CZ81199A3 - Způsob výroby vizuálně konstrastních oblastí na kovovém substrátu, kovový substrát a jeho použití - Google Patents

Způsob výroby vizuálně konstrastních oblastí na kovovém substrátu, kovový substrát a jeho použití Download PDF

Info

Publication number
CZ81199A3
CZ81199A3 CZ99811A CZ81199A CZ81199A3 CZ 81199 A3 CZ81199 A3 CZ 81199A3 CZ 99811 A CZ99811 A CZ 99811A CZ 81199 A CZ81199 A CZ 81199A CZ 81199 A3 CZ81199 A3 CZ 81199A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
layer
metal substrate
substrate
transparent
colored layer
Prior art date
Application number
CZ99811A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ294792B6 (cs
Inventor
Dylan Edwards
Original Assignee
Schmalbach-Lubeca Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19701547A external-priority patent/DE19701547A1/de
Application filed by Schmalbach-Lubeca Ag filed Critical Schmalbach-Lubeca Ag
Publication of CZ81199A3 publication Critical patent/CZ81199A3/cs
Publication of CZ294792B6 publication Critical patent/CZ294792B6/cs

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/005Removing selectively parts of at least the upper layer of a multi-layer article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Rigid or semi-rigid containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material or by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/12Cans, casks, barrels, or drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20External fittings
    • B65D25/205Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Wrappers (AREA)

Description

Předložený vynález se týká kovových substrátů s vizuálně kontrastními povrchy, které jsou vhodné například pro výrobu nádob jako jsou plechovky na nápoje a podobně.
Dosavadní stav techniky
V současné době se k vytvoření dvoubarevných log, etiket a podobně na kovových substrátech používá následujícího procesu: Dvě vrstvy laku z epoxidové pryskyřice rozdílných barev se jedna po druhé nanášejí na kovový substrát. Pak se zcela odstraní laserovou ablací horní vrstva, takže zůstává v těch oblastech, ve kterých vrchní lak byl odpařen, viditelná spodní vrstva laku kontrastující svou barvou.
Tento proces je drahý, protože kovový substrát musí být opatřen pryskyřicí dvojím povlečením v oddělených pracovních cyklech. Toto je dost pomalý a zdlouhavý proces, například když má být potažen kovový substrát ve formě desky nebo tabule. To je způsobeno tím, že zařízení používaná na povlékání se musí průběžně čistit mezi nanášením každé rozdílně barevné vrstvy, a že nanášení druhé vrstvy vyžaduje v tomto čase přerušení kontinuálního výrobního procesu, což velmi redukuje kapacitu výrobní linky. Nicméně do nynějška neexistoval žádný jiný způsob nanášení dvou rozdílně
77203 (77203a.doc) barevných vrstev laku z pryskyřice epoxidového typu na kovový substrát, pokud se měla výroba provádět ve větším měřítku.
• · * · ·« ···· · · ···· ·· · · · 4 ♦ ··«· · · · · · · · • · ··· · · · · ♦ ··· ··· • · ··«·· « ·
Podstata vynálezu
Cílem vynálezu je poskytnout způsob ve srovnání s výše uvedeným způsobem rychlejší a levnější, a vhodný pro velkokapacitní výrobu.
Tohoto cíle je dosaženo potažením kovového substrátu pouze jednou barevnou vrstvou a částečně, tj. v požadovaných oblastech, odstraněním (odpařením) této vrstvy neúplně laserovým ozářením. Překvapivě bylo shledáno, že zpracovávání vrstvy laserovým paprskem, jehož energie je nižší ve srovnání s předchozím stavem techniky, má za následek neúplné odstranění povlaku. Tenká transparentní slupka nebo film, který zůstává, je podstatně tenčí než vrstva laku. Protože tato slupka je překvapivě průsvitná, barva kovového substrátu se stává viditelnou, takže se objeví vizuální kontrasty.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. 1 způsob podle vynálezu a výsledný výrobek, a obr. 2 známý způsob, zmíněný v úvodní části.
77203 (77203a.doc)
0 · · • ·
0 0 0 • · 0 0 • 0 «000 • 0 0 0 0 0 • 0» 0 0 0 000 0 · β 0 0
Příklady provedení yyyigíXegm
Obrázek 1 schématicky ilustruje způsob podle vynálezu a výsledný výrobek. Kovový substrát 1 je plně potažen barevnou vrstvou 2. před laserovou ablací (A) . Po odpaření barevné vrstvy zbyla v oblastech 4, kam dopadá laserový paprsek, transparentní vrstva 2, znázorněná na obrázku 1 B, která je podstatně tenčí než původní barevná vrstva.
Na rozdíl od toho obrázek 2 ilustruje známý způsob zmíněný v úvodní části, ve kterém pod (první) barevnou vrstvou 2' kovový substrát 1' obsahuje druhou, rozdílně barevnou vrstvu 2', která je nanášena přímo na substrát (A1). Z obrázku 2 B vyplývá, že dopad laserového paprsku způsobuje v oblastech doteku úplné odpaření první zatímco většina druhé barva druhé vrstvy 2' vrstvy 2' je se stává v barevné vrstvy, zachována, takže oblastech 4' pro pozorovatele viditelnou,
Tloušťka barevné vrstvy může být zvolena v podstatě volně a je určena běžnými důvody (oděruvzdornost, cena, atd.). Zatímco ve dříve známých způsobech byla tloušťka spodní barevné vrstvy 3 - 4 μπι a horní vrstva byla proto tenčí (například kolem 0,5 až 2 gm), tloušťka jediné barevné vrstvy podle vynálezu může být například stejná nebo menší (například kolem 2 až 4 gm, s výhodou menší než 3 gm) ve srovnání s tím, co bylo obvyklé ve známých způsobech. Účinkem laserové ablace zbývá značně tenčí vrstva (například mající tlouštíku pouze 1/6 až 1/3) , například když je vrstva mající tloušťku 3 gm zpracována laserovou ablací, může být získána transparentní vrstva mající tloušťku kolem 0,6 gm.
77203 (77203a.doc)
Při způsobu podle vynálezu se může laserová ablace provádět běžnými metodami. Laserová ablace se provádí například použitím masky nebo šablony, která zakrývá, nebo naopak odkrývá písmena, slova, loga, postavy a podobně, nebo metodou tisku, např. tiskem pomocí formy tvaru bodové matrice. Energii, kterou je právě třeba generovat, může odborník v oboru snadno vypočítat, a záleží na tloušťce vrstvy. Vyšší energie samozřejmě povede k větší ablaci. Pokud se horní vrstva podle dosavadního stavu techniky porovná s jedinou vrstvou předloženého vynálezu, energie, která má být generována, je zjevně nižší než ta použitá v dosavadním stavu techniky, kdy vrstvy mají stejné tloušťky. Proto pro provedení způsobu podle vynálezu postačuje použít NO laser. Nastavení se upraví tak, že větší část (viz výše) barevné vrstvy se z odkrytých oblastí odstraní a zbývající slupka se v těchto oblastech stává transparentní, takže se objevuje kovový substrát jako druhá barva, a tisk se jeví jako dvoubarevný.
Skutečnost, že zbývající transparentní vrstva je pomocí způsobu podle vynálezu zachována, lze snadno dokázat prostřednictvím experimentů, při kterých se vyráběné substráty zpracují síranem měďnatým.
Jedinou barevnou vrstvou může být běžný lak, například lak z pryskyřice epoxidového typu. Co se týká barev, není zde žádné omezení, přičemž tmavé barvy jsou zvláště vhodné kvůli lepšímu kontrastu s kovovým prosvítajícím substrátem (např. hliník, ocel).
Protože se pomocí laserové ablace při způsobu podle vynálezu neuskuteční úplné odpaření odkrytých oblastí
77203 (77203a.doc) • 4 4
barevné vrstvy, zbývající tenčí a bezbarvá vrstva (slupka) účinkuje jako ochranná vrstva chránící kov před vlivy atmosféry, a/nebo kontaktní bariéra proti jakýmkoli jiným látkám, které mohou napadat kov, a tedy také jako ochrana proti korozi.
Nově potažené kovové tabule mohou být vyráběny jednoduchým způsobem pomocí způsobu podle vynálezu. Tabule jsou antikorozní a mají také atraktivní grafickou formu. Navíc lze tento způsob použít k výrobě dvourozměrných kovových substrátů, přičemž způsob je vhodný také pro výrobu kovových nádob jako jsou plechovky, které se buď barví podle vynálezu po tvarování, nebo se vyrábí z kovových tabulí zpracovaných podle vynálezu. Podle vynálezu mohou být zpracovány libovolné specifické oblasti nádob nebo plechovek, například dno a/nebo ouško. Tak například zadní strana ouška může být opatřena velmi malou značkou, která slouží výrobci nebo povolaným osobám jako identifikace a podobně.

Claims (10)

1. Způsob výroby vizuálně kontrastních struktur na kovovém substrátu, vyznačující se tím, že substrát, který je potažen jedinou barevnou vrstvou, se částečně podrobí působení energie laserového paprsku tak, že se ve zpracované oblasti zachovává transparentní zbytek vrstvy.
2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že barevná vrstva zahrnuje lak z pryskyřice epoxidového typu.
3. Způsob podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že oblasti potaženého substrátu, které se nepodrobují působení laserového paprsku, se zakrývají maskou.
4 4 44444 4 4 4 444 444
44 44444 4 4
4 4 »· 4 4 4 4 4 4 · · • · 4 4 44 4 4
4444 44 4 4444
4. Způsob podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že ablace laserovým paprskem se provádí pomocí tisku ve formě bodové matrice.
5. Kovový substrát, který je opatřen vizuálně kontrastními strukturami, vyznačující se tím, že na části substrátu je jediná barevná vrstva, zatímco na zbývající části substrátu je místo této vrstvy jediná transparentní vrstva, která je podstatně tenčí ve srovnání s jedinou barevnou vrstvou.
6. Kovový substrát podle nároku 5, vyznačující se tím, že jediná barevná vrstva je lak z pryskyřice epoxidového typu.
16 77203 (77203a.doc)
7. Kovový substrát podle nároku 5 nebo 6, vyznačující se tím, že transparentní vrstva, která je podstatně tenčí než barevná vrstva, byla připravena vystavením jediné barevné vrstvy světlu laserového paprsku.
8. Nádoba, alespoň částečně sestávající z kovového substrátu podle některého z nároků 5 až 7.
9. Plechovka na nápoje, alespoň částečně sestávající z kovového substrátu podle některého z nároků 5 až 7.
10 . Plechovka na nápoje zahrnující ouško, které alespoň částečně sestává z kovového substrátu podle některého z nároků 5 až 7. 11. Plechovka na nápoje podle nároku 10, vyznačující se tím, že jediná barevná vrstva je alespoň na zadní straně ouška, a tím, že j ediná transparentní vrstva je pouze na zadní straně ouška.
Zastupuje:
CZ1999811A 1996-09-10 1997-09-09 Způsob výroby kontrastních struktur na kovovém substrátu a kovový substrát opatřený kontrastními strukturami CZ294792B6 (cs)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636763 1996-09-10
DE19701547A DE19701547A1 (de) 1996-09-10 1997-01-17 Mit kontrastierenden visuellen Strukturen versehener metallischer Untergrund

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ81199A3 true CZ81199A3 (cs) 1999-10-13
CZ294792B6 CZ294792B6 (cs) 2005-03-16

Family

ID=26029223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ1999811A CZ294792B6 (cs) 1996-09-10 1997-09-09 Způsob výroby kontrastních struktur na kovovém substrátu a kovový substrát opatřený kontrastními strukturami

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0923457B1 (cs)
KR (1) KR100488321B1 (cs)
CN (1) CN1230149A (cs)
AT (1) ATE203214T1 (cs)
CZ (1) CZ294792B6 (cs)
DE (1) DE29716186U1 (cs)
DK (1) DK0923457T3 (cs)
ES (1) ES2161476T3 (cs)
PL (1) PL185452B1 (cs)
SK (1) SK284674B6 (cs)
TR (1) TR199900518T2 (cs)
WO (1) WO1998010945A1 (cs)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW473429B (en) * 1998-07-22 2002-01-21 Novartis Ag Method for marking a laminated film material
EP1225057A1 (en) * 2001-01-22 2002-07-24 Novartis AG Method for marking a laminated film material
US8146768B2 (en) 2009-02-04 2012-04-03 Rexam Beverage Can Company Tab with emboss and deboss beads
USD625184S1 (en) 2009-02-04 2010-10-12 Rexam Beverage Can Company Stay-on tab for a container
US8844747B2 (en) 2010-03-19 2014-09-30 Rexam Beverage Can Company And temperature indicating can ends and tabs
US20130075401A1 (en) 2011-09-23 2013-03-28 Rexam Beverage Can Company Stay-on tab for a beverage container
US9186924B2 (en) 2012-04-17 2015-11-17 Rexam Beverage Can Company Decorated beverage can tabs
EP3354477A1 (en) * 2017-01-25 2018-08-01 Anheuser-Busch Inbev Sa/Nv Printing process for a beverage container
EP3765302A4 (en) * 2018-03-16 2022-07-20 Brady Worldwide, Inc. LABEL CONSTRUCTION FOR ABLATIVE LASER MARKING
CN109849459A (zh) * 2019-01-29 2019-06-07 大连盛维包装有限公司 一种带有金属层的复合材料及其制备方法和光泽加工方法
CN112207446A (zh) * 2020-10-13 2021-01-12 萍乡安源包装有限公司 一种漆器激光雕刻工艺及其应用

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE421880B (sv) * 1981-06-17 1982-02-08 Wladimir Wladimiroff Emne for gravering med laserstrale
US4547649A (en) * 1983-03-04 1985-10-15 The Babcock & Wilcox Company Method for superficial marking of zirconium and certain other metals
JPS631483A (ja) * 1986-06-19 1988-01-06 Mitsubishi Electric Corp 金属化粧板の着色方法
FR2649628B3 (fr) * 1989-07-12 1991-07-05 Duvicq Ets Charles Procede de marquage de pieces en aluminium par projection d'un rayon laser
GB9023243D0 (en) * 1990-10-25 1990-12-05 Cmb Foodcan Plc Containers

Also Published As

Publication number Publication date
PL185452B1 (pl) 2003-05-30
CN1230149A (zh) 1999-09-29
EP0923457A1 (en) 1999-06-23
EP0923457B1 (en) 2001-07-18
DK0923457T3 (da) 2001-11-05
WO1998010945A1 (en) 1998-03-19
ATE203214T1 (de) 2001-08-15
TR199900518T2 (xx) 1999-07-21
ES2161476T3 (es) 2001-12-01
SK284674B6 (sk) 2005-09-08
KR100488321B1 (ko) 2005-07-12
PL331938A1 (en) 1999-08-16
KR20000036018A (ko) 2000-06-26
SK31599A3 (en) 1999-10-08
CZ294792B6 (cs) 2005-03-16
DE29716186U1 (de) 1997-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69705935T2 (de) Etikett zum übertragen mit tintenhaltigen schichten, behälter mit transferschicht und verfahren zum reinigen eines solchen behälters
CZ81199A3 (cs) Způsob výroby vizuálně konstrastních oblastí na kovovém substrátu, kovový substrát a jeho použití
EP0961690B2 (en) Laser marking of articles
DE69708077T2 (de) Mehrweg-kunststoffkiste mit etikett
FI92112C (fi) Menetelmä taustastaan tummempina erottuvien alueiden muodostamiseksi kirkkaaseen metallipintaan ja tällä tavoin värjättyjä alueita käsittävä metallipinta
DE69709073T2 (de) Etikett zum übertragen bestehend aus einer trägerschicht und einer transferschicht, behälter mit einem solchen etikett und verfahren zum trennen der transferschicht vom behälter
NO319035B1 (no) Folie som er paskrivbar med en laserstrale
EP0537668A3 (cs)
DE69822417T2 (de) Verfahren zum Beschriften unter Verwendung aktiver Strahlung und beschriftetes Formteil
CA2175105A1 (en) Process for Improving the Formability and Weldability Properties of Zinc Coated Steel Sheet
GB1517832A (en) Method of printing
EP1224650B1 (de) Mit einem laserstrahl beschriftetes etikett, sowie verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung
CA2169025A1 (fr) Procede de revetement d'articles et film transfert pour le revetement d'articles
DE29712526U1 (de) Transferetikett bzw. Abziehlabel mit Druckfarben-Schutzschichten sowie Behälter mit einem solchen Abziehlabel
DE102010054837A1 (de) Verfahren zum Dekorieren, Beschriften und/oder Markieren von Bauteiloberflächen durch Bestrahlen mit Laserstrahlung
EP0850140B1 (de) Verfahren zum selektiven, bereichsweise beschichten einer transparenten trägerplatte
DE68927899T2 (de) Bebilderte Prägefolie für Wärmeübertragung, Artikel und Verfahren
EP1304217A2 (en) Production process of seminanufactured bright tapes
JPH0326540A (ja) 絶縁性金属薄膜を部分的に有する基材及び絶縁性金属薄膜を部分的に付与する方法
EP0791453A2 (en) Polymer/metal laminate and process for producing the same
JPH03142084A (ja) 化粧金属板
JPH07237350A (ja) マーキングした硝子体と同硝子体のマーキング方法
JPH04283273A (ja) 圧延用金属ロール表面へのマーキング塗料およびマーキング方法
JPH04338580A (ja) 抜き文字樹脂染色体製造法
JPS57131235A (en) Method for applying metallic decoration to saturated polyester bottle

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20060909