CZ20004251A3 - UV-stable polyether ester copolymeric composition and its use in the form of a foil - Google Patents

UV-stable polyether ester copolymeric composition and its use in the form of a foil Download PDF

Info

Publication number
CZ20004251A3
CZ20004251A3 CZ20004251A CZ20004251A CZ20004251A3 CZ 20004251 A3 CZ20004251 A3 CZ 20004251A3 CZ 20004251 A CZ20004251 A CZ 20004251A CZ 20004251 A CZ20004251 A CZ 20004251A CZ 20004251 A3 CZ20004251 A3 CZ 20004251A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
hals
copolymer composition
polyetherester copolymer
film
tetramethyl
Prior art date
Application number
CZ20004251A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ300066B6 (en
Inventor
Krijn Dijkstra
Pieter Gijsman
Original Assignee
Dsm N. V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19767229&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ20004251(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dsm N. V. filed Critical Dsm N. V.
Publication of CZ20004251A3 publication Critical patent/CZ20004251A3/en
Publication of CZ300066B6 publication Critical patent/CZ300066B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K3/00Use of inorganic substances as compounding ingredients
    • C08K3/02Elements
    • C08K3/04Carbon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/16Nitrogen-containing compounds
    • C08K5/34Heterocyclic compounds having nitrogen in the ring
    • C08K5/3412Heterocyclic compounds having nitrogen in the ring having one nitrogen atom in the ring
    • C08K5/3432Six-membered rings
    • C08K5/3435Piperidines
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31786Of polyester [e.g., alkyd, etc.]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)

Abstract

The invention relates to a polyetherester copolymer composition having a strongly improved UV stability, which is eminently suitable for use in film. The polyestherester copolymer composition according to the invention contains 0.1-10 wt.% activated carbon and 0.05-3 wt.% of a hindered amine light stabilizer (HALS). Preferably, the contents are 0.5-3 and 0.2-1 wt.%, respectively. At a film thickness of 100 mu m an increase in the life on the order of a factor 2, relative to the effect of the sum of the individual components, appears to be possible. Preferably, the molecular weight of the HALS is higher than 1500.

Description

Vynález se týká elastomerní kopolyetheresterové fólie se zlepšenou odolností vůči stárnutí pod vlivem UV záření.The present invention relates to an elastomeric copolyetherester film with improved UV resistance to aging.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Elastomerní kopolyetheresterová fólie bývá ve stále větší míře používána jako povrchová vrstva ve střešních krytinách regulující vlhkost a v rámci stavebnictví nachází i další uplatnění. V průběhu výstavby je fólie po většinu času, před tím, než jsou položeny střešní tašky, často vystavena přímému slunečnímu záření. Zejména v horských oblastech může být osvětlení UV zářením velmi intenzivní. Ozáření UV paprsky způsobuje velmi rychlé zhoršování mechanických vlastností nechráněné fólie, což má za ' následek, že fólie může být velmi lehce poškozena, například padajícím nářadím. V extrémnějších případech již není možné na střešní krytinu ani šlápnout, aniž by byla poškozena. Nepříznivě ovlivňovány jsou navíc i vlastnosti co se týče regulace vlhkosti. 'Elastomeric copolyetherester film is increasingly being used as a surface layer in moisture-regulating roofing and is also used in construction. During construction, the film is often exposed to direct sunlight for most of the time before the roof tiles are laid. Especially in mountainous areas, UV light can be very intense. Irradiation with UV rays causes very rapid deterioration of the mechanical properties of the unprotected film, with the result that the film can be very slightly damaged, for example by falling tools. In more extreme cases, it is no longer possible to step on the roof covering without being damaged. In addition, the moisture control properties are also adversely affected. '

V publikaci Encyclopaedia of Polymer Science and Engineering č.12, str.102 (1988), John Wiley and Sons, lne., se uvádí, že kopolyetherestery mohou být v případě venkovních použití účinně chráněny před UV zářením přídavkem 0,5 až 3 hmotnostních procent aktivního, uhlí. Ve stejné publikaci Encyclopaedia vol. 15, str. 563-564 (1989) se dále uvádí, že je nezbytná dobrá dispeřgace aktivního uhlí,Encyclopaedia of Polymer Science and Engineering No. 12, p.102 (1988) by John Wiley and Sons, Inc, discloses that copolyetheresters can be effectively protected from UV radiation by the addition of 0.5 to 3 wt. percent active coal. The same Encyclopaedia vol. 15, pp. 563-564 (1989) further states that a good dispersion of activated carbon is necessary,

přičemž velikost částic by měla být mezi 15 a 25 nanometry. Tyto poznatky, diky kterým by kopolyetheresterová fólie měla dobrou UV stabilitu a zlepšenou odolnost proti smršťováni působením .infračerveného záření, j sou znovu opakovány v patentových nárocích evropské patentové přihlášky č. 0783016-A2. Avšak pokud jde o zmiňované výhody nebo jakýkoli zvláštní účinek, v této evropské patentové přihlášce č. 0783016-A2 pro ně autoři uvedeného vynálezu nebyli schopni poskytnout žádný experimentální důkaz. Naopak se ukazuje, že odolnost vůči UV záření kopolyetheresterové fólie obsahující saze, zejména pokud jde o membrány uvedené v nároku 14 zmíněného patentu, s tloušťkou 5 až 30 mikrometrů, se pouze nepatrně liší od UV odolnosti nestabilizovaných membrán.wherein the particle size should be between 15 and 25 nanometers. These findings, through which the copolyetherester film would have good UV stability and improved infrared shrinkage resistance, are repeated in the claims of European Patent Application No. 0783016-A2. However, with respect to said advantages or any particular effect, in this European patent application No. 0783016-A2 the authors of the present invention were unable to provide any experimental evidence for them. On the contrary, it turns out that the UV resistance of the carbon black-containing copolyetherester film, particularly with respect to the membranes mentioned in claim 14 of said patent, with a thickness of 5 to 30 microns, differs only slightly from the UV resistance of the unstabilized membranes.

UV stabilizované kopolyetheresterové fólie podle dosavadního stavu techniky se jeví jako zcela nezpůsobilé snášet tvrdé podmínky, kterým jsou fólie zejména v oblasti stavebnictví vystaveny.The prior art UV stabilized copolyetherester films appear to be completely incapable of withstanding the harsh conditions to which the films are exposed, particularly in the construction industry.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cílem vynálezu je tedy kopolyetheresterová kompozice, která, i když· je použita v podobě velmi tenké fólie, má podstatně zlepšenou odolnost vůči UV záření, aby bylo možné použít ji mimo jiné jako povrchovou vrstvu ve střešní krytině regulující vlhkost.It is therefore an object of the present invention to provide a copolyetherester composition which, although used in the form of a very thin film, has a substantially improved UV resistance in order to be able to use it, inter alia, as a moisture-regulating roofing layer.

Podle předmětného vynálezu bylo tohoto cíle dosaženo s kopolyetheresterovou kompozicí obsahující stabilizátor složený z 0,1 až 10 hmotnostních procent aktivního uhlí a 0,1 až 3 hmotnostních procent stéricky bráněného aminového světelného stabilizátoru (hindered amine light stabilizer, zkratka HALS). Využití HALS v kopolyetheresterové kompozici • 0This object was achieved with a copolyetherester composition comprising a stabilizer composed of 0.1 to 10 weight percent activated carbon and 0.1 to 3 weight percent hindered amine light stabilizer (HALS). Use of HALS in copolyetherester composition • 0

·· - 0 ·· - 0 0 ·0 0 · 0 • 0 • 0 0 0 0 0 • · • · 5 5 · — · - 0 0 0 > 0> * 0 * 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 · 0 · 0 0 0 0 '0 · '0 · • 0 · • 0 · 0 0· 0 0·0 0 0 · 0 0 · 0 • 0 • 0

za účelem zlepšení stability je známé již dlouhou dobu, je popsáno mimo jiné v japonském patentu č. 52 044869-A. Je známo, že pro zlepšení aktivity HALS jsou vhodné kombinace HALS s dalšími UV stabilizátory. V japonském patentu č.it has been known for a long time to improve stability, and is described, inter alia, in Japanese Patent No. 52,04869-A. Combinations of HALS with other UV stabilizers are known to be useful for improving HALS activity. In Japanese patent no.

015455-A, patentu Spojených států americkýchNo. 015455-A, United States Patent

č. 4,524,165-A a v japonském patentu č. 02 283754 se popisuje kombinace s triazolem a v japonském patentu č.No. 4,524,165-A and Japanese Patent Publication No. 02 283754 disclose a combination with triazole and Japanese Patent Publication No. 6,024,165.

337.349-A kombinace s thioetherem. Vynálezci dosud testovali tyto i některé další kombinace UV stabilizátorů, avšak pro použití ve fólii neposkytla žádná z nich dostatečnou stabilitu.337.349-A combination with thioether. The inventors have so far tested these and some other combinations of UV stabilizers, but none of them has provided sufficient stability for use in the film.

Je velmi překvapující, že kombinace s aktivním uhlím naopak poskytuje tak výrazné zlepšení odolnosti vůči UV záření, že dokonce i velmi tenká polyetheresterová fólie může být vystavena přímému UV záření po dlouhou dobu.It is very surprising that the combination with activated carbon on the other hand provides such a marked improvement in UV resistance that even a very thin polyetherester film can be exposed to direct UV radiation for a long time.

Mezi kopolyetherestery obsažené v této kompozici patří kopolyetherestery odvozené od polyetherglykolů s průměrnou molekulovou hmotnosti.600 až 6000, glykolů, ve výhodném provedení od alkylenglykolů, například od ethylenglykolu nebo butylenglykolu a od dikarboxylových kyselin, například aromatických dikarboxylových kyselin, vé výhodném provedení od kyseliny tereftalové a naftalendikarboxylové, cykloalifatických dikarboxylových kyselin, například od kyseliny cyklohexandikarboxylové a alifatických dikarboxylových kyselin, například od kyseliny adipové._The copolyether esters included in this composition include copolyether esters derived from polyether glycols having an average molecular weight of 600 to 6000, glycols, preferably alkylene glycols, for example ethylene glycol or butylene glycol, and dicarboxylic acids, for example aromatic dicarboxylic acids, preferably terephthalic acid and terephthalic acid. naphthalenedicarboxylic acids, cycloaliphatic dicarboxylic acids, for example from cyclohexanedicarboxylic acid, and aliphatic dicarboxylic acids, for example from adipic acid.

Příklady a příprava takových kopolyetheresterů j sou popsány mimo jiné v publikaci Thermoplastic Elastomers,Examples and preparation of such copolyetheresters are described, inter alia, in Thermoplastic Elastomers,

2.vydáni, Kapitola 8, Carl Hanser Verlag (1996) ISBN 1-56990-205-4, Handbook of Thermoplastic, ed. O. Otabisi, Chapter 17, Marcel Dekker lne., New York 1997, ISBN • ·2nd Edition, Chapter 8, Carl Hanser Verlag (1996) ISBN 1-56990-205-4, Handbook of Thermoplastic, ed. O. Otabisi, Chapter 17, Marcel Dekker Inc, New York 1997, ISBN •

0-8247-9797-3, Encyclopaedia of Polymer Science and Engineering, Vol. 12, str.75-117 a v odkazech citovaných v těchto publikacích. Velké množství kopolyéteresterů je dostupné komerčně.0-8247-9797-3, Encyclopaedia of Polymer Science and Engineering, Vol. 12, pp.75-117 and references cited therein. A large number of copolyetheresters are available commercially.

Poměr mezi polyesterovými jednotkami odvozenými od polyetherglykolu a jednotkami odvozenými od alkylenglykolu, tj. poměr mezi měkkými a tvrdými segmenty kopolyetheresteru, se může různit v rámci širokého rozmezí a u polyetheresterového kopolymeru závisí především na jeho použití. Obecně bude tento poměr zvolen tak, aby tvrdost polymeru podle Shora byla mezi 25 a 80.The ratio between the polyester units derived from polyether glycol and the units derived from alkylene glycol, i.e. the ratio between the soft and hard segments of the copolyether ester, may vary within a wide range and depends mainly on its use for the polyether ester copolymer. Generally, this ratio will be chosen so that the Shore hardness of the polymer is between 25 and 80.

Vlhkoregulační kapacita membrán zhotovených .z polyetheresterového kopolymeru je dle potřeby měněna změnou tloušfky membrány nebo měněním poměru uhlík:kyslík v polyalkylenoxidglykolech v polyetheresterovém kopolymeru. Obvykle je hodnota tohoto poměru mezi 2 a 4,3, přičemž nízký poměr většinou vede ke zvýšení propustnosti pro vodní páru.The moisture-regulating capacity of membranes made of a polyetherester copolymer is varied as desired by varying the thickness of the membrane or varying the carbon: oxygen ratio of the polyalkylene oxide glycols in the polyetherester copolymer. Usually the value of this ratio is between 2 and 4.3, with a low ratio mostly leading to an increase in water vapor permeability.

Aktivním uhlím se v tomto kontextu rozumí specifická forma uhlíku skládající se z velmi jemných primárních částeček spojených do primárních agregátů, které za běžných disperzních podmínek nejsou rozdrobeny. Tyto primární agregáty se většinou postupně spojují do podoby aglomerátů. Pro toto aktivní uhlí je charakteristická velká opticky dostupná plocha povrchu. Tato povrchová plocha je určena_ především velikostí primárních částeček a stupněm jejich sbalení do primárních agregátů. Aktivní uhlí může být získáno v různých provedeních co do vlastností a je komerčně dostupné v různých formách a pod rozličnými obchodními názvy. Ve výhodném provedení jsou použity saze. Výhodné je takové provedení, kdy za podmínek přípravy kompozice jsouActivated carbon in this context means a specific form of carbon consisting of very fine primary particles combined into primary aggregates that are not comminuted under normal dispersion conditions. These primary aggregates are usually gradually combined into agglomerates. This activated carbon is characterized by a large optically available surface area. This surface area is determined primarily by the size of the primary particles and the degree of their packaging into the primary aggregates. Activated carbon can be obtained in various embodiments in properties and is commercially available in various forms and under different trade names. In a preferred embodiment, carbon black is used. It is preferred that they be under the conditions of preparation of the composition

·· ·· • ·· • ·· ·· ·· ·· ·· • v • v * · * · ♦ · « · · · · - - 5 5 r · r · • · • · • · · · • · · · • · • · • · · • · · • · · · · · · • · · · · · · · • · · · • · · ·

všechny aglomeráty rozdrobeny na primární agregáty, které by měly v kompozici vytvářet dobrou disperzi. . Průměr primárních částeček může kolísat v širokém rozmezí, například mezi 10 a 100 nanometry. Ve výhodném provedení je průměrná velikost částic vybrána tak, aby byla mezi přibližně 15 a 40 nanometry. Když jsou částice menší, výrazně klesá absorpční kapacita záření, protože může docházet k ohybu záření kolem částice. Když jsou částice větší, velmi výrazně se zmenšuje opticky dostupná plocha povrchu a průměr primárních agregátů může být někdy příliš velký, což přináší problémy při zpracování do podoby tenkých fólií.all agglomerates are comminuted into primary aggregates which should form a good dispersion in the composition. . The diameter of the primary particles may vary over a wide range, for example between 10 and 100 nanometers. In a preferred embodiment, the average particle size is selected to be between about 15 and 40 nanometers. When the particles are smaller, the absorption capacity of the radiation decreases significantly, as radiation may bend around the particle. When the particles are larger, the optically available surface area decreases very significantly, and the diameter of the primary aggregates may sometimes be too large, causing problems in processing into thin films.

Obsah aktivního uhlí v kompozici může v zásadě kolísat v širokém rozmezí, například mezi 0,1 a .10 hmotnostními ' v procenty. Jelikož nižší koncentrace vykazují relatiyně malý účinek a při koncentracích nad 3 hmotnostní procenta je UV záření absorbováno v jen.nepatrně větší míře, je ve výhodném provedení obsah omezen na rozmezí 0,5 až 5 hmotnostních procent a v ještě výhodnějším provedení'na 0,5 až 3 hmotnostní procenta. Vhodná horní mez je obvykle takový obsah, při kterém povrchová vrstva kompozice právě přestává být transparentní. Pro velmi tenkou fólii je tudíž vhodný vyšší obsah uhlíku než pro fólii silnější. V neposlední řadě je také nutné připomenout, že vyšší obsahy uhlíku mají obvykle nepříznivý vliv na mechanické vlastnosti, jako například na tažnost (poměrné prodloužení při přetržení).The activated carbon content of the composition may, in principle, vary within a wide range, for example between 0.1 and 10% by weight. Since lower concentrations exhibit relatively little effect, and at concentrations above 3% by weight, UV radiation is absorbed only to a slightly greater extent, preferably the content is limited to between 0.5 and 5% by weight and even more preferably to 0.5% by weight. up to 3 weight percent. A suitable upper limit is usually such that the surface layer of the composition is no longer transparent. Therefore, a higher carbon content is suitable for a very thin film than for a stronger film. Last but not least, it should also be noted that higher carbon contents usually have an adverse effect on mechanical properties, such as elongation (elongation at break).

Stéricky bráněný aminový stabilizátor světla (HALS) kompozice podle vynálezu je stabilizátor UV záření pro kopolyetheresterové kompozice, který je sám o sobě odborníky v oboru často používán. V profesionálním světě je velmi dobře znám HALS popsaný v evropském patentu č. 000389-B1, bis-(1,2,2,6,6-pentamethylpiperidyl)-(3’,5’-diterc-butyl-The sterically hindered amine light stabilizer (HALS) of the composition of the invention is a UV light stabilizer for copolyetherester compositions that is often used by those skilled in the art. The HALS described in European Patent No. 000389-B1, bis- (1,2,2,6,6-pentamethylpiperidyl) - (3 ´, 5´-di-tert-butyl-

φ·· · φ φ φ φ φ φ ·· · φ φ φ φ φ

6·_ I Β · · φφφφφφ φφ φ ·φ φφφ· • φ φφφ φφφ φφφφ φφ φφ6 _ I · φ · φ φ • • • • • • • • •

-4’-hydroxybenzyl)-butylmalonát, dostupný pod obchodním názvem' Timivin 144 od společnosti Ciba-Geigy.-4'-hydroxybenzyl) butyl malonate, available under the tradename 'Timivin 144 from Ciba-Geigy.

Termínem stérický bráněný aminový stabilizátor světla se rozumí označení látek s následujícími obecnými vzorciThe term steric hindered amine light stabilizer is understood to mean substances having the following general formulas

Ri — Rs R i - R p

Jk-Jk-

V těchto obecných vzorcích až představují navzájem na sobě nezávisle různé substituenty. Mezi vhodné substituenty patří například vodík,' etherové skupiny, esterové skupiny, aminoskupiny, amidové skupiny, alkylové skupiny, alkenylové skupiny, alkinylové skupiny, aralkylové skupiny, cykloalkylové skupiny a arylové skupiny, přičemž jednotlivé substituenty přitom mohou obsahovat funkční skupiny; jako příklady funkčních skupin je možno uvést alkoholové skupiny, ketonové skupiny, anhydridové skupiny, iminové skupiny, siloxanové skupiny, eterové skupiny, karboxylové skupiny, aldehydové skupiny, esterové skupiny, amidové skupiny, imidové skupiny, aminové skupiny, nitrilové skupiny, eterové skupiny, uretanové skupiny a libovolné různé kombinace ‘ ,, uvedených skupin. Stérřeky.bráněný aminový světelný , stabilizátor může také tvořit část polymeru. -. ·In these formulas to represent independently of one another different substituents. Suitable substituents include, for example, hydrogen, ether groups, ester groups, amino groups, amide groups, alkyl groups, alkenyl groups, alkynyl groups, aralkyl groups, cycloalkyl groups and aryl groups, wherein the individual substituents may contain functional groups; examples of functional groups include alcohol groups, ketone groups, anhydride groups, imine groups, siloxane groups, ether groups, carboxyl groups, aldehyde groups, ester groups, amide groups, imide groups, amino groups, nitrile groups, ether groups, urethane groups groups and any various combinations of said groups. The amine light stabilizer may also form part of the polymer. -. ·

Ve výhodném provedení je jako složka,HALS zvolena sloučenina, která je odvozena od substituované piperidinové sloučeniny, především libovolná sloučenina odvozená od r,' 7 alkylsubstituované piperidylové sloučeniny, piperidinylové sloučeniny nebo piperazinonové sloučeniny a od substituovaných alkoxypiperidinylových sloučenin. Příklady takových látek j sou :In a preferred embodiment, the HALS component selected is a compound that is derived from a substituted piperidine compound, in particular any compound derived from a 1-7 alkyl-substituted piperidyl compound, a piperidinyl compound or a piperazinone compound, and substituted alkoxypiperidinyl compounds. Examples of such substances are:

* 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidon;* 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidone;

* 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinol;* 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinol;

* bis-(1,2,2,6,6-pentamethylpiperidyl)-(3’,5’-ditercbutyl-4’-hydroxybenzyl)-butylmalonát;* bis- (1,2,2,6,6-pentamethylpiperidyl) - (3 ', 5'-di-tert-butyl-4'-hydroxybenzyl) butyl malonate;

* di-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)-sebakát (Tinuvin 770); · * oligomer N- (2-hydroxyethyl) - 2,2,6,6-tetramethyl-4piperidinolu a kyseliny sukcinové (Tinuvin 622);* di- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) sebacate (Tinuvin 770); The oligomer of N- (2-hydroxyethyl) -2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinol and succinic acid (Tinuvin 622);

* oligomer kyseliny kyanurové a N,N-di(2,2,6,6-tetramethyl4-piperidyl)-hexamethylendiaminu;* cyanuric acid and N, N-di (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) -hexamethylenediamine oligomer;

• · :* bis-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-sukcinát;Bis (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) succinate;

* bis-(l-oktyloxy-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-sebakát (Tinuvin 123);* bis- (1-octyloxy-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) sebacate (Tinuvin 123);

* bis-(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)sebakát (Tinuvin 765);* bis- (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) sebacate (Tinuvin 765);

* tetrakis-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)-1,2,3,4butan-tetrakarboxylát;tetrakis (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) -1,2,3,4-butane tetracarboxylate;

* N,N’-bis-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)-hexan1,6-diamin (Chimasorb T5);* N, N'-bis- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) -hexane-1,6-diamine (Chimasorb T5);

* N-butyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinamin;* N-butyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinamine;

* 2,2’-[(2,2,6,6-tetramethyl-piperidinyl)-imino]bis-[ethanol];* 2,2 '- [(2,2,6,6-tetramethyl-piperidinyl) -imino] bis- [ethanol];

* póly((6-morfolin-S-triazin-2,4-diyl)(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-iminohexamethylen-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-imino) (Cyasorb UV 3346);* (6-morpholine-5-triazine-2,4-diyl) (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) -iminohexamethylene- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) (imino) (Cyasorb UV 3346);

* 5-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-2-cykloundecyloxazol) (Hostavin N20);* 5- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) -2-cycloundecyloxazole) (Hostavin N20);

* 1,1 ’ -(1,2-ethan-diyl)-bis(3,3’,5,5’tetramethyl-piperazinon);* 1,1 '- (1,2-ethane-diyl) -bis (3,3', 5,5'-tetramethyl-piperazinone);

* 8-acetyl-3-dothecyl-7,7,9,9-tetramethyl-1,3,8triazaspiro(4,5)deka n-2,4-dion;* 8-acetyl-3-dothecyl-7,7,9,9-tetramethyl-1,3,8-triazaspiro (4,5) deca-2,4-dione;

* polymethylpropyl-3-oxy-[4(2,2,6,6-tetramethyl)piperidinyl]-siloxan (Uvasil 299);* polymethylpropyl-3-oxy- [4 (2,2,6,6-tetramethyl) piperidinyl] siloxane (Uvasil 299);

* 1,2,3-tris(1,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-4tridecylester kyseliny 1,2,3,4-butan-tetrakarboxylové;* 1,2,3,4-butane-tetracarboxylic acid 1,2,3-tris (1,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) -4-tridecyl ester;

* kopolymer a-methylstyren-N-(2,2,6,6-tetramethyl-4piperidinyl)maleimidu a N-stearylmaleimidu;* α-methylstyrene-N- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) maleimide-N-stearylmaleimide copolymer;

* polymer 1., 2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinylesteru kyseliny 1,2,3,4-butantetrakarboxylové s beta,beta,beta,beta’-tetramethyl-2,4,8,10-tetraoxaspiro[5.5]undekanem-3,9-dietanolem (Mark LA63);* 1,2,3,4-butanetetracarboxylic acid 1,2,2,4,6-pentamethyl-4-piperidinyl ester polymer with beta, beta, beta, beta'-tetramethyl-2,4,8,10-tetraoxaspiro [ 5.5] undecane-3,9-diethanol (Mark LA63);

* polymer 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinylesteru kyseliny 2,4,8,10-tetraoxaspiro[5.5]undekan-3,9-diethanol,beta,beta• ·'* 2,4,8,10-tetraoxaspiro [5.5] undecane-3,9-diethanol, beta, beta, 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl ester polymer

beta’,beta’-tetramethylové (Mark LA68);beta ', beta-tetramethyl (Mark LA68);

* 1,3 : 2,4-bis-O- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyliden) D-glucitol (HALS 7);* 1,3: 2,4-bis-O- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinylidene) D-glucitol (HALS 7);

* oligomer 7-oxa-3,20-diazadispiro[5.1.11.2]-heneikosan21-on,2,2,4,4-tetramethyl-20-(oxiranylmethyl)u (Hostavin N30) ;* 7-oxa-3,20-diazadispiro [5.1.11.2] -heneicosan-21-one, 2,2,4,4-tetramethyl-20- (oxiranylmethyl) u oligomer (Hostavin N30);

* [(4-methoxyfenyl)methylen]-bis-(1,2,2,6,6pentamethyl-4-piperidinyl) ester kyseliny propandiové (Sanduvor PR 31);Propanedioic acid [(4-methoxyphenyl) methylene] -bis- (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester (Sanduvor PR 31);

* Ν,Ν’-1,6-hexandiyl-bis[N-(2,2,6,6-tetramethyl-4piperidinyl)]formamid (Uvinul 4050H).* Ν, Ν´-1,6-hexanediyl-bis [N- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)] formamide (Uvinul 4050H).

* N,N’ ’ ’ - [1 ,‘2-ethandiylbis [ [ [4,6-bis [butyl (1,2,2,6,6pentamethyl-4-piperidinyl)amino]-1,3,5-triazin-2-yl]-imino]-3,1-propandiyl]]-bis[N’,N’’-dibutyl-N’,N’’-bis(í,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,3,5-triazin-2,4,6-triamin (Chimassorb 119);* N, N '' - [1,2 'ethanediylbis [[[4,6-bis [butyl (1,2,2,6,6pentamethyl-4-piperidinyl) amino] -1,3,5-triazine]] -2-yl] -imino] -3,1-propanediyl]] - bis [N ', N' '- dibutyl-N', N '' - bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4) -piperidinyl) -1,3,5-triazine-2,4,6-triamine (Chimassorb 119);

* bis(2,2,6,6-tetramethyÍ-4-piperidinyl)ester kyseliny* an acid bis (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) ester

1.5- dioxaspiro(5,5)undekan-3,3-dikarboxylové (Cyasorb UV-500);1,5-dioxaspiro (5,5) undecane-3,3-dicarboxylic acid (Cyasorb UV-500);

* bis(l,2,2,6,6-pentamethyÍ-4-piperidinyl)ester kyseliny* an acid bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester

1.5- dioxaspiro (5,5) undekan 3,3-dikarboxylové (Cyasorb UV-516);1,5-dioxaspiro (5,5) undecane 3,3-dicarboxylic acid (Cyasorb UV-516);

* N-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl-N-amino-oxaimid;* N-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl-N-amino-oxaimide;

* 4-akryloyloxy-l,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidin.* 4-acryloyloxy-1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidine.

* 1,5,8,Í2-tetrakis[2’,4’-bis(1’’,2’’,2’’,6’’,6’’pentamethyl-4’’-piperidinyl(butyl)amino)-1’,3’/5’-triazin'_6’-yl]-1,5,8,12-tetraazadodekan.* 1,5,8, 2-tetrakis [2 ', 4'-bis (1' ', 2' ', 2' ', 6' ', 6''pentamethyl-4' '- piperidinyl (butyl) amino) -1 ', 3' / 5'-triazin'-6'-yl] -1,5,8,12-tetraazadodecane.

HALS PB-41 (Clariant-Huningue S.A.)HALS PB-41 (Clariant-Huningue S.A.)

Nylostab S-EED (Clariant-Huningue S.A.)Nylostab S-EED (Clariant-Huningue S.A.)

3-dodecyl-l-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl)pyrolidin-2,5-dion3-dodecyl-1- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) pyrrolidine-2,5-dione

Uvasorb HA88Uvasorb HA88

1,1’-(1,2-ethandiyl)-bis-(3,3’,5,5’-tetramethyli&H- llh piperazinon) (Good-riter 3034)1,1 '- (1,2-ethanediyl) -bis- (3,3', 5,5'-tetramethyl & H-11h piperazinone) (Good-Riter 3034)

1,1’,1-(1,3,5-triazin-2,4,6-triyltris((cyklohexylimino)-2,1-ethandiyl)-tris-(3,3,5,5-tetramethylpiperazinon) (Good-riter 3150)1,1 ', 1- (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltris ((cyclohexylimino) -2,1-ethanediyl) -tris- (3,3,5,5-tetramethylpiperazinone) (Good -riter 3150)

1,1’ ,1-(1,3,5-triazin-2,4,6-triyltris((cyklohexylimino)-2,1-ethandiyl)-tris-(3,3,4,5,5-tetramethylpiperazinon) (Good-riter 3159).1,1 ', 1- (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltris ((cyclohexylimino) -2,1-ethanediyl) -tris- (3,3,4,5,5-tetramethylpiperazinone) (Good-Riter 3159).

Ve výhodném provedení je pro praktické využití použit oligomer N-(2-hydroxyethyl)-2,2,6,6-tetramethyl-4piperidinolu a kyseliny sukcinové (Tinuvin 622); póly((6-morfolin-S-triazin-2,4-diyl)(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) - iminohexamethy.len-(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-imino) (Cyasorb UV 3346);In a preferred embodiment, the oligomer of N- (2-hydroxyethyl) -2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinol and succinic acid (Tinuvin 622) is used for practical use; ((6-morpholine-S-triazine-2,4-diyl) (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) iminohexamethylene- (2,2,6,6-tetramethyl-4-) piperidinyl) amino (Cyasorb UV 3346);

polymethylpropyl-3-oxy-[4(2,2,6,6-tetramethyl)piperidinyl]siloxan (Uvasil 299); oligomer 7-oxa-3,20-diazaspiro-[5.1.11.2]heneikosan-21-on,2,2,4,4-tetramethyl-20-(oxiranylmethyl)u (Hostavin N30);polymethylpropyl-3-oxy- [4- (2,2,6,6-tetramethyl) piperidinyl] siloxane (Uvasil 299); 7-oxa-3,20-diazaspiro- [5.1.11.2] heneicosan-21-one, 2,2,4,4-tetramethyl-20- (oxiranylmethyl) u oligomer (Hostavin N30);

[(4-methoxyfenyl)methylen]-bis-(1,2,2,6,6-pentamethyl4-piperidinyl)ester kyseliny propandiové (Sanduvor PR 31); N,N’’’-[1,2-ethandiylbis[[[4,6-bis[butyl(l,2,2,6,6pentamethyl-4-piperidinyl)amino]-1,3,5 -triazin-2-yl]imino]-3,1-propandiyl]]-bis[N ’,N’’-dibutyl-N’,N’’-bis(l,2,2,6,6pentamethyl-4-piperidinyl)-1,3,5-triazin-2,4,6-triamin (Chimassorb 119); HALS PB-41 (Clariant-Huningue S.A.); Uvasorb HA88; 1,1’ ,1 ” -(1,3,5-triazin-2,4,6triyltris((cyklohexylimino)-2,1-ethandiyl)-tris-(3,3,5,5-tetramethylpiperazinon) (Good-riter 3150) ;Propanedioic acid [(4-methoxyphenyl) methylene] -bis- (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) ester (Sanduvor PR 31); N, N '' - [1,2-ethanediylbis [[[4,6-bis [butyl (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) amino] -1,3,5-triazin-2]] -yl] imino] -3,1-propanediyl]] - bis [N ', N' '- dibutyl-N', N '' - bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl) -1 3,5-triazine-2,4,6-triamine (Chimassorb 119); HALS PB-41 (Clariant-Huningue S.A.); Uvasorb HA88; 1,1 ', 1' - (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltris ((cyclohexylimino) -2,1-ethanediyl) -tris- (3,3,5,5-tetramethylpiperazinone) (Good- riter 3150);

1,1’ ,1’’-(1,3,5-triazin-2,4,6-triyltris((cyklohexylimino)-2,1-ethan diyl)-tris-(3,3,4,5,5-tetramethylpiperazinon) (Good-riter 3159).1,1 ', 1' - (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltris ((cyclohexylimino) -2,1-ethanediyl) -tris- (3,3,4,5,5) tetramethylpiperazinone (Good-Riter 3159).

Obsah HALS v kompozici se v zásadě může pohybovatThe HALS content of the composition may, in principle, vary

00

- 00 0 - 00 0 * 0 0' * 0 0 ' ·» · » 0 0 · 0 0 · • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • _· 0 - 0 0 ··· • _ · 0 - 0 0 ··· • 0 000 0000 • 0 000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

v širokém rozmezí, například mezi 0,05 a 3 hmotnostními procenty, ve výhodném provedení mezi 0,1 a 2 hmotnostními procenty a v ještě výhodnějším provedení mezi 0,2 a 1 hmotnostním procentem. Jestliže je HALS použit, bez aktivního uhlí, je horní mez použitelného množství výraznou měrou určena vlivem pouštění HALS, bylo však velmi překvapivě zjištěno, že tento vliv je méně významný v přítomnosti aktivního uhlí. Ve výhodném provedení je v polyetheresterové fólii použit vysokomolekulární HALS, například Tinuvin 622, Uvasil 299, Cyasorb UV 3346 a Chimassorb 944, což jsou oligomerní nebo polymerní sloučeniny HALS s molekulovou hmotností větší než 1500, ve výhodném provedení větší než 2000.within a wide range, for example between 0.05 and 3% by weight, preferably between 0.1 and 2% by weight, and even more preferably between 0.2 and 1% by weight. If HALS is used, without activated carbon, the upper limit of the usable amount is largely determined by the effect of HALS release, but it was surprisingly found that this effect is less significant in the presence of activated carbon. In a preferred embodiment, high molecular weight HALS is used in the polyetherester film, for example Tinuvin 622, Uvasil 299, Cyasorb UV 3346 and Chimassorb 944, which are oligomeric or polymeric HALS compounds having a molecular weight greater than 1500, preferably greater than 2000.

Proto je ve skutečnosti obsah HALS v kompozici podle vynálezu určován především koncentrací potřebnou pro dosažení požadované životnosti. Tento obsah obvykle leží mezi 0,1 a 1,0 hmotnostním procentem.Therefore, in fact, the HALS content of the composition of the invention is primarily determined by the concentration required to achieve the desired shelf life. This content is usually between 0.1 and 1.0% by weight.

Kompozice může případně obsahovat další aditiva, ‘ například plnidla, tepelně-oxidační stabilizátory, další pomocné světelné stabilizátory, například triazoly nebo thioestery, pomocné zpracovávací prostředky, barviva, a podobně.The composition may optionally contain other additives, such as fillers, heat-oxidizing stabilizers, other light-assisting aids, such as triazoles or thioesters, processing aids, dyes, and the like.

Kompozice může být získávána způsobem známým průměrnému odborníkovi pracujícímu v daném oboru, který bude věnovat pozornost hlavně dobré dispergací aktivního uhlí a HALS v kompozici ve výhodném provedení metodou, při které se připraví předsměs, ve které je ve výhodném provedení ve dvojchodém šnekovém extruderu vyráběn koncentrát aktivního uhlí (například 10 až 40 hmotnostních procent) v polyetheresteru nebo podobném zaměnitelném polymeru, kterýThe composition can be obtained in a manner known to the person skilled in the art, who will pay particular attention to the good dispersion of activated carbon and HALS in the composition, preferably by a method of preparing a masterbatch, in which the active compound concentrate is preferably produced in a twin screw extruder. coal (e.g., 10 to 40 weight percent) in a polyether ester or similar interchangeable polymer that

·· je potom v tavenině vmícháván dle potřeby do polyetheresterového kopolymeru. K tomuto účelu je ve výhodném provedení použit rovněž dvojchodý šnekový extruder. HALS je ve výhodném provedení také přidáván ve formě předsměsi.It is then blended into the polyetherester copolymer as desired. A twin-screw screw extruder is also preferably used for this purpose. HALS is also preferably added in the form of a masterbatch.

Ostatně je také možné začleňovat základní složky do taveniny jakoukoli jinou cestou, přičemž by měla být věnována zvláštní pozornost dosažení dobré dispergace, mimo jiné prostřednictvím téměř úplného rozložení uhlíkových aglomerátů na primární agregáty, mimo jiné pomocí velkých smykových sil nebo použitím dispergačních prostředků.Moreover, it is also possible to incorporate the constituents into the melt by any other means, paying particular attention to achieving good dispersion, inter alia by virtually complete distribution of the carbon agglomerates to the primary aggregates, inter alia by means of high shear forces or by the use of dispersants.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Vynález bude nyní vysvětlen na základě následujících příkladů a srovnávacích experimentů. Příklady se týkají pouze jednoho typu kopolyetheresteru a specifické kombinace sazí a HALS. Ovšem je zřejmé, že jelikož mechanismus degradace kopolyetheresteru zasahuje etherové skupiny kopolyetheru, mohl by být použit jako model jakýkoli jiný * kopolyetherester a jelikož aktivita aktivního uhlí spočívá v jeho velké specifické optické ploše povrchu a aktivita HALS je dána především charakterem navržené přítomné skupiny v uvedených obecných vzorcích, povedou jakékoli jiné typy aktivního uhlí a jiné HALS ke srovnatelnému výsledku.The invention will now be explained on the basis of the following examples and comparative experiments. The examples relate to only one type of copolyetherester and a specific combination of carbon black and HALS. However, since the mechanism of degradation of the copolyetherester affects the ether groups of the copolyether, any other copolyetherester could be used as a model, and since the activity of activated carbon lies in its large specific optical surface area and HALS activity is largely due to the nature of the proposed group present. samples, any other type of activated carbon and other HALS will result in a comparable result.

Příklady 1 až' 15Examples 1 to 15

Použité materiály:Used materials:

Arnitel EM 400 : kopolyetherester s polybutylentereftalátem jako tvrdým segmentem a tetramethylenoxidem jako měkkýmArnitel EM 400: copolyetherester with polybutylene terephthalate as the hard segment and tetramethylene oxide as the soft segment

13\13\

segmentem, tvrdost podle Shora D = 40 , od společnosti DSM, Nizozemí. ,segment, Shore D = 40 hardness, from DSM, The Netherlands. ,

Aktivní uhlí: Black Pearls 880, předsměs v polyethylenu jako nosičovém materiálu, od společnosti Cabot, průměrná velikost částic 16 nanometrů.Activated carbon: Black Pearls 880, premix in polyethylene carrier material, from Cabot, average particle size 16 nanometers.

HALS: Chimasorb 944, oligomer kyseliny kyanurové a N,N-di(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) -hexamethylendiaminu od společnosti Ciba-Geigy, Švýcarsko.HALS: Chimasorb 944, an oligomer of cyanuric acid and N, N-di (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidyl) -hexamethylenediamine from Ciba-Geigy, Switzerland.

Experimentální část:Experimental part:

Kompozice uvedené v Tabulkách 1 a 2 byly získány smícháním Arnitelu EM 400, aktivního uhlí a HALS ve 30 milimetrovém dvojchodém šnekovém extruderu Verner & Pfleider při teplotě 245 °C; rychlosti 250 otáček za minutu a výkonnosti 10 kilogramů za hodinu. Všechny suroviny byly dávkovány do hrdla extruderu. Granule byly zpracovávány do podoby fólie pomocí 45 milimetrového jednovřetenového extruderu Battenfeld vybaveného fóliovým nástavcem Verbruggen širokým 250 milimetrů. Nastavení teploty bylo 220 °C a‘ výstupní štěrbina·byla nastavena na 0,3 milimetru. Různá tloušfka fólie byla dosahována změnou rychlosti jejího odebírání.The compositions shown in Tables 1 and 2 were obtained by mixing Arnitel EM 400, activated carbon, and HALS in a 30 millimeter Verner & Pfleider twin screw extruder at 245 ° C; at 250 rpm and 10 kilograms per hour. All raw materials were fed into the extruder throat. The granules were formulated into a film using a Battenfeld 45 mm single-spindle extruder equipped with a 250 mm Verbruggen foil extension. The temperature setting was 220 ° C and ‘the exit slot · was set to 0.3 millimeter. Different film thicknesses were achieved by varying the film removal rate.

Stárnutí:Aging:

Stárnutí bylo provedeno expozicí vzorků fólie v zařízení Atlas VOM Ci 65A (weather-o-meter) vybaveném xenonovoú lampou za následujících podmínek:Aging was performed by exposure of film samples to an Atlas VOM Ci 65A (weather-o-meter) equipped with a xenon lamp under the following conditions:

Filtry vnitřní: borosilikát S vnější : borosilikát SInternal filters: borosilicate S external: borosilicate S

Intenzita : 0,35 V/m /nm při 340 nanometrechIntensity: 0.35 V / m / nm at 340 nanometers

Teplota: černý standard: 67 °C.Temperature: black standard: 67 ° C.

černá deska : 73 °C.black plate: 73 ° C.

plocha : 45 °C surface: 45 ° C

Relativní vlhkost: 50 ± 10 procentRelative humidity: 50 ± 10 percent

Suchý/vlhký cyklus: 102/18 minutDry / wet cycle: 102/18 minutes

Vzorky byly v pravidelných intervalech vyjmuty a podrobeny mechanickým testům.The samples were removed at regular intervals and subjected to mechanical tests.

Mechanické testování:Mechanical testing:

Tažnost fólií (prodloužení při přetržení) byla stanovována podle ASTM G 26 na zařízení pro zkoušky tahem typu Zwick 1445. Rozměry testovacího vzorku podle DIN 53504S3, hranolová část, délka: 12 milimetrů, šířka:The ductility of the films (elongation at rupture) was determined according to ASTM G 26 on a Zwick 1445 tensile testing machine. Dimensions of the test specimen according to DIN 53504S3, prism section, length: 12 millimeters, width:

milimetry. 'millimeters. '

Kompozice a výsledky:Composition and results:

Životnost vzorků byla definována jako perioda, po které se prodloužení při přetržení snížilo na hodnotu menší než 100 procent.The lifetime of the samples was defined as the period over which the elongation at break was reduced to less than 100 percent.

····

TABULKA 1TABLE 1

Folie s tloušťkou 100 i Films with a thickness of 100 i nikrometrů of nickrometers ί Experiment ί Experiment 1 1 3 3 4 4 cr c r 5’ 5 ’ KALS, hmotn.% KALS, wt% 0 0 i and 0  0 0 0 1 1 0,5 : 0,5: saze, hmotn.% carbon black, wt% 0 0 0 0 i and 2 2 2 2 1 : 1: [životnost[hod] [life time [hours] 24 24 200 200 150 150 600 600 7000 7000 2000 2000 Fólie- s tloušťkou 175 mikromet Foil - 175 micron thick r Z Experiment From Experiment 7 7 8 8 Ci* Whose* 10’- 10’- KALS, hmotn.% KALS, wt% 0,5 0.5 o · o · '1- '1- 0,5 0.5 i saze, hmotn.% % carbon black, wt% 0 0 1. · 1. · 2 2 X X j životnost[hod] j lifetime [hours] 168 168 150 150 >7000 > 7000 >7000 > 7000 rólie s tloušťkou 25 m; 25 m thick roll; .kromětru- .kromětru- Experiment Experiment 11 11 12 12 , Λ5 , Λ5 14’ 14 ’ 15 15 Dec KALS, hmotn.% KALS, wt% 0 0 0,5 0.5 1 1 0,5- 0,5- 0 0 saze,‘hmotn.% carbon black, ‘wt% ]_ ] _ 0 ; 0 ; 2 ' 2 ' 0 0 ' i 'i ž i vo t nc s t'(hod ] ž i t nc s t '(hrs) 20 20 May 4 8 i 4 8 i 163 163 ± č u ± č u 10  10 ) )

t-říkladv pcdle vynálezu.of the invention.

ta· · ta · · '· ·· '· ·· ·· ·· • · • · ta the • · • · • · · • · · :· · : · · • · • · • · · • · · 5 taC 5 taC ··· ··· • ta · ·· · · · • ta · ·· · · · • · · • · ·

Z údajů v předchozí tabulce je patrné, že životnost velmi tenké fólie je podle očekávání podstatně kratší než životnost fólie silnější. Aktivita sazi (aktivního uhlí) a HALS, uvažovaná v případě jejich odděleného použití, se zdá být na tloušťce fólie také závislá. Zejména ve 25 mikrometrové fólii je aktivita sazí nízká. Synergický účinek kombinace saze + HALS je překvapivě velký.It can be seen from the above table that the life of the very thin film is expected to be considerably shorter than the life of the film. The activity of the carbon black (activated carbon) and HALS considered in the case of their separate use also appears to be dependent on the film thickness. Particularly in a 25 micron film, the activity of the carbon black is low. The synergistic effect of the soot + HALS combination is surprisingly great.

U fólie s tloušťkou 100 mikrometrů bylo zjištěno, že ve srovnání se součtem samostatných účinků HALS a sazí životnost vzrůstá téměř desetinásobně.With a film thickness of 100 microns, the lifetime was found to increase nearly ten-fold compared to the sum of the separate effects of HALS and carbon black.

Příklad 16Example 16

V dalším experimentu byly za stejných podmínek jako v experimentech předcházejících sledovány vlastnosti stárnutí 50 mikrometrové fólie Arnitelu PM 380*) s 1 procentem HALS a 1 procentem sazí. Po 1000 hodinách byla stále měřena tažnost 300 procent. Toto zjištění znovu dokazuje stabilitu kompozice podle vynálezu.In another experiment, the aging properties of 50 micron Arnitel PM 380 *) with 1 percent HALS and 1 percent carbon black were observed under the same conditions as in the previous experiments. After 1000 hours, the ductility was still measured at 300 percent. This finding again demonstrates the stability of the composition of the invention.

*) Arnitel PM 380 : polyetheresterový kopolymer s polypropylenoxidem pokrytým ethylenoxidem jako měkkým segmentem. Tvrdost podle Shora D — 38, od společnosti DSM, Nizozemí.*) Arnitel PM 380: Polyetherester copolymer with polypropylene coated with ethylene oxide as a soft segment. Shore D-38 hardness, from DSM, The Netherlands.

Příklady 17 až 24Examples 17 to 24

Zkouškám stárnutí bylo podrobeno několik fóliíSeveral foils were subjected to aging tests

Arnitelu EM 400 (100 mikrometrů) obsahujících různé kombinace UV stabilizátorů- Podmínky testu se lišily od 9 podmínek testů předešlých. Intenzita byla 0,28 V/m /nm při 340 nanometrech a teplota černé desky 50 °C. Jako míra životnosti byla znovu použita doba, po které tažnost • 4 ·Arnitel EM 400 (100 microns) containing different combinations of UV stabilizers- Test conditions were different from the 9 test conditions of the previous. The intensity was 0.28 V / m / nm at 340 nanometers and the black plate temperature was 50 ° C. The lifetime used • 4 ·

17..- .17 ..-.

poklesla na méně než 100 procent.dropped to less than 100 percent.

TABULKA 2TABLE 2

Experiment Experiment 17 17 18 18 19 19 Dec 20 20 May 21 21 22 22nd 23 23 24 24 HALS Tin 144 HALS Tin 0, 5 0, 5 0, 25 0, 25 0, 5 0, 5 0,0 0.0 0,5 0.5 UV stab Tin 234 UV Stab Tin 234 0, 5 0, 5 0,25 0.25 0,5 0.5 0, 0 0, 0 saze soot 0, 0 0, 0 0/4 0/4 1,0 1.0 O 1-1 1_ O 1-1 1_ životnost [hod] lifetime [hours] 125 125 400 400 280 280 600 600 48 48 80 80 250 250 1500 1500

Tin 144 = Tinuvin 144, M = 665Tin 144 = Tinuvin 144, M = 665

Tin 234 = Tinuvin 234, UV absorbér,Tin 234 = Tinuvin 234, UV absorber,

2(2-hydroxy-3,5-di(1,1-dimethylbenzyl/fenyl)2H-benzotriazol2- (2-hydroxy-3,5-di (1,1-dimethylbenzyl / phenyl) 2H-benzotriazole)

Poznámka:Note:

V kompozici bez sazí byla nezbytná přítomnost antioxidantu; v tomto případě to byl v množství 0,25 hmotnostních procent Irganox 1010, fenolový antioxidant od společnosti Ciba.In the carbon black-free composition, the presence of an antioxidant was necessary; in this case, it was 0.25 weight percent Irganox 1010, a phenolic antioxidant from Ciba.

Tento experiment opět prokazuje velmi zesílený účinek aktivního uhlí a stabilizátoru HALS. Další výhoda kombinace podle vynálezu reprezentované experimentem 24 je, že nemusí být přidáván antioxidant.This experiment again demonstrates a very potent effect of activated carbon and a HALS stabilizer. Another advantage of the combination of the invention represented by Experiment 24 is that no antioxidant need be added.

.. · ·' .. · · ' ··' ·· ' • · • · • · • · • ·' · • · '· • · • · δ - δ - • ·· • • ·· • • · · · • · · • · · · · · · * • * • • · • ' · • · • '· • ·· • ·· • Λ · · ··· • Λ · · ··· • · • · • · • ·

.,,../^2000- tf2£4 ss&sSsĚi......

WáJteazaSWáJteazaS

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (11)

1. Polyetheresterová kopolymerní kompozice vyznačující se tím, že obsahuje 0,1 až 10 hmotnostních procent aktivního uhlí a 0,05 až 3 hmotnostní procenta stéricky bráněného aminového světelného stabilizátoru (HALS).A polyetherester copolymer composition comprising 0.1 to 10 weight percent activated carbon and 0.05 to 3 weight percent sterically hindered amine light stabilizer (HALS). 2. Polyetheresterová kopolymerní kompozice podle nároku 1 vyznačující se tím, že obsahuje 0,5 až 5 hmotnostních procent aktivního uhlí a 0,1 až 2 hmotnostní procenta HALS, ve výhodném provedení j sou tyto obsahy 0,5 až 3, respektive 0,2 až 1'hmotnostní procento.Polyetherester copolymer composition according to claim 1, characterized in that it contains from 0.5 to 5% by weight of activated carbon and from 0.1 to 2% by weight of HALS, preferably from 0.5 to 3 and 0.2, respectively. up to 1% by weight. 3. Polyetheresterová kopolymerní kompozice podle nároku 1 nebo 2 vyznačující se tím, žé poměr mezi tvrdými a měkkými segmenty v kopolyetheresteru je takový, že tvrdost podle Shora D je 25 až 80.Polyetherester copolymer composition according to claim 1 or 2, characterized in that the ratio between the hard and soft segments in the copolyetherester is such that the Shore D hardness is 25 to 80. 4. Polyetheresterová kopolymerní kompozice podle kteréhokoli z předchozích nároků vyznačující se tím, že poměr uhlík:kyslík v polyalkylenoxidglykolu, od kterého je polyetheresterový kopolymer odvozen, je mezi 2 a 4,3.Polyetherester copolymer composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the carbon: oxygen ratio in the polyalkylene oxide glycol from which the polyetherester copolymer is derived is between 2 and 4.3. 5. Polyetheresterová kopolymerní kompozice podle kteréhokoli· z předchozích nároků vyznačující se tím, že průměrná velikost primárních částeček v uhlíkové disperzi v kompozici je 15 až 40 nanometrů.Polyetherester copolymer composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the average primary particle size in the carbon dispersion in the composition is 15 to 40 nanometers. 6. Polyetheresterová kopolymerní kompozice podle kteréhokoli z předchozích nároků vyznačující se tím, že molekulová hmotnost HALS je vyšší než 1500, ve výhodném provedení vyšší než 2000.Polyetherester copolymer composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the molecular weight of the HALS is higher than 1500, preferably higher than 2000. • · ♦*·.• · ♦ * ·. • · • · • ·· • ·· ·· ·· 9 · 9 · 4 4 4 4 44 4 4 44 4 4 • · • · • * · • * · 4 4 4 4 • · • · 't · 't · 4 · 4 · • · • · ? 99- ? 99- ··· ··· • « · 9 · · · • «· 9 · · · • · • ·
7. Polyetheresterová kopolymerní kompozice podle nároku 6 vyznačující se tím, že HALS je vybrán ze skupiny, do které patří Tinuvin 622, Uvasil 299, Cyasorb UV 3346 a Chimassorb 944.The polyetherester copolymer composition of claim 6, wherein the HALS is selected from the group consisting of Tinuvin 622, Uvasil 299, Cyasorb UV 3346 and Chimassorb 944. 8. Fólie vyznačující se tím, že je zhotovena z kompozice podle kteréhokoli z nároků 1 až 7.A film characterized in that it is made of a composition according to any one of claims 1 to 7. 9. Fólie vyznačující se tím, že je vyrobena z polyetheresterové kopolymerní kompozice, která obsahuje .0,5 až 3 hmotnostní procenta aktivního uhlí a 0,1 až 2 hmotnostní procenta HALS, má tvrdost podle Shora 25 až 80 a jejíž poměr uhlík:kyslík v polyalkylenoxidglykolu, od kterého je polyéterester odvozen, je mezi 2 a 4,3, průměrná velikost částeček v uhlíkové disperzi v kompozici je 15 až 40 nanometrů a molekulová hmotnost HALS je vyšší než 2000.9. A film made of a polyetherester copolymer composition comprising 0.5 to 3 weight percent activated carbon and 0.1 to 2 weight percent HALS, having a Shore hardness of 25 to 80 and having a carbon to oxygen ratio. in the polyalkylene oxide glycol from which the polyether ester is derived is between 2 and 4.3, the average particle size in the carbon dispersion in the composition is 15 to 40 nanometers, and the molecular weight of the HALS is greater than 2000. 10. Použití fólie podle nároku 8 nebo 9 ve stavebnictví.Use of a film according to claim 8 or 9 in the construction industry. • · . **·• ·. ** · 11. Použití fólie podle nároku 8 nebo 9 ve střešních ' konstrukcích.Use of a film according to claim 8 or 9 in roof structures.
CZ20004251A 1998-05-29 1999-05-27 Polyether ester copolymer composition, film and use thereof CZ300066B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1009288A NL1009288C2 (en) 1998-05-29 1998-05-29 UV stable polyetherester copolymer composition and foil thereof.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20004251A3 true CZ20004251A3 (en) 2001-04-11
CZ300066B6 CZ300066B6 (en) 2009-01-21

Family

ID=19767229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20004251A CZ300066B6 (en) 1998-05-29 1999-05-27 Polyether ester copolymer composition, film and use thereof

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6534585B1 (en)
EP (1) EP1100844B1 (en)
CN (1) CN100360603C (en)
AT (1) ATE246713T1 (en)
AU (1) AU4173499A (en)
CA (1) CA2333462C (en)
CZ (1) CZ300066B6 (en)
DE (1) DE69910218T2 (en)
HU (1) HU227483B1 (en)
NL (1) NL1009288C2 (en)
NZ (1) NZ508476A (en)
PL (1) PL198282B1 (en)
WO (1) WO1999062997A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6740406B2 (en) * 2000-12-15 2004-05-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Coated activated carbon
JP4860837B2 (en) * 2001-06-18 2012-01-25 出光興産株式会社 Transition metal compound, catalyst for α-olefin production, and method for producing α-olefin
WO2004108410A2 (en) * 2003-06-02 2004-12-16 Kappler, Inc. Outdoor fabric
US7189777B2 (en) * 2003-06-09 2007-03-13 Eastman Chemical Company Compositions and method for improving reheat rate of PET using activated carbon
DE10361230A1 (en) * 2003-12-24 2005-07-28 Ticona Gmbh Composite body, process for its preparation and its use
US20060058435A1 (en) * 2004-09-16 2006-03-16 Szekely Peter L Slush molded elastomeric layer
CN100432160C (en) * 2004-12-16 2008-11-12 汕头大学 Water-based reaction type hindered amine use, formula and method for in-situ photostabilization of coating layer
CN100432159C (en) * 2004-12-17 2008-11-12 汕头大学 Use of reaction type hindered amine, coating formula and method for in-situ photostabilization of coating layer
WO2010014795A1 (en) * 2008-07-30 2010-02-04 E. I. Du Pont De Nemours And Company Thermoplastic articles including polyhydroxy polymers
CN102317358B (en) * 2009-02-17 2015-02-18 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 Sheets with high water vapor permeability
KR101379619B1 (en) * 2011-01-20 2014-04-01 코오롱플라스틱 주식회사 Thermoplastic polyetherester elastomer composition and elastic monofilament produced by the same
CN105829445B (en) * 2013-12-20 2018-03-23 英威达纺织(英国)有限公司 Improved polyester ether resin admixture
JP6913521B2 (en) * 2017-06-09 2021-08-04 株式会社アズ Functional fabric and its manufacturing method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3778387A (en) * 1971-06-21 1973-12-11 Calgon Corp Activated carbon with antioxidant properties and a method of preparing the same
US4391943A (en) * 1982-01-04 1983-07-05 The Polymer Corporation UV Stabilized nylon 6
US4524165A (en) * 1983-10-24 1985-06-18 Eastman Kodak Company Stabilized copolyesterether compositions suitable for outdoor applications
JPS61111282A (en) * 1984-11-02 1986-05-29 Murata Mach Ltd Package feeder device to werper
US4699942A (en) * 1985-08-30 1987-10-13 Eastman Kodak Co. Polyester compositions
FR2731432B1 (en) * 1995-03-10 1997-04-30 Nyltech France POLYAMIDE COMPOSITION WITH HIGH LIGHT STABILITY
EP0783016B1 (en) * 1996-01-02 2002-07-31 Sympatex Technologies GmbH Polyetherester membrane pigmented with carbon particles, water vapour-permeable and waterproof
WO1998039503A1 (en) * 1997-03-04 1998-09-11 E.I. Du Pont De Nemours And Company Uv resistant elastomeric monofilament
US5985961A (en) * 1997-06-17 1999-11-16 Johns Manville International, Inc. Monofilament

Also Published As

Publication number Publication date
AU4173499A (en) 1999-12-20
HU227483B1 (en) 2011-07-28
HUP0102214A3 (en) 2002-10-28
PL344441A1 (en) 2001-11-05
CN100360603C (en) 2008-01-09
CN1303408A (en) 2001-07-11
ATE246713T1 (en) 2003-08-15
DE69910218T2 (en) 2004-06-09
HUP0102214A2 (en) 2001-10-28
CA2333462A1 (en) 1999-12-09
US6534585B1 (en) 2003-03-18
NZ508476A (en) 2003-04-29
NL1009288C2 (en) 1999-11-30
PL198282B1 (en) 2008-06-30
CZ300066B6 (en) 2009-01-21
DE69910218D1 (en) 2003-09-11
EP1100844B1 (en) 2003-08-06
CA2333462C (en) 2009-09-01
EP1100844A1 (en) 2001-05-23
WO1999062997A1 (en) 1999-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1080147B2 (en) Methods and compositions for protecting polymers from uv light
CZ20004251A3 (en) UV-stable polyether ester copolymeric composition and its use in the form of a foil
AU2002362127A1 (en) Uv stabilized thermoplastic olefins
WO2005047384A1 (en) Uv stabilizing additive composition
CA2001961A1 (en) Uv-light stabilized polyoxymethylene molding compositions
JPS6147744A (en) Weather-resistant polyacetal resin composition
EP0754722B1 (en) Compositions for the stabilization of synthetic polymers
SK20498A3 (en) Use of piperidine compounds
JPS62273239A (en) Stabilized polyolefin resin composition
JPH10195258A (en) Agricultural film composition
EP1871828B1 (en) Compositions and method for preventing the photodecomposition of cyclic olefin copolymers
EP1780237A2 (en) Composition for stabilizing polyolefin polymers
WO2025114330A1 (en) Use of linear or branched aliphatic secondary and/or tertiary amines, for stabilizing halogen-free thermoplastic plastics materials, preferably recycled plastics materials, against oxidative, thermal or actinic degradation, thermoplastic plastics composition, stabilzation method

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20150527