DD206511A3

DD206511A3 - SHOWER TRAY FOR CERTAIN MATERIAL RECOVERY

Info

Publication number: DD206511A3
Application number: DD81232029A
Authority: DD
Inventors: Juergen Moeckel; Juergen Lang; Horst Grube; Klaus Fieback; Wolfgang Popp
Original assignee: Bauakademie Ddr
Priority date: 1981-07-23
Filing date: 1981-07-23
Publication date: 1984-01-25
Also published as: BG43798A1

Abstract

DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE DUSCHTASSE ZUR WAERMERUECKGEWINNUNG, DIE BESONDERS FUER DEN EINSATZ IN SPORT- UND FREIZEITANLAGEN SOWIE IM MEDIZINISCHEN BEREICH GEEIGNET IST. SIE KANN BEI REKONSTRUKTIONEN UND NEUBAUTEN ANWENDUNG FINDEN, WENN ABWASSER KONTINUIERLICH ANFAELLT. DIE ERFINDUNG DIENT ZUR NUTZUNG DER IN NASSRAEUMEN ANFALLENDEN ABWASSERWAERME DURCH ANORDNUNG VON WAERMETAUSCHERN IN AUFFANGWANNEN.THE INVENTION CONCERNS A MICROWAVE EXTRACTOR MADE SUITABLE FOR USE IN SPORTS AND LEISURE PLANTS AND IN THE MEDICAL SECTOR. IT CAN APPLY TO RECONSTRUCTIONS AND NEW POWERS, IF WASTEWATER CONTINUES TO CONTINUOUSLY. THE INVENTION IS FOR USE OF WASTE WASTE WATER THAT ARISES IN WET ROOMS BY ARRANGEMENT OF HEAT EXCHANGERS IN RECEPTION PANS.

Description

232029232029

Duschtasse zur WärmerückgewinnungShower tray for heat recovery

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Duschtasse zur Y/ärmerückgewinnung, vorzugsweise in liaßräumen bei Rekonstruktionen und Neubauten. Sie ist besonders für den Einsatz in Sport- und Freizeitanlagen sowie im medizinischen Bereich geeignet, vor allem dort, wo Abwasser kontinuierlich anfällt.The invention relates to a shower tray for Y / armerückgewinnung, preferably in Liaßräumen in reconstructions and new buildings. It is particularly suitable for use in sports and leisure facilities as well as in the medical sector, especially where wastewater is generated continuously.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die Verwendung von fett- und fäkalienfreiem Abwasser als Wärmequelle bei ausreichender Anfallmenge ist bekannt. Bei der Wärmerückgewinnung aus Abwässern z.B. von Sozialeinrichtungen wird das anfallende Abwasser, getrennt von fäkalienhaltigen Abwasser, in freiem Gefälle einer Sammelgrube zugeführt. In ihr befindet sich ein Wärmeübertrager (z.B. Plattenwärmeübertrager) als Wärmetauscher. Die gewonnene Anfallenergi wird über bekannte Wärmepumpenanlagen oder auch auf direktem Wege dem Verbraucher zugeführt.The use of grease and faeces-free wastewater as a heat source with sufficient amount of seizure is known. In the recovery of heat from waste water, e.g. from social facilities, the wastewater, separated from sewage-containing wastewater, is fed in free fall to a collection pit. In it is a heat exchanger (e.g., plate heat exchanger) as a heat exchanger. The harvested energy is fed via known heat pump systems or directly to the consumer.

Solche Wärmepumpenanlagen sind z.B. in der DD - PS 119 079 und der DE - OS 2 260 462 genannt. Es ist nach der DD - PS 134 257 weiterhin bekannt, Fußböden gleichzeitig als Wärmeübertrager und Flüssigkeitswärmespeicher auszubilden mit dem Ziel, Wärmeverluste zu vermeiden. Ein kompliziertes Plattenelement aus wärmeleitendem Werkstoff zur Herstellung von Decken-, Wand- oder Fußbodenheizungsanlagen ist aus der DE - OS 2 136 137 bekannt.Such heat pump systems are e.g. in DD - PS 119 079 and DE - OS 2 260 462 called. It is according to DD - PS 134 257 also known to form floors simultaneously as a heat exchanger and liquid heat storage with the aim to avoid heat loss. A complicated plate element made of thermally conductive material for the production of ceiling, wall or floor heating systems is known from DE - OS 2,136,137.

232029 1232029 1

Es kann festgestellt werden, daß eine technische Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe nicht vorliegt und bei der Wärmerückgewinnung aus Abwasser hoher bautechnischer Aufwand durch Herstellung von Trennkanalisation und Sammelgruben erforderlich ist. Äußerst nachteilig sind dabei auch die begrenzte Speicherwirkung der Gruben und die notwendige Wartung. Insbesondere bei Rekonstruktionsmaßnahmen muß wegen fehlendes Baugeländes und der gegebenen Objektsituation oft auf die Nutzung der Wärmequelle Abwasser verzichtet werden.It can be stated that a technical solution to the problem of the invention is not present and in the recovery of heat from wastewater high structural engineering effort by producing separation sewer and septic tanks is required. Extremely disadvantageous are also the limited storage effect of the pits and the necessary maintenance. Especially in reconstruction measures must be dispensed with because of lack of construction site and the given object situation often on the use of heat source wastewater.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Wärmerückgewinnung der in llaßräumen anfallenden Wärmeenergie und ihre Nutzung im Rücklauf durch eine kostengünstige und bautechnisch einfache Lösung bei Rekonstruktionsmaßnahmen und Neubauten.The aim of the invention is the heat recovery of accumulating in llaßräumen heat energy and their use in the return by a cost-effective and structurally simple solution for reconstruction and new buildings.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Duschtasse für Naßräume zur Wärmerückgewinnung zu schaffen, die in sich die wesentlichsten Elemente zur Nutzung der Abwasserwärme vereinigt und für Rekonstruktionen und Neubauten gleichermaßen geeignet ist.The object of the invention is to provide a shower tray for Naßräume for heat recovery, which combines in the most essential elements for the use of wastewater heat and is equally suitable for reconstructions and new buildings.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß vorzugsweise in Naßräumen bei Rekonstruktionen und Neubauten im Fußbodenbereich eine Duschtasse angeordnet ist, die bautechnisch einfache Wärmetauscher unterhalb eines durch einen Überlauf gebildeten konstanten Wasserspiegels aufnimmt, über dem aufnehmbare Trittelemente, z.B. Roste, liegen. Dabei erfolgt entweder entsprechend dem bekannten Kältemittelkreislauf direkte Schaltung der wärmeaufnehmenden Elemente als Verdampfer für eine Wärmepumpe oder eine Beheizung des Verdampfers mittels eines Flüssigkeitsgemisches. In beiden Fällen wird eine effektive Wärmerückgewinnung unmittelbar am Verbraucher ermöglicht.This object is achieved in that preferably in wet rooms in reconstructions and new buildings in the floor area a shower tray is arranged, the structurally simple heat exchanger below a formed by an overflow constant water level receives, above the receivable tread elements, e.g. Grate, lie. This is done either according to the known refrigerant circuit direct circuit of the heat-absorbing elements as an evaporator for a heat pump or a heating of the evaporator by means of a liquid mixture. In both cases, effective heat recovery is made possible directly at the consumer.

232029232029

Weiterhin ist eine direkte Vorwärmung des Kaltwassers möglich, indem diese Wärmeübertrager in den Kaltwasservorlauf des Warmwasserbereiters eingebunden werden.Furthermore, a direct preheating of the cold water is possible by these heat exchangers are integrated into the cold water supply of the water heater.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Duschtasse zur Wärmerückgewinnung soll nachstehend anhand einer Zeichnung an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Dabei zeigt Figur 1 eine Draufsicht der erfinderischen Lösung, die für beide Beispiele gilt.The shower tray for heat recovery will be explained below with reference to a drawing of two embodiments. FIG. 1 shows a plan view of the inventive solution, which applies to both examples.

Eine Ausführungsvariante für Rekonstruktionsmaßnahmen stellen die Figuren 2 und 3 dar. Hier liegt ein aufnehmbarer Rost 2 auf den Sockeln 5 der Auffangwanne eines Duschraumes. Der Wärmetauscher 1, z.B. ein Plattenheizkörper aus nichtrostendem Stahl, ist unterhalb des RostesA variant for reconstruction measures represent the figures 2 and 3. Here is a recordable grate 2 on the sockets 5 of the sump of a shower room. The heat exchanger 1, e.g. a plate radiator made of stainless steel, is below the grate

2 auf der Sohle der Auffangwanne mittels kleiner Stützelemente 6 aufgeständert. Da der Zu- und Ablauf für den Wärmeträger sowie die Verbindungen zwischen mehreren Wärmetauschern 1 untereinander flexibel (z.B. als Schlauchleitungen) als Schlauchleitungen 7 ausgeführt sind, ist es möglich, die Wärmetauscher 1 insbesondere zur Reinigung der Auffangwanne anzuheben. Der manuell ziehbare Überlauf2 elevated on the bottom of the sump by means of small support elements 6. Since the inlet and outlet for the heat transfer medium and the connections between a plurality of heat exchangers 1 are flexible with one another (for example as hose lines) as hose lines 7, it is possible to raise the heat exchangers 1 in particular for cleaning the collecting trough. The manually drag overflow

3 ist in der Sohle der Auffangwanne so angeordnet, daß sich ein konstanter Wasserspiegel ausbildet, der etwas oberhalb der Oberkante des Wärmetauschers 1 liegt.3 is arranged in the bottom of the drip pan so that a constant water level is formed, which is slightly above the upper edge of the heat exchanger 1.

Eine Ausführungsvariante für Neubauten zeigen die FigurenA variant for new buildings show the figures

4 und 5. Hier erhält der oben genannte Überlauf 3 eine andere Ausführung, weil bei Neuerrichtung des Bauwerkes ein Überlaufkanal 8 ohne Schwierigkeiten vorgesehen werden kann. Der Schlammfang 10 wird mit einer Verschlußplatte 9 dicht abgedeckt. Die Einlauföffnung des Überlauf kanales 8 ist so angeordnet, daß sich ein konstanter Wasserspiegel ausbildet, der etwas oberhalb der Oberkante4 and 5. Here, the above-mentioned overflow 3 receives a different design, because when the construction of the new construction of an overflow channel 8 can be provided without difficulty. The sludge trap 10 is covered tightly with a closure plate 9. The inlet opening of the overflow channel 8 is arranged so that a constant water level is formed, which is slightly above the upper edge

.4-232029.4-232029

des Wärmetauschers' 1 liegt. Der Wärmetauscher 1 wird auf einer Wärmedämmschicht 4» die auf der Sohle der Auffangwanne liegt, installierte Andererseits ist es auch möglich, Wärmetauscher 1 und Wärmedämmschicht 4 im Verbund als vorgefertigtes, auswechselbares Element einzubauen.of the heat exchanger '1 is located. The heat exchanger 1 is installed on a thermal barrier layer 4 "on the bottom of the sump, installed on the other hand, it is also possible to incorporate heat exchanger 1 and thermal insulation layer 4 in the composite as a prefabricated, replaceable element.

Die Erfindung ermöglicht bei Rekonstruktionen gleichermaßen wie bei Neubauten durch bautechnisch einfache Ausführung und beliebige Kombination von Auffangwannen und wärmetauschern 1 hohe energetische Effektivität.The invention allows for reconstruction as well as new buildings by structurally simple design and any combination of drip pans and heat exchangers 1 high energy efficiency.

Claims

-232029 1

Inventor pru ch

1.' Shower tray for heat recovery with drip pan in jrußbodenbereich characterized in that one or more heat exchangers (1) in the drip tray below one or more grates (2) are arranged and above the heat exchanger upper edge a constant water level forming overflow (3) is provided.

2. Shower tray for heat recovery according to item 1, characterized in that the heat exchanger (1) are elevated on the sole of the sump.

3. shower tray for heat recovery according to item 1 characterized in that the heat exchangers (1) are flexibly interconnected.und thus allow easy disassembly.

4. shower tray for heat recovery according to item 1, characterized in that the heat exchanger (1) on a thermal barrier coating (4), which lies on the sole of the sump, are arranged.

For this 2 sheets of drawings