CZ287627B6

CZ287627B6 - Mechanism for hand-held metal cutting device for rotational driving percussion and/or drilling tools, the tool and tool holder

Info

Publication number: CZ287627B6
Application number: CZ19962007A
Authority: CZ
Inventors: Horst Wierspecker; Heinz Neubert
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 1994-01-14
Filing date: 1994-12-24
Publication date: 2001-01-17
Also published as: WO1995019243A1; EP0739266A1; CN1069569C; TW252067B; FI962842L; SK283414B6; DK0739266T3; BR9408484A; ZA95274B; US5868209A; RU2141395C1; CN1141607A; ES2138184T3; DE59408808D1; AU1218795A; CA2181181C; CZ200796A3; KR100402191B1; FI962842A0; SK89896A3

Description

Ústrojí pro ruční obráběcí zařízení pro otáčivé unášení nárazových a/nebo vrtacích nástrojů, nástroj a držák nástroje

Oblast techniky

Vynález se týká ústrojí pro ruční obráběcí zařízení pro otáčivé unášení nárazových a/nebo vrtacích nástrojů, s alespoň třemi unášecími prostředky a alespoň jedním axiálním blokovacím zařízením, které jsou alespoň přibližně rovnoměrně rozmístěny na obvodu stopky nástroje a úložné díry držáku nástroje, přičemž unášecí prostředky jsou vytvořeny jako vybrání na stopce, vybíhající axiálně ke konci stopky, a jako axiálně uspořádané výstupky na obvodu úložné díry, a přičemž axiální blokovací zařízení je vytvořeno jako axiální žlábek ve stopce, alespoň na straně u konce stopky uzavřený, který spolupracuje s radiálně přesuvným blokovacím tělesem, vyčnívajícím dovnitř do úložné díry, přičemž dva unášecí prostředky uspořádané u blokovacího tělesa po jeho obou stranách jsou vytvořeny různě velké. Vynález se dále týká nástroje a držáku nástroje.

Dosavadní stav techniky

Takové ústrojí je známé ze spisu EP 0 433 876 AI, přičemž unášecí drážky lichoběžníkového nebo obdélníkového tvaru na stopce nástroje a odpovídající unášecí pera na držáku nástroje mají na svých unášecích bocích omezenou rezervu proti opotřebení. Zejména u nástrojů s větším pracovním průměrem a u výkonnějších strojů dochází k vylamování částí mezi unášecími drážkami a unášecích per v úložné díře držáku nástroje. Kromě toho jsou zadní boky lichoběžníkových nebo obdélníkových unášecích drážek zejména při sekání nebo tesání zatěžovány silnými nárazy způsobenými kroutícím momentem, čímž vznikají vrubové účinky, které podporují vylamování per na držáku nástroje a částí mezi drážkami na stopce nástroje.

Ze spisu DE 42 11 533 AI je dále známé vybrání ve stopce nástroje, které má tvar tětivy, a které je uspořádáno protilehle k v podstatě lichoběžníkové unášecí drážce pro zajištění unášení při otáčení. Vybrání tvaru tětivy slouží ke zlepšení kompatibility tím, že takto vytvořená stopka nástroje může být vložena do ručních obráběcích zařízení s různě širokými unášecími pery na jejich držáku nástroje. Unášení při otáčení se zde však provádí velmi jednostranně, téměř výlučně unášecím bokem unášecí drážky, nacházejícím se ve směru otáčení, protože blokovací tělesa držáku nástroje zachycují v jim přiřazených blokovacích žlábcích na stopce nástroje pouze malý kroutící moment.

Podstata vynálezu

Výše uvedené nedostatky odstraňuje ústrojí pro ruční obráběcí zařízení pro otáčivé unášení nárazových a/nebo vrtacích nástrojů, s alespoň třemi unášecími prostředky a alespoň jedním axiálním blokovacím zařízením, které jsou alespoň přibližně rovnoměrně rozmístěny na obvodu stopky nástroje a úložné díry držáku nástroje, přičemž unášecí prostředky jsou vytvořeny jako vybrání na stopce, vybíhající axiálně ke konci stopky, a jako axiálně uspořádané výstupky na obvodu úložné díry, a přičemž axiální blokovací zařízení je vytvořeno jako axiální žlábek ve stopce, alespoň na straně u konce stopky uzavřený, který spolupracuje s radiálně přesuvným blokovacím tělesem, vyčnívajícím dovnitř do úložné díry, přičemž dva unášecí prostředky uspořádané u blokovacího tělesa po jeho obou stranách jsou vytvořeny různě velké, podle vynálezu, jehož podstatou je, že alespoň unášecí prostředek uspořádaný mezi těmito dvěma různě velkými unášecími prostředky v obvodové části ústrojí, protilehlé k axiálnímu blokovací

- 1 CZ 281621 B6 mu zařízení, vybíhá na alespoň jedné podélné straně svým výstupkem ve směru tětivy k obvodu úložné díry držáku a svým vybráním ve směru tětivy k obvodu stopky.

Ustrojím podle vynálezu je dosaženo rovnoměrného zatížení stopky nástroje a držáku nástroje kroutícím momentem, přičemž kromě alespoň dvou navzájem alespoň přibližně protilehlých unášecích prostředků je uspořádán další unášecí prostředek s vybráním ve směru tětivy na alespoň jedné podélné straně stopky nástroje, popřípadě držáku nástroje, v té obvodové části, která je alespoň přibližně protilehlá k axiálními blokovacímu zařízení. Tímto řešením je možno výhodným způsobem zvýšit rezervu držáku nástroje proti opotřebení a plochým unášecím 10 prostředkem v této části snížit, popřípadě zcela odstranit, vrubový účinek na stopce nástroje.

Další výhoda spočívá v tom, že při upnutí takových nástrojů, například v úložné díře, jsou tyto nástroje poháněny rovněž s maximálním zatížením při zpětném chodu u nárazovitě namáhaných ochranných spojek proti přetížení.

Podle výhodného provedení u alespoň jednoho unášecího prostředku vybíhá ve směru tětivy k obvodu stopky alespoň podélná strana vybrání a k obvodu úložné díry alespoň podélná strana výstupku, zadní z hlediska směru otáčení ústrojí.

Podle dalšího výhodného provedení je alespoň jeden unášecí prostředek na své podélné straně, 20 přední z hlediska směru otáčení ústrojí, opatřen přibližně radiálně uspořádaným unášecím bokem

Podle dalšího výhodného provedení svírá unášecí bok alespoň jednoho unášecího prostředku s ve směru tětivy vybíhajícím úsekem tohoto unášecího prostředku úhel alespoň 90°.

Výše uvedené nedostatky dále odstraňuje nástroj pro ústrojí podle vynálezu s alespoň třemi vybráními a s axiálním žlábkem na své stopce, přičemž dvě vybrání uspořádaná u axiálního žlábku po jeho obou stranách jsou vytvořena různě velká, přičemž podstatou vynálezu je, že alespoň vybrání, uspořádané mezi těmito dvěma různě velkými vybráními v obvodové části nástroje protilehlé k blokovacímu žlábku, vybíhá alespoň na jedné své podélné straně ve směru 30 tětivy k obvodu stopky.

Podle dalšího výhodného provedení k obvodu stopky vybíhá vybrání ve směru tětivy alespoň na podélné straně, zadní z hlediska směru otáčení nástroje.

Podle dalšího výhodného provedení je vybrání na své podélné straně, přední z hlediska směru otáčení nástroje, opatřeno přibližně radiálně uspořádaným unášecím bokem, který svírá sve směru tětivy vybíhajícím úsekem stopky úhel alespoň 90°.

Výše uvedené nedostatky dále odstraňuje držák nástroje pro ústrojí podle vynálezu, s alespoň 40 třemi unášecími výstupky a jedním blokovacím tělesem na obvodu své úložné díry, přičemž dva výstupky uspořádané u blokovacího tělesa po jeho obou stranách jsou vytvořeny různě velké, přičemž podstatou vynálezu je, že výstupek, uspořádaný mezi oběma těmito různě velkými výstupky v obvodové části úložné díry protilehlé k blokovacímu tělesu, vybíhá na své alespoň jedné podélné straně ve směru tětivy k obvodu úložné díry.

Podle dalšího výhodného provedení k obvodu úložné díry vybíhá výstupek ve směru tětivy alespoň na podélné straně, zadní z hlediska směru otáčení držáku.

Podle ještě dalšího výhodného provedení je výstupek na své podélné straně, přední z hlediska 50 směru otáčení držáku, opatřen přibližně radiálně uspořádaným unášecím bokem, který svírá s ve směru tětivy vybíhajícím úsekem úložné díry úhel alespoň 90°.

-2CZ 287627 B6

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude dále blíže objasněn na příkladech provedení podle přiložených výkresů, na nichž obr. 1 znázorňuje ve zvětšeném měřítku držák vrtacího kladiva s vloženým nástrojem v průřezu, obr. 2 podélný řez podél čáry II-II z obr. 1 předním koncem držáku nástroje, obr. 3 stopku nástroje, obr. 4 a 5 znázorňují v řezu další přiklad provedení stopky nástroje podle vynálezu a příslušně vytvořeného držáku nástroje, obr. 6 a 7 další příklad provedení stopky nástroje a držáku nástroje a obr. 8 a 9 ještě další příklad provedení stopky nástroje a držáku nástroje.

Příklady provedení vynálezu

Ústrojí pro ruční obráběcí zařízení pro otáčivé unášení nárazových a/nebo vrtacích nástrojů, zejména pro zařízení na nárazové vrtání a pro vrtací kladiva, popřípadě nárazová zařízení, sestává v podstatě z držáku 10 a stopky 11 nástroje 12, který se používá k vrtání a/nebo k sekání nebo tesání. Příčný řez tímto ústrojím je znázorněn na obr. 1 jako první provedení ve spojení s obr. 2 a 3. Držák 10 nástroje 12, z něhož je na obr. 2 znázorněn přední konec v podélném řezu, tvoří v neznázoměném poháněném vřetenu tvaru dutého válce vrtacího kladiva, způsobem známým z WO 88/09245, jeho konec, přičemž ve vřetenu je axiálně pohyblivě uložen hlavičník, který je cyklicky nárazovým nástrojem vrtacího kladiva narážen na čelní stranu stopky 11 nástroje 12, která je vložena do úložné díry 13 držáku 10. Držák 10 je přitom opatřen radiálním otvorem 14, do něhož je vloženo blokovací těleso 15. Blokovací těleso 15 se neznázoměným způsobem při zasunutí stopky 11 do úložné díry 13 přemístí radiálně směrem ven a prostřednictvím aretační objímky pružně zaskočí do blokovacího axiálního žlábku J6, vytvořeného ve stopce 11, pro dosažení axiálního blokování stopky 11 nástroje 12. Blokovací těleso 15 tvaru válce je na svých axiálních koncích kulovitě zaobleno. Axiální žlábek 16 končí již před zadním koncem stopky 11 podobně vytvořeným kulovým zakřivením. Po obou stranách tohoto axiálního blokovacího zařízení, vytvořeného z blokovacího tělesa 15 a z axiálního žlábku 16, jsou v protilehlých částech uspořádány dva unášecí prostředky, přičemž jeden unášecí prostředek sestává z úzkého lichoběžníkového vybrání 17 ve formě drážky ve stopce 11 která vybíhá axiálně ke konci stopky 11, a z axiálně uspořádaného výstupku 18 v úložné díře 13 držáku 10, které s vybráním 17 spolupracuje. Druhý unášecí prostředek v protilehlé části je vytvořen z širšího vybrání 19 ve formě drážky ve stopce 11 a z podobně širšího výstupku 20 držáku 10, které do vybrání 19 zasahuje.

Třetí unášecí prostředek je upraven v části protilehlé k axiálnímu blokovacímu zařízení. Tento třetí unášecí prostředek je u provedení podle obr. 1 vytvořen tak, že v tomto místě je stopka JI opatřena vybráním 21 ve tvaru tětivy, vybíhajícím axiálně ke konci stopky 1L a držák 10 je v odpovídající obvodové Části úložné díry 13 opatřen axiálně uspořádaným výstupkem 22 tvaru tětivy. Tento třetí unášecí prostředek nemá jako dva ostatní unášecí prostředky radiální bok pro přenos kroutícího momentu, nýbrž má podstatně větší plochu v důsledku vytvoření vybrání 21 a výstupku 22 ve tvaru tětivy, které vybíhají ve směru tětivy k obvodu stopky 11, respektive úložné díry 13 držáku 10. Tím se v této oblasti zmenší plošný přítlak a v důsledku toho i opotřebení, což se kladně projeví zejména i na radiálních unášecích bocích obou dalších unášecích prostředků. To platí stejným způsobem i pro zadní boky unášecích prostředků, které jsou namáhány rázy zejména při sekání a tesání, přičemž vrubové účinky na obdélníkových nebo lichoběžníkových unášecích prostředcích mohou způsobit poškození stopky _lj a/nebo držáku JO nástroje 12. Provedením vybrání 21 a výstupku 22 třetího unášecího prostředku, které vybíhají ve směru tětivy k obvodu úložné díry 13 držáku 10, respektive k obvodu stopky 11, se v této oblasti rovněž zajistí plošné dosednutí stopky 11 na držák 10. u něhož v žádném případě nedochází ke vzniku vrubového účinku. Tento třetí unášecí prostředek tedy známým způsobem

odlehčuje dva další unášecí prostředky z hlediska vrubového namáhání, zejména při sekání a tesání.

U druhého provedení stopky 11 podle obr. 4 a držáku 10 podle obr. 5 jsou pro označení jednotlivých částí použity stejné vztahové značky jako u provedení podle obr. 1 až 3. Na rozdíl od prvního provedení je u druhého provedení třetí unášecí prostředek, protilehlý k axiálnímu blokovacímu zařízení a sestávající z vybrání 21 na stopce 11 a z výstupku 22 na držáku 10, opatřen ve směru otáčení radiálně uspořádanými unášecími boky 21a, 22a, sloužícími výlučně k přenosu kroutícího momentu ve směru otáčení. Zadní boky tohoto unášecího prostředku io naproti tomu, stejně jako u prvního provedení, vybíhají ve směru tětivy k obvodu stopky 11. respektive úložné díry 13 držáku 10, pro zachycení nebezpečných levotočivých otáčivých impulzových nárazů, vznikajících zejména při sekání nebo tesání s pevným držákem nástroje.

U třetího provedení stopky 11 podle obr. 6 a držáku 10 podle obr. 7 jsou rovněž oba navzájem protilehlé unášecí prostředky, které sestávají z vybrání 17 a 19 ve formě drážek a z výstupků J8 a 20, ve svých částech, odvrácených od unášecích ploch, vytvořeny tak, že vybíhají ve směru tětivy k obvodu stopky 11. respektive úložné díry J3. Unášecí boky 21a a 22a třetího unášecího prostředku, tvořeného vybráním 21 a výstupkem 22, jsou u tohoto provedení uspořádány svisle pod axiálním blokovacím zařízením, tvořeným blokovacím tělesem 15 a axiálním žlábkem 16

U čtvrtého provedení podle obr. 8 a 9 je alternativně k výše popsaným provedením provedeno širší axiální blokovací zařízení, sestávající z blokovacího tělesa 15a a z axiálního žlábku 16a ve stopce 11. který s blokovacím tělesem 15a spolupracuje, přičemž toto axiální blokovací zařízení je uspořádáno na obvodu přesazené ve směru k užšímu unášecímu prostředku. Kromě toho je u tohoto provedení třetí unášecí prostředek, protilehlý k axiálnímu blokovacímu zařízení, vytvořen tak, že jeho unášecí bok 21a. 22a. který přenáší kroutící moment, svírá s úsekem 21b, 22b, vybíhajícím ve směru tětivy k obvodu stopky 11, respektive k obvodu úložné díry 13 * držáku JO, úhel alespoň 90°. Tento třetí unášecí prostředek je rovněž uspořádán přesazené * ¹ v obvodovém směru k užšímu unášecímu prostředku, tvořenému vybráním J7 a výstupkem18 aby se dosáhlo co nejrovnoměmějšího namáhání stopky 11 nástroje 12. Oproti prvnímu provedení jsou u tohoto čtvrtého provedení dva další vzájemně protilehlé a různě široké unášecí prostředky uspořádány naopak.

Vynález není omezen na popsané a znázorněné příklady provedení, protože zejména počet a tvar jednotlivých unášecích prostředků, které nejsou protilehlé k axiálnímu blokovacímu zařízení, může být libovolný. Kromě toho může být unášecí prostředek ve tvaru tětivy v oblasti protilehlé k axiálnímu blokovacímu zařízení použit i pro zlepšení kompatibility mezi stopkou a držákem nástroje tím, že například stopka 11 u provedení podle obr. 1 může být vložena do držáku s třetím výstupkem 22c, naznačeným na obr. 1 čárkovaně, provedeným místo výstupku 22 nebo v držáku 10 podle obr. 5.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Ustrojí pro ruční obráběcí zařízení pro otáčivé unášení nárazových a/nebo vrtacích nástrojů (12), s alespoň třemi unášecími prostředky a alespoň jedním axiálním blokovacím zařízením, které jsou alespoň přibližně rovnoměrně rozmístěny na obvodu stopky (11) nástroje (12) a úložné díry (13) držáku (10) nástroje (12), přičemž unášecí prostředky jsou vytvořeny jako

10 vybrání (17, 19, 21) na stopce (11), vybíhající axiálně ke konci stopky (11), a jako axiálně uspořádané výstupky (18, 20, 22) na obvodu úložné díry (13), a přičemž axiální blokovací zařízení je vytvořeno jako axiální žlábek (16) ve stopce (11), alespoň na straně u konce stopky (11) uzavřený, který spolupracuje s radiálně přesuvným blokovacím tělesem (15), vyčnívajícím dovnitř do úložné díry (13), přičemž dva unášecí prostředky uspořádané u blokovacího tělesa

15 (15) po jeho obou stranách jsou vytvořeny různě velké, vyznačující se tím, že alespoň unášecí prostředek uspořádaný mezi těmito dvěma různě velkými unášecími prostředky v obvodové části ústrojí, protilehlé k axiálnímu blokovacímu zařízení, vybíhá na alespoň jedné podélné straně svým výstupkem (22) ve směru tětivy k obvodu úložné díry (13) držáku (10) a svým vybráním (21) ve směru tětivy k obvodu stopky (11).
2. Ustrojí podle nároku 1, vyznačující se tím, že u alespoň jednoho unášecího prostředku vybíhá ve směru tětivy k obvodu stopky (11) alespoň podélná strana vybrání (21) a k obvodu úložné díry (13) alespoň podélná strana výstupku (22), zadní z hlediska směru otáčení ústrojí.
3. Ústrojí podle nároku 2, vyznačující se tím, že alespoň jeden unášecí prostředek je na své podélné straně, přední z hlediska směru otáčení ústrojí, opatřen přibližně radiálně uspořádaným unášecím bokem (21a, 22a).

30
4. Ústrojí podle nároku 3, vyznačující se tím, že unášecí bok (21a, 22a) alespoň jednoho unášecího prostředku svírá sve směru tětivy vybíhajícím úsekem (21b, 22b) tohoto unášecího prostředku úhel alespoň 90°.
5. Nástroj pro ústrojí podle jednoho z nároků 1 až 4, s alespoň třemi vybráními (17, 19, 21) 35 as axiálním žlábkem (16) na své stopce (11), přičemž dvě vybrání (17, 19) uspořádaná u axiálního žlábku (16) po jeho obou stranách jsou vytvořena různě velká, vyznačující se tím, že alespoň vybrání (21), uspořádané mezi těmito dvěma různě velkými vybráními (17, 19) v obvodové části nástroje (12) protilehlé k blokovacímu žlábku (16), vybíhá alespoň na jedné své podélné straně ve směru tětivy k obvodu stopky (11).
6. Nástroj podle nároku 5, vyznačující se tím, že vybrání (21) vybíhá ve směru tětivy k obvodu stopky (11) alespoň na podélné straně, zadní z hlediska směru otáčení nástroje (12) .

45
7. Nástroj podle nároku 5, vyznačující se tím, že vybrání (21)je na své podélné straně, přední z hlediska směru otáčení nástroje (12), opatřeno přibližně radiálně uspořádaným unášecím bokem (21a), který svírá s ve směru tětivy vybíhajícím úsekem (21b) stopky (11) úhel alespoň 90°.

50
8. Držák nástroje pro ústrojí podle jednoho z nároků 1 až 4, s alespoň třemi výstupky (18, 20,

22) a jedním blokovacím tělesem (15) na obvodu své úložné díry (13), přičemž dva výstupky (18, 20) uspořádané u blokovacího tělesa (15) po jeho obou stranách jsou vytvořeny různě velké, vyznačující se tím, že alespoň výstupek (22), uspořádaný mezi oběma těmito různě

-5CZ 287627 B6 velkými výstupky (18, 20) v obvodové části úložné díry (13). protilehlé k blokovacímu tělesu (15), vybíhá ve směru tětivy k obvodu úložné díry (13) na své alespoň jedné podélné straně.
9. Držák podle nároku 8, vyznačující se tím, že výstupek (22) vybíhá ve směru 5 tětivy k obvodu úložné díry (13) alespoň na podélné straně, zadní z hlediska směru otáčení držáku (10).
10. Držák podle nároku 9, vyznačující se tím, že výstupek (22) je na své podélné straně, přední z hlediska směru otáčení držáku (10), opatřen přibližně radiálně uspořádaným io unášecím bokem (22a), který svírá s ve směru tětivy vybíhajícím úsekem (22b) úložné díry (13) úhel alespoň 90°.