CZ47694A3

CZ47694A3 - Device for central filling of circular tanks, particularly circular sand traps, sand separators or settling tanks, method of such filling and use of the device and method

Info

Publication number: CZ47694A3
Application number: CZ94476A
Authority: CZ
Inventors: Anton Dr Felder; Franz Prof Dr Valentin
Original assignee: Felder Anton
Priority date: 1992-07-21
Filing date: 1993-06-03
Publication date: 1994-06-15
Also published as: US5591348A; DE4224047C2; AU661783B2; EP0649346B1; DE59309130D1; AU4321593A; PL302728A1; PL171377B1; JPH06511199A; DK0649346T3; JP2882880B2; ES2124310T3; CA2119238A1; EP0649346A1; DE4224047A1; ATE173183T1; WO1994002251A1

Description

Zařízení k centrálnímu napouštění kruhových nádrži, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, způsob tohoto napouštění a použití tohoto zařízení a způsobu

Oblast techniky

Vynález se týká zařízení k centrálnímu napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů pisku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, způsobu tohoto napouštění a použití tohoto zařízení a způsobu.

Dosavadní stav techniky

U většiny jednotek pro zpracování odpadní vody a kalu v čističkách je z důvodu provozní spolehlivosti zapotřebí oddělování vodou unášeného písku a jiných nerostných látek od hnijících organických látek. Zařízení pro oddělení písku od odpadní vody se podle konstrukce a způsobu provozu označují jako

Γ hluboké, ploché, kruhové a zavzdušňované lapače písku. U dosud známých kruhových lapačů písku a třídiček písku kruhové konstrukce se odpadní voda tangenciálně přivádí do kruhové trychtýřovité nádrže. Po průchodu středovým úhlem přesahujícím 180 stupňů se odpadní voda dostane k odtoku. Velký nedostatek kruhových lapačů písku a třídiček písku kruhové konstrukce dosud běžného typu spočívá v tom, že v důsledku tangenciálního přívodu není optimálně využit objem nádrže, který je k dispozici, to jest efektivně protékaná oblast, takže hydraulická účinnost těchto zařízení činí pouze přibližně 50 %.

Prinzip činnosti běžných kruhových lapačů písku spočívá na skutečnosti, že vměstky se v zakřiveních pohybují směrem dovnitř. V důsledku vnuceného kruhového pohybu dochází zásluhou odstředivé

Z 01088/94 síly v kruhovém lapači písku směrem od osy rotace ke zvýšení hladiny vody. Působením přetlaku-v oblasti, okraje.se na průtočné proudění takto superponuje krouživý pohyb, který ve spodní oblasti směřuje ke středu. Výsledkem je šroubovicové proudění v kruhové nádrži. V důsledku radiálního proudění, které je v důsledku snížení tangenciální rychlosti odpadní vody zvláště silné ve spodní oblasti, je písek klesající do této spodní oblasti transportován do trychtýřovitého sběrného prostoru, v jehož ose je většinou uspořádán válcovitý odčerpávací kalojem opatřený mamutovým Čerpadlem.

.....Úkolem vynálezu je nalezení jednoduché·konstrukce -zařízení k centrálnímu napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, která umožní zvýšení hydraulické účinnosti při stejném průtočném množství a stejném objemu usazovaného kalu ze stávajících 50 % na 90 %.

Dalším úkolem vynálezu je nalezení způsobu takového centrálnímu napouštění, kterým se dosáhne uvedeného zvýšení hydraulické účinnosti.

Podstata vynálezu

Uvedený úkol splňuje a nedostatky známých řešení z větší části odstraňuje zařízení k centrálnímu napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, které sestává z vířivé komory připojené k přívodu, která je propojena se svislou trubkou, na kterou spojitě navazuje trumpetovité rozšíření, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že na trumpetovitém rozšíření se aktivuje Coanda jev, který sám vyvolává jednak odchýlení kroužícího proudu

Z 01088/94 kapaliny vystupujícího ze svislé trubky nejméně do vodorovného směru až do směru svisle nahoru, jednak radiálně symetrické proudění v kruhové nádrži, přičemž ve svislé trubce je souose uspořádána vodicí trubka opatřená na svém obvodu s výhodou kruhovými otvory, která je nahoře otevřená do okolní atmosféry.

Přitom se nepopírá, že je sám o sobě znám způsob oddělování minerálních složek z odpadní vody s využitím gravitační a odstředivé síly. Napouštění odpadní vody se však při tomto způsobu neprovádí centrálně shora se současným využitím krouživého pohybu a tak zvaného Coanda jevu.

Hydraulická účinnost kruhových lapačů písku, třídiček písku

Ί·.,?

a usazovacích nádrží kruhového tvaru souvisí jak známo s efektivně protékanou oblastí a střední rychlostí proudění.

V praxi se proto u zařízení běžné konstrukce dosahuje místo požadované hydraulické účinnosti 80 % pouze 50 %. Řešení podle vynálezu tedy ve srovnání se známými řešeními představuje výrazný pokrok.

Dále je všeobecně známo, že nelze předpokládat rotační symetrii proudění v nádrži, protože při tangenciálním přívodu odpadní vody není dostatečně stabilizována osa víření. V reálném proudovém poli je proto osa víření šroubovicová a dělicí plocha je nestabilní.

Výhody řešení podle vynálezu spočívají především v tom, že zásluhou centrálního napouštěni shora se lépe využije rotační symetrie. Další výhoda spočívá v tom, že odchylování a vedení vířící kapalné fáze po jejím výstupu ze svislé trubky probíhá na okraji trumpetovitého, popřípadě anuloidového rozšířeni s využitím Coanda jevu, takže je přesně předem definovatelné. Na

Z 01088/94 minerální složky unášené kapalnou fází přitom kromě gravitačních sil působí také odstředivá síla vzniká jící.v důsledku, odchylování na trumpetovitém rozšíření. Zrnka písku jsou tedy při odchylování kapalné fáze z této kapalné fáze nevyhnutelně odmrštována a klesají ihned směrem ke dnu. Velkou výhodou je také víření kapaliny vyvolávané vířivou komorou.

Víření je účelné volit tak, aby se účinek víření synergicky doplňoval s Coanda jevem. Tímto Coanda jevem se rozumí odchýlení proudění směrem.k zakřivené stěně. Proud odpadní vody je odchýlen ze svého původního směru a přilehne k nejbližším pevným plochám, podél kterých dále bez odtržení protéká, přičemž.dochází_ . k výrazné změně jeho směru. Zmíněné přilehnutí přitom vyplývá z podtlaku v oblasti proudění těsně u zakřivené stěny.

Na první pohled podobná konstrukce je známa z německého patentového spisu č. 159738. Odpadní voda je v této konstrukci do svislé trubky také přiváděna přes vířivou komoru a pohyb se převádí v krouživý pohyb, který však podle tohoto spisu slouží k vytvoření odstředivých sil ve svislé trubce, aby se těžší částice usazovaly směrem k obvodu. Konstrukce sestává ze svislé trubky ponořené do odlučovací nádrže. Ve svislé trubce jsou nad jejím ústí nebo tryskou vytvořeny boční otvory a ústí je vyklenuto ve tvaru zvonu. Zmíněné boční otvory tedy slouží jako kanálky s nuceným průtokem. Po dosažení horního bočního prstencového otvoru jsou pak těžší částice mezi svislou trubkou, která je rozšířena do tvaru trysky, rozptýleny ve vodorovném směru do odlučovací nádrže, zatímco lehčí částice jsou vnitřkem trysky rozptylovány pod nejtšžšími částicemi. Těžké částice mají přitom údajně sloužit jako filtr pro lehčí částice. Tryska tedy odchyluje proudění kapaliny nuceně.

Z 01088/94

Naproti tomu, v zařízení podle vynálezu, je za prvé na okraji trumpetovitého rozšíření nuceně vyvoláván Coanda jev a na Částice unášené kapalnou fází působí kromě gravitačních sil také odstředivé síly vyvolávané popsaným odchylováním proudění. Zrnka písku jsou tedy při odchylování kapalné fáze z této kapalné fáze nevyhnutelně vymrštována a klesají ihned dolů. V zařízení podle vynálezu se také nepoužívá žádné speciální těleso, jako je například zmíněná tryska nebo podobně.

Na druhé straně se nepopírá, že Coanda jev se v oboru používá, avšak v jiném stupni čisticího procesu a za jiným účelem - viz například německý užitný vzor č. 9112947.

,rJ|.

Je výhodné, jestliže přívod vzduchu do vodicí trubky je regulovatelný, popřípadě nucený kompresorem.

Dále je výhodné, jestliže odchylovací úhel trumpetovitého .Mi rozšíření nebo anuloidu je regulovatelný a vodicí trubka je provedena jako vířivá jímka a v její obvodové stěně jsou rovnoměrně rozloženy otvory odpovídající velikosti, přičemž výška zavěšení trumpetovitého rozšíření je nastavitelná.

Dále, je-li zařízeni použito zejména pro podpoření oddělování flotací včetně oddělování kapaliny od kapaliny, například pro oddělování tuku, je výhodné, jestliže v určité vzdálenosti od okraje nádrže je uspořádána norná stěna.

V tomto případě je dále výhodné, jestliže uvnitř norné stěny je uspořádána směrem ke středu spirálovitě probíhající vnitřní norná stěna. Norná stěna přitom s výhodou dosahuje až k víku kruhové nádrže, se kterým je pevně spojena, přičemž nádrž je opatřena odvodem z volné hladiny.

Z 01088/94

Dále je výhodné, jestliže stěna kruhové nádrže je směrem nahoru protažena , až ..k víku této .kruhové nádrže,... se kterým, .je těsně spojena, přičemž ve stěně kruhové nádrže jsou po jejím obvodu vytvořeny štěrbiny pro odvod kapaliny pod tlakem do tlakového odváděčiho potrubí obepínajícího obvod této kruhové nádrže.

Konečně je výhodné, jestliže prostor nad hladinou kapaliny, který obsahuje plovoucí látky a vzduch pod vzrůstajícím tlakem, je „vyprazdnitelný diskontinuálně otevíranou odpadní trubkou.

Významných výhod ~se zařízením podle vynálezu dosáhne i tehdy, jestliže se nepoužije vodicí trubka.

Jestliže se použije taková středově uspořádaná vodicí trubka, která probíhá od horní strany vířivé komory až těsně k hladině vody ve svislé trubce, která odpovídá hladině v kruhové nádrži, lze takto účinně stabilizovat osu víření. Jestliže je i

vodicí trubka na svém obvodu přídavně opatřena rovnoměrně rozloženými otvory vhodné velikosti, lze takto ovlivnit velikost vzduchových bublin a množství přiváděného vzduchu.

V dalším výhodném provedení je stabilizace osy víření zajištěna ták, že vodicí trubka je provedena jako vířivá jímka.

Jestliže se v určité vzdálenosti od stěny kruhové nádrže přídavně umístí norná stěna, lze takto snadno zadržet plovoucí nečistoty a tuky. Jestliže se uvnitř této norné stěny uspořádá vnitřní norná stěna probíhající spirálovitě směrem ke středu kruhové nádrže, lze takto dosáhnout shromažďování plovoucích nečistot a tuků v určitém místě, čímž se usnadní jejich odvádění.

Z 01088/94

Jiné další výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že norná stěna se protáhne až k víku kruhové nádrže, se kterým se pevně a těsně spojí. Při naplněné kruhové nádrži se takto uvnitř norné stěny pod víkem vytváří vzduchový polštář, ve kterém krouží plovoucí nečistoty a tuky. Spodní strana víka zůstvá trvale suchá, čímž se předejde obtěžování okolí nepříjemnými zápachy vznikajícími z hnijícího tuku.

Předmětem vynálezu je rovněž způsob napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, jehož podstata spočívá v tom, že pro aktivaci Coanda jevu se vytváří krouživý pohyb kapaliny, přičemž Coanda. jev je využit tak, že slouží k oddělování minerálních částic unášených kapalnou fází a. ke zpomalenému rovnoměrnému vířivému vpouštění kapaliny do kruhové nádrže, přičemž uprostřed jádra vířivého pohybu vznikajícího tangenciálním zaváděním kapaliny se přisává vzduch.

V·¹

Krouživý pohyb je s výhodou využit tak, že jeho účinek se synergický posiluje Coanda jevem, přičemž do vzduchu přisávaného shora se přidává flotační činidlo.

Zařízení podle vynálezu je použitelné k centrálnímu napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží k oddělování kapaliny od kapaliny, k oddělování pevných látek od kapaliny, například jako lapače tuku, nebo k oddělováni rozmělněného odpadu a znečištěné vody nebo jako odlučovač lehkých kapalin. Způsob podle vynálezu je obecně použitelný k čištění odpadní vody. Zařízení podle vynálezu se nej častěji používá v prvním popsaném provedení k oddělování nerostných složek unášených kapalnou fází a ke zpomalenému vířivému zavádění odpadní vody do kruhových nádrží.

Z 01088/94

V dosavadních zařízeních tohoto druhu bylo až dosud naproti tomu Často třeba, aby se organické složky neusazovaly .v kruhovém lapači písku,' použít zavzdušňování, které je vsak spojeno s vysokými náklady.

Při umístění vstupního otvoru pro vzduch na horní straně vířivé komory podle vynálezu lze naproti tomu možno vypustit vzduchový kompresor, protože vzduch nasávaný v tomto místě se do odpadní vody dostává podtlakem v jejím proudění. Běžné kruhové nádrže o objemu 4,-5 m3 nemají větší výkon než speciální kruhová nádrž podle vynálezu o objemu 0,9 m3. Výkon je v obou případech stejný. Zatímco u známých zařízení se-u oddělovaných částic.jen.„ s velkými obtížemi dosahuje velikosti pod 0,2 mm, dosahuje se zařízením podle vynálezu bez problému velikosti 0,125 mm. Zařízení pro napouštění kruhových nádrží navržená již dříve přihlašovatelem v německé patentové přihlášce č. 41343888.3 pracují s vloženým vodorovným kruhových regulačním kotoučem; který v zařízení podle tohoto vynálezu není vůbec zapotřebí.

Pomocí zmíněné dělicí norné stěny uspořádané s určitým odstupem od okraje kruhové nádrže se dosáhne mimořádně příznivých podmínek pro oddělování a odvod nečistot z volné hladiny v kruhové nádrži.

Jestliže dělicí norná stěna dosahuje až k víku kruhové nádrže a je s tímto víkem pevně a těsně spojena, bude se při naplněné kruhové nádrži uvnitř prostoru vymezeného nornou stěnou pod víkem kruhové nádrže vytvářet vzduchový polštář, ve kterém krouží plovoucí nečistoty a tukové složky.

V jiném dalším provedení zařízení podle vynálezu může být vlastní stěna kruhové nádrže protažena až k víku, čímž odpadne

Z 01088/94 potřeba vlastní norné stěny. Štěrbiny po obvodu stěny kruhové nádrže umožňují odvod kapaliny pod tlakem do prstencového potrubí, které obepíná kruhovou nádrž a je propojeno se zmíněnými štěrbinami.

Prostor nad hladinou kapaliny v kruhové nádrži, který obsahuje plovoucí nečistoty a vzduch pod vzrůstajícím tlakem, lze vyprazdňovat diskontinuálně otevíranou odváděči trubkou, otevřeli se tato odváděči trubka náhle přibližně každou hodinu, vystřelí obsah, to jest plyn, vzduch a kal nacházející se v plovoucí vrstvě, odváděči trubkou ven. Nejsou tedy zapotřebí čerpadla a podobně, což představuje další velkou výhodu řešení it podle vynálezu.

i·

Zařízení podle vynálezu s vodicí trubkou nebo bez ní je u kruhových nádrží popsaného druhu použitelné pro oddělování kapaliny od kapaliny, oddělování pevné od kapalné fáze, například pro oddělování tuků nebo pro oddělování rozmělněného odpadu a znečištěné vody, popřípadě jako odlučovač lehkých kapalin. Průměr otvorů ve vodicí trubce může činit maximálně polovinu průměru této vodicí trubky. Regulace vstupu vzduchu do této vodicí trubky může být provedena kuličkovým ventilem či škrticí klapkou nebo může být tento přívod vzduchu samoregulovatelný, popřípadě zajištěn jiným vhodným orgánem.

Přehled obrázků na výkresech

Podstata vynálezu bude dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují na obr. 1 schematický pohled na první provedení zařízení, které slouží jako třídička písku, na obr. 2 půdorysný pohled na provedení z obr. 1, na obr. 3 obměnu provedení z obr. 10

Z 01088/94 s vodicí trubkou, na obr. 4 obměnu provedení z obr. 3 s jinak ' provedenou vodici trubkou, na obr. -5 provedení s nornou stěnou, na obr. 6 půdorysný pohled na provedení z obr. 5, na obr. 7 provedení vhodné zejména pro kapaliny obsahující plovoucí tuky a jiné složky a na obr. 8 zjednodušené provedení z obr. 7.

Příklady provedení vynálezu

Provedení znázorněné na obr. 1 a 2 sestává z kruhové nádrže 9 s centrálním.;přívodem. Vodorovný přívod je bez přechodu spojen s vířivou komorou 1. Na tuto vířivou komoru 1 navazuje svislá ‘trubka 2, která bez přechodu přechází v trumpetovité rozšíření.. 3, které je stejně jako svislá trubka 2 uspořádáno ve svislé ose celého zařízení. Vespod na trychtýřovitém zúžení kruhové nádrže 9 je uspořádán třídicí šnek 6, který sám o sobě je známý. Kruhová nádrž 9 je opatřena odtokem 8. Na obr. 2 je také znázorněno spirálovité provedení přívodu.

Odpadni voda je do vířivé komory 1 přiváděna podle vynálezu ve vodorovném směru. Proud kapaliny se v této vířivé komoře 1 dostane do krouživého pohybu, načež šroubovicové protéká svislou trubkou 2. Na konci této svislé trubky 2 podporuje tento vířivý pohyb průtok trumpetovitým rozšířením 3. a synergický tak posiluje přilehnutí kapalinového paprsku na vnitřní vyklenutí tohoto trumpetovitého rozšíření 3 a tím jeho odchylování ze směru dolů v radiální směr a dokonce směrem nahoru. Takto odchýlený paprsek kapaliny, který si zachovává určitý krouživý pohyb, pak konečně vtéká do kruhové nádrže 9.

Zásluhou popsaného řešení se dosáhne aktivizace celé kruhové nádrže 9, protože zde na odpadní vodu působí odstředivá síla, která je vyvolávána vířivou komorou 1 a způsobuje spirálovitý

Z 01088/94 pohyb odpadní vody. Další příčinou aktivizace je odstředivá síla vyvolávaná Coanda jevem na trumpetovitém rozšíření 2, kde dochází •v k odstředování částic a konečně i odstředivá síla vyplývající z vířivého pohybu odpadní vody v kruhové nádrži 9.

V provedení podle obr. 3 ústí přívod do vířivé komory 10, ze které odpadní voda vstupuje do svislé trubky 12, která je na svém spodním konci opatřena trumpetovitým rozšířením 18.

Do svislé trubky 12 je v dostatečné délce centrálně zasunuta vodicí trubka 14. Tato vodicí trubka 14 je nahoře otevřena, je však opatřena regulací přívodu vzduchu. Na obvodu vodicí trubky 14 jsou vytvořeny otvory, jejichž velikost a rozložení lze •d.

přizpůsobit potřebě. Vzduch je do kruhové nádrže 9. vpravován ve formě bublin kolem proudící kapalinou, protože v ose svislé trubky 12 nevyhnutelně vzniká jádro víru, který jinak krouží mimo střed. Se vzrůstajícím odstředivým zrychlením se uvolňuje stále více otvorů. Z obr. 3 je také dobře patrné, jak proudění kapaliny působením Coanda jevu přilehne na trumpetovíté rozšíření 18. v důsledku čehož při odchylováni kapalné fáze nevyhnutelně dochází k odmrštování zrnek písku z této kapalné fáze, která ihned klesají směrem dolů.

Provedení znázorněné na obr. 4 je obdobou provedení z obr.

3. Rovněž v tomto případě je ve svislé trubce 12 uspořádána vodicí trubka 16, opatřená opět na svém obvodu otvory. Vodicí trubka 16 je však v tomto případě provedena jako vířivá jímka, to jest je nahoře opatřena velkým trumpetovitým rozšířením, které směrem dolů do svislé trubky 12 přechází ve vlastní vodicí trubku

16.

Z 01088/94

Na obr. 5 a 6 je znázorněno další provedení, které je vhodné ···' zejména pro oddělování- tuku nebo- jiných plovoucích částic,..které plovou v důsledku zachyceného vzduchu nebo působení flotačního činidla. Výška norné stěny 24 činí například 15 cm a tato norná stěna 24 je uspořádána tak, že třemi centimetry je ponořena pod hladinu v kruhové nádrži 9, zatímco dvanácti centimetry nad tuto hladinu vyčnívá, takže je ponořena jednou pětinou své výšky a čtyři pětiny této výšky jsou nad hladinou. Celá volná plocha hladiny uvnitř norné stěny 24, která je kruhová, jak je patrné „ z obr._6, slouží tak jako usazovací prostor pro plovoucí a tukové složky odpadní vody. Vztahové značky, které mají stejný význam jako na'osťatních obrázcích,-jsou shodné. Je patrné, - že. plovoucí, složky se shromažďují uvnitř norné stěny 24., je patrný také odvod 22 z hladiny, který je proveden s určitým odstupem. Toto provedení zařízení pracuje bez vodicí trubky z předchozích provedení.

Z půdorysného pohledu na obr. 6 na zařízení, znázorněné v bočním pohledu na obr. 5 jsou patrné další podrobnosti usazovacího prostoru pro plovoucí a tukové částice. Od norné stěny 24 vede směrem ke středu spirálovitě probíhající vnitřní norná stěna ,30. Výška této vnitřní norné stěny 30 je rovna výšce již popsané norné stěny 24 a činí tedy například rovněž 15 cm. Je zde také patrný odtok 28 a okraj 26 nádrže. Kalové částice budou proto putovat ke středu a vznosem transportovány směrem nahoru. V důsledku vypěfíování vzduchu ze směsi se nad hladinou 28 kapaliny vytváří plovoucí vrstva sestávající z tukových částic a kromě zde zůstává volný prostor, takže vnitřní strana víka kruhové nádrže zůstává suchá.

Další provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na obr. 7. Norná stěna 43 je zde v nádrži 26 stejně jako vnitřní

Z 01088/94 norná stěna protažena až k víku 44 této nádrže 26 a přivařena k tomuto víku 44. zásluhou toho vzniká pod víkem 44 vzduchový' polštář, ve kterém krouží plovoucí a mastné látky 44'. V místě 40 dochází ke zvyšujícímu se stlačování vzduchu, odvod 44· z volné hladiny se provádí trubkou 42.. Trumpetovité rozšíření 2 a vířivá komora 10 jsou stejné jako v předchozích provedeních, rovněž zde je přívod 2_0. Pomocí trubky 42, která je opatřena uzávíracím orgánem, mohou být zásluhou přetlaku diskontinuálně odváděny, popřípadě vytlačovány kalové plovoucí složky 44' spolu se vzduchem. Toto se může provádět například každou hodinu.

Na obr. 8 je znázorněno další provedení, které je ve srovnání s provedením podle obr. 7 zjednodušeno. Stěna 50 nádržeje jednoduše protažena až k víku 44 a svařena s tímto víkem 44. Přívod 20, vířivá komora 10 a trumpetovité rozšíření 3, na kterém dochází ke Coanda jevu, zůstávají beze změny. Plovoucí mastné látky 44' se hromadí na hladině, v místě 40 opět vzrůstá tlak ve vzduchovém polštáři a odvod plovoucích a mastných látek se opět provádí trubkou 42.. Odvod kapaliny se provádí štěrbinami 48, které ústí do tlakového odváděcího potrubí 46, které je provedeno jako prstenec obepínající stěnu 50 nádoby. Odvod se tedy provádí pod tlakem a jedná se tedy o skutečně uzavřený systém. Podstatné je, že nejsou použita žádná čerpadla. Vnější norná stěna v tomto provedení zařízení odpadá. Je použita pouze vnitřní norná stěna, pokud lze tuto takto označit.

Zařízení podle vynálezu lze tedy provést

a) bez vodicí trubky - viz například výhody uvedené především v souvislosti s prvním provedením,

b) s uzavřenou vodicí trubkou. Vodicí trubka v tomto případě slouží především ke stabilizaci jádra víru, který krouží kolem této vodicí trubky. Toto provedení se nijak zvlášt neosvědčilo.

Z 01088/94

c) s vodicí trubkou, která je nahoře a dole otevřena a je na svém obvodu opatřena otvory-, přičemž průměr těchto, otvorů se v jednom ., z provedení může zvětšovat podle podmínek-hydraulického proudění.

V jednom z dalších provedení zařízení podle vynálezu může být přívod vzduchu také nucený, například pomocí kompresoru. Takto lze dosáhnout zvláštních efektů při pohlcování, popřípadě rozpouštění vzduchu.

Do přisávaného vzduchu se případně mohou přidávat také flotační činidla, pokud to provozovatel zařízení považuje za potřebné: Tato flotační činidla lze případně-přidávat--také·,donuceného přívodu vzduchu.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení k centrálnímu napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, které sestává z vířivé komory připojené k přívodu, která je propojena se svislou trubkou, na kterou spojitě navazuje trumpetovité rozšíření, vyznačuj ící se tím, že na trumpetovitém rozšíření (3) se aktivuje Coanda jev, který sám vyvolává jednak odchýlení kroužícího proudu kapaliny vystupujícího ze svislé trubky (2) nejméně do vodorovného směru až do směru svisle nahoru, jednak radiálně symetrické proudění v kruhové nádrži (9) , přičemž ve svislé trubce (2, 12) je souose uspořádána vodicí trubka (16) opatřená na svém obvodu s výhodou kruhovými otvory, která je nahoře otevřená do okolní atmosféry.
2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přívod vzduchu do vodicí trubky (16) je regulovatelný.
3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že přívod vzduchu do vodicí trubky (16) je nucený kompresorem.
4. Zařízení podle předchozích nároků, vyznačuj ící setím, že odchylovací úhel trumpetovitého rozšíření (3) nebo anuloidu je regulovatelný.
5.

Zařízení podle předchozích nároků, vyznačuj ící setím, že vodicí trubka (16) je provedena jako vířivá jímka a v její obvodové stěně jsou rovnoměrně _ otvory odpovídající velikosti. ί τ ^! ~

Z 01088/94
6. Zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že výška zavěšení trumpetovitého rozšíření (18) je nastavitelná.
7. Zařízení podle nároku 1, zejména pro podpoření oddělování flotací včetně oddělování kapaliny od kapaliny, například pro oddělování tuku, vyznačující se tím, že v určité vzdálenosti od okraje (26) nádrže je uspořádána norná stěna (24).
8. Zařízení podle nároku 7, vyznačující se ť í m, ~ že^uvnitř norné stěny (24) je-uspořádána-směrem, ke „ středu spirálovitě probíhající vnitřní norná stěna (30).
9. Zařízení podle některého z nároků 7 a 8, vyznačující se tím, že norná stěna (43) dosahuje až k víku (44) nádrže, se kterým je pevně spojena, přičemž nádrž je opatřena odvodem (42) z volné hladiny.
10. Zařízení podle některého z nároků 7 až 9, vyznačující se tím, že stěna (50) nádrže je směrem nahoru protažena až k víku (44) nádrže, se kterým je těsně spojena, přičemž ve stěně (50) nádrže jsou po jejím obvodu vytvořeny štěrbiny (48) pro odvod kapaliny pod tlakem do tlakového odváděcího potrubí (46) obepínajícího obvod této nádrže.
11. Zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že prostor (40) nad hladinou kapaliny, který obsahuje plovoucí látky a vzduch pod vzrůstajícím tlakem, je vyprazdnitelný diskontinuálně otevíranou odpadní trubkou (42).

Z 01088/94
12. Způsob napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrží, vyznačující se tím, že pro aktivaci Coanda jevu se vytváří krouživý pohyb kapaliny, přičemž Coanda jev je využit tak, že slouží k oddělování minerálních částic unášených kapalnou fází a ke zpomalenému rovnoměrnému vířivému vpouštění kapaliny do kruhové nádrže, přičemž uprostřed jádra vířivého pohybu vznikajícího tangenciálním zaváděním kapaliny se přisává vzduch.
13. Způsob podle nároku 12, vyznačující se tím, že krouživý pohyb je využit tak, že jeho účinek se synergicky posiluje Coanda jevem. ''
14. Způsob podle některého z nároků 12 až 13, vyznačující se tím, že do vzduchu přisávaného shora se přidává flotační činidlo.
15. Použití zařízení k centrálnímu napouštění kruhových nádrží, zejména kruhových lapačů písku, třídiček písku nebo usazovacích nádrži k oddělování kapaliny od kapaliny, k oddělování pevných látek od kapaliny, například jako lapače tuku, nebo k oddělováni rozmělněného odpadu a znečištěné vody nebo jako odlučovače lehkých kapalin podle nároků 1 až 11, jakož i použití způsobu podle některého z nároků 12 a 13 k čištění odpadní vody.