the surface 15 along the plate IX, thereby clamping the gripping element 5. It is now essential that such clamping on the inclined plate 11 is little affected by tolerances and dimensional deviations. The exact position of, for example, the pad XX has a relatively small effect on the tensioning of the gripping element 5. Millimeter deviations in the position of the gripping element 5 do not affect the function of the gripping element 5. When clamping and releasing the gripping element 5, the claws X ' move according to the double arrow 23 in FIG. 6 against or away from the wall 2b. Both side regions 16a perform uniformly symmetrical and counter-rotating movements. The housing 3 is inserted into the cavity X2 with its foot end Z. 2 shows the ends of the hollow profile rod and guided therein. The two arms 8 engage the dovetail groove 20 in the cross-section of the hollow profile and engage the side flanks 2a. When the clamping lever 4 is rotated to the position shown in FIG. 1, the head end 8 and the gripping element 8 are clamped.

• ·· • · · • »«« • · « • · 4 ·· · ·· »·· ··· ·· • i · · ) • · · <• · · 4 4 4 4 4 4 4 4 4 · 4 i i 4 4 4 4 4 4

• * · « • · ·• · • ·

V otevřeném stavu vykonává upínací páka 4 na hlavový konec a patní konec Z předpětí. Výhodně je předpětí na hlavovém konci 8 větší než na patním konci Z. To má tu výhodu, že spojka JL může být na svém hlavovém konci 8 v uvolněné poloze na tyči 2 tvaru dutého profilu již provizorně fixována. Při takovém provizorním fixování spojky JL může být tyč tvaru dutého profilu, spojitelná s patním koncem Z, posunována, aniž by se přitom spojka na hlavovém konci 8 uvolnila. Toto je výhodné při montování rámu, protože potom mohou být tyče směrovány při provizorně vsazených spojkách. Po vyrovnání se spojka JL přeložením upínací páky 4. fixuje s konečnou platností. Jak bylo zmíněno, je opakované uvolnění a upnutí tIn the open state, the clamping lever 4 biases the head end and the foot end Z. Advantageously, the bias at the head end 8 is greater than at the foot end Z. This has the advantage that the coupling 11 can already be temporarily fixed on its head end 8 in the released position on the hollow profile-shaped bar 2. With such a temporary fixation of the coupling 11, the hollow profile-shaped rod connectable to the foot end Z can be displaced without releasing the coupling at the head end 8. This is advantageous when mounting the frame, since the rods can then be routed with the temporarily fitted couplings. After alignment, the clutch 11 is finally fixed by folding the clamping lever 4. As mentioned, the repeated release and clamping is t

spojky JL samozřejmě možné.JL couplings of course possible.

K namontování spojky 1 se hlavový konec 8 při vytočeném pákovém ramenu 22 zasune do rybinovité drážky 20. Předpětí , vykonávané excentrem 2 na upínací čelisti 8, umožňuje podélné posunování spojky JL v rybinovité drážce 20, a fixuje spojku i. tak, že nemůže být ve svém podélném směru z rybinovité drážky 20 vytažena bez většího vynaložení síly. Nyní se na patní konec Z nasune druhá spojitelná tyč 2 tvaru dutého profilu. Jakmile jsou obě tyče 2 tvaru dutého profilu, jak se předpokládá, vyrovnány, tak se upínací páka 4 natočí do polohy znázorněné na obr. i. Tyč 2 tvaru dutého profilu, nasunutá na patní konec Z? může svou čelní stranou přitom přilehnout na obě ramena 25 hlavového konce 8- Možný je ale také podle obr. 2 odstup B mezi těmito rameny 25 a čelní stranou 2cL tyče 2 tvaru dutého profilu. Tento odstup B je před natočením upínací páky 4 plynule nastavitelný. F'o natočení upínací páky 4 je hlavový konec 8 pevně spojen s jednou tyčí 2 tvaru dutého profilu, a patní konec Z ··· ·· s druhou tyčí tvaru dutého profilu. Excentr 2 s výstupkemTo mount the clutch 1, the head end 8 is inserted into the dovetail groove 20 when the lever arm 22 is turned. The preload exerted by the eccentric 2 on the clamping jaw 8 allows longitudinal translation of the clutch 11 in the dovetail groove 20 and fixes the clutch 1 so that its longitudinal direction is pulled out of the dovetail groove 20 without much effort. The second connectable hollow profile bar 2 is now slid onto the heel end Z. Once the two hollow profile bars 2 are expected to be aligned, the clamping lever 4 is rotated to the position shown in Fig. 1. The hollow profile bar 2 slid onto the foot end Z? 2, however, it is also possible, according to FIG. 2, to have a distance B between these arms 25 and the front side 2cL of the hollow profile bar 2. This distance B is infinitely adjustable before the clamping lever 4 is rotated. To rotate the clamping lever 4, the head end 8 is rigidly connected to one hollow section bar 2, and the heel end Z to the other hollow section bar. Eccentric 2 with projection

10. drží úchytný prvek 5 trvale napnutý a podle toho zůstávají ostré drápky 18 v záběru se stěnou 22, jak je znázorněna na obr. 7. Stěny 2b jsou kupříkladu zhotoveny z železného plechu, a tím jsou podstatně měkčí, než kupříkladu z pružinové oceli sestávající úseky 16a úchytného prvku 5. Drápky 18 jsou výhodně uspořádány ze strany střídavě, jak je to patrné z obr. 3 a obr. 7. Spojka 1 a tyč tvaru dutého profilu, nasunutá na patní konec Z, nemohou tedy být proti sobě posunuty ani v jednom, ani ve druhém podélném směru tyče tvaru dutého profilu. Rovněž není možné přetočení těchto obou částí, protože patní konec Z pouzdra 2 je k dutině 12 vytvořen korespondujícím způsobem. Boční zahnutí 14 poskytují doplňkovou oporu a vedou spojku 1 v dutině 12.10. keeps the gripping member 5 permanently taut and accordingly the sharp claws 18 remain in engagement with the wall 22 as shown in FIG. 7. The walls 2b are, for example, made of iron sheet and thus substantially softer than, for example, spring steel consisting of The claws 18 are preferably arranged on the side alternately, as shown in FIGS. 3 and 7. The coupling 1 and the hollow profile bar pushed onto the foot end Z cannot be displaced against each other even in either longitudinal direction of the hollow profile bar. It is also not possible to twist the two parts, since the heel end Z of the housing 2 is formed correspondingly to the cavity 12. The side bends 14 provide additional support and guide the coupling 1 in the cavity 12.

Spojka 1' podle obr. 8 má doplňkově upínací prostředekThe coupling 1 'of FIG. 8 additionally has a clamping means

28, který je uspořádán na patním konci Z? a má úchytný šroub 28 se závitem 22» Úchytný šroub 28 je zašroubován do uchycení 2Z se zde neznázorněným závitovým otvorem, a má ke své obsluze z vnějšku přístupnou drážku 33 nebo obdobný prostředek. Na protilehlém konci má úchytný šroub 28 čepovitý výstupek 20, který zabírá do průchozího otvoru 18c úchytného prvku 5. Zadní konec 18b. je tedy opřen na vnitřním konci úchytného šroubu 28» Dvě boční pružně elastická ramena úchytného prvku 5 zabírají vždy do otvoru 32 pouzdra 2 a centrují úchytný prvek 5 v pouzdře 2» Jestliže se úchytný šroub 28 zašroubuje do uchycení 2Z> tak se pohybuje na obr. 8 doleva a o stejný úsek se pohne doleva zadní konec28, which is arranged at the foot end Z? and has a threaded fastening screw 28. The fastening screw 28 is screwed into a fastener 2Z with a threaded bore (not shown), and has a groove 33 or the like accessible from the outside. At the opposite end, the gripping bolt 28 has a pin-shaped projection 20 that engages a through hole 18c of the gripping member 5. The rear end 18b. The two laterally elastically elastic arms of the gripping element 5 each engage in the bore 32 of the housing 2 and center the gripping element 5 in the housing 2. When the gripping screw 28 is screwed into the grip 2Z, it moves in FIG. 8 to the left and the rear end moves to the left by the same section

182 upínacího prvku 2. To způsobí pružně elastické zkrácení a současně zvýšení napnutí upínacího prvku 2, jestliže je >182 of the clamping element 2. This causes a resiliently elastic shortening while increasing the tension of the clamping element 2 if>

• **· • a • a • · tento upnut proti stěnám 2h. dutého profilu 2. Vytočení úchytného šroubu 2S. 2 uchycení 27 způsobí naopak prodloužení úchytného prvku 5 a tím menší napnutí v namontovaném stavu.• ** · • and • and • · this clamped against the walls 2h. hollow profile 2. Turn the clamping screw 2S. 2, the gripping 27 in turn causes an extension of the gripping element 5 and thus less tension in the mounted state.

Uvedeným nastavením se dá přesně nastavit vytahovací síla spojky i.', protože tato síla je podstatně závislá na napnutí úchytného prvku S. Přídržná síla se dá automaticky nastavit tím, že se u namontované spojky změří, a na základě změřené síly se natočením, popřípadě vytočením úchytného šroubu 28 změní napnutí. Také příliš velkému napnutí a tím nežádoucímu sevření při montování spojky se může optimálním nastavením zabránit. Optimální nastavení napnutí má navíc tu výhodu, že na tyči 2 tvaru dutého pro-filu by mohly být fBy means of this setting, the pulling force of the clutch 1 'can be precisely adjusted, since this force is substantially dependent on the tension of the gripping element S. The holding force can be automatically adjusted by measuring the mounted clutch and by rotating or turning it of the retaining screw 28 changes the tension. Also, excessive tensioning and thus undesirable clamping when mounting the coupling can be avoided by optimum adjustment. In addition, an optimum tension setting has the advantage that the hollow profile bar 2 could be f

připuštěny větší výrobní tolerance, protože odchylky mohou být zohledněny uvedeným nastavením na upínacích prostředcíchgreater manufacturing tolerances are permitted, as deviations can be taken into account by the said setting on the clamping means

Claims

PATENT CLAIMS

1. A coupling for connecting two rods (2) of hollow profile shape extending transversely to each other, with a head end (6) which is anchorable in a groove (20) from the outside of the first rod (2) of hollow profile shape, and a foot end (7) which is anchorable in a cavity (19) from the front side of the second rod (2) of hollow profile shape, and with a clamping lever (4), characterized in that the foot end (7) has at least one clampable gripping element (5) with multiple gripping claws (18) for releasably anchoring the coupling in the side walls (2b) of said cavity (19) from the front side.

F

2. A coupling according to claim 1, characterized in that the gripping claws (18) are protruding and lockable, as well as sharp claws (18).

3. A coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the holding element (5) is designed to be flexible, and the holding claws (18) can be applied by clamping the holding element (5).

4. A coupling according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the gripping element (5) is a closed strip of elastic material, preferably spring steel.

5. A coupling according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the gripping element (5) is a closed strip (16) made of elastic material, preferably spring steel.

6. A coupling according to any one of claims 1 to 4, characterized in that

..·· it2.oT--00 • · · • · · in that the holding element (5) can be clamped using the clamping lever (4).

7. Coupling according to some of claims 1 to 5, characterized with by the fact that grip element (5) is clampable clamping lever (4) through a suitable clamping surface (15) . 8. Coupling according to some of claims 1 3Z 6, characterized with

in that the holding element (5) can be clamped symmetrically and counter-clockwise in both directions of the axis (A) of rotation of the clamping lever (4).

9. A coupling according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the holding element (5) is compressible in the longitudinal direction of the foot end (7) by means of a nose-shaped projection (10) of the clamping lever (4).

10. A coupling according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the heel end (7) has an approximately quadrangular guide sleeve in cross-section, that the gripping element (5) is inserted into this sleeve as a separately manufactured part, and that this sleeve has lateral openings (12) for the passage of a region (16a) of the gripping element (5) provided with gripping claws (18).

11. A coupling according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the holding element (5) has locking means (11a) for fixing the clamping lever (4) in the closed state.

12. A coupling according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the gripping claws (18) are alternately aligned in the longitudinal direction of the foot end (7).

13. A coupling according to any one of claims 1 to 12, characterized by clamping means (26) for adjusting the clamping force of the gripping element (5).

14. A coupling according to claim 13, characterised in that the clamping means (26) is mounted on the foot end (7) and has an adjustable part (28) for clamping the holding element (5).

15. A coupling according to claim 14, characterized in that the clamping part (28) is a clamping screw.

16. A coupling according to claim 14 or 15, characterised in that the adjustable part (28) has a projection (30), in particular a pin, which engages the gripping element (5) at its end from the front side.

17. A frame with at least two hollow profile bars (2) and at least one coupling (1) according to claim 1, characterised in that the hollow profile bars (2) are made of a material which is substantially softer than the material of the holding element (5).

18. Frame according to claim 17, characterized in that the hollow profile-shaped rods (2) are made of sheet metal, in particular iron sheet metal, and the holding element (5) is essentially made of hardened steel, in particular spring steel.