DD200410A1

DD200410A1 - ADJUSTMENT DEVICE FOR PREPARING SPHAERIC FLAKES AT WORKPIECES

Info

Publication number: DD200410A1
Application number: DD23136281A
Authority: DD
Inventors: Lothar Urban
Original assignee: Lothar Urban
Priority date: 1981-07-01
Filing date: 1981-07-01
Publication date: 1983-05-04

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer Werkzeugmaschine zur Herstellung von Tragkoerpern mit sphaerischen Oberflaechenelementen allein auf einer Werkzeugmaschine ohne Veraenderung der Werkstueckeinspannung bezueglich der die Gesamtsymmetrie des Werkstuecks bestimmenden Symmetrieachse. Dies wird erreicht, indem ein Querschlitten, der senkrecht zur Spindelachse verschiebbar mit einem Basisteil form- und kraftschluessig verbunden ist, der Querschlitten einen Schwenkkopf traegt, der um eine Traegerachse verschwenkbar ist, wobei der dem Werkstueck zugewandte Teil des Schwenkkopfes radial verschiebbar ist. Das Basisteil ist mit der Werkzeugmaschinenspindel verbunden um das Werkstueck in Rotation zu versetzen. Die Erfindunger ermoeglicht eine vereinfachte Herstellung von Tragkoerpern, vorzugsweise zur Bearbeitung sphaerischer optischer Bauelemente. FigurThe invention relates to a device on a machine tool for the production of supporting bodies with spherical surface elements alone on a machine tool without changing the Werkstueckeinspannung with respect to the overall symmetry of the workpiece defining symmetry axis. This is achieved by a cross slide, which is connected to a base member displaceable perpendicular to the spindle and form-locking, the cross slide carries a swivel head which is pivotable about a Traegerachse, wherein the workpiece facing part of the swivel head is radially displaceable. The base part is connected to the machine tool spindle in order to set the workpiece in rotation. The invention makes possible a simplified production of supporting bodies, preferably for processing spherical optical components. figure

Description

:31 562 O : 31 562 O

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer Werkzeugmaschine zur Herstellung von rotationssyrametrischen honien, planen und erhabenen Tragkörpern mit sphärischen Oberflächenelementen zur Bearbeitung sphärischer Bauteile, vorzugsweise optischer Bauelemente.The invention relates to a device on a machine tool for producing Rotationsssyrametrischen honien, plan and raised support bodies with spherical surface elements for machining spherical components, preferably optical components.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Werkzeugmaschinen zur Herstellung eines Werkstückes mit sphärischer Oberfläche sind bereits bekannt, Zur Hersteilung der sphärischen Oberfläche an einem Werkstück ist eine Rotation um mindestens zwei, sich in einem Punkt schneidende Achsen notwendig. Daraus resultieren vielfältige Vorrichtungen zur Herstellung der sphärischen Oberfläche an einem Werkstück, wobei die Symmetrieachse des Werkstücks mit seiner Rotationsachse identisch ist- Die Fertigung derartiger Trägerwerkzeuge mußte demzufolge bisher in mehreren Arbeitsgängen auf verschiedenen Maschinen erfolgen,, was wesentliche Einschränkungen bezüglich Dicken- und Lauftoleranzen sowia hohen Aufwand an Rüstzeit zur Folge hat,Machine tools for producing a workpiece having a spherical surface are already known. For the production of the spherical surface on a workpiece, a rotation about at least two axes intersecting in one point is necessary. This results in a variety of devices for producing the spherical surface on a workpiece, wherein the axis of symmetry of the workpiece with its axis of rotation is identical. The production of such carrier tools had previously been done in several operations on different machines, which substantial restrictions in terms of thickness and running tolerances as high Expenditure of set-up time entails

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Justiervorrichtung an Werkzeugmaschinen zur Herstellung sphärischer Flächenelemente an Werkstücken allein auf einer Werkzeugmaschine ohne Veränderung an der Werkstückeinspannung.The aim of the invention is to provide an adjusting device on machine tools for producing spherical surface elements on workpieces alone on a machine tool without changing the Werkstückeinspannung.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Justiervorrichtung an einer Werkzeugmaschine zur Herstellung sphärischer Flächen und Flächenelemente zu schaffen, die bezüglich der die Gesamtsymmetrie bestimmenden Symmetrieachse, die mit der Werkzeugeinspannung identisch ist, eine oder mehrere sphärische Einzelflächen abweichender Lage ihrer Einzelsymmetrieachsen erzeugen.The invention has for its object to provide an adjusting device on a machine tool for producing spherical surfaces and surface elements, which produce one or more spherical individual surfaces deviating position of their Einzelelsymmetrieachsen with respect to the total symmetry-determining axis of symmetry, which is identical to the Werkzeuginspannung.

-2- 231 362 O -2- 231 362 O

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Querschnitten, der senkrecht zur Spindelachse verschiebbar mit einem Basisteil form- und kraftschlüssig verbunden ist, und daß der Querschlitten einen Schwenkkopf trägt, der um eine Trägarachse verschwenkbar ist, und daß der dem Werkstück zugewandte Teil des Schwenkkopfes, die Werkzeughalterung, radial verschiebbar ist.This object is achieved in that a cross-sections, which is connected to a base member displaceable perpendicular to the form-fitting and non-positively, and that the cross slide carries a swivel head which is pivotable about a Trägarachse, and that of the workpiece facing part of the swivel head , the tool holder, is radially displaceable.

Aus führungsbeispielFrom management example

Die Erfindung soll anhand nachstehender Figur näher beschrieben werden,The invention will be described in more detail with reference to the following figure,

Dia Figur zeigt eine Werkzeugmaschine zur Herstellung sphärischer Flächen an Werkstücken. Die in der Figur dargestellte Werkzeugmaschine besteht aus einem Grundkörper 1, einer Werkzeugspindeleinheit 2 und einer Werkzeugspindeleinheit Die Werkzeugspindeleinheit 3 ist mittels einer Führung 4 mit dem Grundkörper 1 form- und kraftschlüssig verbunden. Auf einer Trägerplatte 5 ist eine Querverstellung 6, die mit der SchiaifSpindel 7 und ihrem Antrieb 8 verbunden ist, angeordnet, Die Werkstückspindeleinheit 2 ist über ein Basisteil 9 mit der Drehspindei 10 und ihrem Antrieb 11 form- und kraftschlüssig verbunden. Gegenüberliegend ist auf dem Basisteil 9 ain Querschlitten 12 angeordnet. Der Querschlitten 12 trägt einen Schwenkkopf 14, der durch einen Schwenkzapfen 13 am Querschlitten befestigt ist. Gegenüberliegend ist auf dem Schwenkkopf 14 ein Teilerkopf 15 angeordnet, der mittels Einspannung 16 mit dem Werkstück 17 in Verbindung steht.Figure shows a machine tool for producing spherical surfaces on workpieces. The machine tool shown in the figure consists of a base body 1, a tool spindle unit 2 and a tool spindle unit The tool spindle unit 3 is connected by means of a guide 4 with the main body 1 positive and non-positive. On a support plate 5, a transverse adjustment 6, which is connected to the SchiaifSpindel 7 and its drive 8, arranged, the workpiece spindle unit 2 is connected via a base part 9 with the rotary spindles 10 and its drive 11 positive and non-positive. Opposite is arranged on the base part 9 ain cross slide 12. The cross slide 12 carries a swivel head 14 which is secured by a pivot pin 13 on the cross slide. Opposite a splitter head 15 is arranged on the pivot head 14, which is by means of clamping 16 with the workpiece 17 in connection.

Die Herstellung der rotationssymmetrischen sphärischen Oberfläche 19 des Werkstücks 17 bedingt eine Justierung seiner Symmetrieachse A-A bezüglich der Werkstückspindelachse B-B. Dar mit dem Basisteil 9 verbundene Querschlitten 12 ist auf dem Basistail 9 so verschoben, daß der Drehpunkt 18 des Schwenkzapfens 13 auf dar Werkstückspindelachse B-B liegt und der Schwenkkopf 14 um den Schwenkzapfen 13 so verkippt, daß die Symmetrieachse des Werkstücks A-A mit der Achse B-B identisch ist.The production of the rotationally symmetrical spherical surface 19 of the workpiece 17 requires an adjustment of its axis of symmetry A-A with respect to the workpiece spindle axis B-B. Dar connected to the base part 9 cross slide 12 is moved to the base 9 so that the pivot point 18 of the pivot pin 13 is located on the workpiece spindle axis BB and the pivot head 14 about the pivot pin 13 so tilted that the axis of symmetry of the workpiece AA with the axis BB identical is.

'31 362 O '31 362 O

Die Herstellung rotationssymmetrischer sphärischer Oberflächenelemente 20 an dem Werkstück 17 bedingt eine Justierung des Werkstückes 17 bezüglich der Symmetrieachse des sphärischen Oberflächenelements D-D und der Werkstückspindelachse B-B. Dabei ist der mit dem Basisteil 9 verbundene Querschiitten so verschoben und der Schwenkkopf 14 um den Schwenkzapfen so verkippt, daß die Symmetrieachse D-D der sphärischen Oberflächanelemente 20 mit der Werkstückspindelachse identisch ist, Die Einarbeitung weiterer sphärischer Flächenelemente in das Werkstück 17 erfolgt durch eine Verdrehung des Teilkopfes 15 um einen Winkeibetrag, der von der Größe des neu herzustellenden Oberflächenelements 20 abhängig ist. Die Verschiebung des mit dem Basistail 9 verbundenen Querschlittens 12 auf dem Basisteii 9, die Verkippung des mittels Schwenkzapfens 13 am Querschlitten 12 befestigten Schwenkkopfes 14 und die Verdrehung des Werkstücks 17 mittels Teilerkopf 15 erlauben die Fixierung jedes beliebigen Punktes auf der sphärischen Oberfläche 19 des Werkstücks 17 bezüglich der Werkstückspindelachse B-B,The production of rotationally symmetrical spherical surface elements 20 on the workpiece 17 requires an adjustment of the workpiece 17 with respect to the axis of symmetry of the spherical surface element DD and the workpiece spindle axis BB. In this case, the transverse member connected to the base part 9 is displaced and the swivel head 14 is tilted about the pivot pin so that the axis of symmetry DD of the spherical Oberflächanelemente 20 is identical to the workpiece spindle axis, The incorporation of further spherical surface elements in the workpiece 17 by a rotation of the part head 15 by a Winkeibetrag, which depends on the size of the newly produced surface element 20. The displacement of the connected to the base 9 cross slide 12 on the Basisisteii 9, the tilting of the pivot pin 13 secured to the cross slide 12 pivot head 14 and the rotation of the workpiece 17 by means of splitter head 15 allow the fixation of any point on the spherical surface 19 of the workpiece 17th with respect to the workpiece spindle axis BB,

Der Schleifprozsß bei der Herstellung dar sphärischen Flächen 19 und 20 erfolgt nach dem Zweirotationsverfahren, dar Drehung von Werkzeug 21 und Werkstück 17, wobai das Werkzeug 21 in Richtung der Werkstückachse B-B verschiebbar ist.The grinding process in the preparation of spherical surfaces 19 and 20 is carried out according to the two-rotation method, rotation of the tool 21 and workpiece 17, whereby the tool 21 is displaceable in the direction of the workpiece axis B-B.

Claims

231 362 O

Invention claim:

Adjusting device for producing spherical surfaces on a workpiece, which is positively and non-positively connected by a base part with a revolving machine tool spindle and is circulated about its axis of symmetry, characterized

da ein a Ouerschlitten which is perpendicular to the spindle axis slidably connected to the 3asisteil positive and non-positive, and the cross slide carries a swivel head which is pivotable about a Trägerachsa, and that the workpiece facing part of the swivel head is radially displaceable.

For this 1 page drawing