CZ2000986A3

CZ2000986A3 - Pipe aeration valve

Info

Publication number: CZ2000986A3
Application number: CZ2000986A
Authority: CZ
Inventors: Anton Rittmann
Original assignee: Hutterer & Lechner Kommanditgesellschaft
Priority date: 1999-03-18
Filing date: 2000-03-17
Publication date: 2000-11-15
Also published as: IT1319970B1; ITTO20000249A0; ITTO20000249A1; HUP0001174A1; DE10013199B4; AT3335U1; DE20022180U1; DE10013199A1; CZ301732B6; HU221797B1; HU0001174D0

Description

VENTIL K PROVZDUŠŇOVÁNI TRUBEKPIPE AIR VENT VALVE

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká ventilu k provzdušňováni trubek s nátrubkem. k napojení na potrubí, které má být provzdušňováno, a s víkem, kryjícím nátrubek směrem nahoru, přičemž je uvnitř nátrubku upravena ventilová jednotka, která otvor pro přivádění vzduchu, upravený na nátrubku, při podtlaku v provzdušňované trubce s provzdušňovanou trubkou spojuje, při přetlaku v provzdušňované trubce však spojení přerušuje, a přičemž je vstupní otvor pro přiváděni vzduchu opatřen ochrannou mřížkou proti hmyzu.The invention relates to a valve for aerating pipes with a nozzle for connection to the pipe to be aerated and with a lid covering the nozzle upwards, wherein a valve unit is arranged inside the nozzle which connects the air supply opening provided on the nozzle with the aerated pipe when there is a negative pressure in the aerated pipe, but interrupts the connection when there is an excess pressure in the aerated pipe, and wherein the air supply opening is provided with a protective insect screen.

Dosavadní stav technikyState of the art

Kanalizační potrubí musí být provzdušnitelné a odvzdušnitelné, což má účel za prvé předávat plyny z kanálu do okolního vzduchu a za druhé docílit vyrovnávání tlaku mezi okolním vzduchem a kanálem. Při nedostatečném provzdušňováni může dojít k sání sifonu naprázdno, takže mohou plyny z kanalu sifonem pronikat dovnitř místnosti. Další nevýhoda spočívá v tvoření hluku při sání sifonu naprázdno.The sewer pipe must be aerated and vented, which is intended, firstly, to transfer gases from the sewer to the ambient air and, secondly, to achieve pressure equalization between the ambient air and the sewer. Insufficient aeration can lead to empty siphon suction, so that gases from the sewer can penetrate the siphon into the room. Another disadvantage is the noise generated when the siphon is empty.

Ventily k provzdušňováni trubek jsou zpravidla upraveny v půdních prostorách. Hmyzem se může zanést ochranná mřížka proti hmyzu, čímž již není ventil k provzdušňováni trubek zcela funkční nebo již není funkční vůbec. Pak je nutné ochrannou mřížku proti hmyzu vyčistit.Pipe aeration valves are usually installed in attics. Insects can clog the insect screen, making the pipe aeration valve less or not fully functional. The insect screen must then be cleaned.

79584 (79584a)79584 (79584a)

ventily k které jsou zvalves to which they are from

K provzdušňování je známo používat provzdušňování trubek úvodem popsaného druhu, výrobně technických důvodů vytvořeny jako rotačně symetrické útvary. Otvor pro přivádění vzduchu se rozprostírá po celém obvodu nátrubku a je opatřen prstencovitou ochrannou mřížkou proti hmyzu, která je upravena pod poklopovítým víkem ventilu k provzdušňování trubek.For aeration, it is known to use a tube aeration of the type described in the introduction, which for production-technical reasons is designed as rotationally symmetrical structures. The air inlet opening extends along the entire circumference of the nozzle and is provided with an annular insect protection grille, which is arranged under the hatch-like cover of the tube aeration valve.

Konstrukce tohoto druhu má nevýhodu, že není ochranná mřížka proti hmyzu demontovatelná - v případě, že je ventil k provzdušňování trubek vytvořen jednodílný, např. jako svařovaná nebo lepená konstrukce - nebo že sice ochranná mřížka proti hmyzu demontovatelná je - v případě, že je ventil k provzdušňování trubek sestaven z více částí - ale ventil k provzdušňování trubek se za tímto účelem musí kompletně rozebrat nebo se musí ventil k provzdušňování trubek vymontovat a ochranná mřížka proti hmyzu stáhnout přes nátrubek. V prvním případě je čistění ochranné mřížky proti hmyzu možné pouze obtížně a pouze nedostatečně, ve druhém případě je vymontování ochranné mřížky proti hmyzu komplikované a nese s sebou nebezpečí, že se části poškodí a že se ventil k provzdušňování trubek nesestaví řádně, především není^-li čistění prováděno odborníky.This type of construction has the disadvantage that the insect screen cannot be dismantled - if the pipe aeration valve is made in one piece, e.g. as a welded or glued construction - or that although the insect screen can be dismantled - if the pipe aeration valve is made up of several parts - the pipe aeration valve must be completely dismantled for this purpose or the pipe aeration valve must be removed and the insect screen pulled over the socket. In the first case, cleaning the insect screen is only possible with difficulty and only insufficiently, in the second case, removing the insect screen is complicated and carries with it the risk of parts being damaged and the pipe aeration valve not being assembled properly, especially if the cleaning is ^not carried out by specialists.

Další nevýhoda spočívá v tom, že je při vestavbě ventilu k provzdušňování trubek poblíž střešní krytiny, tedy v nepřístupné oblasti, kompletní čistění ochranné mřížky proti hmyzu možné pouze obtížně, především v případě, je-li takový ventil k provzdušňování trubek upraven v rohové oblasti střechy nebo zděné stěny.Another disadvantage is that when installing a pipe aeration valve near the roof covering, i.e. in an inaccessible area, complete cleaning of the insect protection grille is only possible with difficulty, especially if such a pipe aeration valve is arranged in a corner area of the roof or a brick wall.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Účelem vynálezu je zamezit těmto nevýhodám a těžkostemThe purpose of the invention is to avoid these disadvantages and difficulties

79584 (79584a)79584 (79584a)

jeho úkolem, je vytvořit ventil k provzdušňovani trubek úvodem popisovaného druhu, jehož ochranná mřížka proti hmyzu se může jednoduchým způsobem zcela vyčistit. Především má být možnost provádět kompletní čistění ochranné mřížky proti hmyzu také tehdy, je-li ventil k provzdušňování trubek zabudován na pouze těžko přístupném místě, především v rohové oblasti stavby.Its task is to create a pipe aeration valve of the type described in the introduction, the insect protection grille of which can be completely cleaned in a simple manner. In particular, it should be possible to carry out a complete cleaning of the insect protection grille even if the pipe aeration valve is installed in a place that is difficult to access, especially in a corner area of the building.

Tento úkol se podle vynalezu řeší tím, že se otvor pro přivádění vzduchu rozprostírá na nátrubku okolo maximálně 180° obvodového úhlu a že se ochranná mřížka proti hmyzu může z nátrubku zcela odstranit.This object is achieved according to the invention in that the air supply opening extends over a maximum circumferential angle of 180° on the nozzle and the insect protection grille can be completely removed from the nozzle.

přitom lze úcelne ochrannou mrizku proti hmyzu z nátrubku sundávat směrem ke straně a ze strany na nátrubek upevňovat.The insect screen can be removed from the nozzle towards the side and attached to the nozzle from the side.

Výhodná forma provedení se vyznačuje tím, že je ochranná mřížka proti hmyzu na nátrubku upevnitelná zaskakovacím spojením.A preferred embodiment is characterized in that the insect protection grille can be attached to the nozzle by means of a snap-on connection.

Podle další výhodné formy provedení je ochranná mřížka proti hmyzu na nátrubku upevnitelná pomocí spojení perodrážka.According to another preferred embodiment, the insect protection grille can be attached to the nozzle using a tongue-and-groove connection.

Mimořádně jednoduše zhotovitelná forma provedení se vyznačuje tím, že je ochranná mřížka proti hmyzu na nátrubku upevnitelná pomocí kolíčků a os.This extremely easy-to-make design is characterized by the fact that the insect protection grille can be attached to the nozzle using pins and pins.

Přehled obrázků na výkresechOverview of images in drawings

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představujeThe invention will be explained in more detail by means of specific examples of embodiments shown in the drawings, which represent

79584 (79584a)79584 (79584a)

obr. 1 řez ventilem k provzdušňování trubek podle vynálezu a ventil k provzdušňování trubek v šikmém nárysu s částečně sejmutou ochrannou mřížkou proti hmyzu.Fig. 1 shows a cross-section of a pipe aeration valve according to the invention and a pipe aeration valve in an oblique view with the insect protection grid partially removed.

Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention

Ventil k provzdušňování trubek podle vynálezu má nátrubek 1., který je na svém horním konci uzavřen víkem 2. Na dolním konci nátrubku 1 je upravena vložka 3, která má hrdlo 4, mající různé průměry, takže je jeden ventil k provzdušňování trubek napojitelný na rozdílná potrubí, která mají být provzdušňována.The pipe aeration valve according to the invention has a nozzle 1, which is closed at its upper end by a lid 2. At the lower end of the nozzle 1, an insert 3 is provided, which has a neck 4 having different diameters, so that one pipe aeration valve can be connected to different pipes to be aerated.

Uvnitř ventilu k provzdušňování trubek je vestavěna membránová deska 5 ventilu, která má poněkud menší průměr než nátrubek 1 a která dosedá na prstencovité těsnicí chlopni 6 nátrubku svojí vlastní hmotností, jak je znázorněno na obr. 1 v levé polovině. K vedení membránové desky 5 ventilu jsou uvnitř víka 2 upraveny vodicí lišty 7, takže se membránová deska 5 ventilu může pohybovat vertikálně směrem nahoru (srov. obr. 1, pravá strana) a svojí vlastní hmotností opět dopadá na prstencovitou těsnicí chlopeň 6 a tuto kompletně uzavírá.Inside the pipe aeration valve, a valve diaphragm plate 5 is installed, which has a somewhat smaller diameter than the nozzle 1 and which rests on the annular sealing flap 6 of the nozzle by its own weight, as shown in Fig. 1 in the left half. Guide rails 7 are provided inside the cover 2 to guide the valve diaphragm plate 5, so that the valve diaphragm plate 5 can move vertically upwards (cf. Fig. 1, right side) and by its own weight it again falls on the annular sealing flap 6 and completely closes it.

Vycházejíc z prstencovité těsnicí chlopně 6 se rozprostírá provzdušňovací kanál ve směru k obvodové stěně _8 nátrubku 1, kde ústí do provzdušňovacího otvoru 9. Provzdušňovací otvor 9 se ve znázorněném příkladu provedení rozprostírá přes přibližně 90° obvodového úhlu cc nátrubku 1_ a je zakryt bočně odnímatelnou ochrannou mřížkou 10 proti hmyzu. K upevnění ochranné mřížky 10 proti hmyzu na nátrubkuStarting from the annular sealing flap 6, the ventilation channel extends in the direction of the peripheral wall _8 of the nozzle 1, where it opens into the ventilation opening 9. In the illustrated embodiment, the ventilation opening 9 extends over approximately 90° of the peripheral angle cc of the nozzle 1_ and is covered by a laterally removable insect protection grid 10. For fastening the insect protection grid 10 to the nozzle

79584 (79584a)79584 (79584a)

má tato mřížka osy 11, kterými je nasaditelná na kolíčky, popř. styčnice 12, které jsou upraveny na rámu 1.3/ obklopujícím provzdušňovací otvor 9.This grid has axes 11, by which it can be fitted onto pins or joints 12, which are arranged on the frame 1.3/ surrounding the aeration opening 9.

Obvodový okraj 14 ochranné mřížky 10 proti hmyzu dosedá na tomto rámu 13 pomocí drážky 15, zachycující okraj rámu 13. Ochranná mřížka 10 proti hmyzu má doplňkově dolní přírubu 16, která zachycuje nátrubek 1 pod otvorem 9 pro přivádění vzduchu.The peripheral edge 14 of the insect protection grille 10 rests on this frame 13 by means of a groove 15, which engages the edge of the frame 13. The insect protection grille 10 additionally has a lower flange 16, which engages the nozzle 1 below the air inlet opening 9.

Jak je vidět především na obr. 2, může se ochranná mřížka proti hmyzu jednoduše z nátrubku v jednom směru stahovat - znázorněno dvojitou šipkou R - a po provedení eventuálního vyžadovaného čistění se opět může jednoduchým způsobem opačně nasazovat, aniž by se na ventilu k provzdušňování trubek prováděly jakékoli zásahy. Tato jednoduchá možnost čistění je dána také tehdy, je-li ventil k provzdušňování trubek upraven v těžko přístupné rohové oblasti.As can be seen in particular in Fig. 2, the insect screen can be simply pulled out of the socket in one direction - shown by the double arrow R - and after any cleaning required, it can be easily reattached in the opposite direction without any intervention being made on the pipe aeration valve. This simple cleaning option is also provided if the pipe aeration valve is arranged in a corner area that is difficult to access.

Vynález se neomezuje na znázorněný příklad provedení, ale může se v nej různějších hlediscích modifikovat. Výška ventilu k provzdušňování trubek, tzn. otvoru pro přivádění vzduchu, se řídí podle maximálního množství přiváděného vzduchu a je závislá na obvodovém úhlu a, kterým se rozprostírá otvor 9 pro přivádění vzduchu. Upevnění ochranné mřížky 10 proti hmyzu na nátrubku 1 může být vytvořeno nej různějším způsobem, například spojením pero-drážka, kluznými vodítky k nasouvání ochranné mřížky proti hmyzu v osovém směru nátrubku nebo také zaskakovacími spojeními.The invention is not limited to the illustrated embodiment, but can be modified in a variety of ways. The height of the pipe aeration valve, i.e. the air inlet opening, is controlled by the maximum amount of air supplied and is dependent on the circumferential angle a, through which the air inlet opening 9 extends. The insect protection grid 10 on the nozzle 1 can be secured in a variety of ways, for example by a tongue-and-groove connection, by sliding guides for sliding the insect protection grid in the axial direction of the nozzle or by snap-in connections.

Zastupuje:Represents:

Dr. Miloš Všetečka v.r.Dr. Miloš Všetečka, senior

79584 (79584a)79584 (79584a)

JUDr. Miloš Všetečka advokátJUDr. Miloš Všetečka, attorney at law

120 00 Praha 2, Hálkova 2120 00 Prague 2, Halkova 2

Claims

1. A valve for aerating pipes with a nozzle (1) for connection to the pipe to be aerated and with a lid (2) covering the nozzle (1) upwards, wherein a valve unit (5, 6, 7) is arranged inside the nozzle (1), which connects an air supply opening (9) arranged on the nozzle (1) with the aerated pipe when there is a negative pressure in the aerated pipe, but disconnects the connection when there is an excess pressure in the aerated pipe, and wherein the air supply opening (9) is provided with a protective grid (10) against insects, characterized in that the air supply opening (9) on the nozzle (1) extends around a maximum of 180° of the circumferential angle (a) and that the protective grid (10) against insects is completely removable from the nozzle.

2. A pipe aeration valve according to claim 1, characterized in that the insect protection grid (10) is removable from the nozzle (1) towards the side and is attachable to the nozzle (1) from the side.

3. A pipe aeration valve according to claim 1 or 2, characterized in that the protective grid (10) can be attached to the nozzle (1) by means of a snap-fit connection.

4. A pipe aeration valve according to claim 1 or 2 _, characterized in that the insect protection grid (10) can be attached to the nozzle (1) by means of a tongue-and-groove connection.

5. A pipe aeration valve according to claim 1 or

16 79584 (79584a)

2, characterized in that the insect protection grid (10) can be fixed to the nozzle (1) using pins (12) and axles (11).