CZ9503226A3 - Zabezpečovací zařízení pro termostat - Google Patents

Abstract

Mezi otočným knoflíkem (7) a bezpečnostní objímkou (4)je umístěn spojovací prvek (5), který je uspořádán v různě natočených úhlových polohách vzhledem k otočnému knoflíku (7). Spojovací prvek (5) je uzpůsoben pro neotočné spojení s otočným knoflíkem (7) a s bezpečnostní objímkou (4), nebo umožňuje ohraničené otáčení otočného knoflíku (7) vzhledem k termostatovému pouzdru (6) pro nastavení žádané hodnoty mezi dvěmi hranicemi žádaných hodnot. Jedna hranice požadovaných hodnot je volitelná neotočným spojením spojovacího prvku (5) v natočené úhlové poloze, odpovídající této hranici požadované hodnoty vzhledem k otočnému knoflíku (7).

Description

ZABEZPEČOVACÍ ZAŘÍZENÍ PRO TERMOSTAT

Oblast techniky

Vynález se týká zabezpečovacího zařízení pro termostat spojený se seřizovacim ventilem, zejména pro radiátory, pro zabezpečení termostatu proti krádeži a proti poškození a pro zajištění objímkovitého, axiálně žebrovaného otočného knoflíku na termostatovém pouzdru proti předem určenému otočení, přičemž otočný knoflík slouží pro nastavení žádané hodnoty, zejména pro zajištění nastavené úhlově natočené polohy, přičemž zabezpečovací zařízení obsahuje bezpečnostní objímku, která na jedné straně zabírá přes spojení mezi termostatovým pouzdrem a seřizovacim ventilem a na druhé straně zabírá přes otočný knoflík, a je upravena pro neotočné spojení s termostatovým pouzdrem a otočným knoflíkem.

Dosavadní stav techniky

Ve známém zabezpečovacím zařízení tohoto druhu (DE 26 03 461 C3) , je možné pouze uzamknout otočný knoflík pomocí bezpečnostní objímky tak, že nastavená žádaná hodnota teploty nemůže být změněna otáčením otočného knoflíku.

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95

Podstata vynálezu

Vynález je založen na úkolu, poskytnout zabezpečovací zařízení takového druhu, ve kterém je možné zablokovat otočný knoflík nejen ve stanovené žádané hodnotě, ale je také možné nastavit otočný knoflík na volitelné rozmezí žádaných hodnot, které je menší, seřizování.

než normální rozsah

Podle vynálezu je tento úkol řešen zabezpečovacím zařízením pro termostat spojený se seřizovacím ventilem, zejména pro radiátory, pro zabezpečení termostatu proti krádeži a proti poškození a pro zajištění objímkovitého, axiálně žebrovaného otočného knoflíku na termostatovém pouzdru proti předem určenému otočení, přičemž otočný knoflík je uzpůsoben pro nastavení žádané hodnoty, zejména pro zajištění nastavené úhlově natočené polohy, přičemž zabezpečovací zařízení obsahuje bezpečnostní objímku, která na jedné straně zabírá přes spojení mezi termostatovým pouzdrem a seřizovacím ventilem a na druhé straně zabírá přes otočný knoflík, a je upravena pro neotočné spojení s termostatovým pouzdrem a otočným knoflíkem. Podle vynálezu je mezi otočným knoflíkem a bezpečnostní objímkou umístěn spojovací prvek, který je v různě natočených úhlových polohách ve vztahu k otočnému knoflíku bud' uzpůsoben pro neotočné spojení s otočným knoflíkem a s bezpečnostní objímkou, nebo umožňuje ohraničené otáčení otočného knoflíku vzhledem k termostatovému pouzdru pro nastavení žádané hodnoty mezi hranicemi žádaných hodnot, z nichž alespoň jedna hranice je volitelná neotočným spojením spojovacího prvku v natočené úhlové poloze, odpovídající této hranici

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95 požadované hodnoty, vzhledem k otočnému knoflíku.

V tomto řešení proto bezpečnostní objímka tvoří nejen zařízení zabezpečující proti krádeži a poškození, ale v kombinaci se spojovacím prvkem také dovoluje pevné nastavení předvolítelných žádaných hodnot nebo předvolitelné hranice žádané hodnoty.

Nastavení se s výhodou provádí pro ohraničený rozsah seřizování otočného knoflíku, nabízející rozsah mezi jeho minimální polohou a jeho střední polohou, nebo mezi jeho střední polohou a jeho maximální polohou. Tím způsobem je možné zajistit, že aktuální hodnota teploty buď nepřesáhne seřiditelnou horní limitní hodnotu, nebo neklesne pod seřiditelnou dolní limitní hodnotu.

Dále je výhodné, když je otočný knoflík kuželovitý a když spojovací prvek tvoří prstenec s axiálním žebrováním na své vnitřní straně, odpovídajícím žebrování otočného knoflíku. Předtím, než se bezpečnostní objímka uloží do své polohy, se tedy může prstenec zatlačit do žádané úhlově otočené polohy, a to axiálně k otočnému knoflíku, nebo, po odejmutí bezpečnostní objímky, se může odejmout z otočného knoflíku.

Je žádoucí uvést spojovací prvek a bezpečnostní objímku do zablokovaného záběru, k čemuž jsou dané prvky odpovídajícím způsobem uzpůsobeny. Takto je garantován vysoký stupeň zajištění proti nežádoucímu vzájemnému otáčení spojovacího prvku a bezpečnostní objímky.

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95 • · · ·

..βρ-322Τ

Kromě toho může mít spojovací prvek axiální výběžky, a výběžek vytvořený na vnitřní straně bezpečnostní objímky může působit v záběru s mezerou mezi těmito výběžky, takže je vzhledem k nim v klidu. Když je výběžek bezpečnostní objímky v záběru se střední mezerou mezi výběžky spojovacího prvku, nemůže se dále otočný knoflík otáčet, přičemž bezpečnostní objímka a termostatové pouzdro jsou spojeny, takže se nemohou proti sobě navzájem otáčet. Jestliže na druhé straně výběžek bezpečnostní objímky leží vně mezery mezi výběžky spojovacího prvku proti jednomu nebo druhému výběžku spojovacího prvku, může se otočný knoflík otáčet jen ve směru otáčení, ve kterém výběžky bezpečnostní objímky a spojovacího prvku nezabírají. Výběžky spojovacího prvku tedy omezují rozsah seřizování žádaných hodnot v jednom směru otáčení na předvolenou hodnotu.

Dále je výhodné, jestliže jsou bezpečnostní objímka a termostatové pouzdro uspořádány pro uvedení do vzájemně zablokovaného záběru. Tím způsobem jsou bezpečnostní objímka a otočný knoflík spolehlivě chráněny proti nechtěnému otočení.

Zablokovaného záběru mezi bezpečnostní objímkou a pouzdrem termostatu může být dosaženo například tím, že bezpečnostní objímka má na své vnitřní straně výběžek přibližně tvaru U, který zabírá přes axiální můstek pouzdra termostatu.

Bezpečnostní objímka může sestávat ze dvou oddělených polovin, které mohou být spojeny pomocí šroubů, zejména speciálních šroubů a matic. To umožňuje jednoduchou montáž

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95 bezpečnostní objímky na otočný knoflík, nebo je-li potřeba, jeho odejmutí, a to za účelem změny nastavení žádané hodnoty, aniž by bylo umožněno nebo usnadněno nepovolaným osobám odstranit bezpečnostní objímku.

Přehled obrázků na výkresech př

Vynález je podrobně popsán za pomoci výkresů výhodných íkladů provedení, na kterých představuje obr. 1 rozložený pohled na zabezpečovací zařízení podle vynálezu s připojeným termostatem, obr. 2 perspektivní vnitřní pohled na jednu polovinu zabezpečovacího zařízení podle vynálezu, obr. 3 nárys termostatu podle obr. 1, připojeného na seřizovači ventil, s umístěným spojovacím prvkem ve tvaru prstence podle obr. 1, obr. 4 perspektivní pohled na termostat podle obr. 1 s bezpečnostním zařízením podle vynálezu ve složeném stavu, částečně v řezu, a obr. 5-8 perspektivní pohled na termostat, s namontovaným bezpečnostním zařízením podle obr. 1, v různých otočených úhlových polohách mezi spojovacím prvkem a bezpečnostní objímkou.

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95

0’ o

£

-222/

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 je znázorněn konvenční, komerčně dostupný termostat 1 pro ovládání seřizování radiátorových ventilů. Bezpečnostní objímka 4. je rozdělena na první polovinu 2 a druhou polovinu 2- Ve spojeni s bezpečnostní objímkou 4 obsahuje bezpečnostní zařízení dále spojovací prvek 2 ve tvaru prstence.

Termostat 1. (obr. 1 a 3) má termostatové pouzdro 2, otočný knoflík 7. uspořádaný na něm otočně pro nastaveni žádané hodnoty, a spojovací matici 2, která je uspořádána pro otáčení na jednom konci termostatového pouzdra 2Termostatové pouzdro 2 obsahuje teplotní čidlo a termostatický ovládací prvek. Žádaná hodnota pružiny působí proti tlaku par, převládajícímu v ovládacím prvku, a její opera může být axiálně přemístěna pomocí otočného knoflíku 2 pro seřízení žádané hodnoty nastavení. Ovládací prvek nese plunžr, který působí bez pevného spojení s hřídelem ventilu

2- Hřídel ventilu 2 působí na uzavírací člen ventilu 2, který je ilustrován na obr. 3. Spojení mezi ventilem 2 a termostatovým pouzdrem 2 je tvořeno spojovací maticí 2 a závitovým spojovacím kusem 10 termostatového pouzdra 2, na který je spojovací matice 2 našroubována. Termostatové pouzdro 2 má obvodová žebra 11, 12, 12, která jsou spojena s axiálními můstky 14 . 12, 16.

Otočný knoflík 7 se zužuje ke konci vzdálenému od seřizovacího ventilu 2, takže prstencovitý spojovací prvek 2 se může vzhledem k otočnému knoflíku 2 axiálně natlačit na otočný knoflík 2 do axiální polohy znázorněné na obr. 3.

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95

- 7 Když je spojovací prvek 5 natlačen, axiální žebra 17 (obr.

1) na vnitřní straně spojovacího prvku 5. zabírají do axiálních drážek 18 . tvořících stejný úhlový interval jako axiální žebra 17, mezi axiálními žebry 15 na vnější straně otočného knoflíku 7, takže spojovací prvek 5. a otočný knoflík 2 jsou v zablokovaném záběru a nemohou se proti sobě navzájem otočit.

Spojovací prvek 5. má také axiální výběžky 20, mezi nimiž je mezera 21 nebo štěrbina.

První polovina 2. bezpečnostní objímky 4. má na své vnitřní straně boční výběžek 22 (viz obr. 2 a 4 až 8) ve tvaru axiálního žebra, který v sestaveném stavu zapadá do mezery 21 mezi axiálními výběžky 20 , jak ilustrují obr. 4 až

6. Dále má první polovina 2 na své vnitřní straně výběžek 23 přibližně tvaru U, který, když je termostat 1 a bezpečnostní objímka 4 v sestaveném stavu, zabírá přes můstek 15 termostatového pouzdra 5 (obr. 5), takže bezpečnostní objímka 4 a termostatové pouzdro 5 jsou v zablokovaném záběru. Otvor 24 v první polovině 2. dovoluje vidět stupnici 25 žádaných hodnot ve tvaru axiálně paralelních značek I, II, III, IIII.

Druhá polovina 5 bezpečnostní objímky 4 má na své vnitřní straně dva segmenty 26 (viz obr. 1) disku tvaru kruhového prstence, který je protažen v obvodovém směru druhé poloviny 5 bezpečnostní objímky 4 a vybíhá radiálně dovnitř. Jeden segment 26 disku zabírá ve smontovaném stavu mezi obvodová žebra 11 a 12 a druhý segment 26 disku zabírá mezi obvodová žebra 12 a 13 termostatového pouzdra 5, právě

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95

tak, jako výběžek 23 tvaru U, znázorněný na obr. 5, zabírá mezi obvodová žebra 11 a 12 . Druhá polovina 2 je dále opatřena druhými průchozími otvory 27 v radiální přírubě a první polovina 2. je opatřena prvními průchozími otvory 28 v radiální přírubě. Příslušný šroub 29, znázorněný na výkresech je jen jeden z nich, zasahuje skrz každý průchozí otvor 28. 27 a je zašroubován do neznázoměné matice, pro vzájemné spojení obou polovin 2, 3. bezpečnostní objímky 4, přičemž bezpečnostní objímka 4 lícuje s obrysem termostatu 1 a zabírá přes spojení, tvořené zde maticí 8. a závitovým spojovacím kusem 10 mezi termostatem 1 a seřizovacím ventilem 2, takže na jedné straně zlepšuje pevnost spojení mezi termostatem 1 a ventilem 9. a na druhé straně přispívá k ochraně proti krádeži, protože spojovací matice £ není snadno přístupná, ale je přístupná pouze po odstranění bezpečnostní objímky 4. Pro tento účel jsou použity speciální šrouby 29 s maticemi, které mohou být uvolněny jedině pomocí speciálního šroubováku.

Způsob činnosti zabezpečovacího zařízení, pokud jde o nastavení žádané hodnoty, je podrobně popsán níže.

Když má být otočný knoflík 7 pevně nastaven na žádanou hodnotu III na stupnici 25 žádaných hodnot, otočí se nejdříve před montáží bezpečnostní objímky 4 termostatové pouzdro 6. a otočný knoflík 7 proti sobě navzájem tak, že se značka 30 upravená na termostatovém pouzdru £ a vyrovnaná se středovou čárou můstku 15 (obr. 3) umístí k žádané hodnotě III, jak je znázorněno na obr. 3. Spojovací prvek 5. se pak natlačí axiálně na otočný knoflík 7 v úhlově otočené poloze tak, že mezera 21 mezi axiálními výběžky 20 se podobně

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95 vyrovná se značkou 30 a žádanou hodnotou III. Poloviny 2, 3 bezpečnostní objímky 4 se montují tak, že boční výběžek 22. vytvořený na vnitřní straně první poloviny 2, zabírá do mezery 21 (viz obr. 5 a 6) a další výběžek 23 tvaru U, vytvořený na vnitřní straně první poloviny 2, zabírá přes můstek 15 termostatového pouzdra 3, jak je znázorněno na obr. 5. Poloviny 2, 3 jsou pak spolu pevně spojeny šrouby 29 s maticemi. Otočný knoflík 7 se pak nemůže dále otáčet vzhledem k termostatovému pouzdru 5_, protože termostatové pouzdro 6 a otočný knoflík 7 jsou navzájem zablokovány pomocí bezpečnostní objímky 4 a spojovacího prvku 3 a jsou zajištěny proti otáčení. Žádaná hodnota III ovšem zůstává trvale nastavená.

Jestliže na druhé straně má být žádaná hodnota nastavitelná v ohraničeném rozmezí, například mezi nízkou hodnotou, která koresponduje s uzavřenou polohou ventilu 3, a III, která koresponduje s polootevřenou polohou ventilu 3, jsou termostatové pouzdro 6 a otočný knoflík 7 uvedeny do stejně navzájem proti sobě otočené úhlové polohy, jak je znázorněno na obr. 3 a 7. Spojovací prvek 3 je nicméně natlačen na otočný knoflík 2 v takové otočené úhlové poloze vzhledem k otočnému knoflíku 2, že axiální výběžek 20 na levé straně na obr. 7 leží poněkud napravo od středu značky žádané hodnoty III. Poloviny 2, 3 bezpečnostní objímky 4 jsou naproti tomu namontovány na termostatové pouzdro £ v téže poloze jako na obr. 6, takže boční výběžek 22 leží proti (na obr. 7) levé hraně levého axiálního výběžku 20. Otočný knoflík 7 se pak může otáčet ve směru první šipky 31 na obr. 7 společně se spojovacím prvkem 3 vzhledem k termostatovému pouzdru 6 a bezpečnostní objímce 4, takže

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95 • · · · žádaná hodnota může být nastavena v ohraničeném rozmezí mezi nízkou hodnotou a III.

Tímto způsobem může být žádaná hodnota nastavena v ohraničeném rozmezí, sahajícím od středního nastavení seřizovacího ventilu 9, které koresponduje například s žádanou hodnotou II, po otevřenou polohu seřizovacího ventilu 2., která koresponduje s maximální žádanou hodnotou, přičemž termostatové pouzdro 6. a otočný knoflík 7. se otočí navzájem proti sobě tak, že značka na stupnici 25 odpovídající žádané hodnotě II, se vyrovná se značkou 30. Spojovací prvek 5. se natlačí na otočný knoflík 7. v takové otočené úhlové poloze, že pravý okraj pravého axiálního výběžku 20 na obr. 8 leží poněkud nalevo od značky odpovídající žádané hodnotě II, takže po namontování bezpečnostní objímky 4 leží boční výběžek 22 proti pravé hraně pravého axiálního výběžku 20 a podobně se vyrovná se značkou korespondující se žádanou hodnotou II. Otočný knoflík 7 se může točit spolu se spojovacím prvkem 2 vzhledem k termostatovému pouzdru 6 a bezpečnostní objímce 4 z polohy znázorněné na obr. 8 jen doleva ve směru druhé šipky 32 (proti směru hodinových ručiček), což koresponduje s nastavením žádané hodnoty v rozmezí mezi žádanou hodnotou II a maximální žádanou hodnotou. Otáčení otočného knoflíku 7. doprava v opačném směru proti druhé šipce 32 vně poloh znázorněných na obr. 8 je nemožné, protože pravý axiální výběžek 20 by se zarazil proti bočnímu výběžku 22.

Zastupuj e:

Dr. Miloš Všetečka

68231 (68231j.doc)

PV 3226-95

......

JUDr. Miloš Všetečka advokát

120 00 Praha 2, Hálkova 2

Claims (9)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Zabezpečovací zařízení pro termostat (1) spojený se seřizovacím ventilem (9), zejména pro radiátory, pro zabezpečení termostatu (1) proti krádeži a proti poškození a pro zajištění objímkovitého, axiálně žebrovaného otočného knoflíku (7) na termostatovém pouzdru (6) proti předem určenému otočení, přičemž otočný knoflík (7) je uzpůsoben pro nastavení žádané hodnoty, zejména pro zajištění nastavené úhlově natočené polohy, přičemž zabezpečovací zařízení obsahuje bezpečnostní objímku (4), která na jedné straně zabírá přes spojení mezi termostatovým pouzdrem (6) a seřizovacím ventilem (9) a na druhé straně zabírá přes otočný knoflík (7) , a je upravena pro neotočně spojení s termostatovým pouzdrem (6) a otočným knoflíkem (7), vyznačující se tím, že mezi otočným knoflíkem (7) a bezpečnostní objímkou (4) je umístěn spojovací prvek (5), který je v různě natočených úhlových polohách ve vztahu k otočnému knoflíku (7) uzpůsoben buďto pro neotočně spojení s otočným knoflíkem (7) a s bezpečnostní objímkou (4), nebo umožňuje ohraničené otáčení otočného knoflíku (7) vzhledem k termostatovému pouzdru (6) pro nastavení žádané hodnoty mezi dvěmi hranicemi žádaných hodnot, z nichž alespoň jedna hranice je volitelná neotočným spojením spojovacího prvku (5) v natočené úhlové poloze, odpovídající této hranici požadované hodnoty, vzhledem k otočnému knoflíku (7).
2. 2. Zabezpečovací zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že ohraničený seřizovači rozsah

   16 68231 (68231j.doc)

   PV 3226-95 • · · ·

   12 otočného knoflíku (7) se rozkládá mezi jeho minimální polohou a střední polohou nebo mezi jeho střední polohou a maximální polohou.
3. 3. Zabezpečovací zařízení podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že otočný knoflík (7) je kuželovitý a spojovací prvek (5) je prstenec s axiálním žebrováním na své vnitřní straně, odpovídajícím žebrování otočného knoflíku (7) .
4. 4. Zabezpečovací zařízení podle nároku 3, vyznačující se tím, že spojovací prvek (5) a bezpečnostní objímka (4) jsou uzpůsobeny pro uvedení do vzájemně zablokovaného záběru.
5. 5. Zabezpečovací zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že spojovací prvek (5) má axiální výběžky (20), a na vnitřní straně bezpečnostní objímky (4) je vytvořen boční výběžek (22), který je uzpůsoben pro uvedení do záběru s mezerou (21) mezi axiálními výběžky (20) tak, že se o ně opírá.
6. 6. Zabezpečovací zařízení podle jednoho z nároků 1 až

   5, vyznačující se tím, že bezpečnostní objímka (4) a termostatové pouzdro (6) jsou uzpůsobeny pro uvedení do vzájemně zablokovaného záběru.
7. 7. Zabezpečovací zařízení podle jednoho z nároků 1 až

   6, vyznačující se tím, že bezpečnostní objímka (4) má na své vnitřní straně výběžek (23) přibližně tvaru U, který zabírá za axiální můstek (15) termostatového pouzdra

   16 68231 (68231j.doc)

   PV 3226-95 <i S - ,?22é • e · « • · * »· · · • · · · · • · « • · · ·
8. 8. Zabezpečovací zařízení podle jednoho z nároků 1 a.ž 7, vyznačující se tím, že bezpečnostní objímka (4) obsahuje dvě oddělené poloviny (2, 3).
9. 9. Zabezpečovací zařízení podle nároku 8, vyznačující se tím, že oddělené poloviny (2, 3) jsou spojeny pomocí šroubů (29).