DD144155A1 - WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES - Google Patents

WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES Download PDF

Info

Publication number
DD144155A1
DD144155A1 DD21341879A DD21341879A DD144155A1 DD 144155 A1 DD144155 A1 DD 144155A1 DD 21341879 A DD21341879 A DD 21341879A DD 21341879 A DD21341879 A DD 21341879A DD 144155 A1 DD144155 A1 DD 144155A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
dampening
solution
applicator roll
offset printing
ductor
Prior art date
Application number
DD21341879A
Other languages
German (de)
Other versions
DD144155B1 (en
Inventor
Hans Johne
Arndt Jentzsch
Guenter Schumann
Arnfried Jehring
Fritz Liebschner
Original Assignee
Hans Johne
Arndt Jentzsch
Guenter Schumann
Arnfried Jehring
Fritz Liebschner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Johne, Arndt Jentzsch, Guenter Schumann, Arnfried Jehring, Fritz Liebschner filed Critical Hans Johne
Priority to DD21341879A priority Critical patent/DD144155B1/en
Priority to DE19803016366 priority patent/DE3016366A1/en
Publication of DD144155A1 publication Critical patent/DD144155A1/en
Publication of DD144155B1 publication Critical patent/DD144155B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/26Damping devices using transfer rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für eine Rotations-Offsetdruckmaschine, mit einem eine harte hydrophile Oberfläche aufweisenden Feuchtduktor, der in einen mit Feuchtflüssigkeit gefüllten Feuchtmittelkasten eintaucht. Ziel der Erfindung ist es, ein Feuchtwerk zu schaffen, bei dem eine gleichmäßige Feuchtung der Druckplatte gewährleistet ist. Erfindungsgemäß wird das Ziel dadurch erreicht, daß der Feuchtduktor an die nahezu senkrecht darüber angeordnete Auftragswalze Feuchtmittel in einer das Feuchtmittelrestprofil überdeckenden Überschussmenge fördert, daß in der Berührungsstelle beide Walzen des Feuchtmittel dosiert wird und daß zur Verbesserung der Wasserführung ein mit der Auftragswalze zusammenwirkender das Farbrestprofil abnehmender bzw. vergleichmäßigender Reibzylinder angeordnet ist. Anwendungsgebiet: Druckmaschinen. - Fig. 1 -The invention relates to a dampening unit for a rotary offset printing press, with a moist hydrophilic surface having a hard hydrophilic surface, which dips into a fountain solution box filled with wet liquid. The aim of the invention is to provide a dampening unit, in which a uniform dampening of the printing plate is ensured. According to the invention, the objective is achieved in that the dampening duct promotes fountain solution to the fountain roller overlying the dampening solution profile covering excess quantity in the contact point both rollers of the dampening solution and that to improve the water flow cooperating with the applicator roller the color residue profile decreasing or even-handed distribution cylinder is arranged. Application: Printing machines. - Fig. 1 -

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung 2 1 341 ® ~.Field of application of the invention 2 1 341 ® ~.

Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für eine Rotations Offsetdruckmaschine, mit einem eine harte hydrophile Oberfläche aufweisenden Feuchtduktor.The invention relates to a dampening unit for a rotary offset printing machine, having a hard hydrophilic surface having a wet ductor.

Charakterisierung der bekannten technischen LösungenCharacterization of the known technical solutions

An Feuchtwerken von Offsetdruckmaschinen sind zwischen den Auftragswalzen und dem Duktor mehrere Walzen dazwischen geschaltet. Damit soll eine große Gleichmäßigkeit des Feuchtmittelauftrages erreicht werden. In letzter Zeit hat sich eine Tendenz zur Verringerung der Spaltstellen abgezeichnet.On dampening units of offset printing machines, several rollers are interposed between the applicator rollers and the ductor. This is intended to achieve a high degree of uniformity of the dampening agent application. Recently, there has been a tendency to reduce the number of cleavage sites.

So wird durch die DE - OS 2 054 678 eine Lösung bekannt gemacht, bei der das Feuchtmittel von einem eintauchenden Duktor gefördert und durch eine gegen diesen angestellte Dosierwalze dosiert und vom Duktor direkt an die Auftragwalze übergeben wird. Bei dieser Lösung ist es relativ schwierig auf den Plattenzylinder einen gleichmäßigen Feuchtfilm aufzutragen· Der auf dem Duktor vergleichmäßigte Feuchtfilm wird auf die Auftragswalze übertragen, ohne daß zuvor das Feuchtmittelrestprofil auf der Auftragswalze vergleichmäßigt wurdey*Berdem Plattenzylinder sugeführte Feuchtmittelfilm hat demzufolge, bedingt auch durch das Durchraesserverhältnis von Plattenzylinder und Auftragswalze ständig eine andere Schichtdicke. ·Thus, DE-OS 2 054 678 discloses a solution in which the dampening solution is conveyed by a dipping ductor and metered by a metering roller employed against the latter and transferred directly from the ductor to the applicator roller. In this solution, it is relatively difficult to apply a uniform wet film on the plate cylinder · The uniformed on the ductor wet film is transferred to the applicator roll, without previously the dampening solution profile on the applicator roll was evened out * So the plate cylinder sugeführt dampening solution has, therefore, due to the Durchraesserverhältnis from plate cylinder and applicator roll constantly a different layer thickness. ·

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Feuchtwerk zu schaffen 9 bei dem eine gleichmäßige Feuchtung der Druckplatte gewährleistetThe aim of the invention is to provide a dampening unit 9 in which ensures a uniform dampening of the printing plate

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Feuchtduktor an die nahezu senkrecht darüber angeordnete Auftrags-According to the invention this is achieved in that the dampening ductor to the arranged almost vertically above order

-Λ- 2 1 341 8-Λ- 2 1 341 8

walze Feuchtmittel in einer das Feuchtmitteirestprofil überdeckenden Überschußmenge fördert, daß in der Berührungssteile beider Walzen dasFeuchtmitteldosiert wird und daß zur Verbesserung der Wasserführung ein mit der Auftragswalze zusammenwirkender, das Farbrestprofil abnehmender bzw· vergleichmäßigender Reibzylinder angeordnet ist* Erfindungsgemäß ist weiterhinj daß zur besseren Dosierung des Feuchtmittelfilms, an die Auftragswalze eine Sumeßwalze anstellbar ist und der Feuchtmittelduktor sehränkbär ausgebildetroller dampening solution in an excess amount covering the moisturizer residual profile promotes the metering of the moisturizing agent in the contact parts of both rolls and that a rubbing cylinder co-operating with the applicator roll and the ink-restraining profile are arranged to improve the water flow * According to the invention, for better metering of the dampening solution film, to the applicator roll a Sumeßwalze is adjustable and the dampening solution formed veryänkbär

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden.The invention will be explained below using an exemplary embodiment.

In der dazugehörigen Zeichnung zeigen:In the accompanying drawing show:

Fig. 1: das Feuchtwerk in schematischer DarstellungFig. 1: the dampening unit in a schematic representation

Fig· 2: das Feuchtwerk wie Fig* 1 mit zusätzlicher ZumeßwalzeFig. 2: The dampening unit as Fig * 1 with additional metering roller

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, taucht der Feuchtduktor 1 in den Feuchtmittelkasten 2 ein· Das Feuchtmittel 3 wird an die nahezu senkrecht über dem Feuchtduktor 1 angeordnete Auf~ tragswalze 4 in einem starken Feuchtmittelfilm 5 gefördert. Im Einlauf von Feuchtduktor 1 und Auftragsvyalze 4 bildet sich demzufolge eine Feuchtmittelanhäufung 6. Diese überdeckt das auf der Auftragswalze 4 vorhandene Feuchtmittelrestprofil 7 vollständig. Der durch den Walzenspalt dosierte Feuchtmittelfilm δ auf der Auftragswalze 4 wird auf den Plattenzylinder 9 übertragen.As is apparent from FIG. 1, the dampening ductor 1 is immersed in the dampening solution box 2. The dampening solution 3 is conveyed to the application roller 4 arranged almost vertically above the dampening duct 1 in a strong dampening solution film 5. Accordingly, a dampening agent accumulation 6 forms in the inlet of dampening ductor 1 and Auftragvyalze 4. This completely covers the fountain solution profile 7 present on the applicator roll 4. The fountain solution film dosed on the application roller 4 through the nip is transferred to the plate cylinder 9.

Mit der Auftragswalze 4 wirkt weiterhin ein Reibzylinder 10 zusammen,..dessen Oberfläche hydrophob ist. Dieser Reibzylinder 10 beseitigt bzw· vergleichmäßigt Farbreste aufWith the application roller 4 continues to act together a distribution cylinder 10, .. whose surface is hydrophobic. This distribution cylinder 10 eliminates or uniformizes color residues

— '3 —- '3 -

213418213418

der Auftragswalze 4 um dadurch eine Verschlechterung der Feuchtmittelführung zu verhindern·the application roller 4 to thereby prevent deterioration of the fountain solution guide ·

Zur Heranführung eines starken Peuchtiaittelfilias 5 auf dem Peucjitduktor 1 wird dieser durch einen regelbaren Elektromotor 11 angetrieben·To bring a strong Puchteiaittelfilias 5 on the Peucjitduktor 1 this is driven by a controllable electric motor 11 ·

In Pig· 2 ist an die Auftragswalze 4 zur weiteren Verbesserung der Dosierung des Peuchtmittelfilms 8 eine Zu.-ffleßwalze 12 angesetzt worden.In Pig · 2, a Zu.-Ffleßwalze 12 has been attached to the applicator roll 4 to further improve the dosage of the Peuchtmittelfilms 8.

: - 4 -: - 4 -

Claims (1)

1 341 8 1 341 8 Erfindungsanspruchinvention claim 1» Feuchtwerk für eine Rotations - Offsetdruckmaschine, mit einem eine harte hydrophile Oberfläche aufweisenden Feuchtduktor dessen unterer Teil in einen mit Feuchtflüssigkeit gefüllten Feuchtmitteikasten eintaucht und die Geschwindigkeit des Feuchtduktors unabhängig von der laschinengeschwindigkeit regelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Feuehtduktor (1 ) an die nahezu senkrecht darüber angeordnete Auftragswalze ( 4 ) Feuchtmittel in einer das Feuchtmittelrestprofil ( 7 ) überdeckenden Überschußmenge fördert, daß in der Berührungsstelle beider Walzen das Feuchtmittel dosiert wird und daß zur Verbesserung der Feuchtmittelführung ein mit der Auftragswalze ( 4 ) zusammenwirkender, das Farbrestprofil abnehmender bzw, vergleichmäßigender Reibzylinder ( 10 ) angeordnet ist*A dampening unit for a rotary offset printing machine, comprising a wet ductor having a hard hydrophilic surface, the lower part of which is immersed in a wet medium box filled with wet liquid and the speed of the dampening duct can be regulated independently of the machine speed, characterized in that the fire chute (1) adjoins the dampening duct nearly perpendicularly arranged applicator roll (4) fountain solution promotes the dampening solution profile (7) covering excess amount that in the point of contact of both rolls the dampening solution is metered and that to improve the dampening solution one with the applicator roll (4) cooperating, the color residual profile decreasing or, Comparative distribution cylinder (10) is arranged * 2e Feuchtwerk nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur besseren Dosierung des Feuchtmittelfurnes an die Auftragswalze ( 4 ) eine Zumeßwalze ( 12 ) anstellbar2e dampening unit according to item 1, characterized in that for better dosage of dampening solution to the applicator roll (4) a metering roller (12) adjustable ' ist« '.. . . . . ' V . ; .''is'' ... , , , 'V. ; . ' 3. Feuchtwerk nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feuchtduktor ( 1 ) in an sich bekannter·Weise schränkbar ausgebildet ist.3. dampening unit according to item 1, characterized in that the dampening ductor (1) is formed in a manner known per se schrankkbar. Hierzu ο?/. Selten ZeichnuoqenFor this ο? /. Rarely drawings -5 --5 -
DD21341879A 1979-06-06 1979-06-06 WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES DD144155B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21341879A DD144155B1 (en) 1979-06-06 1979-06-06 WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES
DE19803016366 DE3016366A1 (en) 1979-06-06 1980-04-28 Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21341879A DD144155B1 (en) 1979-06-06 1979-06-06 WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD144155A1 true DD144155A1 (en) 1980-10-01
DD144155B1 DD144155B1 (en) 1988-04-27

Family

ID=5518547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21341879A DD144155B1 (en) 1979-06-06 1979-06-06 WETTING WORK FOR ROTATION OFFSET PRINTING MACHINES

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD144155B1 (en)
DE (1) DE3016366A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62113551A (en) * 1985-11-13 1987-05-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Dampening device of lithographic printer
DE3623590A1 (en) * 1986-07-12 1988-02-04 Miller Johannisberg Druckmasch FILM DAMPING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES
DE3813827A1 (en) * 1987-06-25 1989-01-05 Heidelberger Druckmasch Ag Damping unit for an offset printing machine
DE8816770U1 (en) * 1988-04-02 1990-08-09 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Dampening system on a web-fed offset printing machine
DE3908045C1 (en) * 1989-03-13 1990-05-10 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
DE19529205C2 (en) * 1995-08-09 1997-08-14 Roland Man Druckmasch Dampening unit for an offset printing machine
DE19529204C2 (en) * 1995-08-09 1997-08-14 Roland Man Druckmasch Dampening unit for an offset printing machine
DE29706932U1 (en) * 1997-04-17 1997-06-05 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Dampening unit for an offset printing machine
DE19911568A1 (en) 1999-03-16 2000-09-21 Heidelberger Druckmasch Ag Process for dampening a planographic printing form and dampening unit of a planographic printing machine
DE102005009681A1 (en) 2005-03-03 2006-09-07 Man Roland Druckmaschinen Ag Dampening unit for an offset printing unit of a printing machine
DE102007001302B4 (en) * 2007-01-03 2017-02-23 Andreas Koch Apparatus for coating a planar carrier element with a flowable material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2236239A (en) * 1937-04-23 1941-03-25 Gen Printing Ink Corp Coating machine
DE1940661C3 (en) * 1969-08-09 1973-07-12 Roland Offsetmaschf Dampening device for lithographic printing machines
DE2054678C3 (en) * 1970-11-06 1975-05-22 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Dampening unit for lithographic printing machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE3016366A1 (en) 1980-12-18
DD144155B1 (en) 1988-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT396907B (en) FILM DAMPING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES
DE2832172A1 (en) INK FACTORY FOR PRINTING WITH BOLD INK
CH653615A5 (en) COATING DEVICE ON PRINTING PRESS.
EP0350839A2 (en) Inking system for printing inks in rotary printing units
DE2950025A1 (en) WITH WATER OR A MIXTURE OF WATER AND ALCOHOL WET DAMPING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES
DE3324096A1 (en) DEVICE ON PRINTING MACHINES FOR APPLYING A MEDIUM AFTER THE PRINTING PROCESS IS COMPLETED BY ROLLING
DE4013464C2 (en) Rubberizing the printing form of a printing press
DE3432807C2 (en)
DE3016366A1 (en) Rotary offset printing press moistening mechanism - has ductor roller delivering excess moistening agent to application roller above
DE2111131C3 (en) Spray dampening unit for paper converting and printing machines
DE19732497B4 (en) Short inking unit in a printing unit of a rotary printing machine
DE2134064A1 (en) Dampening system for a rotary offset press
DE3641213C2 (en) Printing unit of an offset rotary printing machine
DE2221289C2 (en) A dampening system for rotary offset printing machines that is arranged separately from an inking system
DE19616328C2 (en) Dampening unit for offset printing machines
DD203014A1 (en) COMBINED WETTING WORK
EP0115301A2 (en) Short-inking device
EP0141190A1 (en) Inking device of a rotary printing press
DD225104A1 (en) RAKEL FOR PAINTING WORKS IN PRINTING MACHINES
DE2243248A1 (en) INK WORK ON SHEET MACHINES, IN PARTICULAR OFFSET MACHINES
DE4124127C2 (en) Coating unit for printing machines
CH395143A (en) Humidifiers for printing presses
EP0070431A1 (en) Inking device
DE1236528B (en) Dampening system for rotary flat printing machines
DE1034195B (en) Dampening system for flat printing machines

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee