CZ93594A3

CZ93594A3 - Ridge insulation band

Info

Publication number: CZ93594A3
Application number: CZ94935A
Authority: CZ
Inventors: Johannes Klober
Original assignee: Johannes Klober
Priority date: 1991-10-31
Filing date: 1992-10-28
Publication date: 1994-08-17
Also published as: EP0775790A3; PL171296B1; ES2192628T3; NO302189B1; EP0610324A1; DE59209065D1; WO1993009309A1; FI941933A0; CZ283774B6; NO941557D0; NO941557L; ATE234979T1; DK0610324T3; HUT70929A; FI941933L; EP0775790A2; HU9401217D0; GR3026058T3; FI101094B; ES2110012T3

Abstract

The roof-ridge-sealing strip has a central air-permeable zone (8) of fabric structure, and two edge areas (9) adaptable to the corrugations of the tiles by stretchable stabilising inlay(s) of metal or other material. The strip is in one piece of fabric extends for the full width, and is extensible in the lengthwise direction at least at the edge areas. The inlay has undulating wires or strips running parallel to the edge (10'), and which are secured to the fabric surface in a holder allowing variation of the undulating pattern.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká hřebenového izolačního pásu se středním, průchod vzduchu umožňujícím pásem ve struktuře rouna, a s dvěma krajními částmi, které jsou v důsledku tvarovací stabilizační vložky z kovu nebo podobného materiálu přizpůsobeny vlnitému tvaru položených střešních krytinových desek.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a ridge insulating strip having an intermediate, air-permeable strip in the web structure, and two edge portions adapted to the corrugated shape of the laid roofing tiles as a result of a metal stabilizing insert.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Hřebenové izolační pásy takového druhu jsou překryty uzávěrem střešního hřebene nebo hřebenáčem vytvářejícím hřeben a slouží k utěsnění vnitřního prostoru střechy proti dešti a poletujícímu sněhu, přičemž hřebenové izolační pásy přiléhají na střešní krytinové desky. Hřebenový izolační pás -takového druhu je znám z EP spisu č. 0 341 343, kde střední pás hřebenového izolačního pásu je opatřen vzduch propouštějícím, vodotěsným a proti poletujícímu sněhu odolným rounem a krajní části jsou z měkkého, roztažitelného fóliového pásu. V těchto fóliových pásech jsou zality tahokovové mřížky. Dále jsou krajní části na straně fóliového pásu obrácené ke střešním krytinovým deskám opatřeny samolepicí vrstvou. Výroba takovéhoto hřebenového izolačního pásu se ukazuje jako velmi nákladná.Ridge insulating strips of this kind are covered by a roof crest closure or ridge-forming ridge and serve to seal the interior space of the roof against rain and flying snow, the ridge insulating strips abutting on the roofing tiles. Such a ridge insulating strip of this kind is known from EP 0 341 343, wherein the central strip of the ridge insulating strip is provided with an air permeable, waterproof and airborne snow-resistant fleece and the outer parts are of a soft, stretchable film strip. Expanded metal grids are embedded in these foil strips. Furthermore, the edge portions on the side of the foil strip facing the roofing tiles are provided with a self-adhesive layer. The production of such a ridge insulation strip proves to be very expensive.

Úkolem předloženého vynálezu je vytvořit takový hřebenový izolační pás, který by byl jednodušší a jehož zhotovení by bylo cenově příznivější.It is an object of the present invention to provide a ridge insulating strip which is simpler and more cost-effective to manufacture.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol řeší hřebenový izolační pás podle vynálezu na základě několika výhodných provedení.This object is achieved by the ridge insulating strip according to the invention on the basis of several preferred embodiments.

Podle těchto provedení je vytvořen hřebenový izolační pás, který je jednodušší a jehož zhotovení je cenově příznivější, přičemž hřebenový izolační pás, sestávající po celé šíři z přinejmenším v krajních částech podélně roztažitelného rouna, je opatřen jako stabilizační vložkou paralelně s okrajem probíhajícími, meandrovitě zvlněnými kovovými dráty nebo pásy, které jsou připevněny v uchycení na šířkové ploše rouna, které umožňuje variaci meandrovitého průběhu. Ke zhotovení hřebenového izolačního pásu takového druhu je rouno opatřeno pouze ve svých krajních částech meandrovitě zvlněným kovovým drátem nebo pásem, přičemž takto vytvořená stabilizační vložka je fixována na šířkové ploše rouna. Je tím dáno optimální přizpůsobení hřebenového izolačního pásu na vlnitý tvar střešních krytinových desek.According to these embodiments, a ridge insulating strip is provided which is simpler and more cost-effective to manufacture, wherein the ridge insulating strip, which extends over the width of at least the extreme portions of the longitudinally extensible web, is provided as stabilizing insert parallel to the edge wires or strips, which are fastened in a grip on the width of the web, which allows a variation in the meandering pattern. To produce a ridge insulating strip of this kind, the web is provided only in its outer parts with a meandering corrugated metal wire or strip, the stabilizing insert thus formed being fixed to the width of the web. This gives optimum adaptation of the ridge insulation strip to the corrugated shape of the roofing tiles.

Díky jednoduché konstrukci a nepatrné hmotnosti hřebenového izolačního pásu, může být tento hřebenový izolační pás dodáván ve tvaru rolí, přičemž, na rozdíl od uvedeného stavu techniky, zde není nutné hřebenový izolační pás ve jeho krajních částech opatřovat ochrannou vrstvou určenou před položením ke stažení. Na základě tohoto provedení je vytvořen výrobně technicky a uživatelsko technicky jednoduchý hřebenový izolační pás. Za účelem položení takového izolačního pásu se tento izolační pás pouze vyroluje přes hřebenový trám a tam se pomocí hřebíků nebo obdobným způsobem připevní.Due to the simple construction and the low weight of the ridge insulating strip, the ridge insulating strip can be supplied in the form of rolls and, unlike the prior art, there is no need to provide the ridge insulating strip in its outer parts with a protective layer to be laid prior to retraction. On the basis of this embodiment, a ridge insulating strip is produced in a manufacturing and user-friendly manner. In order to lay such an insulating strip, the insulating strip is only rolled over a ridge beam and fixed there with nails or the like.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Výhodně může k uchycení stabilizační vložky sloužit samolepicí vrstva, která je při dodání opatřena ochrannou fólií. Tato samolepicí vrstva tak splňuje dvojí funkci, a to jako uchycení pro stabilizační vložku, a po sejmutí ochranné fólie jako dodatečné utěsnění po položení a přitlačení hřebenového izolačního pásu na horní stranu střešních krytinových desek. Takováto z pryže nebo umělé hmoty zhotovená samolepicí vrstva dovoluje variaci meandrovitého průběhu, a tím i vytvarování stabilizační vložky.Advantageously, a self-adhesive layer, which is provided with a protective film on delivery, may serve to attach the stabilizing pad. This self-adhesive layer thus fulfills a dual function, as an attachment for the stabilizing insert, and after removal of the protective film as an additional seal after laying and pressing the ridge insulating strip onto the upper side of the roofing tiles. Such a self-adhesive layer made of rubber or plastic permits a variation in the meandering pattern and thus the shaping of the stabilizing pad.

Ve výhodném dalším provedení se předpokládá, že k uchycení dojde pomocí přilepení, které překrývá jen oblasti meandrovitého opakování. To může být realizováno pomocí samolepicích bodů, které jsou při dodání hřebenového izolačního pásu opatřeny -průběžnou ochrannou fólií. Pomocí tohoto bodového připevnění stabilizační vložky se dosáhne optimální roztažitelnosti krajních částí. Jako tvarovací stabilizační vložce se dává přednost kovovému drátu meandrovitě zahnutému paraleně s plochou rouna. Tatovýto kovový drát je jednoduše zhotovitelný a je výhodně bodově připevněn pomocí přilepení v krajních částech. Meandrovitě zahnutý kovový drát je tak silně tvarovací a poskytuje optimální přizpůsobení hřebenového izolačního pásu na vlnitý tvar položených krytinových desek.In a preferred further embodiment, it is envisaged that the attachment takes place by means of an adhesive which covers only the regions of the meandering repeat. This can be accomplished by means of self-adhesive points which are provided with a continuous protective film when the ridge insulating strip is supplied. This point attachment of the stabilizer insert achieves optimum extensibility of the outer parts. A metal wire meandering in parallel to the web of the web is preferred as a forming stabilizer pad. This metal wire is easy to manufacture and is preferably spot-mounted by gluing in the outer parts. The meandering curved metal wire is thus strongly shaping and provides optimal adaptation of the ridge insulating strip to the corrugated shape of the laid roofing plates.

Alternativou ke zde uvedenému může být tvarovací stabilizační vložka z meandrovitě kolmo k ploše rouna zvlněného kovového pásu. Ten může být také pomocí přilepení bodově připevněn již popsaným způsobem v krajních částech izolačního pásu. Jak při použití meandrovitě zahnutého kovového drátu, tak také při použití zvlněného kovového pásu, je amplituda zvlnění v rozsahu od 1 do 3 cm.As an alternative to the one disclosed herein, the forming stabilizer pad may be meandering perpendicular to the fleece surface of the corrugated metal strip. This can also be fixed to the outer parts of the insulating strip by means of gluing as described above. Both with a meandering curved metal wire and with a corrugated metal strip, the corrugation amplitude is in the range of 1 to 3 cm.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Výhodné další provedení spočívá v tom, že dílčí oblasti rouna se za účelem dosažení vodovzdornosti při současné propustnosti pro vzduch impregnují, například pomocí akrylové pryskyřice. Tím se dosáhne odvětrání prostoru střechy při současném utěsnění proti dešti a poletujícímu sněhu.An advantageous further embodiment consists in that the partial regions of the fleece are impregnated, for example with an acrylic resin, in order to achieve water resistance while at the same time permeable to air. This ensures that the roof space is ventilated while sealing against rain and flying snow.

Podle dalšího výhodného provedení jsou krajní části rouna prošity. Přizpůsobení hřebenového izolačního pásu na vlnitý tvar položených střešních krytinových desek je nakonec optimalizováno podélným vlnitým průběhem, kterým je rouno ve svých krajních částech opatřeno. Zásluhou tohoto provedení se dosáhne zvýšené roztažnosti rouna v jeho krajních částech.According to a further preferred embodiment, the outer parts of the web are stitched. The adaptation of the ridge insulating strip to the corrugated shape of the laid roofing tiles is ultimately optimized by the longitudinal corrugation that the fleece is provided in its extreme portions. Due to this embodiment, the non-woven fabric has increased extensibility in its outer parts.

Na dalším provedení, kde jsou obě krajní části s odstupem spojeny pomocí středního spojovacího pásu, se dosáhne manipulačně technicky příznivého řešení.In a further embodiment, where the two outer portions are spaced apart by means of a central connecting strip, a technically favorable solution is obtained.

Diky této vícedílnosti hřebenového izolačního pásu se hřebenový izolační pás po fixaci na hřebenovém trému položí v oblasti středního spojovacího pásu bez vnějšího působení lehce na střešní krytinové desky, přičemž zformování a fixace na nich se dosáhne bez předpínání hřebenového izolačního pásu. Střední spojovací pás je zde vytvořen jako 30 až 50 mm, výhodně 40 mm široké a 150 až 250 g/m2, výhodně 190 g/m2~ silné rouno.Due to this multi-part ridge insulating strip, the ridge insulating strip is placed lightly on the roofing tiles in the region of the central joint strip without external action in the region of the central joint strip, forming and fixing thereon without prestressing the ridge insulating strip. The central bonding web is here formed as 30 to 50 mm, preferably 40 mm wide and 150 to 250 g / m 2, preferably 190 g / m 2 - thick fleece.

Přesahující pásmo v oblasti spojení mezi spojovacím pásem a krajní částí . má šířku 10 až 20 mm, výhodně 15 mm. Položení takto vytvořeného hřebenového izolačního pásu se dosáhne nejjednodušším způsobem, tím že je hřebenový izolační pás v oblasti svého středního spojovacího pásu fixován na hřebenovém trámu kupříkladu pomocí hřebíků a po stažení ochranné fólie samolepicí vrstvy jeOverlapping zone in the connection area between the connecting belt and the outer part. it has a width of 10 to 20 mm, preferably 15 mm. Laying the comb insulation strip so formed is achieved in the simplest way by fixing the comb insulation strip in the region of its central bonding strip to the comb beam, for example by means of nails, and after the protective film of the self-adhesive layer has been removed

Z 01099/94-CZ zformován a přilepen na střešní krytinové desky.Z 01099/94-CZ formed and glued to the roofing tiles.

V dalším výhodném provedení se předpokládá, že přesahující spojovací pás obsahuje ve sméru šířky ležící průchozí kanály pro vzduch. Ty vzniknou díky vícedílnosti hřebenového izolačního pásu a zaručují stálé větrání hřebenového trámu. Na rozdíl od dříve známých hřebenových izolačních pásů, které bez větrání pokrývají horní podélné plochy hřebenového pásu po celé ploše, čímž nastává velká pravděpodobnost napadání hmyzem a houbami na základě vysokého obsahu vlhkosti hřebenového trámu, je u provedení hřebenového izolačního pásu podle vynálezu s kanály umožňujícími průchod vzduchu zaručen obsah vlhkosti hřebenového trámu menší než 20%. Napadání hmyzem a houbami je tak s úspěchem zabráněno; Průchozí kanály pro vzduch mohou vzniknout přímým dosednutím vlnových vrcholů podélně zvlněné krajní části k plošně vytvořenému spojovacímu pásu.In a further preferred embodiment, it is provided that the overlapping connecting strip comprises air passageways lying in the width direction. These are due to the multi-part ridge insulation strip and ensure constant ventilation of the ridge beam. In contrast to the previously known ridge insulating strips, which without ventilation cover the upper longitudinal surfaces of the ridge strip over the entire surface, which makes it highly probable to attack insects and fungi due to the high moisture content of the ridge beam, The moisture content of the comb beam is less than 20%. Insect and fungal infestation is thus successfully prevented; The air passageways may be formed by direct contact of the wave tops of the longitudinally undulating edge portion to the flattened connecting strip.

Toto provedení může být realizováno tak, že střední, plošně vytvořený spojovací pás je na spodní straně bodově přilepen k vlnovým vrcholům podélně zvlněných krajních částí. V oblasti vlnových dolíků tak vzniknou vzduchové průchozí kanály pro větrání hřebenového trámu. Šířka spojovacího pásu odpovídá přibližně šířce hřebenového trámu, čímž se dosáhne jeho optimálního větrání. Dále se zde dosahuje výhody spočívající v tom, že hřebenáč fixovaný nahoře hřebenového izolačního pásu v rohových oblastech hřebenového trámu na hřebenový trám je poddajně podložen jednak zvlněným krajním pásem, jednak středním spojovacím pásem majícím přibližně šířku hřebenového trámu.This embodiment can be realized in such a way that the central, flatly formed connecting strip is glued to the underside of the underside of the longitudinally undulating edge portions on the underside. In the region of the waveguides, air passageways are therefore provided for venting the ridge beam. The width of the joint strip corresponds approximately to the width of the ridge beam, thus achieving optimum ventilation thereof. Further, there is an advantage in that the ridge fixed at the top of the ridge insulating strip in the corner areas of the ridge beam to the ridge beam is supported by both a corrugated edge strip and a middle connecting strip having approximately the width of the ridge beam.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Výhodné další provedení spočívá v tom, Že spojovací pás je naa své spodní straně opatřen vrstvou lepidla. Tím se dá hřebenový izolační pás nej jednodušším způsobem pomocí úderu kladiva podmíněně předfixovat na hřebenovém trámu. Skoby nebo hřebíky v této části se tedy použijí teprve po úplném položení hřebenového izolačního pásu nebo se nepoužijí vůbec, protože připevňovacími prostředky, kupříkladu hřebíky, se dosahuje požadovaného dodatečného připevnění hřebenového izolačního pásu k hřebenáčům. Lepicí vrstva má dále s ohledem na manipulaci a pokládání hřebenového izolačního pásu výhodu, že za účelem eventuálního nutného vyrovnání hřebenového izolačního pásu může být hřebenový izolační pas ze hřebenového trámu opět lehce zvednut a změněna jeho poloha.An advantageous further embodiment consists in that the connecting strip is provided with an adhesive layer on its underside. In this way, the ridge insulating strip can be conditionally fixed to the ridge by means of a hammer blow. Thus, the staples or nails in this part are only used after the ridge insulating strip has been completely laid or are not used at all, because the fastening means, for example nails, achieve the desired additional attachment of the ridge insulating strip to the ridges. Furthermore, the adhesive layer has the advantage with regard to the handling and laying of the ridge insulating strip that, in order to eventually align the ridge insulating strip, the ridge insulating strip can be slightly lifted from the ridge beam again and its position changed.

Dále je třeba dbát na to, aby spojovací pás dosedal na horní straně krajních částí a aby krajní části byly na spodní straně blízko vnějším podélným hranám opatřeny za účelem uchycení k střešním krytinovým deskám lepicími patkami. Tatováto, kupříkladu z umělé hmoty vytvořená samolepicí vrstva, umožňuje optimální fixaci vnějších podélných hran hřebenového izolačního pásu ke střešním krytinovým deskám. Lepicí patky mohou být při dodávce hřebenového izolačního pásu opatřeny průběžnou ochrannou fólií. Je tím tak zaručeno optimální utěsnění střešního vnitřního prostoru proti dešti a poletujícímu sněhu.It should also be ensured that the connecting strip abuts on the upper side of the edge portions and that the edge portions are provided with adhesive beads on the bottom side close to the outer longitudinal edges in order to be attached to the roofing tiles. This self-adhesive layer, for example made of plastic, allows optimal fixing of the outer longitudinal edges of the ridge insulation strip to the roofing tiles. The adhesive feet can be provided with a continuous protective foil when the comb insulation strip is delivered. This ensures optimal sealing of the roof interior against rain and flying snow.

Výhodně může být pro zlepšení přizpůsobení hřebenového izolačního pásu ke střešním izolačním -deskám pamatováno na tvarovací stabilizační vložky s meandrovitým průběhem kovového drátu, které jsou pomocí lepicích patek připevněny ke krajní části takovým způsobem, že lepicí patky drát plně zalijí, přičemž jejich šířka je od 10 do 20 mm, výhodně 15 mm. Lepicí patky tak mají dvojíAdvantageously, in order to improve the adaptation of the ridge insulating strip to the roof insulating plates, meandering metal wire stabilizing inserts may be provided, which are fixed to the outer part by means of the adhesive feet in such a way that the adhesive feet fully embed the wire with a width of 10 up to 20 mm, preferably 15 mm. The adhesive feet thus have a double

Z 01099/94-CZ funkci, jednak jako uchycení pro stabilizační vložku, jednak po stažení ochranné fólie jako dodatečné utěsnění po položení a přitlačení hřebenového izolačního pásu na horní stranu střešních krytinových desek.Z 01099/94-GB function as an attachment for the stabilizing insert, and after the protective film has been removed as an additional seal after laying and pressing the ridge insulating strip onto the upper side of the roofing tiles.

Meandrovitý průběh kovového drátu může být v přednostím provedení vytvořen ve stejné orientaci k vlnitému průběhu krajní části. Tím vznikne možnost zhotovit jak rouno, tak také stabilizační kovový drát s vlnitým tvarem v jedné pracovní operaci, po kterém může následovat ihned další pracovní operace k nanesení lepicích patek. Toto výrobně technicky optimalizované řešení poskytuje také výhodu, že díky shodně orientovanému vlnitému průběhu kovového drátu s krajními částmi je zabráněno- navrácení zvlnění krajní části při smršťování do původní polohy.The meandering course of the metal wire may preferably be formed in the same orientation to the wavy course of the edge portion. This provides the possibility of producing both the nonwoven and the corrugated stabilizing metal wire in one operation, which can be followed immediately by another operation to apply the adhesive feet. This technically optimized solution also provides the advantage that, due to the uniformly oriented corrugation of the metal wire with the edge portions, the corrugation of the edge portion during contraction is prevented from returning to its original position.

Zvlnění krajní části je stabilizováno fixací v oblasti středního pásu kovovým drátem zalitým v lepicí patce, což poskytuje optimální schopnost navinutí hřebenového izolačního pásu. Aby se stabilizační vložka při přizpůsobování na střešní krytinové desky vytvořila silně tvarovací, je pamatováno na to, aby byl kovový drát do lepicích patek zalit překlopitelně. Při přitlačení na střešní krytinové desky se kovový drát s meandrovitým průběhem odpovídajícím vlnitému průběhu krajní části pásu překlopí uvnitř lepicí patky do vyrovnané polohy paralelně s plochou krajní části. Meandrovitě zahnutý kovový drát je tak silně tvarovací a poskytuje optimální přizpůsobení hřebenového izolačního pásu k vlnitému tvaru položených střešních krytinových desek.The crimping of the edge portion is stabilized by the fixation in the region of the central strip by a metal wire embedded in the adhesive foot, which provides optimum winding ability of the ridge insulating strip. In order to give the stabilizing insert a very shaping shape when adapting to the roofing tiles, it is provided that the metal wire is cast over the adhesive feet. When pressed against the roofing tiles, the metal wire with a meandering profile corresponding to the wavy course of the edge portion of the strip is swiveled inside the adhesive shoe into an aligned position parallel to the surface of the edge portion. The meandering curved metal wire is thus strongly forming and provides an optimal fit of the ridge insulating strip to the corrugated shape of the laid roofing tiles.

Výhodně může být spojovací pás na své spodní straně na střední podélné ose opatřen jako hřebenovými upevňovacími body hrboly zeAdvantageously, the connecting strip on its underside on the central longitudinal axis may be provided with crest-like crest attachment points of

Z 01099/94-CZ stlačitelného materiálu. V přednostním provedení mohou být tyto hrboly vytvořeny z lepicího materiálu a na své horní straně opatřeny fóliovým krytem. Tím je hřebenový izolační pás v oblasti svého spojovacího pásu prostřednictvím rovnoměrně mezi sebou vzdálených hrbolů přinejmenším předfixován na hřebenový trám. Toho se dosáhne nejjednoduššním způsobem prostřednictvím tlaku palce v oblasti hrbolu, přičemž se stlačitelný materiál roztáhne přes plochu fóliového krytu a přitom spojí izolační pás s hřebenovým trámem. Nyní může být po dosaženém vyrovnání celého hřebenového izolačního pásu v oblasti stlačitelných hrbolů použito dále hřebíků nebo podobných spojovacích prvků. U silně lepivého materiálu hrbolů vystačí k fixaci hřebenového izolačního pásu na hřebenový trám samotné hrboly.From 01099/94-GB Compressible Material. In a preferred embodiment, the bumps may be formed of an adhesive material and provided with a foil cover on their upper side. As a result, the ridge insulating strip is at least pre-fixed to the ridge beam in the region of its connecting strip by equally spaced bumps. This is achieved in the simplest way by the thumb pressure in the area of the bump, whereby the compressible material expands over the surface of the foil cover while connecting the insulating strip to the ridge beam. Nails or similar fasteners can now be used in the region of the compressible bumps after alignment of the entire ridge insulation strip has been achieved. In the case of strongly tacky bump material, the bumps alone are sufficient to fix the ridge insulating strip to the ridge beam.

Utěsnění střešního vnitřního prostoru proti dešti nebo poletujícímu sněhu je optimalizováno tím, Že horní strana krajní části je opatřena elastickou ochrannou vrstvou, která dosahuje od vnější krajní hrany přibližně doprostřed krajní části. Díky tomuto provedení je střešní vnitřní prostor chráněn proti vlhkosti vycházející a stoupající směrem od střešních krytinových desek. Výhodně je tato elastická ochranná vrstva opatřena barvou, která odpovídá barvě střešních krytinových desek a hřebenáčů, aby se tím také dosáhlo opticky pozitivního působení hřebenové oblasti.The sealing of the roof interior against rain or flying snow is optimized by providing the upper side of the outer part with an elastic protective layer extending from the outer outer edge approximately to the middle of the outer part. Thanks to this design, the roof interior is protected against moisture rising and rising away from the roofing tiles. Advantageously, the elastic protective layer is provided with a color which corresponds to the color of the roofing tiles and ridges, in order also to achieve an optically positive effect of the ridge area.

Je také myslitené opatřit hřebenový izolační pás v určitém odstupu od podélné střední osy podélnými vzpěrnými hranami. Odstup od podélné střední osy je zde asi 25 až 35 mm, výhodně 30 mm. Toto opatření zabraňuje navrácení hřebenového izolačního pásu do původní polohy po přilepení na střešní krytinové desky, když jsou tyto desky kupříkladu zašpiněny. Jsou tak dány požadované vzpěrné hrany,It is also contemplated to provide the ridge insulating strip at a distance from the longitudinal centerline with longitudinal strut edges. The distance from the longitudinal centerline is here about 25 to 35 mm, preferably 30 mm. This prevents the ridge insulating strip from returning to its original position after being adhered to the roofing tiles, for example, when the panels are soiled. This gives the required buckling edges,

Z 01099/94-CZ které mají výhodu spočívající v tom, že se po položení hřebenového izolačního pásu na hřebenový trám položí tento hřebenový izolační pás téměř samočinně na střešní krytinové desky. Toto provedení je také myslitelné u hřebenových izolačních pásů, které jsou opatřeny zalitými oblastmi s drátěným pletivem.Z 01099/94-CZ which have the advantage that, after laying the ridge insulating strip on the ridge beam, the ridge insulating strip is laid almost automatically on the roofing tiles. This embodiment is also conceivable for ridge insulating strips which are provided with embedded areas with wire mesh.

U přednostního provedení je pamatováno na to, aby byly podélné vzpěrné hrany použity v oblasti zvlnění. Tímto opatřením je tak dosaženo v této oblasti obvyklé a také požadované tuhosti hřebenového izolačního pásu, přičemž se omezuje pouze na požadovaná vzpěrná místa. Nakonec je tím u přednostního provedení dosaženo podélných vzpěrných hran vytlačením vlnových dolíků až do výše vlnových vrcholů. Rouno hřebenového izolačního pásu je tak v této oblasti v podélném směru hřebenového izolačního pásu přímkově vytvarováno. Je obzvláště výhodné, že již položený navinutý hřebenový izolační pás je opatřen takovými požadovanými vzpěrnými hranami.In a preferred embodiment, it is provided that the longitudinal strut edges are used in the undulating region. By this measure, the stiffness of the ridge insulating strip is customary in this area as well as the required stiffness, while being limited to the desired buckling points. Finally, in the preferred embodiment, longitudinal strut edges are thereby obtained by pushing the waveguides up to the height of the waveguides. Thus, the web of the ridge insulating strip is linearly shaped in this region in the longitudinal direction of the ridge insulating strip. It is particularly advantageous that the already wound comb insulation strip already laid is provided with such desired strut edges.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Přehled obrázků na vÝkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Další výhody a podrobnosti vynálezu jsou dále objasněny na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují na obr. 1 řez v oblasti hřebenového trámu pro znázornění uspořádání hřebenáče, hřebenového izolačního pásu a střešních krytinových desek; na obr. 2 pohled shora na úsek hřebenového izolačního pásu podle prvního provedení vynálezu; na obr. 3 řez v rovině III-III z obr. 2 krajní částí hřebenového izolačního pásu; na obr. 4 řez v rovině IV-XV z obr. 2 středním úsekem hřebenového izolačního pásu; na obr. 5 řez v rovině V-V z obr. 2 ve zvětšeném měřítku v oblasti pásu sloužícího jako stabilizační vložka; na obr. 6 zvětšený výřez znázornění' na obr. 3 podle měřítka na obr. 5; na obr. 7 zvětšený výřez z obr. 2 v částečném řezu v oblasti stabilizační vložky; na obr. 8 řez v rovině VIII-VIII z obr. 7; na obr. 9 znázornění odpovídající obr. 7, které se však týká druhého provedení; na obr. 10 řez v roviněFurther advantages and details of the invention are further elucidated on the basis of the accompanying drawings which show, in Fig. 1, a section in the area of a ridge beam to illustrate the arrangement of the ridge, ridge insulating strip and roofing tiles; FIG. 2 is a top view of a section of a ridge insulating strip according to a first embodiment of the invention; Fig. 3 is a cross-sectional view taken along line III-III in Fig. 2 of the ridge insulating strip; Fig. 4 is a cross-sectional view taken along line IV-XV in Fig. 2 of the central section of the ridge insulating strip; FIG. 5 is a cross-sectional view taken along the line V-V in FIG. 2 in the region of the strip serving as a stabilizing insert; FIG. 6 is an enlarged detail of FIG. 3, to the scale of FIG. 5; FIG. 7 is an enlarged, fragmentary, cross-sectional view of FIG. 2 in the region of the stabilizer pad; Fig. 8 is a section along line VIII-VIII in Fig. 7; Fig. 9 is a view corresponding to Fig. 7, but relating to the second embodiment; FIG. 10 is a sectional view of the plane

X-X z obr. 9; na obr. 11 znázornění odpovídající obr. 5, které se však týká druhého provedení; na obr. 12 znázornění odpovídající obr. 7, které se týká třetího provedení; na obr. 13 řez v roviněX-X of Fig. 9; FIG. 11 shows a representation corresponding to FIG. 5, but relating to a second embodiment; Fig. 12 is a view corresponding to Fig. 7, relating to a third embodiment; 13 shows a sectional view in a plane

XIII-XIII z obr. 12; na obr. 14 znázornění odpovídající obr. 5 podle provedení na obr. 12; na obr. 15 řez v oblasti hřebenu pro znázornění uspořádání hřebenáče, hřebenového izolačního pásu a střešních krytinových desek; na obr. 16 pohled shora na úsek hřebenového izolačního pásu podle vynálezu, který se týká čtvrtého provedení; na obr. 17 zvětšený výřez z obr. 16 v oblasti stabilizační vložky, avšak s pohledem na spodní stranu hřebenového izolačního pásu; na obr. 18 řez v rovině XVIII-XVIII z obr. 17 krajní částí hřebenového izolačního pásu pro znázornění stabilizační vložky zalité v lepicí patce; na obr. 19 zvětšenéXIII-XIII of Fig. 12; Fig. 14 is a view corresponding to Fig. 5 according to the embodiment of Fig. 12; Fig. 15 is a cross-sectional view of a ridge region to illustrate the arrangement of the ridge, ridge insulating strip, and roofing tiles; FIG. 16 is a top view of a section of a ridge insulating strip according to the invention relating to a fourth embodiment; FIG. 17 is an enlarged sectional view of FIG. 16 in the region of the stabilizing pad but with a view of the underside of the ridge insulating strip; FIG. 18 is a cross-sectional view taken along line XVIII-XVIII in FIG. 17 of the ridge insulating strip to show a stabilizing insert embedded in the adhesive foot; FIG

Z 01099/94-CZ znázornění výřezu z obr. 15 v oblasti hřebenového trámu; na obr. 20 znázornění odpovídající obr. 16, týkající se vsak spodní strany pátého provedení; na obr. 21 řez v rovině XXI-XXI na obr. 2 0 upevňovacím bodem hřebenového trámu ve zvětšeném měřítku; na obr. 22 řez v rovině XXII-XXII z obr. 20 krajní částí hřebenového izolačního pásu; na obr. 23 znázornění odpovídající obr. 21, avšak po fixaci hřebenového izolačního pásu na hřebenový trám; na obr. 2 4 řez odpovídající obr. 22, avšak po přizpůsobení a přitlačení krajní části hřebenového izolačního pásu na střešní krytinovou desku; na obr. 25 zvětšený výřez v pohledu shora na hřebenový izolační pás po přitlačení tohoto hřebenového izolačního pásu na střešní krytinovou desku; na obr. 2 6 znázornění odpovídající obr. 20, které se však týká dalšího provedení; na obr. 27 řez v rovině XXVII-XXVII z obr. 26; na obr. 2 8 řez v rovině XXVIII-XXVIII z obr. 26 a na obr. 2 9 znázornění odpovídající obr. 23, které se však týká provedení podle obr. 26.Z 01099/94-CZ a representation of the cut-out of FIG. 15 in the region of a ridge beam; FIG. 20 is a view corresponding to FIG. 16, but relating to the bottom side of the fifth embodiment; Fig. 21 is a cross-sectional view, taken along line XXI-XXI in Fig. 20, of the ridge joining point at an enlarged scale; Fig. 22 is a cross-sectional view taken along line XXII-XXII in Fig. 20 of the ridge insulating strip; Fig. 23 is a view corresponding to Fig. 21, but after fixing the ridge insulating strip to the ridge beam; Fig. 24 is a cross-sectional view corresponding to Fig. 22, but after the edge portion of the ridge insulating strip has been adapted and pressed against the roofing tile; FIG. 25 is an enlarged cutaway top view of the ridge insulating strip after pressing the ridge insulating strip onto the roofing tile; FIG. 26 is a view corresponding to FIG. 20, but relating to another embodiment; Fig. 27 is a cross-sectional view taken along line XXVII-XXVII in Fig. 26; Fig. 2 is a sectional view taken along line XXVIII-XXVIII of Fig. 26; and Fig. 2 is a representation corresponding to Fig. 23, but relating to the embodiment of Fig. 26.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Jak je patrné z obr. 1, slouží hřebenový izolační pás 1 podle vynálezu k utěsnění střešního vnitřního prostoru 2 proti dešti a poletujícímu sněhu, přičemž konstrukce hřebenového izolačního pásu je zvolena tak, aby bylo současně zajištěno odvětrání střešního vnitřního prostoru 2. Například hřebenový izolační pás 1 dodávaný ve tvaru role se vyroluje na hřebenový trám 4. připevněný na krokve a tam se upevní, například pomocí hřebíků. Krajní části 9. hřebenového izolačního pásu 1 jsou přizpůsobeny vlnitému tvaru střešních krytinových desek 6 uchycených na střešních latích 5, připevněných na krokve 3. Po zformování hřebenového izolačního pásu i na střešní krytinové desky 6 se nasazuje hřebenáč 7, který tvoří uzávěr hřebene.As can be seen from FIG. 1, the ridge insulating strip 1 according to the invention serves to seal the roof interior 2 against rain and flying snow, wherein the construction of the ridge insulating strip is selected so as to simultaneously ventilate the roof interior 2. 1 supplied in the form of a roll is rolled up on a ridge beam 4 fixed to the rafters and fastened there, for example with nails. The edge portions 9 of the ridge insulating strip 1 are adapted to the corrugated shape of the roofing tiles 6 attached to the roof battens 5 fixed to the rafters 3. After the ridge insulating strip has been formed on the roofing tiles 6, a ridge 7 is provided.

Hřebenový izolační pás 1 je ve struktuře rouna 10 opatřen středním pásem 8., umožňujícím průchod vzduchu, a dvěma krajními prošitými částmi 9. K dosažení vodotěsnosti při současné propustnosti pro vzduch je hřebenový izolační pás 1 impregnován akrylovou pryskyřicí.The ridge insulating strip 1 is provided in the web of the web 10 with a central strip 8 allowing air to pass through, and with two outer stitched parts 9. In order to achieve watertightness while allowing air permeability, the ridge insulating strip 1 is impregnated with acrylic resin.

Hřebenový izolační pás 2 znázorněný v prvním příkladu provedení podle obr. 2 až 8 a v druhém příkladu provedení podle obr. 9 až 11 je ve svých krajních částech 2 tvořen vlnitým průběhem rouna 10 provedeným kolmo k ploše rouna 10. jak je patrné z obr. 3 a 6. Hřebenový izolační pás 1 je přitom v krajních částech 9 vytvořen roztažitelně.The ridge insulating strip 2 shown in the first embodiment according to FIGS. 2 to 8 and in the second embodiment according to FIGS. 9 to 11 is formed in its outer parts 2 by a wavy course of the web 10 perpendicular to the web 10 as shown in FIG. 3 and 6. The ridge insulating strip 1 is extensible in the outer parts 9.

V krajních částech 9 je rouno 10 opatřeno tvarovací stabilizační vložkou S probíhající paralelně s okrajem 10'.In the outer parts 9, the web 10 is provided with a shaping stabilizer insert S extending parallel to the edge 10 '.

Z 01099/94-CZ vytvořenou ve tvaru meandrovitě zvlněného kovového pásu li, přičemž meandrovitý tvar kovového pásu 11 odpovídá průběhu zvlněné krajní části 9 rouna 10. Kovový pás ll je uspořádán na dosedací straně rouna 10, to znamená na straně obrácené k střešním krytinovým deskám 6, jak je patrné z obr. 5. Ke zpevnění kovového pásu 11 jsou současně na dosedací straně rouna 10 naneseny rovnoměrně od sebe vzdálené lepicí body 12 , které kovový pás 11 částečně obklopují a tím tento kovový pás ll fixují k rounu 10. Lepicí body 12 mohou být vytvořeny jako samolepicí gumová nebo umělá hmota, která je na spodní straně určené k položení na střešní krytinovou desku 6. opatřena snímatelnou, na obrázcích neznázorněnou ochrannou fólií.Z 01099/94-CZ formed in the form of a meandering corrugated metal strip 11, wherein the meandering shape of the metal strip 11 corresponds to the course of the undulating edge portion 9 of the web 10. The metal strip 11 is arranged on the abutment side of the web 10, i.e. 6, as can be seen from FIG. 5. To strengthen the metal strip 11, spaced apart adhesive points 12 are also applied uniformly to each other on the support side of the web 10, which partially enclose the metal strip 11 and thereby fix the metal strip 11 to the web 10. 12 may be in the form of a self-adhesive rubber or plastics material which is provided with a removable protective film (not shown in the figures) on the underside to be laid on the roofing tile 6. FIGS.

Odlišně od tohoto provedení je v druhém příkladu provedení podle obr, 9 a 11 vytvořena tvarovací stabilizační vložka S jako kovový drát 13., meandroví tě zahnutý paralelně s plochou rouna 10. Tento kovový drát 13 má v nárysu na obr. 9 amplitudu Z asi l cm. Dodatečně ke tvaru vlny probíhající paralelně s plochou rouna 10 je kovový drát 13 přizpůsoben vlnitému průběhu v krajní části 9 rounaIn contrast to this embodiment, in the second embodiment of FIGS. 9 and 11, the shaping stabilizer pad S is formed as a metal wire 13, meandering you curved parallel to the web of the web 10. This metal wire 13 has an amplitude Z of approximately 1 in FIG. cm. In addition to the waveform running parallel to the web of the web 10, the metal wire 13 is adapted to the wavy course in the end portion 9 of the web

10. jak je patrné z obr. 11. Takto vytvořená tvarovací stabilizační vložka S je právě tak fixována prostřednictvím lepicích bodů 12 na dosedací straně hřebenového izolačního pásu 1 k rounu 10. Zásluhou této úpravy se dosáhne optimálního přizpůsobení hřebenového izolačního pásu i v jeho krajních částech 9 k vlnitému tvaru položených střešních krytinových desek 6.The shaping stabilizing insert S thus formed is also fixed by means of adhesive points 12 on the abutment side of the ridge insulating strip 1 to the web 10. This adjustment results in an optimum adaptation of the ridge insulating strip 1 even in its extreme parts 9 to the corrugated shape of the laid roofing tiles 6.

Ve třetím příkladu provedení znázorněném na obr. 12 až 14 je rouno 10 opatřeno plochými krajními částmi 9. Také zde je rouno 10 opatřeno v krajních částech 9 na spodní straně, to znamená na dosedací straně, meandrovitě zahnutým a paralelně k ploše rouna probíhajícím kovovým drátem 13 . který, jak již bylo zmíněno, jeIn the third embodiment shown in FIGS. 12-14, the web 10 is provided with flat end portions 9. Also here, the web 10 is provided in the end portions 9 on the underside, i.e. on the abutment side, meandering and parallel to the web through the metal wire. 13 . which, as already mentioned, is

Z 01099/94-CZ fixován prostřednictvím lepicích bodu 12, jak je též patrné v obr. 14.Z 01099/94-CZ fixed by means of adhesive points 12, as also seen in FIG. 14.

Ve všech příkladech provedení je pomocí částečného zalití tvarovací stabilizační vložky 2, provedené buď jako paralelně s plochou rouna 10 meandrovitě zahnutý kovový drát 13 nebo jako kolmo k ploše rouna 10 meandrovitě klenutý kovový pás 11, prostřednictvím lepicích bodů 12 ve spojení s roztažitelnými krajními částmi 9 rouna 10 dáno optimální přizpůsobení hřebenového izolačního pásu 2 k vlnitému tvaru položených střešních krytinových desek .6.In all exemplary embodiments, by means of partial embedding of the forming stabilizer insert 2, either as a meandering metal wire 13 parallel to the nonwoven surface 10 or as a perpendicular to the nonwoven surface 10, a meandering arched metal strip 11 is provided by adhesive points 12 in conjunction with the extensible edge portions 9 the web 10 is given the optimum adaptation of the ridge insulating strip 2 to the corrugated shape of the laid roofing tiles.

Hřebenový izolační pás 2 je v oblasti svého středního pásu 8 upevněn k horní straně hřebenového trámu 4./ například pomocí hřebíků. Po sejmutí ochranné fólie překrývající lepicí body 12 jsou krajní části 9, opatřené roztažitelnou stabilizační vložkou S určenou k položení na střešní krytinové desky 6., přizpůsobeny nyní vlnitému průběhu střešních krytinových desek 6. Lepicí body 12. sloužící k připevnění stabilizačních vložek S k rounu 10 jsou, jak již bylo zmíněno, provedeny jako samolepicí vrstva a slouží nyní také k fixaci krajních částí 9 k střešním krytinovým deskám 6.The ridge insulating strip 2 is fastened to the upper side of the ridge beam 4 in the region of its central strip 8 /, for example by means of nails. After removal of the protective film covering the adhesive points 12, the end portions 9 provided with the extensible stabilizing insert S to be laid on the roofing tiles 6 are now adapted to the wavy course of the roofing tiles 6. Adhesive points 12 serving to attach the stabilizing inserts S to the web 10 as already mentioned, they are designed as a self-adhesive layer and now also serve to fix the edge portions 9 to the roofing tiles 6.

Průchozí odvětrání střešního vnitřního prostoru 2 při současném dosažení vodotěsnosti je umožněno mezerou zůstávající mezi hřebenáčem 7 a krajní částí 9 hřebenového izolačního pásu 1/ jak ukazuje šipka x.Continuous ventilation of the roof interior 2 while at the same time achieving watertightness is made possible by the gap remaining between the ridge 7 and the edge 9 of the ridge insulating strip 1 as shown by the arrow x.

Také dále popsaný, kupříkladu ve tvaru role dodávaný hřebenový izolační pás 1, je řešením podle obr. 15 až 29 právě tak vyrolován na hřebenový trám 40 upevněný ke krokvím 30 a tam fixován. Krajní části 90 hřebenového izolačního pásu 2 jsou přizpůsobeny vlnitémuAlso described below, for example the roll insulation strip 1 supplied in the form of a roll, is also rolled up on the ridge beam 40 fixed to the rafters 30 and fixed there by the solution according to FIGS. The edge portions 90 of the ridge insulating strip 2 are adapted to be corrugated

Z 01099/94-CZ tvaru střešních krytinových desek 60 uchycených ke střešním latím 50., připevněným na krokve 30. Po zformování hřebenového izolačního pásu 1 na střešní krytinové desky 60 je nasazen hřebenáč 70 tvořící uzávěr hřebenu.From the shape of roofing tiles 60 attached to roof battens 50, mounted on rafters 30. After forming the ridge insulating strip 1 on the roofing tiles 60, a ridge tile 70 forming a crest closure is mounted.

Hřebenový izolační pás i má dvě krajní části 90 spojené navzájem středním, z rouna 10 vytvořeným spojovacím pásem 80. Krajní části 90, které umožňují průchod vzduchu, jsou vytvořeny ve struktuře rouna 10 a jsou pro dosažení vodotěsnosti při současné propustnosti pro vzduch impregnovány akrylovou pryskyřicí. Aby byl střešní vnitřní prostor 20 chráněn proti vlhkosti stoupající na obr. 15 obráceně proti šipce x, jsou horní strany 100 krajních částí 90 opatřeny elastickou ochrannou vrstvou 110, která dosahuje od vnějších krajních hran 120 až asi doprostřed krajní části 90. Takto vytvořená krajní oblast je na obr. 16 až 20 označena písmenem A. Opticky pozitivního účinku hřebenové oblasti je přitom dosaženo tím, že uvedená ochranná vrstva 110 je barevně provedena tak, že odpovídá střešním krytinovým deskám 60 a hřebenáčům 70.The ridge insulating strip 1 has two edge portions 90 joined to each other by a central web formed by a web 80. The edge portions 90 that allow air passage are formed in the web structure 10 and are impregnated with acrylic resin to achieve watertightness while providing air permeability. In order to protect the roof interior 20 against the moisture rising in Fig. 15 against the arrow x, the upper sides 100 of the outer portions 90 are provided with an elastic protective layer 110 extending from the outer outer edges 120 to about the middle of the outer portion 90. 16 to 20 is indicated by the letter A. The optically positive effect of the ridge region is achieved in that the protective layer 110 is colored in color so that it corresponds to the roofing tiles 60 and the ridges 70.

Krajní části 90 jsou prostřednictvím spojovacích pásů 80 mezi sebou spojeny tak, Že vnitřní hrany 130 krajních částí 9 0 leží vůči sobě s odstupem vytvářejícím odvětrávací oblast hřebenového trámu 40 označenou písmenem B. Spojovací pásy 80 mají šířku od 40 do 60 mm, výhodně 4 5 mm, což přibližně odpovídá šířce hřebenového trámu 40, čímž spojovací oblast označená písmenem C mezi spojovacím pásem 80 a krajní částí 90 činí asi 10 mm. Oblast, označená písmenem D, umožňující průchod vzduchu, se rozprostírá ve střední části hřebenového izolačního pásu i mezi oběma krajními oblastmi označenými písmenem A.The edge portions 90 are interconnected by means of the connecting strips 80 such that the inner edges 130 of the outer portions 90 lie with respect to each other forming a vent area of the ridge beam 40 designated by the letter B. The connecting strips 80 have a width of 40 to 60 mm. mm, which approximately corresponds to the width of the ridge beam 40, whereby the joint area designated by the letter C between the joint web 80 and the edge portion 90 is about 10 mm. The area marked with the letter D allowing air passage extends both in the central part of the ridge insulating strip and between the two outer areas marked with the letter A.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Spojovací pás 80 obsahuje v místě své přesahující spojovací oblasti označené písmenem C ve směru šířky ležící průchozí kanály pro vzduch 140. Ty vzniknou přímým přiložením vlnových vrcholů krajních částí 90. s vlnitým průběhem vytvořeným kolmo k ploše těchto krajních částí 90. na spodní stranu plochého spojovacího pásu 80. jak je patrné z obr. 18 a 22.The bonding strip 80 comprises air passageways 140 extending at the point of its overlapping C region in the width direction. These passageways are formed by the direct application of the wave tops of the edge portions 90 with a wavy wave formed perpendicular to the surface of the edge portions 90. 18 and 22.

Krajní části 90 jsou na své spodní straně, to znamená po položení hřebenového izolačního pásu 1 na straně obrácené ke střešním krytinovým deskám 60 a tedy na straně odvrácené od spojovacího pásu 80. blízko vnějších krajních hran 120, opatřeny nyní lepicí patkou 150 za účelem přilnutí ke střešním krytinovým deskám 60. Tyto lepicí patky 150 mohou být vytvořeny jako samolepicí pryžová nebo umělá hmota, která je na své spodní straně určené k položení na střešní krytinové desky 60 pokryta snímatelnou, na obrázcích neznázorněnou ochrannou fólií.The edge portions 90 are now provided with an adhesive foot 150 on their underside, i.e. after laying the ridge insulating strip 1 on the side facing the roofing tile 60 and thus on the side facing away from the connecting strip 80 near the outer edge edges 120, to adhere to These adhesive beads 150 may be formed as a self-adhesive rubber or plastic material, which is on its underside to be laid on the roofing tiles 60 covered with a removable protective film (not shown in the figures).

Pomocí lepicích patek 150 jsou připevněny tvarovací stabilizační vložky S, které jsou v příkladu provedení znázorněném na obr. 15 až 19 tvořeny paralelně s plochou krajní části .90 meandrovitě zahnutým kovovým drátem 160/ Zásluhou této úpravy je dosaženo optimálního přizpůsobení hřebenového izolačního pásu 1 v oblasti jeho krajních hran 120 k vlnitému tvaru položených střešních krytinových desek 60.15 to 19 are formed in parallel with the flat edge portion 90 of the meander-curved metal wire 160. This adjustment results in an optimum adaptation of the ridge insulating strip 1 in the region its edge edges 120 to the wavy shape of the laid roofing tiles 60.

V příkladu provedení znázorněném na obr. 2 0 až 25 má meandrovitý průběh zvlnění kovového drátu 160 při dodání hřebenového izolačního pásu i stejný směr jako vlnitý průběh krajní části 90. Toto provedení má výhodu, že jak krajní části 90., tak i kovové dráty 160 mohou být současně válcovány v jedné pracovníIn the embodiment shown in FIGS. 20 to 25, the meandering curl of the metal wire 160 upon delivery of the ridge insulating strip also has the same direction as the wavy course of the edge portion 90. This embodiment has the advantage that both the edge portions 90 and the metal wires 160 can be simultaneously rolled in one working

Z 01099/94-CZ operaci, na kterou může bezprostředně navázat další pracovní operace k nanesení lepicích patek 150. Teprve po přitlačení krajní části 90 na střešní krytinovou desku 60 se kovový drát 160 zalitý v lepicí patce 150 obrátí do polohy paralelní s plochou krajní části 90, jak je patrné z obr. 24.From 01099/94-GB, an operation which can be immediately followed by other operations to apply the glue feet 150. Only after pressing the edge portion 90 onto the roofing tile 60, does the metal wire 160 embedded in the glue foot 150 turn to a position parallel to the flat edge portion. 90 as shown in FIG. 24.

Šířka spojovacího pásu 80 je zvolena tak, aby přibližně odpovídala šířce hřebenového trámu 40, jak je patrné z obr. 19. Spodní strana spojovacího pásu 80 prvního provedení je průběžně opatřena vrstvou lepidla, která není znázorněna a která slouží jednak ke spojení mezi spojovacím pásem 80 a oběma krajními částmi 90 v pásmu spojovací oblasti označené písmenem C, jednak představuje možnost předfixování při pokládání hřebenového izolačního pásu 1 na hřebenový trám 40.. Pomocí této lepicí vrstvy může být hřebenový izolační pás 1 nejjednodušším způsobem úderem kladiva předfixován na hřebenovém trámu 40, takže není nutné použití skob nebo hřebíků. Hřebenový izolační pás 1 může být proto při eventuálním nutném vyrovnání opět snadno z hřebenového trámu 40 nadzvednut a znovu v nové poloze zafixován. Fixace hřebenového izolačního pásu i na hřebenovém trámu 40 pomocí vrstvy lepidla nastává v pásmu odvětrávací oblasti hřebenového trámu 40 označené písmenem B, přičemž, aby se zaručilo požadované odvětrání hřebenového trámu 40. leží jednotlivé upevňovací body 180 hřebenového trámu 40 od sebe s určitým odstupem.The width of the bonding strip 80 is selected to approximately match the width of the ridge beam 40 as shown in FIG. 19. The underside of the bonding strip 80 of the first embodiment is continuously provided with an adhesive layer, not shown, which serves to bond between the bonding strip 80 and the two edge portions 90 in the zone of the joining area designated by C, on the one hand, is a possibility of pre-fixing when laying the ridge insulating strip 1 on the ridge beam 40. With this adhesive layer, the ridge insulating strip 1 can be preassembled on the ridge beam 40 it is not necessary to use staples or nails. The ridge insulating strip 1 can therefore be easily lifted again from the ridge beam 40, if necessary, and re-fixed in the new position. Fixation of the ridge insulating strip 1 to the ridge beam 40 by means of an adhesive layer takes place in the zone of the ridge area of the ridge beam 40 marked with a letter B, wherein the individual fixing points 180 of the ridge beam 40 are spaced apart from each other.

Alternativní fixace hřebenového izolačního pásu i na hřebenovém trámu 40 je znázorněna v dalším příkladu provedení. Zde je spojovací pás 80 na své spodní straně ve střední podélné ose opatřen jako upevňovacím bodem 180 hřebenového trámu 40 hrbolem 190 vytvořenými ze stlačitelného materiálu, j^k je patrné z obr. 21.An alternative fixation of the ridge insulating strip i to the ridge beam 40 is shown in another exemplary embodiment. Here, the connecting strip 80 on its underside in the central longitudinal axis is provided with a bump 190 formed of a compressible material as shown in FIG. 21 as a fastening point 180 of the ridge beam 40.

Z 01099/94-CZZ 01099/94-EN

Tyto hrboly 190 jsou vytvořeny z lepivého materiálu a mají na své horní straně fóliový kryt 200. Hřebenový izolační pás 1 je za účelem fixace na hřebenovém trámu 40 stlačen pouze v oblasti hrbolu 190 pomocí tlaku palce proti hřebenovému trámu 40, takže stlačitelný hrbol 190 sjede z fóliového krytu 200 a přilne k hřebenovému trámu £0, jak je patrné z obr. 23. Podle intenzity přilnutí lepidla může toto opatření sloužit jako předfixace nebo také jako vlastní zajištění hřebenového izolačního pásu 2.These bumps 190 are formed of an adhesive material and have a foil cover 200 on their upper side. The ridge insulating strip 1 is only compressed in the region of the bump 190 by the thumb pressure against the ridge 40 for fixation to the ridge beam 40 so that the compressible bump 190 23, as shown in FIG. 23. Depending on the adhesive strength of the adhesive, this may serve as a pre-fixation or also as a self-securing of the ridge insulating strip 2.

Vytvořením hřebenového izolačního pásu i ve tvaru středního plochého spojovacího pásu 80, který je v pásmu obou spojovacích oblastí označených písmenem C spojen s krajní částí 90, takového druhu, že vzniknou průchozí kanály pro vzduch 140, slouží hřebenový izolační pás l nejen k izolaci střešního vnitřního prostoru 2 0 proti dešti a poletujícímu sněhu při současném odvětrání střešního vnitřního prostoru 20. ale také ke stálému větrání horní strany 170 hřebenového trámu 40., čímž je zajištěn obsah vlhkosti hřebenového trámu 40 menší než 20%. Toto je velmi důležité zejména proti napadení hmyzem a houbami. Proud vzduchu k větrání hřebenového trámu 40 je na obr. 19 vyznačen šipkou y. Aby větrání hřebenového trámu 40 bylo optimální, je hřebenový izolační pás 1 v oblasti svého spojovacího pásu 80 fixován na hřebenovém trámu 40 pouze bodově, a to buď prostřednictvím nanesení lepidla na spodní straně ve tvaru spojovacích pruhů nebo ve tvaru hrbolů 190. nebo pomocí hřebíků, skob nebo podobně.By providing a ridge insulating strip 1 in the form of a central flat joining strip 80, which in the zone of the two joining areas designated by the letter C is connected to the edge portion 90 such that air passageways 140 are formed, the comb insulating strip l serves not only insulation of the roof interior. space 20 against rain and flying snow while venting the roof interior space 20, but also to permanently vent the top side 170 of the ridge beam 40, thereby providing a moisture content of the ridge beam 40 of less than 20%. This is particularly important against insects and fungi. The air flow for venting the ridge beam 40 is indicated by the arrow y in FIG. In order to optimize the ventilation of the ridge beam 40, the ridge insulating strip 1 is fixed to the ridge beam 40 only in the region of its joint strip 80, either by applying adhesive on the underside in the form of connecting strips or bumps 190 or by nails, staples or the like.

Na základě vícedílného provedení hřebenového izolačního pásu 1 se hřebenový izolační pás 1 lehce pokládá po^f fixaci na hřebenovém trámu 40 již bez vnějšího působení na střešní krytinové desky 60, čímž nastane zformování a přilepení na střešní krytinové desky 60On the basis of multi-part design of the rack-insulating sheet 1, the insulating ridge strip 1 is laid down lightly ^f fixed on a ridge beam 40 even without external influence on the shingle 60, thus forming and sticking occurs on the shingle 60

Z 01099/94-CZ bez předpětí. Po sejmutí ochranné fólie přikrývající lepicí patky 150 jsou krajní části 90 určeně k položení na střešních krytinových deskách 60, opatřené tvarovací a v jednom příkladu provedení také překlopitelnou stabilizační vložkou S, přizpůsobeny nyní vlnitému průběhu střešních krytinových desek 60. Lepicí patky 150 sloužící k upevnění stabilizačních vložek S ke krajním částem 90 jsou, jak již bylo zmíněno, vytvořeny jako samolepicí vrstva a slouží nyní také k fixaci krajních částí 90 ke střešním krytinovým deskám 60.Z 01099/94-CZ without prestressing. After removing the protective foil covering the glue beads 150, the end portions 90 to be laid on the roofing tiles 60, provided with a tiltable and in one embodiment also tiltable stabilizing insert S, are now adapted to the wavy course of the roofing tiles 60. The inserts S to the edge portions 90 are, as already mentioned, designed as a self-adhesive layer and now also serve to fix the edge portions 90 to the roofing tiles 60.

Průchozí odvětrání střešního vnitřního prostoru 20 při současném dosažení vodotěsnosti je umožněno štěrbinou mezi hřebenáčem 70 a krajní částí 90 hřebenového izolačního pásu i v oblasti vlnového dolíku střešních krytinových desek 60, jak ukazuje šipka x na obr. 15.Continuous ventilation of the roof interior 20 while attaining watertightness is made possible by the gap between the ridge 70 and the edge portion 90 of the ridge insulating strip even in the waveguide area of the roofing tiles 60, as shown by the arrow x in FIG.

Příklad provedení znázorněný na obr. 2 6 až 29 má po obou stranách podélné střední osy hřebenového izolačního pásu 2 podélné vzpěrné hrany 210. Ty jsou uspořádány v oblasti vlnité krajní části 90 s odstupem asi 2 0 mm ke vnější hraně spojovacího pásu 80, a jsou dosaženy vytlačením vlnových dolíků 220 až do výše vlnových vrcholů 230. Jak je obzvláště patrné z obr. 29, je tím dáno samočinné vzepření krajní části 90 ve směru na střešní krytinové desky 60. Podélné vzpěrné hrany 210 tvoří požadované vzpěrné oblasti, které také poskytují výhodu spočívající v tom, Že po nalepení krajních částí90 na střešní krytinové desky 60 se působí proti navrácení krajních částí 90 do původní polohy, což může nastat zejména u zašpiněných střešních krytinových desek 60.The embodiment shown in FIGS. 26 to 29 has longitudinal strut edges 210 on both sides of the longitudinal centerline of the ridge insulating strip 2. These are disposed in the region of the corrugated edge 90 at a distance of about 20 mm to the outer edge of the joint strip 80, and As is particularly evident from FIG. 29, this results in the self-bracing of the edge portion 90 in the direction of the roofing tiles 60. The longitudinal strut edges 210 form the desired strut regions which also provide the advantage characterized in that after sticking the edge portions 90 onto the roofing tiles 60, the edge portions 90 are prevented from returning to their original position, which may occur in particular with soiled roofing tiles 60.

Zveřejněné znaky v předcházejícím popisu, obrázcích a nárocích, mohou mít význam pro realizaci vynálezu jak jednotlivě,The features disclosed in the foregoing description, figures, and claims may be of importance for the practice of the invention both individually,

Z 01099/94-CZ tak také v libovolné kombinaci. Všechny zveřejněné znaky jsou pro vynález podstatné. Do zveřejnění přihlášky je tím také v celém rozsahu pojmut zveřejněný obsah příslušných prioritních podkladů, to jest opis prioritní přihlášky.Z 01099/94-CZ also in any combination. All features disclosed are essential to the invention. Until publication of the application, this also includes in its entirety the published content of the relevant priority documents, ie a copy of the priority application.

Zastupuje:Represented by:

UNl PATENTUNl PATENT

Ing. Jiří Cblustlna patentový zástupce j. Masaryka 4X7,1ZC CO Praha 2 Tel. 255404, 252739 Fox 25C067Ing. Jiří Cblustlna patent attorney J. Masaryka 4X7,1ZC CO Prague 2 Tel. 255404, 252739 Fox 25C067

Claims

PATENT CLAIMS

Ridge insulating strip with an intermediate, air-permeable strip in the web structure and two outer parts, which, due to the metal-like forming stabilizing insert, is adaptable to the corrugated shape of the laid roofing tiles, characterized in that the ridge insulating strip (1) consisting of a longitudinally extensible nonwoven web (10) at least in the outermost parts (9) as a shaping stabilizer insert (S), provided with corrugated metal wires (13) or metal strips (11) parallel to the edge (10 ') which are in a fixture allowing variation of the meandering pattern on the width of the web.

Ridge insulating strip according to claim 1 or particularly according to it, characterized in that the embedding by gluing is carried out only in the regions overlapping the meandering repeat.

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the forming stabilizing insert (S) is formed parallel to the surface of the web (10) of a meandering bent metal wire (13).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the forming stabilizing insert (S) is formed perpendicular to the fleece surface.

Z 01099/94-GB (10) of a meandering corrugated metal strip (11).

Ridge insulating strip according to one or more of the foregoing claims, or in particular according thereto, characterized in that the parts of the web (10) are impregnated, for example with an acrylic resin, in order to achieve a watertightness at the same time as air permeability.

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the edge portions (9) of the web (10) are stitched.

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that in the outer portions (9) the web (10) is formed by a longitudinal wavy course.

8. Combination insulating strip having a mid-air passage allowing zone D in the web structure and two longitudinally extending edge portions which are adaptable to the corrugated shape of the laid roofing tiles as a result of a metal or similar material forming stabilizing insert. the edge portions (90) are connected to each other by a central web (10) formed by a connecting band (80) such that there is a certain distance between the inner edges (130) of the edge portions (90).

Z 01099/94-EN

Ridge insulating strip according to claim 8 or particularly according to it, characterized in that the overlapping connection area C is provided with air passageways (140) in the width direction.

Ridge insulating strip according to one or more of the foregoing claims, or in particular according to them, characterized in that the air passageways are formed by directly applying the wave peaks of the longitudinally undulating edge portions (90) to the flat connecting strip (80).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the width of the connecting strip (80) corresponds approximately to the width of the ridge beam (40).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the connecting strip (80) is provided with an adhesive layer on its underside.

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the connecting strip (80) abuts on the upper side (100) of the outer part (90) and the outer parts (90) are on their underside provided with an adhesive foot (150) for attachment to the roofing tiles (60) near the outer edge edges (120).

- 24 Z 01099/94-GB

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the forming stabilizing insert (S) is fixed to the end part (90) by means of an adhesive foot (150) ).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the meandering course of the metal wire (160 ') is oriented in the same direction as the wavy course of the edge portion (90).

Ridge insulating strip according to one or more of the foregoing claims, or in particular according thereto, characterized in that the metal wire (160 ') can be folded over in the adhesive feet (150).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the connecting strip (80) is provided on its underside in its central longitudinal axis with bumps (190) of compressible material as fastening points (180). on the ridge beam (40).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the bumps (190) are formed by an adhesive fastening material provided with a foil cover (200) on its underside.

Z 01099/94-EN

Ridge insulating strip according to one or more of the foregoing claims, or in particular according thereto, characterized in that the upper side (100) of each edge (90) is provided with an elastic protective layer (110) extending from the outer edge (120). ) approximately in the middle of the extreme part (90).

Ridge insulating strip according to one or more of the preceding claims, or in particular according to them, characterized in that the ridge insulating strip (1) is provided with two longitudinal strut edges (210) which are formed at a certain distance from the longitudinal centerline.

Ridge insulating strip according to one or more of the foregoing claims, or in particular according thereto, characterized in that the longitudinal strut edges (210) are formed in the corrugation region.

Ridge insulating strip according to one or more of the foregoing claims, or in particular according thereto, characterized in that the longitudinal strut edges (210) reach the height of the wave peaks (230) by extruding the waveguides (220).