CZ220893A3

CZ220893A3 - Pre-printed traffic signs reflecting luminous rays and process of producing such signs

Info

Publication number: CZ220893A3
Application number: CS932208A
Authority: CZ
Inventors: Robert M Pricone; Richard Zanotti; Alex A Szopinski
Original assignee: Stimsonite Corp
Priority date: 1991-04-19
Filing date: 1992-04-15
Publication date: 1994-03-16
Also published as: SK113893A3; HU9302941D0; DE69226379T2; ATE168624T1; CN1067083A; US5310436A; HUT69006A; FI934584L; NO180815C; US5213872A; KR100210155B1; IL101640A; AU664373B2; PL169784B1; NO933746L; BR9205917A; FI934584A0; WO1992018328A1; AU1923492A; JP3098254B2

Description

Předtištěné dopravní značky^odrážející zpět světelné oaorskv a způsob výroby těchto značek

Oblast techniky

Vynález se týká předtištěných dopravních značek odrážejících zpět světelný paprsek a zdokonaleného způsobu výroby těchto značek.

Dosavadní stav techniky

Výroba dopravních značek odrážejících zpět světelné paprsky je poměrně pracná a určitým způsobem má vliv na na prostředí. Kromě toho takové značky jsou častým terčem možného postřiku od vandalů. Existující značky také zčernávají vlivem jistých klimatických podmínek. Předložený vynález se týká jedinečného přiblížení efektivní výrobě předtištěných značek a umožňuje jejich účinnější a ekonomičtější výrobu. Uvedený postup dává možnost zmírnit některé problémy, se kterými se setkáváme při dílenské výrobě značek a .dovoluje vyrábět dopravní značky, které jsou odolnější vůči vandalismu a méně podléhají tmavnutí.

Americké patenty 4,601,861 a 4,618,518, postoupené zmocněnci přihlašovatele, popisují vytváření vrstev odrážejících zpět světelné paprsky jakož i postup a zařízení k vytlačování přesných optických obrazců do pryskyřicové vrstvy nebo laminátu. Zmíněné patenty se týkají zvláštního vytlačování typů s krychlovými rohy zejména pro tvorbu dopravních značek, pouličních značek a podobně. Zmíněné pa2 tenty jsou zde přičleněny se zřetelem k jejich úplnosti. Předložený vynález je významným zdokonalením při tvorbě vrstev všeobecně v souvislosti s takovými patenty.

Dopravní značky jsou běžně vyráběny ve značkových dílnách, kterým jsou dodávány svitky obsahující souvislé vrstvy předem vyrobené z materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky. Svitky všeobecně obsahují v nějaké formě lepící podklad chráněný ubolňovací podložkou. Za účelem přípravy značek pro tisk, je odstraněna uvolňovací podložka, aby se obnažil lepící podklad, který umožní přidání vrstev odrážejících zpět světelné paprsky na značkový substrát. Nadbytečné vrstvy přesahující značkový substrát jsou potom odstřiženy.

Na čelní plochu vrstvení, které je namontováno na značkový substrát je potom natisknuta legenda v jakékoliv barvě nebo tvaru. Použitý nátěr nebo inkoust pro tisk legendy musí trvale přilnout k povrchu a v důsledku toho je pro vnější neoo čelní plochu odrazového vrstvení třeba použít materiál o slučivosti s barvou. V daném případě použitý termín nátěr nebo tištění zahrnuje v sobě jakýkoliv materiál jako inkousty, barvy nebo jim podobně používané ve značkových dílnách pro aplikaci žádané konečné legendy na značce. Usušení nátěru všeobecně trvá 24 hodin, načež je provedeno překrytí průhledným povlakem a zavedeno sušení po dalších 24 hodin, aby se dosáhlo tvaru úplné značky.

Při normálním postupu používaném v průmyslové<výrobě ^silničních značek povrch vrstvení může být vážně poškozen, jestliže je vystaven vandalismu. Je-li nátěr na průčelí značky postříkán vandali, je nesnadné či vůbec nemožné odstranit barvu, protože materiál odrážející zpět světlo sám o sobě vykazuje slučivost s barvou. Silná rozpou3 štšdla nelze použít protože by narušily legencu na čelní ploše značky.

Jinou význačnou nevýhodou je, žé jak malování tak sušící pochody jsou velmi pracné a musí být provedeny v místě značkové dílny. Nicméně těkavé druhy látek použité k tisku a dokončení značek a jejich konservaci, produkují odpadové látky a páry, které tvoří nežádoucí oko lí. Dokonce ručníky a hadry použité k čistění při tisknutí a při potahových operacích jsou víc a více obtížněji od stranitelné při dodržení různých státních a federálních ekologických předpisů.

Předložený vynález podstatně překonává obě hlediska intesivní práce ve značkových dílnách, ve kterých tisknutí a potahové operace mohou pokaždé vyžadovat 24 hodin pro sušení. Také může být význačně omezeno použití některých ekologicky závadných materiálů.

Další problém u stávajících značek spočívá v tom, že za určitých klimatických podmínek se na čelním povrchu značky tvoří rosa nebo vodní kapky. Orosení narušuje přicházející a odcházejích sv ;ětelné paprsky, efektivně snižuje schopnost zpětného odrážení značky, čímž se stává, že značka, její podklad a třeba legenda jsou naprosto zpětně neodrazivé. Za této podmínky je často poukazováno na vyrosení .

Předložený vynález překonává nevýhody současného stavu techniky tím, že poskytuje látku odrážející zpět světelné paprsky, pomocí které je pod vnějším povrchem a před vytlačením vytvořena zvláštní značková legenda, s povlakem, na který je potom přidán lepící a spodní potah nebo uvo-ělňovací podložka, aby se vytvořil kompletní laminát .

Primárním předmětem předloženého vynálezu je docílení jednotného odrazivého materiálu využitelného k výrobě značky, která má lepenců žádaného tvaru a je barevně vytisknuta na povrchu pryskyřičného materiálu, načež je pokryta ultrafialovým absorpčním povlakem s nepatrnou slučivostí s barvou, aby značka byla chráněna nejen před slunečním světlem, ale také před trvalým poškozením následkem vnějších událostí tak jako nátěru od vandalu.

Význačnou výhodou předtištěných značek vytvořených podle vynálezu je, že vnější vrstva není omezena na materiály přijímající tiskařské inkousty, nová značka může být odolná nejen proti vandalismu a rozpouštědlu, ale správným výběrem pryskyřice pro čelní povrch, aby obsahovala malou povrchovou energii minimalizující vodní kapky, je možno minimalizovat často pozorovanou podmínku vyrosení na stávajících značkách tak, že ztráta ztráta zpětné odrazivosti světelných paprsků přisuzovaná orosení může být značně snížena.

Termín legenda užívaný v textu značí jakoukoliv zvláštní kombinaci slov a/nebo symbolů a/nebo barev určených ke sdělení nějaké zprávy—tak jako stop, dej přednost nebo každé další instrukce nebo výstrahy.

Podle předloženého vynálezu je vrstva pryskyřičného materiálu, která může být z termoplastického nebo akrylového materiálu, potištěna žádanou legendou v barvě připravené podle žádaného odstínu a která zůstává stálá po dobu tepelného zpracování. Ultrafialový absorbční povlak je při tmelen laminováním k povrchu pryskyřičného materiálu, na kterém je legenda, aby byla chráněna před chátráním vlivem špatného počasí. Ultrafialový absorbční povlak je s výhodou z látky o malé slučivosti s nátěrem a tím v konečném provedení může být čištěn, je-li zohaven vanda.li, přičemž je odolný proti orosení.

Předloženy vynález za využití postupů a zařízení k vytlačování značek poskytuje účinný a ekonomický způsob vytváření svinků z materiálů odrážejících zpět světlo ,kte ré jsou následovně opatřeny předtištěnými legendami.

V preferovaném tvaru, kdy předtištěný materiál prošel strojem na vytlačování značek, lze jej postoupit k dal ším pracovním postupům, které byly uvedeny ve známém stavu techniky, kde je přidána vrstva nydrofóbního zrnitého kysličníku křemičitého na vytlačenou stranu pryskyřičné vrstvy, aby se vytvořil článkovitý obrazec a zvýšila se denní jasnost výrobku. Potom se na kysličník křemičitý a exponované spodní plochy přidá ochranný povlak, aby byl vytvořen hladký povrch, přičemž je do povlaku přidáno lepidlo. Lepidlo je opatřeno odnímatelnou podložkou, aby se zabránilo náhodnému styku s lepidlem a bylo umožněno navíjení a další zpracování.

Podle předloženého vynálezu je potom svitek vrstven ného materiálu odeslán do značkové dílny, kde je jednoduše rozvinut za použití standartního průmyslového zařízení, které odstraní odnímatelnou vrstvu a nanese na připravený značkový substrát látku odrážející zpět světelné paprsky. Přebytečný materiál je pak odříznut a značka je dokončena. Další tisk ani opravování není třeba.

Předmětem předloženého vynálezu je způsob vytvoření materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky použitelného pro značky, kde na jedné straně pryskyřičného vrstvenného materiálu je natisknuta žádaná legenda a který je pokryt ultrafialovým absorbčním povlakem ke zmenšení poškození legendy slunečním světlem. Povlak také vykazuje nízkou slučivost s nátěrem, dovoluje očistění značky v případě poškození vancalskými nátěry barvou.

Předloženým vynálezem je dosaženo celkem čtyř význačných výhod : zaprvé předtištěné značky jsou opatřeny na vnějším povrchu ultrafialovým absorbčním materiálem s vy6 tisknutou legendou pod tímto povrchem, vykazují určité výrobní výhody a delší životnost, zatímco je podstatně zmenšena pracnost při výrobě značek. Zadruhé předtištěné značky vytvořené s vnějším povrchem odolným proti nepříznivému počasí, který vykazuje malou slučivost s nátěrem, mohou být čištěny rozpouštědlem, které zvyšuje odolnost značky vůči vandalství. Zatřetí materiál vnějšího povrchu značky může být takového složení, že poskytuje malé povrchové napětí, aby bylo zamezeno vytváření vodních kapek nebo orosení. Konečně předtiskem lze snížit jisté- problémy okolního prostředí současně přidružené k místnímu tisknutí značek v četných značkových dílnách.

Podstata vynálezu

Vynález se týká způsobu předtisku na plastický vrstvený materiál pro výrobu dopravních značek odrážejících zpět světelné paprsky, jehož podstatou je, že obsahuje vytisknutí legendy na povrchu z pryskyřičného plastického materiálu, trvalé spojení ultrafialového absorbčního povla ku s povrchem pryskyřičného materiálu, na kterém je vytisknuta legenda chráněná povlakem, a vytvořením přesného optického obrazce na jiném povrchu pryskyřičné plastické vrstvy, aby byl vytvořen jednotný materiál odrážející zpět světelné paprsky pro výrobu značek, přičemž spodní povrch povlaku je opatřen optickým obrazcem umožňujícím pozdější nanesení vrstvy odrážející zpět světelné paprsky na spodní značkový substrát.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude dále popsán se zřetelem k připojeným výkresům, na kterých :

Obr

1?% je schematické znázornění dosavadní stavu techniky pro výrobu vrstev odrážejících zpět světelné paprsky je provedení jednoho tvaru vytlačených vrstev tvarovaných zařízením podle dosavadního stavu techniky na Obr. 1A.

1C je znázornění preferovaného obchodního tvaru vrstev vytlačených podle dosavadního stavu techniky.

je schematické a symbolické znázornění postupů a strojního zařízení pro kompletování vrstev odrážejících zpět světelné paprsky a pro kompletování vrstev odrážejících zpět světelné paprsky podle vynálezu.

je schematické znázornění preferovaného zařízení konstruovaného v souladu s předloženým vynálezem pro výrobu nových vrstev s předtiskem odrážejících zpět světelné paprsky, které jsou odolné proti dopadu ultrafialového záření slunce a které lze snadněji udržovat v čistém stavu než dosavadní značky a které jsou odolné proti orosení.

4A je půdorys pryskyřičného materiálu, na kterém je vytisknuta legenda značky Stop a znázorňující jak je vyráběna ve svitku a potom rozřezána a přitmelena k substrátu na vytvoření jednotlivých značek

4B je pohled na vrstvu ze strany a schematický tvar značky znázorněné na Obr. 4A.

. je perspektivní poněkud schematický pohled na jeden tvar vrstev s předtiskem odrážejících zpět světelné paprsky v rozvinutém svitku připraveném k dalšímu zpracování.vrstev a jejich montáži ve značkové dílně.

Prikiozá^ pwvgct&n/ VLfndíczct

Obr. 1 představuje schematicky zařízení popsané v americkém patentu 4,601,861, postoupeném zmocněnci přihlašovatele, pro výrobu vrstev odrážejících zpět světelné paprsky s typickými krychlovými rohy. Jak patrno z Obr. 1 první podávači cívka 36 nezpracovaného akrylového tkaniva 13 je namontována po pravé straně zařízení stejně jako druhá podávači cívka 40 transparentního plastického filmu jako je iíylar film 42. Mylar je ochranná známka fy. Dupont pro dvouose orientovaný polyesterový film.

Ve znázorněném provedení může být tlcuštka tkaniva 13 O.CO6 palců a filmu 42 může být 0.002 palce při jakékoliv šířce až do šířky výrobního zařízení jak dále uvedeno .

Ploché tkanivo 13 a film 42 jsou přisunovány příslušnými cívkami 35 a 40 k vytlačovacím prostředkům 34 ve směru šipek pomocí neznázorněných vodících kladek.

Vytlačovací prostředky 34 obsahují vytlačovací nástroje ve tvaru nekonečného elektricky tvarovaného kovového válce 48, jehož tlouštka může být 0.020 palců až 0.030 palců, obvod 115 palců a šířka 57 palců. Šířka a obvod pásu 48 bude částečně záviset na šířce materiálu, který je vytlačován jakož i na žádané vytlačovací rychlosti a tloušt ce pásu 48. Pás 48 je namontován a unášen topným válcem 50 a dalším chladícím válcem 52, jejichž osy jsou rovnoběžné. Válce 50 a 52 lze pohánět neznázorněnými řetězy, které posunují dopředu pás 48 ve směru šipky předem určenou lineární rychlostí. Pás 48 je opatřen na svém vnějším povrchu matricovými vzory 16 pro nepřetržité lisování, které je uči.orněno v americkém patentu 4,601,861.

Po obvodu kolem topného válce 50 je v rozmezí asi 180 stupňů rozmístěn nad pásem postupně větší počet přitlačovacích válečků 58 z pružného materiálu, výhodně sílíkoňové gumy o tvrdosti v rozmezí A 20 až 90 Sbore měřená tvrdoměrem, avšak přednostně A 60 až 90 Sbore. Zatímco válce 50 a 52 nepotřebují být stejné velikosti, je v jednom provedení průměr topného válce 50 a dalšího chladícího válce 52 asi 21 1/2 palce. Průměr každého válečku 53 je asi 11 palců. Vzdálenost mezi válci 50 a 52 je za účelem znázornění dosti přehnaná a je dána rozměry válců 50, 52 a pásu 4 8. Samozřejmě mezera nebo volný prostor mezi válci se bude lišit v závislosti na zvolených rozměrech pásu 43 a válců 50 a 52.

Tkanivo 13 a film 4 2, jak udáváno, jsou současně přisunovány k vytlačovacírn prostředkům 34, kde jsou na sebe navrstveny, aby se vytvořil samostatný laminát 69, který je zaveden mezi pás 48 a vodící přitlačovací váleček 53a s tkanivem 13 mezi filmem 42 a pásem 48. Čelní strana tkaniva 13 leží proti a je v záběru s vytlačovanými obrazci na pásu 48 a čelní plocha filmu 42 leží proti a je v záběru s přitlačovacími válečky 58. Laminát ó9 je pásem £8 uveden do pohybu a vsunut pod zbývající přitlačovací válečky 58 okolo topného válce 50 a odtamtud podél pásu 48 planární chladící stanicí 80 umístěnou mezi topným válcem 50 a následujícím chladícím válcem 52. Provoz chladící stanice 80 je podrobně popsán v americkém patentu 4,601,861

Vytlačovací prostředky 34 obsahují stěrači válec 70, kolem kterého prochází laminát 69, aby byly odstraněny jeho zbytky z pásu 48 dříve než samotný pás 48 se dotkne chladícího válce 52 při jeho zpětné cestě k topnému válci 50. Laminát 69 potom pokračuje v cestě znázorněné na Obr.l, aby se dohotovilo vytlačování vrstev.

Při shora uvedené výrobě lze použít také dodatečně neznázorněnou podávači cívku pro vrstvu o tlouštce 0.002 palce filmu VCF A-223, přičemž VCF je chráněná značka VCF Films Division fy. P‘1C lne. pro akrylové kopolymery s ultra fialovým absorbčním materiálem pro zvýšená stékání vody.

Akrylové tkanivo 13 o tloušťce 0.006 palce je v uvedeném preferovaném procesu označeno PSR 9, což je modifikovaná verse nárazově modifikované akrylové pryskyřice vyráběné fou. Rohm a Haas, označovaná jako DR, dále modifikovaná UV absorbční látkou, Cyasorb 5411 od fy. Cynamid Corporation. Během vytlačování se termoplastické vrstvy 13 a 14 spojí vlivem tepla a tlaku a vytvoří nedělitelný laminát 15 v Obr. 10. V Obr. 1C celistvý laminát 69'sestává z odnímatelného bylar filmu 42, vrstvy 14 VCF A223 a vytlačené vrstvy 13 akrylu PSRS.

Vrstvení odrážející zpět světelné paprsky je doplně no hydrofobickou křemičitou látkou pro zvýšení obrazivosti a jasnosti, přičemž je připojen spodní povlak a lepidlo, použitím zařízení znázorněném na Obr. 2 a popsaném v americkém patentu 4,618,518.

V Obr. 2 částečně vytlačený laminát 69 ' je vytlačen jen po jedné straně tkaniva 15 a vyrobený zařízením v Obr. 1. Laminát může být tažen přímo z tvarovacího mechanismu znázorněného v Obr. 1 plynulým procesem nebo může být tažen ze samostatné podávači cívky, na kterou je vytlačený laminát navíjen. Podle údaje tkanivo 15 ji podloženo filmem 42 í-lylar stejného rozměru s průčelím 28 s odcházejícím povrchem 30 vystaveným vytlačovacím elementům 31 s krychlovými rohy.

Laminát 69 je například tažen poháněnými válečky ke stanici 148 pro aplikaci hydrofóbní křemičité směsi'. Jak schematicky znázorněno jsou preferované prostředky a metoda nanášení hydrofóbní směsi na povrch 31 prováděna za použití válce 150 pro sítový tisk jak popsáno v americkém patentu 4,618,518. Preferovaná forma silikové směsi je také popsána v americkém patentu 4,618,518.

Tím, že existuje stanice 148 pro směsovou aplikaci, laminát S9 nabývá tvaru prvního modifikovaného laminátu 158 opatřeného vytlačovacírai elementy 31 s krychlovými rohy s přesné vytvarovanými obrazci hydrofóbní silákové příměsi 32 v Obr. 5 vytisknuté sítotiskem přes část elementů 31 s krychlovými rohy, přičemž zůstanou stále odkrytá části ele mentů s krychlovými rohy.

Laminát 69 je sušen ve stanici 56 a stává se druhou modifikovanou laminátovou konstrukcí, která byla zbavena organických rozpouštědel přítomných v silákové směsi a zůstala vysušená samostatná siliková vrstva v sítotiskových obrazcích. Potom je nanesen spodní povlak ve stanici 62 jak popsáno v americkém patentu 4,618,518.

Použití spodního povlaku 34 v Obr. 5 s vodní bází splňuje ..několik výsledků. Ty plochy,na které nebyl sítotiskem nanesen kysličník křemičitý nebo nebyly pokryty, jsou v přímém styku se spodním povlakem a opačnou stranou vytlačeného nebo jinak tvarovaného termoplastického tkaniva 13, následkem čehož jsou smáčeny odkryté povrchy tkaniva 15 s tekutou příměsí spodního povlaku. Zadruhé vrstva materiálu spodního povlaku bude překrývat obrazce z kysličníku křemičitého vytvořené na termoplastickém tkanivu 15 a je-li efektivně nanesena, nebude rušit ani přeru šovat vytisknuté nebo sítované obrazce kysličníku křemičitého. Zatřetí spodní povlak je potom sušen nebo konzervován, aby se dosáhlo pevného spojení s termoplastickým tkanivem 15 a vznikl plochý, hladký a integrovaný povrch, na který by se nanášely další vrstvy jako vrstva citlivá na tlak nebo teplo aktivovaná lepidlem 36 v Obr. 5 a » o potom ochranná vrstva tak jako odnímatelný papír 38. Po dokončení efektivního a vhodného nanášení vrstev je od laminátu 69'odstřižen film 42.

Zatímco vrstvení odrážející zoět εν je vyro.ceno zařízení;.-, a oostumon vedle z:·. : niky velice efektivně, vyžaduje poté čok.-t· připojení malované lscencv k čelnímu novrc:

lr é krokv oro rážejícího zpět světelné- paprsky a dočettčr.é levsné oblasti jasnou krycí vrstvou. 7F3 ενε'ε riál 14 musí dále vykazovat slučivost s barvo aby ne ním malba trvale ulpě-la. V takovém pří tížné ne-li nemožné nanesenou barvu odstranit znamená, že vandalské postříkání barvou nelze mout, poněvadž by se mohla poškodit zabarvená užitými rozpouštědly.

u

To vsak snadno sejlegenda poMateriál odrážející zpět světelné paprsky podle vynálezu překonává shora uvedené nevýhody a může být vyroben zařízením znázorněným v Obr. 3. Jak je zřejmé z Obr. 3 je podávači cívka 200 akrylového tkaniva 202 tak jako PSR9 namontována vpravo na konci zařízení. Akrylové tkanivo 202 je slučivé s barvou a je opatřeno větším počtem předtištěných legend označených vztahovými značkami 204 a 206, které jsou namalovány po jedné straně tkaniva 202. Podávači cívka 208 obsahuje ultrafialovou absorbční překrývací vrstvu 210, která je přisunována rovnoběžně a nad obarvenou stranu tkaniva 202. Také je k disposici podávači cívka 40 transparentního plastického filmu 42 Mylar. Tato operace je podobná dosavadnímu stavu techniky kromě toho, že nyní je značková legenda předtištěna na jednom povrchu tkaniva 202, který nezakrytý jak dále vysvětleno.

Tkanivo 202 a 210 a Milar film 42 jsou současně přisunovány příslušnými cívkami 202, 208 a 40 vodící kladičkou 58 ve směru šipky k vytlačovacím prostředkům 34.

Překrývací tkanivo 210 je ultrafialová absorbční vrstva/ která vykazuje nepatrnou slučivost s barvou. Může to být známý typ jako Kynar, Tedlar nebo jakákoliv z fluorovaných pryskyřičných směsí o tlouštce přibližně 0,002 palce. Možné je, že existují jiné pryskyřice nebo je možné je vyvinout tak, aby měly požadované charakteristiky. Tkanivo 202 je Rohm a Haas typu modifikované akrylové pryskyřice známé jako PSR 9 a je tlouštky 0,006 palce. Barva je tmavá chromová zeleň nebo hlubotisk tak jako výrobek Nr. 90088 kopolvmer vinyl chloridu nebo vinyl acetátu barvy TMI II, červené značky Stop vyrobené fou. Valentine Sinclair a při aplikaci tlouštky asi 0,0003 palce.

Překvapivě bylo zjištěno, že vytisknutá ani malovaná legenda není materiálně rozrušena ani nepříznivě ovlivněna po průchodu vytlačovacím zařízením.

Dodatečná význačná výhoda této konstrukce spočívá v tom, že lze použít vnějšího povrchu, který vykazuje nejen nepatrnou slučivost s barvou, umožňující použít ředidel k odstranění vandalského postřiku barvou, nýbrž pro tentýž vnější povrch je použito některé z fluorinovaných pryskyřic s malým povrchovým napětím, které podstatně snižuje účinek orosení silničních značek a ztrátu odrazivosti způsobenou rosou.

Po průchodu vytlačovacími prostředky 34 jak popsáno v americkém patentu 4,601,861, obě tkaniva 202 a 210 jsou termoplastická a vzájemným spojením vytvoří jednotnou laminátovou vrstvu. Teplota při vytlačování je dosti malá takže se Mylar neroztaví. Mylarová vrstva 42 dodá tkanivům pevnost jakmile projdou vytlačovacím zařízením. Když laminát 269 vyjde ze zařízení znázorněném v Obr. 3, je dokončeno vrstvení odrážející zpět světelné paprsky zobrazeným procesem a popsané se zřetelem k Obr. 2. Zařízení v Obr. 3 ostatně je v činosti popisované v americkém- patentu 4,601,681 .

Obr. 4A znázorňuje délku laminátu, na kterém jsou vytisknuty legendy 204, 206 a 208 na tkanivu 202 a pokryty ochranným tkanivem 210, od kteréhož byl odstraněn Mylar 42 Na spodní povrch je nanesena uvolňovací podložka 38. Ve specielním znázorněném případě je legendou označena značka STOP. Obr. 4B je bokorys tkaniva 202 znázorněného v Obr. 4A , na kterém jsou vytištěny legendy 204 , 206 a 208. Aby bylo možno laminát tepelně opatřit lepidlem při výrobě značky, postačí ve značkové dílně jednoduše rozřezat materiál na požadovanou délku tak jak je označeno čárkováním 214, odlepit vrchní ochranný pásek z podložky 38, nanést lepidlo 36 a přiložit lepící stranu na připravený sub strát označený čárkovanými čarami 216 a potom provést přisátí ve vakuu. Substrát může být z jakéhokoliv požadovaného materiálu.

Odrazové vrstvy lze vytvořit ve značkových dílnách bud přilepením za tepla nebo přilepením za použití tlaku.

V případě nanášení lepidla za tepla je výrobek zpracován za použití všeobecně v' průmyslu známého vakuového aplikátoru, pomocí kterého je za tepla a vakua opatřeno vrstvení podložkami po jedné z mnoha značek.

V případě nanášení lepidla pod tlakem, je zpracováván výrobek v průmyslu všeobecně známým válcovým lisováním které používá typických 150 stop. válců na vrstvení k rozvinutí svitku, sejmutí uvolňovací podložky a nalisování le pící strany na spodek značky za použití gumových lisovacích válců.

Jeden příklad vytváření materiálu odrážejícího zpět větelné paprsky podle vynálezu je dále uveden v následujícím příkladu 1 :

Cívka, akrylového tkaniva 0,006. palce známá jako ?SR 9 potištěná legendou značky červené barvy STOP byla kombinována sultrafialovou absorbční překrývací vrstvou z materiálu předchozí VCF pryskyřice o tlouštce 0,002 palce. Vrstvy byly 52 palců široké a 2,000 palců dlouhé. Byly provedeny zařízením na Obr. 3 s vrstvou Mylar překrývající vytlačený ultrafialový absorbční povlak. Výsledným výrobkem byl jednotný laminát odrážející zpět světelné paprsky, ve kterém celé akrylové tkanivo, mající slučivost s barvou, bylo kryto ultrafialovým absorbčním povlakem. Pryskyřice Tedlar byla podrobena separátně zkouškám povrchové barvy a bylo zjištěno, že barvu lze snadno odstranit rozpouštědlem typu známého jako MEK methylethyl ketone a je vzbuzen dojem, že vhodně fluorinované pryskyřice mohou být zpracovány vytlačovacím zařízením srovnatelným způsobem s VCF, aby byly úspěšně zvládnuty budoucí úkoly.

Laminát byl potom dokončen zpracováním v zařízení znázorněném na Obr. 2, kde byl nanešen povlak hydrofóbního kysličníku křemičitého jak dříve naznačeno a nanešena vrstva lepidla na spodní povlak s ochranným pokrytím na lepidle, aby se zamezilo neúmyslnému styku s lepidlem. Vlastnosti zpětného odrážení světelných paprsků celého svitku byly přinejmenším stejné jako u značek vyrobených běžnou technikou značkových dílen.

Obr. 5 znázorňuje běžný svitek jednotně předtištěného vrstvení 322 odrážejícího zpět světelné paprsky vyrobený v souladu s preferovanými hledisky podle vynálezu.

Jak patrno je vrstvení 322 navinuto na jádro 324. Termoplastické tkanivo 202 je opatřeno čelní nebo průčelní plochou 28 a spodním nebo protilehlým povrchem 30, úo kterého jsou vytlačeny typické obrazce 31 s krychlovými rohy odrážející zpět světelné paprsky jak znázorněno v americkém patentu 4,618,518. Termoplastické akrylové tkanivo 202 má řádově tlouštku 0,006 palce. Na předním povrchu 28 je předtištěn větší počet od sebe oddělených legend 204,206 a 208 ukázaných jenom jako příklad. Barva je tmavá chromová zelen všeobecně známá v tomto průmyslu o požadovaných vlastnostech barvy.

Krycí povlak 210 je nanesen a přitmelen k přednímu povrchu 23 tkaniva 202 takže přikrývá namalované legendy 204, 206, atd. Krycí povlak 210 je výhodně z fluorované pryskyřice tak jako Tedlar polyvinylidénový fluorid nebo Kynar polyvinylový fluorid něho z jakékoliv z několika směsí fluorinovaných pryskyřic, které jsou odolné při čistění rozpouštědly, proti ultrafialovému nepříznivému počasí a zabraňují orosení. Tlouštka tkaniva 210 je 0,001 až 0,002 palce. Mělo by mít s výhodou malou slučivost s barvou, nízké povrchové napětí, aby byly minimalizovány vodní kapky a vykazovat výborné absorbční vlastnosti ultrafialového záření. Tím jsou chráněny barevné legendy před nepřiz ní povětrnosti a ulrafialovými paprsky. Protože má dále malou slučivost s barvou je možno snadno odstranit jakoukoliv barvu nebo jiné nanešené látky vandali nebo jinak běžnými rozpouštědly, aniž by se poškodila legenda pod vnějším povrchem, čímž je udržena celistvost a použitelnost každé značky zhotovené z laminátu.

Přitmelený spodní čelní povrch 30 termoplastického tkaniva 202 je opatřen vytlačenými obrazci 31 odrážejícími zpět světelné paprsky, přičemž před ztrátou odrazivosti je chráněn hydrofóbickým zrnitým kysličníkem křemičitým 32 jehož povlak zvyšuje jas difusního rozptýleného světla.

Na kysličník křemičitý 32 je přitmelen spodní povlak nebo film 34 a vrstva lepidla 36 stmelená po jedné straně k uvolňovací vrstvě 38 podle současně známého postupu. Uvolňovací vrstva 38 se používá k ochraně lepící vrstvy 35 pokud je požadováno nanesení laminátu 322 na daný povrch nebo substrát 216.

Předložený vynález tím dociluje nové zdokonalení .-uči současnému stavu techniky. Vytvořením vrstvy 322 s předtištěnou legendou krytou vnější vrstvou materiálu o malé slučivosti s barvou a malým povrchovým napětím je připraven značkový laminát, který lze jednoduše připojit k základu nebo připravenému substrátu, přičemž je odstranč na uvolňovací podložka, aby se odkrylo lepidlo a laminát se mohl přilepit k substrátu a vytvořit značku. Životnost značky je dlouhá vzhledem k její odolnosti vůči nepříznivé povětrnostní vlhkosti a ultrafialovým paprskům a lze ji udržovat v čistém stavu vzhledem k nízké slučivosti s ultrafialovým absorbčním vnějším materiálem barvy.

Zatímco vynález byl znázorněn a popsán se zřetelem k zvláštnímu jeho provedení, je to spíše za účelem ilustra ce než omezení. Ostatní obměny a modifikace této specifické realizace zde znázorněné a popsané jsou zřejmé odborníkům v zamýšlené podstatě a rozsahu vynálezu. Například místo hydrofóbního kysličníku křemičitého a spodních povla ků, lze pokrýt vytlačené krychlové rohové elementy kovovou vrstvou známým postupem. Jiné struktury mají být uspořádány se vzduchovými buňkami, jimiž je spodní film oddělen od vytlačovacích elementů 31 a opatřen podél vybraných obrazců buněčnou strukturou. Podobně lze použít jiných pryskyřic než akrylových pro vytlačovací materiál» například termoplastických jako polykarbonátových a vinylových. Vzhledem k tomu patent není omezen v poli působnosti a účinku na znázorněné a popisované specifické provedení ani v žádném postupu neslučitelném s rozsahem, na který se vztahuje pokrok a zdokonalený stav techniky podle vynálezu.

Claims

Patentové nároky

1. Způsob předtisku na plastický vrstvený materiál pro výrobu dopravních značek odrážejících zpět světelné paprsky, vyznačující se tím, že obsahuje vytisknutí legendy na povrchu z pryskyřičného plastického materiálu, trvalé spojení ultrafialového absorbčního povlaku s povrchem pryskyřičného materiálu, na kterém je vytisknuta legenda chráněná povlakem, a vytvoření přesného optického obrazce na jiném povrchu pryskyřičné plastické vrstvy, aby byl vytvořen jednotný materiál odrážející zpět světelné paprsky pro výrobu značek, přičemž sp^odní povrch povlaku je opatřen optickým obrazcem umožňujícím pozdější nanesení vrstvy odrážející zpět světelné paprsky na spodní značkový substrát .
2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že před vytvořením optického obrazce je na ultrafialovém absorbčním povlaku uložena snímatelná vrstva filmu.
3. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že optický obrazec je vytvořen vytlačením.
4. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že optický obrazec sestává ze seskupení vytlačených elementů s otisky krychlových rohů.
5. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje přidání vrstvy hydrofóbního kysličníku křemičitého v zrnité látce odrážející zpět světelné paprsky pro zvýšení její odrazivosti, vytvoření ochrany křemičité lát19 ky povlakem spodního povrchu vrstvení, umístění lepidla na odkrytou stranu spodního povlaku k přilepení materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky k požadovanému substrátu, a přidání snímatelné uvolňovací vrstvy k lepidlu.
6. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, če ultrafialová absorbční krycí vrstva je fluorovaná pryskyřice, která odolává přilnavosti barvy umožňující čistění značky, aniž se poškodí předtištěná legenda a značka je chráněna před chátráním vlivem ultrafialových paprsků.
7. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že krycí vrstva je fluorovaná pryskyřice, která odolává přilnavosti barvy a vykazuje malé povrchové napětí, čímž je umožněno čistit značku aniž se poškodí předtištěná legenda a značka je přitom chráněna před chátráním působením ultra fialových paprsků, zatímco je minimalizováno tvoření vodních kapek na čelním povrchu značky.
8. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že tlouštka krycí vrstvy je 0,002 palce a vytlačené pryskyřice 0,006 palce.
9. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že pryskyřičný materiál je akrylová pryskyřice a krycí vrstva je fluorovaná pryskyřice.
10. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že materiál odrážející zpět světelné paprsky je vytvořen jako nepřetržitá vrstva s větším počtem po sobě následujících vytisknutých legend.
11. Způsob výroby předtisknutých značek na materiálu odrážejícím zpět světelné paprsky, vyznačující se tím, že, obsahuje vytisknutí žádané legendy na povrchu pryskyřičného vrstveného materiálu, uložení ultrafialového absorbčního povlaku na povrch pryskyřičného materiálu opatřeného vytisknutou legendou pro ochranu legendy před ultrafialovým zářením, potažení ultrafialové absorbční vrstvy snímatelncu vrstvou filmu, vytlačení . nepotisknutého povrchu pryskyřičného materiálu přesnými optickými obrazci pro vytvoření jednotné vrstvy odrážející zpět světelné paprsky, zatímco k potisknutému povrchu je přitmelen krycí povlak, přidání vrstvy hydrofóbního zrnitého křemičitého materiálu na vytlačenou stranu jednotné vrstvy přes nejméně část materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky, nanesení spodního povlaku na křemičitou vrstvu a zbývající odkryté vytlačené oblasti, nanesení lepidla na odkrytou stranu spodního povlaku, a přidání snímatelné uvolňovací vrstvy na lepidlo.
12. Způsob podle nároku 11, vyznačující se tím, ze obsahuje vytvoření substrátu použitelného pro značku, odstranění uvolňovací vrstvy pro odkrytí lepidla a nanesení předtisknutého odrazivého materiálu na substrát pro vytvoření značky.
13. Způsob výroby předtisknutých značek na materiálu odrážejícím zpět světelné paprsky, vyznačující se tím, že obsahuje vytisknutí žádané legendy na povrchu pryskyříčného vrstveného materiálu, uložení ultrafialové absorbčního krycího povlaku na povrchu pryskyřičného materiálu s vytisknutou legendou k její ochraně před ultrafialovým zářením, potažení ultrafialové absorbční vrstvy snímatelnou vrstvou filmu, vytlačení nepotisknutého povrchu pryskyřičného materiálu přesnými optickými obrazci pro vytvo21 ření jednotné vrstvy odrážející zpět světelné paprsky, zatímco k potisknutému povrchu je přitmelen krycí povlak, opatření spodní vrstvou nejméně část vytlačeného materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky, uložení lepidla na odkrytou stranu spodní vrstvy povlaku, a přidání snímatelné uvolňovací vrstvy na lepidlo.
14. Způsob vytvoření značky odrážející zpět světelné paprsky, vyznačující se tím, že obsahuje převzetí laminátové vrstvy materiálu opatřeného ultrafialovým absorbčním povlakem, předtisknutou legendou pod povlakem a vrstvou odrazivého materiálu s otiskem krychlových rohů pod předtisknutou legendou, a nanesení vrstvy na substrát k vy tvoření úplné značky.
15. Způsob podle nároku 14, vyznačující se tím, že ultrafialový absorbční povlak je z fluorované pryskyřice odolávající přilnavosti k barvě, která umožňuje čistění značky aniž je poškozen potisk a chrání značku před chátrá ním působením ultrafialových paprsků.
16. Způsob podle nároku 15, vyznačující se tím, že pryskyřičný vrstvený materiál je termoplastická akrylová pryskyřice o tlouštce asi 0,006 palce a tlouštkou krycí vrstvy asi 0,002 palce.
17. Jednotný materiál odrážející zpět světelné paprsky pro výrobu značek, vyznačující se tím, že obsahuje pryskyřičný vrstvený materiál, vytisknutou legendu na povrchu pryskyřičného materiálu, ultrafialovou absorbční vrstvu kryjící povrch pryskyřičného materiálu s vytisknutou legendou, a přesné optické obrazce vytvořené na druhém povrchu pryskyřičného vrstveného materiálu k vytvoření jednotného laminátu z materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky použitelného pro výrobu značek.
18. Materiál k výrobě značky podle nároku 17, vyzni ' ijící se tím, že obsahuje vrstvu hydrofóbního zrnitého křemičitého materiálu umístěného nejméně na časti vytlače· ych optických obrazců ke zvýšení odrazivosti, který je iotažen spodním povlakem k ochraně křemičitého materiálu i každé ,odkryté části vytlačeného materiálu, lepidlo na odkryté straně povlaku pro možné připojení odrazivého máti riálu k žádané základně, a snímatelnou uvolňovací vrstvu na lepidle.
19. Materiál podle nároku 18, vyznačující se tím, že ultrafialová absorbční vrstva je fluorovaná pryskyřice o tlouštce asi 0,002 palce odolávající přilnavosti k barvě, čímž je umožněno čistit značku aniž se poškodí potisk značky, přičemž je vytvořena ochrana před povětrnostními vlivy.
20. Materiál podle nároku že pryskyřičný vrstvený materiál vý materiál o tlouštce asi 0,006

19, vyznačující se tím, je termoplastický akrylc palce.
21. Materiál podle nároku 20, vyznačující se tím, že materiál odrážející zpět světelné paprsky je tvořen ne přetržitou vrstvou opatřenou větším počtem po sobě následujících vytisknutých legend.
22. Odrazivá značka , vyznačující se tím, že obsahuje substrát tvořící základní vrstvu značky a jednotný laminát z materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky přilepený k substrátu, přičemž jednotný laminát obsahuje pryskyřičný vrstvený materiál, vytisknutou legendu na předním čelním povrchu -pryskyřičného materiálu, ultrafialový absorbční povlak nalamincvaný na přední povrch pryskyřičného materiálu s vytisknutou legendou, vytlačené op23 tické obrazce s otiskem krychlových rohů na zadním povrchu pryskyřičného vrstveného materiálu, vrstvu hycrofóbního zrnitého křemičitého materiálu při nejmenším na části vytlačených obrazců, spodní povlak přitmelený ke křemičitému materiálu a každé z odkrytých částí vytlačených do zadního povrchu k vytvoření plochého, hladkého povrchu, a lepidla pro přitmelení jednotného laminátu z materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky k substrátu.
23. Podklady vyznačující se tím, že obsahují substát vytvářející základní vrstvu značky, jednotný laminát materiálu odrážejícího zpět světelné paprsky lepením spojený se substrátem, přičemž jednotný laminát obsahuje pryskyřičný vrstvený materiál, legendu natisknutou na předním čelním povrchu pryskyřičného materiálu, ultrafialovou absorbční krycí vrstvu nalaminovanou na přední povrch pryskyřičného materiálu s vytisknutou legendou, vytlačené optické obrazce s otiskem krychlových rohů na zadním povrchu pryskyřičného vrstveného materiálu, vrstvu podkladového materiálu nejméně na části vytlačených obrazců, a lepidla pro přitmelení jednotného laminátu z materiálu odrážejícího zpět světelnéí paprsky k substrátu.
24. Zrcadlící značka podle nároků 22 nebo 23, vyznačující se tím, že tlouštka ultrafialové absorbční vrstvy je si 0,002 palce, odolává přilnavosti k barvě a má malé povrchové napětí umožňující čistění značky bez poškození vytisknuté značky a minimalizující tvorbu vodních kapek na předním průčelí značky.
25.

se tím, že materiál o
26 .

se tím, že

Zrcadlící značka podle nároku 24, vyznačující pryskyřičný vrstvený materiál je termoplastický tlcuštce asi 0,006 palce.

Zrcaolicí značka podle nároku 25, vyznačující termoplastický materiál je akrylový.